NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

néng

  1. néng auxiliary verb can / able
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: Expresses either (1) the physical ability to do something or (2) possibility. 能 is used in this sense as a modal auxiliary in a similar way in both modern and Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 122).
  2. néng adjective able
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (Unihan '能')
  3. néng noun ability
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Ability 能力
    Notes: (Unihan '能')
  4. néng noun a mythical bear-like beast
    Domain: Mythology 神话
  5. néng noun energy
    Domain: Physics 物理
  6. néng noun shape
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
  7. néng adjective permitted to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (Unihan '能')

Contained in

可能能够能力能源节能才能职能功能未能高性能性能智能太阳能智能卡可能性技能七项全能十项全能全能力所能及能干能歌善舞能量本能能手无能为力原子能只能慧能惠能六祖惠能尽可能能仁寺能仁禅寺熟能生巧可能补语效能万能机械能光能电能热能地热能一次能源二次能源清洁能源体能能胜三界救度能催恶敌救度能生吉祥救度能动三界救度

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
能善 能善 以能善解法性故知 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3
能灭 能滅 能滅諸結使 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
法性 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 18
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 17
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 26
Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
現在自覺 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 16
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 6
離欲煩惱過失淨天 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 3
七佛父母國王施行 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 10
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 6
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 27
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 9
滿一劫一劫 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 16
無有等於 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 7
瞿曇 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 8
利益安樂 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 6
婆羅門 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 7
優婆塞煩惱隨煩惱 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 12
清淨 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 4
云何 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 6
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 23
修行 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 5
不善 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 10