NTI Reader
NTI Reader

调 (調) tiáo diào

  1. tiáo verb to harmonize
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '調' tiáo v 1)
  2. diào verb to transfer / to change job
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作
    Notes: (Guoyu '調' diào v 1; Unihan '調')
  3. diào noun tune / tone
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music 音乐
    Notes: In the sense of 乐律 or 韻律 (Guoyu '調' diào n 1; Unihan '調')
  4. diào noun a stanza / a verse
    Domain: Literature 文学
  5. tiáo verb to reconcile
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 和解 (Guoyu '調' tiáo v 2)
  6. tiáo verb to be equal
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平均 (Guoyu '調' tiáo v 3)
  7. tiáo verb to blend
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 混合 (Guoyu '調' tiáo v 4)
  8. tiáo verb to jeer / to mock / to ridicule
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 嘲笑 (Guoyu '調' tiáo v 5)
  9. tiáo adjective normal / regular
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 正常 (Guoyu '調' tiáo adj)
  10. diào verb to exchange
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 互換 (Guoyu '調' diào v 3)
  11. diào verb to arrange / to plan / to set up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 安排 (Guoyu '調' diào v 2)
  12. diào noun tone of voice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '調' diào n 3)
  13. diào noun stress / emphasis
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Emphasis when speaking (Guoyu '調' diào n 4)
  14. diào noun idea / opinion
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 意见 (Guoyu '調' diào n 5)
  15. diào noun personal style
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '調' diào n 6)
  16. diào noun household tax
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 戶稅 (Guoyu '調' diào n 7)

Contained in

强调调整调节协调调查失调宏观调控色调调理主调调制解调器线缆调制解调器声调单调烹调语调调动请求调页调解调停调皮下调调度调换空调调和调剂调色调色盘格调调教搭调句调字调对调调控调适强调相调御士调御丈夫调伏调御丈夫调达征调竺佛调低调严佛调严浮调薛调中调长调

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 66 163
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 52 74
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 67 67
Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 19 61
Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 Scroll 65 60
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 4 50
The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 《摩訶止觀》 Scroll 4 43
Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 《鞞婆沙論》 Scroll 3 41
Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 Scroll 44 41
The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 《摩訶止觀》 Scroll 8 40

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
调御 調禦 二足尊調御 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 118
善调 善調 善調七牙住 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 50
调象 調象 猶如善調象馬 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 28
调贡高 調貢高 無調貢高 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 3 19
调悔 調悔 調悔 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 13 18
调乱 調亂 多有調亂 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 24 12
成就调 成就調 成就調御 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 2 12
调柔 調柔 其心調柔 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 10
兜调 兜調 名曰兜調 Dou Tiao (Śukasūtra)《兜調經》 Scroll 1 6
无上调 無上調 無上調御士者 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 42 6