NTI Reader
NTI Reader

种子 (種子) zhǒngzi

  1. zhǒngzi noun seed
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture 农业
  2. zhǒngzi noun bīja / seed / karmic seed
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bīja, Pali: bīja, Japanese: shuji; a metaphor for actions creating the potential for later fruition (BL 'bija'; FGDB '種子')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 13 219
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 2 192
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 3 169
Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽師地論略纂》 Scroll 13 147
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 4 119
Cheng Weishi Lun Yan Mi 《成唯識論演祕》 Scroll 3 96
Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 3 93
Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 3 92
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 8 92
Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 3 73

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
心种子 心種子 能具三種心種子緣而攝受者 Foshuo Kai Jue Zixing Boreluomiduo Jing 《佛說開覺自性般若波羅蜜多經》 Scroll 2 8
根种子 根種子 所謂根種子 Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 Scroll 1 7
五种子 五種子 有何因緣世間有五種子 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 7
善种子 善種子 施為善種子 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 Scroll 4 6
节种子 節種子 節種子 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 26 6
不成种子 不成種子 或敗壞不成種子 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 45 6
犹如种子 猶如種子 猶如種子不碎不壞 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 16 5
中种子 中種子 種子中種子 Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 Scroll 1 5
五谷种子 五穀種子 多所傷害五穀種子 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 26 4
种子因缘 種子因緣 或復有為未來世作聲聞乘中種子因緣 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 40 4