殊 shū
-
adjective
different
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '殊' 3, p. 421; Unihan '殊'; XHZD '殊' 1, p. 690) -
verb
to kill
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' v 1; Kroll 2015 '殊' 1, p. 421) -
verb
to cutt off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' v 2; Kroll 2015 '殊' 1, p. 421) -
verb
to surpass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' v 3; Kroll 2015 '殊' 2b, p. 421) -
verb
to injure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '殊' 2a, p. 421) -
adjective
different
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' adj 1; Kroll 2015 '殊' 3, p. 421) -
verb
distinguished; special
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' adj 2; Kroll 2015 '殊' 3, p. 421) -
adverb
very; extremely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '殊'; Guoyu '殊' adv 2; Kroll 2015 '殊' 3a, p. 421) -
adjective
distinguished; viśeṣa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: viśeṣa, Japanese: shu, or: ju (BCSD '殊', p. 691; MW 'viśeṣa'; SH '殊', p. 327; Unihan '殊')
Contained in
- 佛说文殊师利一百八名梵赞(佛說文殊師利一百八名梵讚) Mañjuśrīnāmāṣṭaśataka; Fo Shuo Wenshushili Yibai Ba Ming Fan Zan
- 佛说文殊悔过经(佛說文殊悔過經) Mañjuśrī teaches Repentance; Fo Shuo Wenshu Huiguo Jing
- 文殊菩萨(文殊菩薩) Manjusri Bodhisattva
- 大乘瑜伽金刚性海曼殊室利千臂千钵大教王经(大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經) Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls; Dasheng Yujia Jingang Xing Hai Manshushili Qian Bi Qian Bo Da Jiao Wang Jing
- 文殊问经字母品第十四(文殊問經字母品第十四) Mañjuśrīparipṛcchā; Wenshu Wen Jing Zimu Pin Di Shisi
- 五字文殊咒 Five Letter Manjusri Mantra
- 文殊师利所说不思议佛境界经(文殊師利所說不思議佛境界經) Acintyabuddhaviṣayanirdeśa (Mañjuśrī speaks the Inconceivable State of Buddhahood Sutra)
- 文殊师利(文殊師利) Mañjuśrī; Manjushri; Manjusri
- 殊胜(殊勝) excellent; distinguished ; extraordinary
- 满殊尸利(滿殊尸利) Mañjuśrī
- 文殊菩萨最胜真实名义经(文殊菩薩最勝真實名義經) Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
- 文殊仪轨类(文殊儀軌類) Manjusri ritual manuals
- 文殊师利法宝藏陀罗尼经(文殊師利法寶藏陀羅尼經) Wenshushili Fabao Cang Tuoluoni Jing
- 文殊支利普超三昧经(文殊支利普超三昧經) Ajātaśatrukaukṛtyavinodana; Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing
- 一髻文殊师利童子陀罗尼念诵仪轨(一髻文殊師利童子陀羅尼念誦儀軌) Yi Ji The Boy Manjusri's Hair Bun Dharani Liturgy; Wenshushili Tongzi Tuoluoni Niansong Yi Gui
- 文殊师利耶曼德迦呪法(文殊師利耶曼德迦呪法) Yamāntaka Mantra Ritual; Wenshushili Yemandejia Zhou Fa
- 文殊说般若会(文殊說般若會) Saptaśatikaprajñāpāramitāsūtra; Wenshu Shuo Bore Hui
- 曼殊室利呪藏中校量数珠功德经(曼殊室利呪藏中校量數珠功德經) Manshushili Zhou Cang Zhong Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
- 文殊师利宝藏陀罗尼经(文殊師利寶藏陀羅尼經) Manjusri Dharani Sutra; Wenshushili Baozang Tuoluoni Jing
- 佛说大方广曼殊室利经(佛說大方廣曼殊室利經) Fo Shuo Dafangguang Manshushili Jing
- 文殊师利问菩提经(文殊師利問菩提經) Mañjuśrī's Questions on Enlightenment; Wenshushili Wen Puti Jing
- 文殊师利菩萨根本大教王经金翅鸟王品(文殊師利菩薩根本大教王經金翅鳥王品) Garuḍapaṭalaparivarta; Wenshushili Genben Da Jiao Wang Jing Jin Chi Niao Wang Pin
- 大乘方广曼殊室利菩萨华严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品(大乘方廣曼殊室利菩薩華嚴本教閻曼德迦忿怒王真言大威德儀軌品) Chapter of the Ritual for the Manjusri Bodhisattva Garland Yamantaka Great Teaching of the Mantra for the Wrathful King; Dasheng Fangguang Manshushili Pusa Huayan Ben Jiao Yan Man De Jia Fennu Wang Zhenyan Da Wei De Yi Gui Pin
- 文殊师利宝藏经(文殊師利寶藏經) Treasure Store Sutra of Mañjuśrī
- 金刚顶经曼殊室利菩萨五字心陀罗尼品(金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品) Vajra Crown Tantra Manjusri Bodhisattva Heart Dharani; Jingang Ding Jing Manshushili Pusa Wu Zi Xin Tuoluoni Pin
- 文殊师利所说般若波罗蜜经(文殊師利所說般若波羅蜜經) Mañjuśrī speaks the Prajñāpāramitā sūtra
- 文殊师利问经(文殊師利問經) The Sutra of Mañjuśrī’s Questions; Wenshushili Wen Jing
- 文殊师利行经(文殊師利行經) Mañjuśrī goes on an makes the Rounds; Wenshushili Xing Jing
- 文殊悔过经(文殊悔過經) Mañjuśrī Teaches Repentance; Wenshu Huiguo Jing
- 佛说文殊师利巡行经(佛說文殊師利巡行經) Mañjuśrī goes on an Inspection Round (Fo Shuo Wenshushili Xun Xing Jing)
- 大圣文殊师利菩萨赞佛法身礼(大聖文殊師利菩薩讚佛法身禮) Da Sheng Wenshushili Zan Fofa Shen Li
- 文殊师利普超三昧经(文殊師利普超三昧經) sūtra of the Universal, Transcendent Samādhi of Mañjuśrī
- 文殊师利般涅槃经(文殊師利般涅槃經) Mañjuśrī Parinirvāṇa sūtra; Wenshushili Ban Niepan Jing
- 曼殊室利焰曼德迦万爱秘术如意法(曼殊室利焰曼德迦萬愛祕術如意法) Wish Fulfilling Ritual from the Secret Methods of the Immeasurablly Compassionate Mañjuśrī-Yamāntaka; Manshushili Yan Man De Jia Wan Ai Mi Shu Ruyi Fa
- 大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经(大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經) Sutra on the Adornments of the Merit of the Buddha Land of the Great Sage Mañjuśrī; Da Sheng Wenshushili Pusa Fosha Gongde Zhuangyan Jing
- 文殊师利菩萨(文殊師利菩薩) Manjusri
- 曼殊室利 Manjusri
- 佛说文殊师利净律经(佛說文殊師利淨律經) Fo Shuo Wenshushili Jing Lu Jing
- 宝积三昧文殊师利菩萨问法身经(寶積三昧文殊師利菩薩問法身經) Ratnakūṭasūtra (Baoji Sanmei Wenshushili Pusa Wen Fashen Jing)
- 曼殊室利童子菩萨五字瑜伽法(曼殊室利童子菩薩五字瑜伽法) Manjusri Bodhisattva Five Syllable Yoga Ritual; Manshushili Tongzi Pusa Wu Zi Yujia Fa
- 佛说大方广曼殊室利经观自在多罗菩萨仪轨经(佛說大方廣曼殊室利經觀自在多羅菩薩儀軌經) Mahavaipulya Manjusri Tara Kalpa Sutra
Also contained in
特殊函数 、 殊域周咨录 、 殊荣 、 殊乡 、 殊色 、 众寡悬殊 、 特殊儿童 、 晏殊 、 殊深轸念 、 殊致
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 40
- Scroll 3 New Commentary on the Zhao Lun 肇論新疏 — count: 34
- Scroll 1 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 33
- Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 32
- Scroll 9 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 31
- Scroll 8 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 30
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 28
- Scroll 6 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 28 , has English translation
- Scroll 2 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 26
- Scroll 1 Zhao Lun 肇論 — count: 26 , has English translation
Collocations
- 殊妙 (殊妙) 色相殊妙 — Sutra on Śakra's Questions (Dishi Suo Wen Jing) 帝釋所問經, Scroll 1 — count: 82
- 殊特 (殊特) 人中殊特 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 44
- 端正殊 (端正殊) 報生形貌端正殊特 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 20
- 殊低 (殊低) 殊低沙迦利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 16
- 殊好 (殊好) 殊好花 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
- 浮殊 (浮殊) 一名迦羅浮殊 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 4 — count: 11
- 端严殊 (端嚴殊) 端嚴殊妙 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 9
- 颜貌殊 (顏貌殊) 顏貌殊特 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 32 — count: 9
- 颜色殊 (顏色殊) 釋提桓因顏色殊妙 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 殊丽 (殊麗) 色相殊麗 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 5