NTI Reader
NTI Reader

后 (後) hòu

  1. hòu noun after / later
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: Traditional: 後; in time, the opposite of 先 (FE '後' 1; Guoyu '後' n 1; Unihan '後'; XHZD '后' 3)
  2. hòu noun empress / queen
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后, in the sense of 王后 or 皇后 (FE '后' 1; Guoyu '后' n 3; XHZD '后' 2)
  3. hòu noun sovereign
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; in the sense of 君王 (Guoyu '后' n 1; XHZD '后' 1)
  4. hòu adverb after / behind / later
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; the opposite of 前 (FE '后' 3; Guoyu '后' adj)
  5. hòu noun the god of the earth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后 (FE '后' 2)
  6. hòu adjective late / later
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後 (Guoyu '後' adj)
  7. hòu adverb arriving late
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 迟 (Guoyu '後' adv)
  8. hòu noun offspring / descendents
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; synonymous with 子孙 (FE '後' 3; Guoyu '後' n 3; Unihan '後'; XHZD '后' 4).
  9. hòu verb to fall behind / to lag
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 落后 (Guoyu '後' v 1)
  10. hòu noun behind / back
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 後; in space, the opposite of 前 (Guoyu '後' n 2; FE '後' 2)
  11. hòu adverb then
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Traditional: 後 (FE '後' 4)
  12. hòu proper noun Hou
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 後 (FE '後' 5; Guoyu '後' n 4)
  13. hòu noun after / behind
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后 (FE '后' 3)
  14. hòu adjective following
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 後; in sequence (Guoyu '後' adj 2)
  15. hòu verb to be delayed
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 延缓 (Guoyu '後' v 2)
  16. hòu verb to abandon / to discard
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 摒弃 (Guoyu '後' v 3)
  17. hòu noun feudal lords
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; in the sense of 诸侯 (Guoyu '后' n 2)
  18. hòu proper noun Hou
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 后 (Guoyu '后' n 4)

Contained in

之后以后今后然后先后后勤背后后汉后果日后后盾前后后赵后期太后后面后边后台最后后悔后来后年后天落后后代后方后头后退皇后随后走后门儿此后而后过后前赴后继思前想后往后争先恐后雨后春笋后宫后端集成后海后顾之忧酒后驾车脑后死而后已置之死地而后生后世后少帝蜀汉后主后半叶

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 489
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 475
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 7 348
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 6 339
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 4 301
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 296
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 5 279
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 10 274
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 3 251
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 5 246

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
终后 終後 我此終後 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 14 32
受后 受後 不受後有 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 16
后三月 後三月 是後三月 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 14
佛后 佛後 大臣禹舍從佛後行 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 11
佛灭度后 佛滅度後 佛滅度後 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 8
灭度后 滅度後 吾滅度後 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 8
般涅槃后 般涅槃後 我般涅槃後 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 7
泥曰后 泥曰後 吾泥曰後 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 2 6
后时 後時 又於後時 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 6
食后 食後 我食後當往詣波梨梵志子所 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 6