NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to take / to get / to fetch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: (Unihan '取')
  2. verb clinging / grasping /upādāna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: upādāna, Pāli: upādāna; alternatively, Sanskrit equivalent: grāha. Upādāna is the ninth of the twelve 因緣 nidāna 'links of dependent origination'. Four types of clinging 四取 are commonly listed. See 四取 (BL '/upādāna'; FGDB '取').; FGS translation standard: Clinging
  3. verb to behead
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. verb to choose / to select
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '取')
  5. verb to incur
    Domain: Classical Chinese 古文
  6. verb to trend / to incline
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

取得取消采取获取支取取代选取争取夺取存取直接内存存取动态随机存取存储器吸取远端存取换取进取考取录取窃取提取听取取向领取抽取取决盗取取舍私取取暖收取钻木取火戒禁取见见取见索取取而代之取胜取长补短取巧取名攫取取用割取取法可取摄取戒禁等取见戒取见四取欲取见取戒禁取

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 302

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
取灭 取滅 取滅故有滅 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 20
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 11
滅度 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 11
滅度 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 18
Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 9
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 11
阿難 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 15
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 15
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 13
淨水 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 5
妙香 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 38
Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 5
Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 3
一定 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 5
異物 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 5
Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 4
他人財物 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 9
Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 8
恐怖 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 8
泥犁人手 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 32
欲求 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 17
何等 Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 19