1. verb to brush away
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '拂' 2; Unihan '拂')
  2. verb to disobey; to be contrary to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 违背 in this sense (NCCED '拂' 3)
  3. verb to shake
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 甩动 or 抖动 in this sense
  4. verb to eliminate; to remove
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 除去 in this sense
  5. verb to draw out
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 拔 in this sense
  6. verb to be close to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 接近 in this sense
  7. verb to touch
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 触 in this sense (NCCED '拂' 1)
  8. noun a duster
    Domain: Literary Chinese 文言文
  9. fèi noun anger; indignation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Similar to 愤怒 in this sense
  10. noun dust
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '拂')
  11. noun a fly whisk
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pratoda, Japanese: futsu, or: hotsu, or: hitsu; see also 拂子 (BCSD '拂', p. 541; FGDB '拂子'; Mahāvyutpatti 'pratodaḥ'; MW 'pratoda'; SH '拂', p. 260; Unihan '拂')

Contained in

Also contained in

拂袖而去拂逆拂袖拂动拂菻拂拭拂尘拂衣吹拂照拂拂晓拂士飘拂拂扫

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 27
  • Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 25
  • Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 21 , has English translation
  • Scroll 32 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 18
  • Scroll 1 Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡 — count: 13
  • Scroll 15 Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤 — count: 13
  • Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 13
  • Scroll 20 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 11
  • Scroll 5 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 11
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 11

Collocations

  • 执拂 (執拂) 戴蓋執拂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 26
  • 拂拂 (拂拂) 有以鼻持白摩尼拂拂其背者 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 16
  • 拂侍 (拂侍) 尊者阿難住世尊後執拂侍佛 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 15
  • 宝拂 (寶拂) 手執寶拂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 13
  • 拂去 (拂去) 見我身上有塵土即為我拂去之 — Prince Sudana Sutra 太子須大拏經, Scroll 1 — count: 8
  • 拂扇 (拂扇) 或捉寶拂扇 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 7 — count: 5
  • 孔雀拂 (孔雀拂) 天萬玉女把孔雀拂現宮牆上 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 1 — count: 5
  • 绵拂 (綿拂) 常以兜羅綿拂拂於肉靤無諸疼痛 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 1 — count: 5
  • 刀拂 (刀拂) 靴帽刀拂咸亦青 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 62 — count: 5
  • 拂饰 (拂飾) 即脫天冠七寶拂飾王者威服 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 2 — count: 4