NTI Reader
NTI Reader

  1. verb to take / to get / to fetch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 拿 (Guoyu '取' v 1; Unihan '取'; XHZD '取' 1)
  2. verb clinging / grasping /upādāna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: upādāna, Pāli: upādāna; alternatively, Sanskrit equivalent: grāha. Upādāna is the ninth of the twelve 因緣 nidāna 'links of dependent origination'. Four types of clinging 四取 are commonly listed. See 四取 (BL '/upādāna'; FGDB '取').; FGS translation standard: Clinging
  3. verb to obtain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 得到 (Guoyu '取' v 2; XHZD '取' 3)
  4. verb to choose / to select
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 选择 (Guoyu '取' v 5; Unihan '取'; XHZD '取' 2)
  5. verb to catch / to seize / to capture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 捕捉 (Guoyu '取' v 4)
  6. verb to accept / to receive
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 接受 or 收受 (Guoyu '取' v 3)
  7. verb to seek
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 求 (Guoyu '取' v 5)
  8. verb to take a bride
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 娶 (Guoyu '取' v 7)
  9. particle placed after a verb to mark an action
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '取' particle)
  10. proper noun Qu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '取' n)

Contained in

取得取消采取获取支取取代选取争取夺取存取直接内存存取动态随机存取存储器吸取远端存取换取进取考取录取窃取提取听取取向领取抽取取决盗取取舍私取取暖收取钻木取火戒禁取见见取见索取取而代之取胜取长补短取巧取名攫取取用割取取法可取摄取戒禁等取见戒取见四取欲取见取戒禁取

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 301
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 8 246
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 2 228
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 217
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 351 161
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 9 156
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 150
Fo Shuo Jin Pi Luo Tongzi Weide Jing 《佛說金毘羅童子威德經》 Scroll 1 149
Jingang Bore Lun Huishi 《金剛般若論會釋》 Scroll 2 148
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 3 145

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
贪取 貪取 無可貪取 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 20
取食 取食 寧當復有肯還取食不 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 10
取一 取一 菴婆婆梨女取一小牀於佛前坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 9
取灭 取滅 取滅故有滅 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 9
取日 取日 取日宮殿 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 21 7
人手取 人手取 其人手取種種雜香 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 7
取涅槃 取涅槃 若取涅槃 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 6
心取 心取 心取羅漢 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 6
缘取 緣取 緣取有有 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 6
取命终 取命終 一心念佛而取命終 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 5