忧 (憂) yōu

  1. yōu verb to worry; to be concerned
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 发愁 (Guoyu '憂' v; Rouzer 2007, p. 13)
  2. yōu noun a worry; a concern; grief
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 报喜不报忧 'return kindness not grief' (Guoyu '憂' n 1; Suyu, p. 37; Unihan '憂')
  3. yōu adjective sad; grieved
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 愁闷 (Guoyu '憂' adj; Unihan '憂')
  4. yōu noun funeral arrangements for parents
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '憂' n 2)
  5. yōu noun a sickness; an ailment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 疾病 (Guoyu '憂' n 3)
  6. yōu noun melancholy; daurmanasya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: daurmanasya, Japanese: yū, Tibetan: yid mi bde ba (BCSD '憂', p. 501, Mahāvyutpatti 'daurmanasyam'; MW 'daurmanasya'; SH '憂', p. 433, Unihan '憂')

Contained in

Also contained in

忧郁忧郁症人无远虑,必有近忧忧心惙惙隐忧分忧先天下之忧而忧,后天下之乐而乐杞国忧天天下之忧喜忧参半替古人耽忧丁忧忧伤无忧无虑忧灼内忧外患忧虑内忧外困消忧殷忧启圣忧愁报忧忧喜交集忧闷忧心悄悄忧心如擣杞人之忧忧悒忧边杞人忧天

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 5 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 93
  • Scroll 1 Sutra on the Life of Śākyamuni (Zhong Benqi Jing) 中本起經 — count: 56
  • Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 55
  • Scroll 3 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 53
  • Scroll 42 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 52 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 51
  • Scroll 16 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 47
  • Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 46
  • Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 43
  • Scroll 144 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 42

Collocations

  • 贪忧 (貪憂) 捨世貪憂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 24
  • 忧畏 (憂畏) 無有憂畏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 20
  • 生忧 (生憂) 使弟子生憂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 14
  • 六忧 (六憂) 六憂觀 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 12
  • 忧身 (憂身) 二者憂身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 10
  • 无有忧 (無有憂) 無有憂畏 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 7
  • 怀忧 (懷憂) 汝勿懷憂以為不悅 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 6
  • 忧憹 (憂憹) 不應生憂憹 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 6
  • 忧哭 (憂哭) 有憂哭之念 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
  • 忧歎 (憂歎) 皆憂歎騷擾不安 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4