浊 (濁) zhuó

  1. zhuó adjective turbid; muddy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '濁'; Guoyu '濁' adj 1; Kroll 2015 '濁' 1, p. 625; Unihan '濁')
  2. zhuó adjective voiced
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics
    Notes: (Kroll 2015 '濁' 1a, p. 625)
  3. zhuó adjective dirty; filthy; impure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '濁' 2a, p. 625; Unihan '濁')
  4. zhuó adjective confused; chaotic
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '濁' adj 2; Kroll 2015 '濁' 2, p. 625)
  5. zhuó noun bottom six notes of the twelve pitches
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '濁' 3, p. 625)
  6. zhuó adjective ordinary; mundane
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平凡 (Guoyu '濁' adj 3)
  7. zhuó adjective coarse; crude
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '濁' adj 4)
  8. zhuó proper noun Bi constellation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 毕星 (Guoyu '濁' n 1)
  9. zhuó proper noun Zhuo
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '濁' n 2)
  10. zhuó adjective turbid; āvila
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: āvila, Japanese: daku; a reference to the 五濁 five stages of world existence (BCSD '濁', p. 746; Mahāvyutpatti 'āvilam'; MW 'āvila'; SH '濁', p. 448; Unihan '濁')

Contained in

Also contained in

浊硬颚塞音溷浊无浊浊软颚擦音激浊扬清浊咽擦音浊双唇擦音龌浊白浊浊圆唇软颚近音浊塞音浊声门擦音浊小舌塞音浊软颚塞音浊龈颚擦音浊唇齿擦音浊酒浊度浊齿龈边擦音浊双唇塞音浊硬颚擦音清浊浊臭熏天污浊浊齿龈塞音混浊浊卷舌塞音稠浊恶浊浊齿龈擦音浊卷舌擦音浑浊浊积岩浊齿塞音浊龈后擦音扬清激浊

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 53
  • Scroll 5 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 45
  • Scroll 117 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 32
  • Scroll 5 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 25
  • Scroll 15 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 25
  • Scroll 3 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 25
  • Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 23
  • Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 23
  • Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 21
  • Scroll 3 Amituo Jing Tong Zan Shu 阿彌陀經通贊疏 — count: 20

Collocations

  • 秽浊 (穢濁) 汝不可以穢濁肉眼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 68
  • 浊心 (濁心) 濁心惡心故 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 13
  • 中央浊 (中央濁) 中央濁 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 51 — count: 12
  • 浊秽 (濁穢) 甘美澄清無諸濁穢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 11
  • 浊四边 (濁四邊) 中央濁四邊清 — Shiwei Guo Wang Mengjian Shi Shi Jing 舍衛國王夢見十事經, Scroll 1 — count: 10
  • 浊佛土 (濁佛土) 唯不在此穢濁佛土 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 8
  • 浊恶 (濁惡) 斯則名為貪濁惡法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 7
  • 重浊 (重濁) 重濁 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 7
  • 浊恶世 (濁惡世) 於濁惡世 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 7 — count: 6
  • 爱浊 (愛濁) 是名斷愛濁見 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 8 — count: 5