NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

教 jiāo jiào

  1. jiāo verb to teach / to educate / to instruct
    Domain: Education 教育
    Notes: In the sense of 教育 (ABC 'jiāo' 教 v; CCD jiāo '教'; FE 2 '教'; Unihan '教')
  2. jiào verb to teach / to educate
    Domain: Education 教育
    Notes: In the sense of 教育 (ABC 'jiào' 教 bf 1; CCD jiào 1 '教' 1; FE '教' 3; Unihan '教')
  3. jiào verb to make / to cause
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 教 is synonymous with 叫 (CCD jiào 2 '教'; FE '教' 6).
  4. jiào noun religion
    Domain: Religion 宗教
    Notes: In the sense of 宗教 (ABC 'jiào' 教 bf 2; CCD jiào 1 '教' 2; FE '教' 1)
  5. jiào noun instruction / a teaching
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 5)
  6. jiào proper noun Jiao
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD jiào 1 '教' 3)
  7. jiào noun a directive / an order
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 2)
  8. jiào verb to urge / to incite
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '教' 4)

Contained in

宗教 、 教育 、 佛教 、 国际佛教促进会 、 教室 、 教堂 、 教材 、 佛教徒 、 教练 、 基督教 、 执教 、 道教 、 教学 、 教师 、 教授 、 教训 、 教员 、 洋教 、 教导 、 教研室 、 请教 、 管教 、 天主教 、 伊斯兰教 、 教会 、 教唆 、 教条 、 教养 、 顿教 、 调教 、 电教 、 高教 、 普教 、 教授师 、 成敬和教育机构 、 佛遗教经 、 邪教 、 教务 、 文教 、 天主教徒 、 基督教徒 、 三教九流 、 汉传佛教 、 传教 、 藏传佛教 、 藏语系佛教 、 南传佛教 、 上座部佛教 、 巴利语系佛教 、 教主 、 密教

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 430
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 Scroll 17 407
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 356

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
教人 教人 離著而教人 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 30
教示 教示 為諸聲聞教示學法 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 1 21
王教 王教 大臣禹舍受王教已 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 12
教弟子 教弟子 我但教弟子於空閑處靜默思道 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 16 8
教敕 教勅 教勅於周那 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 5
师教 師教 阿摩晝受師教已 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 5
教余 教餘 教餘人當如是 Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 Scroll 1 5
帝释教 帝釋教 般遮翼承帝釋教 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 4
父教 父教 轉輪聖王受父教已 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 4
律教 律教 不如律教 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 1 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
釋迦所以致教 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
大臣禹舍受王教已 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
躬受是教 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
如大王教 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
大典尊聞王教已 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
公受王教 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 9
和心軟教 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 8
有以教之 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 21
教以此 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 7
六者不以世間典籍而教於人 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
大善見王又教夫人及以婇女 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
展轉相教 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 4
為諸聲聞教示學法 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 20
輔相婆羅門往詣七千教誦經典婆羅門 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 5
乃至所有事火法教 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 4
蒙佛世尊教示正義分別顯說 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
不以自教而為見答 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 6
我即為彼說法教示 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
令我教勅求方便 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 2
父在時教我六向拜 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 18
教勸竪立以成其信 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 6
所教弟子 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 10
教人為善 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 14
人所作教 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
不復相教作行也 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 5