Glossary and Vocabulary for Sanskrit Great Compassion Mantra (Fan Dabei Shen Zhou) 番大悲神呪

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	97	引	yǐn	to lead; to guide	引
2	97	引	yǐn	to draw a bow	引
3	97	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	引
4	97	引	yǐn	to stretch	引
5	97	引	yǐn	to involve	引
6	97	引	yǐn	to quote; to cite	引
7	97	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	引
8	97	引	yǐn	to recruit	引
9	97	引	yǐn	to hold	引
10	97	引	yǐn	to withdraw; to leave	引
11	97	引	yǐn	a strap for pulling a cart	引
12	97	引	yǐn	a preface ; a forward	引
13	97	引	yǐn	a license	引
14	97	引	yǐn	long	引
15	97	引	yǐn	to cause	引
16	97	引	yǐn	to pull; to draw	引
17	97	引	yǐn	a refrain; a tune	引
18	97	引	yǐn	to grow	引
19	97	引	yǐn	to command	引
20	97	引	yǐn	to accuse	引
21	97	引	yǐn	to commit suicide	引
22	97	引	yǐn	a genre	引
23	97	引	yǐn	yin; a unit of paper money	引
24	97	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	引
25	79	二	èr	two	二合
26	79	二	èr	Kangxi radical 7	二合
27	79	二	èr	second	二合
28	79	二	èr	twice; double; di-	二合
29	79	二	èr	more than one kind	二合
30	79	二	èr	two; dvā; dvi	二合
31	79	二	èr	both; dvaya	二合
32	79	合	hé	to join; to combine	二合
33	79	合	hé	to close	二合
34	79	合	hé	to agree with; equal to	二合
35	79	合	hé	to gather	二合
36	79	合	hé	whole	二合
37	79	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
38	79	合	hé	a musical note	二合
39	79	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
40	79	合	hé	to fight	二合
41	79	合	hé	to conclude	二合
42	79	合	hé	to be similar to	二合
43	79	合	hé	crowded	二合
44	79	合	hé	a box	二合
45	79	合	hé	to copulate	二合
46	79	合	hé	a partner; a spouse	二合
47	79	合	hé	harmonious	二合
48	79	合	hé	He	二合
49	79	合	gè	a container for grain measurement	二合
50	79	合	hé	Merge	二合
51	79	合	hé	unite; saṃyoga	二合
52	61	曷	hé	e	牙麼曷
53	55	牙	yá	tooth; tusk	牙
54	55	牙	yá	Kangxi radical 92	牙
55	55	牙	yá	tooth shaped object	牙
56	55	牙	yá	a middleman; a broker	牙
57	55	牙	yá	to bite	牙
58	55	牙	yá	commander's office; local government headquarters	牙
59	55	牙	yá	a sprout	牙
60	55	牙	yá	ivory	牙
61	55	牙	yá	serrated [banner]	牙
62	55	牙	yá	tooth; tusk; danta	牙
63	54	囉	luó	baby talk	捺麼囉得捺
64	54	囉	luō	to nag	捺麼囉得捺
65	54	囉	luó	ra	捺麼囉得捺
66	38	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	牙怛爹塔唵
67	38	塔	tǎ	a tower	牙怛爹塔唵
68	38	塔	tǎ	a tart	牙怛爹塔唵
69	38	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	牙怛爹塔唵
70	37	麻	má	hemp; flax	攝麻捺葛囉
71	37	麻	má	sesame	攝麻捺葛囉
72	37	麻	má	Ma	攝麻捺葛囉
73	37	麻	má	funeral clothes	攝麻捺葛囉
74	37	麻	ma	Kangxi radical 200	攝麻捺葛囉
75	37	麻	má	to be emotionally numb	攝麻捺葛囉
76	37	麻	má	emotionally distressed	攝麻捺葛囉
77	37	麻	má	scarred	攝麻捺葛囉
78	37	麻	má	made from hemp	攝麻捺葛囉
79	37	麻	má	hemp; bhaṅgā	攝麻捺葛囉
80	32	葛	gě	Ge	葛
81	32	葛	gé	East Asian arrowroot	葛
82	32	葛	gé	summer clothes	葛
83	32	葛	gé	Ge	葛
84	32	葛	gě	ka	葛
85	29	捺	nà	downwards-right concave stroke	捺麼囉得捺
86	29	捺	nà	press firmly with the hands or fingers	捺麼囉得捺
87	29	捺	nà	inhibit	捺麼囉得捺
88	29	捺	nà	to set aside	捺麼囉得捺
89	29	捺	nà	na	捺麼囉得捺
90	26	㗚	lì	vexingly verbose or wordy; prosy; complicated	㗚
91	26	㗚	lì	annoying	㗚
92	26	薩	sà	Sa	牙布提薩咄
93	26	薩	sà	sa; sat	牙布提薩咄
94	24	哩	lī	sporadic; scattered	牙怛薛捺麻思屹哩
95	24	哩	lǐ	ṛ	牙怛薛捺麻思屹哩
96	24	怛	dá	grieved; saddened	牙怛爹塔唵
97	24	怛	dá	worried	牙怛爹塔唵
98	24	怛	dá	ta	牙怛爹塔唵
99	22	斡	wò	to turn; to rotate	啞斡盧雞帝說囉
100	22	莎	suō	a kind of sedge grass	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
101	22	莎	suō	growing sedge grass	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
102	22	莎	shā	a kind of insect	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
103	22	莎	suō	svaṃ	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
104	21	辣	là	spicy; peppery; pungent	辣竿剎
105	21	辣	là	cruel	辣竿剎
106	21	辣	là	hot [temperature]	辣竿剎
107	21	辣	là	spicy; kaṭuka	辣竿剎
108	17	禰	nǐ	ancestral hall; a memorial tablet in a temple commemorating a deceased father	嚕禰葛
109	17	禰	nǐ	deceased father	嚕禰葛
110	17	禰	nǐ	Ni	嚕禰葛
111	17	禰	mí	Mi	嚕禰葛
112	17	禰	nǐ	deḥ	嚕禰葛
113	16	巴	bā	to greatly desire; to anxiously hope	巴
114	16	巴	bā	Ba [state]	巴
115	16	巴	bā	crust	巴
116	16	巴	bā	to stick to something	巴
117	16	巴	bā	to be next to	巴
118	16	巴	bā	to open	巴
119	16	巴	bā	Ba [eastern Sichuan]	巴
120	16	巴	bā	Ba [surname]	巴
121	16	巴	bā	a bus	巴
122	16	巴	bā	to strive for something	巴
123	16	攝	shè	to absorb; to assimilate	束攝納葛囉
124	16	攝	shè	to take a photo	束攝納葛囉
125	16	攝	shè	a broad rhyme class	束攝納葛囉
126	16	攝	shè	to act for; to represent	束攝納葛囉
127	16	攝	shè	to administer	束攝納葛囉
128	16	攝	shè	to conserve	束攝納葛囉
129	16	攝	shè	to hold; to support	束攝納葛囉
130	16	攝	shè	to get close to	束攝納葛囉
131	16	攝	shè	to help	束攝納葛囉
132	16	攝	niè	peaceful	束攝納葛囉
133	16	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	束攝納葛囉
134	15	啞	yǎ	dumb; mute	啞斡盧雞帝說囉
135	15	啞	yǎ	dry; hoarse	啞斡盧雞帝說囉
136	15	啞	yǎ	silent; not speaking	啞斡盧雞帝說囉
137	15	啞	yā	ya; crowing	啞斡盧雞帝說囉
138	15	啞	yā	ya; baby talk	啞斡盧雞帝說囉
139	15	啞	yǎ	mute; mūka	啞斡盧雞帝說囉
140	14	思	sī	to think; consider; to ponder	牙怛薛捺麻思屹哩
141	14	思	sī	thinking; consideration	牙怛薛捺麻思屹哩
142	14	思	sī	to miss; to long for	牙怛薛捺麻思屹哩
143	14	思	sī	emotions	牙怛薛捺麻思屹哩
144	14	思	sī	to mourn; to grieve	牙怛薛捺麻思屹哩
145	14	思	sī	Si	牙怛薛捺麻思屹哩
146	14	思	sāi	hairy [beard]	牙怛薛捺麻思屹哩
147	14	思	sī	Think	牙怛薛捺麻思屹哩
148	14	思	sī	volition; cetanā	牙怛薛捺麻思屹哩
149	14	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	牙怛薛捺麻思屹哩
150	14	思	sī	thought; cintā	牙怛薛捺麻思屹哩
151	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	啞斡盧雞帝說囉
152	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	啞斡盧雞帝說囉
153	14	說	shuì	to persuade	啞斡盧雞帝說囉
154	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	啞斡盧雞帝說囉
155	14	說	shuō	a doctrine; a theory	啞斡盧雞帝說囉
156	14	說	shuō	to claim; to assert	啞斡盧雞帝說囉
157	14	說	shuō	allocution	啞斡盧雞帝說囉
158	14	說	shuō	to criticize; to scold	啞斡盧雞帝說囉
159	14	說	shuō	to indicate; to refer to	啞斡盧雞帝說囉
160	14	說	shuō	speach; vāda	啞斡盧雞帝說囉
161	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	啞斡盧雞帝說囉
162	14	說	shuō	to instruct	啞斡盧雞帝說囉
163	13	納	nà	to take; to receive; to accept	板塔捺妻達納葛囉
164	13	納	nà	to admit	板塔捺妻達納葛囉
165	13	納	nà	to enter	板塔捺妻達納葛囉
166	13	納	nà	to include; to contain	板塔捺妻達納葛囉
167	13	納	nà	to turn in	板塔捺妻達納葛囉
168	13	納	nà	to repair	板塔捺妻達納葛囉
169	13	納	nà	to take a wife	板塔捺妻達納葛囉
170	13	納	nà	to wear	板塔捺妻達納葛囉
171	13	納	nà	to install	板塔捺妻達納葛囉
172	13	納	nà	to receive; pratīṣ	板塔捺妻達納葛囉
173	13	舌	shé	tongue	舌腭
174	13	舌	shé	Kangxi radical 135	舌腭
175	13	舌	shé	a tongue-shaped object	舌腭
176	13	舌	shé	tongue; jihva	舌腭
177	13	腭	è	the palate; the roof of mouth	舌腭
178	13	腭	è	palate; tālu	舌腭
179	12	帝	dì	emperor; supreme ruler	啞斡盧雞帝說囉
180	12	帝	dì	the ruler of Heaven	啞斡盧雞帝說囉
181	12	帝	dì	a god	啞斡盧雞帝說囉
182	12	帝	dì	imperialism	啞斡盧雞帝說囉
183	12	帝	dì	lord; pārthiva	啞斡盧雞帝說囉
184	12	帝	dì	Indra	啞斡盧雞帝說囉
185	12	嚕	lū	verbose; talkative	嚕禰葛
186	12	嚕	lū	mumbling	嚕禰葛
187	12	嚕	lū	ru	嚕禰葛
188	11	屹	yì	high and steep	牙怛薛捺麻思屹哩
189	11	屹	yì	the peak of a mountain	牙怛薛捺麻思屹哩
190	11	屹	yì	to stand straight	牙怛薛捺麻思屹哩
191	11	屹	yì	rise high	牙怛薛捺麻思屹哩
192	11	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	牙布提薩咄
193	11	布	bù	to spread	牙布提薩咄
194	11	布	bù	to announce	牙布提薩咄
195	11	布	bù	to arrange	牙布提薩咄
196	11	布	bù	an ancient coin	牙布提薩咄
197	11	布	bù	to bestow	牙布提薩咄
198	11	布	bù	to publish	牙布提薩咄
199	11	布	bù	Bu	牙布提薩咄
200	11	布	bù	to state; to describe	牙布提薩咄
201	11	布	bù	cloth; vastra	牙布提薩咄
202	9	席	xí	a banquet	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
203	9	席	xí	a seat	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
204	9	席	xí	a mat	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
205	9	席	xí	parliamentary seat; official position	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
206	9	席	xí	a sail	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
207	9	席	xí	to depend upon	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
208	9	席	xí	Xi	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
209	9	席	xí	straw mat; kaṭa	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
210	9	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
211	9	口	kǒu	mouth	口
212	9	口	kǒu	an opening; a hole	口
213	9	口	kǒu	eloquence	口
214	9	口	kǒu	the edge of a blade	口
215	9	口	kǒu	edge; border	口
216	9	口	kǒu	verbal; oral	口
217	9	口	kǒu	taste	口
218	9	口	kǒu	population; people	口
219	9	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
220	9	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
221	9	達	dá	to attain; to reach	板塔捺妻達納葛囉
222	9	達	dá	Da	板塔捺妻達納葛囉
223	9	達	dá	intelligent proficient	板塔捺妻達納葛囉
224	9	達	dá	to be open; to be connected	板塔捺妻達納葛囉
225	9	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	板塔捺妻達納葛囉
226	9	達	dá	to display; to manifest	板塔捺妻達納葛囉
227	9	達	dá	to tell; to inform; to say	板塔捺妻達納葛囉
228	9	達	dá	illustrious; influential; prestigious	板塔捺妻達納葛囉
229	9	達	dá	everlasting; constant; unchanging	板塔捺妻達納葛囉
230	9	達	dá	generous; magnanimous	板塔捺妻達納葛囉
231	9	達	tà	arbitrary; freely come and go	板塔捺妻達納葛囉
232	9	達	dá	dha	板塔捺妻達納葛囉
233	9	盧	lú	Lu	啞斡盧雞帝說囉
234	9	盧	lú	a cooking utensil	啞斡盧雞帝說囉
235	9	盧	lú	black	啞斡盧雞帝說囉
236	9	盧	lú	a vine-like plant	啞斡盧雞帝說囉
237	9	盧	lú	ḹ	啞斡盧雞帝說囉
238	9	拶	zǎn	to press or squeeze hard	拶劄麻孤
239	9	拶	zǎn	to force	拶劄麻孤
240	9	拶	zǎn	sa	拶劄麻孤
241	8	月	yuè	month	月
242	8	月	yuè	moon	月
243	8	月	yuè	Kangxi radical 74	月
244	8	月	yuè	moonlight	月
245	8	月	yuè	monthly	月
246	8	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月
247	8	月	yuè	Tokharians	月
248	8	月	yuè	China rose	月
249	8	月	yuè	Yue	月
250	8	月	yuè	moon	月
251	8	月	yuè	month; māsa	月
252	8	呼	hū	to cry out; to shout	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
253	8	呼	hū	to breath out; to exhale	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
254	8	呼	hū	to praise	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
255	8	呼	hū	to regard as	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
256	8	呼	hū	to call; to beckon	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
257	8	呼	hū	to call by name; to refer to	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
258	8	呼	hū	hu	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
259	8	呼	hū	Hu	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
260	8	呼	hū	to call; āhūta	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
261	8	呼	hū	ho	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
262	7	室	shì	room; bedroom	室
263	7	室	shì	house; dwelling	室
264	7	室	shì	organizational subdivision	室
265	7	室	shì	number 13 of the 28 constellations	室
266	7	室	shì	household	室
267	7	室	shì	house of nobility	室
268	7	室	shì	family assets	室
269	7	室	shì	wife	室
270	7	室	shì	tomb; burial chamber	室
271	7	室	shì	knife sheath	室
272	7	室	shì	Shi	室
273	7	室	shì	abode; ālaya	室
274	7	室	shì	Pūrva-Proṣṭhapada	室
275	7	末	mò	end; final stage; latter part	末
276	7	末	mò	to not have	末
277	7	末	mò	insignificant	末
278	7	末	mò	ma	末
279	7	末	mò	future; anāgata	末
280	7	末	mò	end; anta	末
281	7	歇	xiē	to rest; to stop; to lodge	奚歇麻曷布提薩咄兮布提薩咄兮麻曷布提
282	7	歇	xiē	to relax; vinodayati	奚歇麻曷布提薩咄兮布提薩咄兮麻曷布提
283	7	提	tí	to carry	牙布提薩咄
284	7	提	tí	a flick up and rightwards in a character	牙布提薩咄
285	7	提	tí	to lift; to raise	牙布提薩咄
286	7	提	tí	to move forward [in time]	牙布提薩咄
287	7	提	tí	to get; to fetch	牙布提薩咄
288	7	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	牙布提薩咄
289	7	提	tí	to cheer up	牙布提薩咄
290	7	提	tí	to be on guard	牙布提薩咄
291	7	提	tí	a ladle	牙布提薩咄
292	7	提	tí	Ti	牙布提薩咄
293	7	提	dī	to to hurl; to pass	牙布提薩咄
294	7	提	tí	to bring; cud	牙布提薩咄
295	7	微	wēi	small; tiny	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
296	7	微	wēi	trifling	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
297	7	微	wēi	to decline; to wane	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
298	7	微	wēi	profound	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
299	7	微	wēi	to hide; to conceal	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
300	7	微	wéi	is not	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
301	7	微	wéi	lowly	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
302	7	微	wēi	few	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
303	7	微	wēi	unclear	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
304	7	微	wēi	Wei	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
305	7	微	wēi	minute; aṇu	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
306	7	微	wēi	subtlety	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
307	7	渴	kě	thirst	渴
308	7	渴	kě	to yearn; to pine	渴
309	7	渴	hé	backflow	渴
310	7	渴	jié	dried up; exhausted	渴
311	7	渴	kě	kha	渴
312	7	渴	kě	thirst; pipāsā	渴
313	7	麼	mó	insignificant; small; tiny	捺麼囉得捺
314	7	麼	yāo	one	捺麼囉得捺
315	7	麼	yāo	small; tiny	捺麼囉得捺
316	7	麼	yāo	small; tiny	捺麼囉得捺
317	7	麼	yāo	smallest	捺麼囉得捺
318	7	麼	yāo	one	捺麼囉得捺
319	7	麼	yāo	Yao	捺麼囉得捺
320	7	麼	ma	ba	捺麼囉得捺
321	7	麼	ma	ma	捺麼囉得捺
322	6	魯	lǔ	Shandong	魯結帝說囉怛斡禰
323	6	魯	lǔ	Lu	魯結帝說囉怛斡禰
324	6	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	魯結帝說囉怛斡禰
325	6	魯	lǔ	the State of Lu	魯結帝說囉怛斡禰
326	6	魯	lǔ	foolish	魯結帝說囉怛斡禰
327	6	摩	mó	to rub	辣尾麻辣啞麻辣摩
328	6	摩	mó	to approach; to press in	辣尾麻辣啞麻辣摩
329	6	摩	mó	to sharpen; to grind	辣尾麻辣啞麻辣摩
330	6	摩	mó	to obliterate; to erase	辣尾麻辣啞麻辣摩
331	6	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	辣尾麻辣啞麻辣摩
332	6	摩	mó	friction	辣尾麻辣啞麻辣摩
333	6	摩	mó	ma	辣尾麻辣啞麻辣摩
334	6	摩	mó	Māyā	辣尾麻辣啞麻辣摩
335	6	竿	gān	a bamboo pole	辣竿剎
336	6	竿	gān	a penis	辣竿剎
337	6	竿	gān	a fishing pole	辣竿剎
338	6	竿	gān	a section of bamboo	辣竿剎
339	6	竿	gān	staff; daṇḍa	辣竿剎
340	6	孤	gū	solitary	葛孤嚕孤嚕葛
341	6	孤	gū	orphaned; fatherless	葛孤嚕孤嚕葛
342	6	孤	gū	aloof; unique	葛孤嚕孤嚕葛
343	6	孤	gū	not attached; to abandon	葛孤嚕孤嚕葛
344	6	孤	gū	not deserving	葛孤嚕孤嚕葛
345	6	孤	gū	government official [role]	葛孤嚕孤嚕葛
346	6	孤	gū	Gu	葛孤嚕孤嚕葛
347	6	孤	gū	single; solitary; pratyeka	葛孤嚕孤嚕葛
348	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	捺麼囉得捺
349	6	得	děi	to want to; to need to	捺麼囉得捺
350	6	得	děi	must; ought to	捺麼囉得捺
351	6	得	dé	de	捺麼囉得捺
352	6	得	de	infix potential marker	捺麼囉得捺
353	6	得	dé	to result in	捺麼囉得捺
354	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	捺麼囉得捺
355	6	得	dé	to be satisfied	捺麼囉得捺
356	6	得	dé	to be finished	捺麼囉得捺
357	6	得	děi	satisfying	捺麼囉得捺
358	6	得	dé	to contract	捺麼囉得捺
359	6	得	dé	to hear	捺麼囉得捺
360	6	得	dé	to have; there is	捺麼囉得捺
361	6	得	dé	marks time passed	捺麼囉得捺
362	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	捺麼囉得捺
363	5	尾	wěi	tail	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
364	5	尾	wěi	extremity; end; stern	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
365	5	尾	wěi	to follow	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
366	5	尾	wěi	Wei constellation	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
367	5	尾	wěi	last	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
368	5	尾	wěi	lower reach [of a river]	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
369	5	尾	wěi	to mate [of animals]	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
370	5	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
371	5	尾	wěi	remaining	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
372	5	尾	wěi	tail; lāṅgūla	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
373	5	尾	wěi	Mūlabarhaṇī; Mūla	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
374	5	剎	shā	to brake (a vehicle)	辣竿剎
375	5	剎	chà	Buddhist monastery or temple	辣竿剎
376	5	剎	chà	sign; mark; symbol	辣竿剎
377	5	剎	shā	land	辣竿剎
378	5	剎	shā	canopy; chattra	辣竿剎
379	5	鉢	bō	a bowl; an alms bowl	鉢麻
380	5	鉢	bō	a bowl	鉢麻
381	5	鉢	bō	an alms bowl; an earthenware basin	鉢麻
382	5	鉢	bō	an earthenware basin	鉢麻
383	5	鉢	bō	Alms bowl	鉢麻
384	5	鉢	bō	a bowl; an alms bowl; patra	鉢麻
385	5	鉢	bō	an alms bowl; patra; patta	鉢麻
386	5	鉢	bō	an alms bowl; patra	鉢麻
387	5	撮	cuō	to pick with fingers; to pinch	撮
388	5	撮	cuō	to gather together	撮
389	5	撮	cuō	to extract	撮
390	5	撮	zuó	to pull	撮
391	5	撮	cuō	a remedy for the eye; biḍāla	撮
392	5	吉	jí	Ji	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
393	5	吉	jí	good luck	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
394	5	吉	jí	propitious; auspicious	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
395	5	吉	jí	life supporting	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
396	5	吉	jí	excellent	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
397	5	吉	jí	first day of the lunar month	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
398	5	吉	jí	Auspicious	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
399	5	吉	jí	good fortune; śrī	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
400	5	徹	chè	to pervade; to penetrate	巴徹
401	5	徹	chè	penetrating; clear	巴徹
402	5	徹	chè	follow through with	巴徹
403	5	徹	chè	to remove; to eliminate	巴徹
404	5	徹	chè	to reclaim	巴徹
405	5	徹	chè	wheel ruts	巴徹
406	5	徹	chè	to damage; to devastate	巴徹
407	5	徹	chè	to peel off	巴徹
408	5	徹	chè	to plow; to till	巴徹
409	5	徹	chè	land tax	巴徹
410	5	徹	chè	Che	巴徹
411	5	徹	chè	to gush forth; praskand	巴徹
412	5	劄	zhá	a letter	拶劄麻孤
413	5	劄	zhá	a short note	拶劄麻孤
414	5	劄	zhá	an official document	拶劄麻孤
415	5	劄	zhá	to stab	拶劄麻孤
416	5	唧	jī	pump	唧
417	5	唧	jī	to pump	唧
418	5	唧	jī	chirping of insects; whispering	唧
419	4	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
420	4	門	mén	phylum; division	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
421	4	門	mén	sect; school	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
422	4	門	mén	Kangxi radical 169	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
423	4	門	mén	a door-like object	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
424	4	門	mén	an opening	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
425	4	門	mén	an access point; a border entrance	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
426	4	門	mén	a household; a clan	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
427	4	門	mén	a kind; a category	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
428	4	門	mén	to guard a gate	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
429	4	門	mén	Men	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
430	4	門	mén	a turning point	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
431	4	門	mén	a method	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
432	4	門	mén	a sense organ	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
433	4	門	mén	door; gate; dvara	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
434	4	由	yóu	Kangxi radical 102	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
435	4	由	yóu	to follow along	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
436	4	由	yóu	cause; reason	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
437	4	由	yóu	You	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
438	4	薩埵	sàduǒ	sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness	薩埵兮不哩
439	4	薩埵	sàduǒ	sentient beings	薩埵兮不哩
440	4	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
441	4	迷	mí	a fan; an enthusiast	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
442	4	迷	mí	mi	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
443	4	迷	mí	to be confused; to be lost	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
444	4	迷	mí	to be obsessed with	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
445	4	迷	mí	complete; full	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
446	4	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
447	4	伊	yī	is exactly	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
448	4	伊	yī	Yi	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
449	4	伊	yī	Yi River	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
450	4	伊	yī	Iraq	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
451	4	伊	yī	Iran	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
452	4	伊	yī	i	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
453	4	克	kè	to prevail; to defeat	木克
454	4	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	木克
455	4	克	kè	to cut down; to harm	木克
456	4	克	kè	to exploit; embezzle	木克
457	4	克	kè	severe; harsh	木克
458	4	克	kè	to set a date; to set a time limit	木克
459	4	克	kè	to digest	木克
460	4	咄	duò	to cry out in anger; to denounce	牙布提薩咄
461	4	爹	diē	dad	牙怛爹塔唵
462	4	不	bù	infix potential marker	提不囉
463	3	宜	yí	proper; suitable; appropriate	杷宜熟
464	3	宜	yí	to be amiable	杷宜熟
465	3	宜	yí	a suitable thing; arrangements	杷宜熟
466	3	宜	yí	to share	杷宜熟
467	3	宜	yí	should	杷宜熟
468	3	宜	yí	Yi	杷宜熟
469	3	宜	yí	cooking of meat and fish	杷宜熟
470	3	宜	yí	nearly; almost	杷宜熟
471	3	宜	yí	suitable; pathya	杷宜熟
472	3	平聲	píng shēng	first tone	平聲
473	3	麻辣	málà	hot and numbing	辣尾麻辣啞麻辣摩
474	3	嵐	lán	mist	怛攝哩囉嵐鉢不囉嵐鉢月
475	3	結	jié	to bond; to tie; to bind	魯結帝說囉怛斡禰
476	3	結	jié	a knot	魯結帝說囉怛斡禰
477	3	結	jié	to conclude; to come to a result	魯結帝說囉怛斡禰
478	3	結	jié	to provide a bond for; to contract	魯結帝說囉怛斡禰
479	3	結	jié	pent-up	魯結帝說囉怛斡禰
480	3	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	魯結帝說囉怛斡禰
481	3	結	jié	a bound state	魯結帝說囉怛斡禰
482	3	結	jié	hair worn in a topknot	魯結帝說囉怛斡禰
483	3	結	jiē	firm; secure	魯結帝說囉怛斡禰
484	3	結	jié	to plait; to thatch; to weave	魯結帝說囉怛斡禰
485	3	結	jié	to form; to organize	魯結帝說囉怛斡禰
486	3	結	jié	to congeal; to crystallize	魯結帝說囉怛斡禰
487	3	結	jié	a junction	魯結帝說囉怛斡禰
488	3	結	jié	a node	魯結帝說囉怛斡禰
489	3	結	jiē	to bear fruit	魯結帝說囉怛斡禰
490	3	結	jiē	stutter	魯結帝說囉怛斡禰
491	3	結	jié	a fetter	魯結帝說囉怛斡禰
492	3	巴特	bāté	Barth; Barthes	咿帝烏巴特囉
493	3	鐵	tiě	iron	嚧勃鐵勃鐵布塔牙布塔牙布塔牙咩怛斡禰
494	3	鐵	tiě	strong; solid; firm	嚧勃鐵勃鐵布塔牙布塔牙布塔牙咩怛斡禰
495	3	鐵	tiě	a weapon	嚧勃鐵勃鐵布塔牙布塔牙布塔牙咩怛斡禰
496	3	鐵	tiě	Tie	嚧勃鐵勃鐵布塔牙布塔牙布塔牙咩怛斡禰
497	3	鐵	tiě	iron; ayas	嚧勃鐵勃鐵布塔牙布塔牙布塔牙咩怛斡禰
498	3	雞	jī	chicken; rooster	啞斡盧雞帝說囉
499	3	雞	jī	a domestic fowl	啞斡盧雞帝說囉
500	3	辛	xīn	to be tired	怛辛曷麻渴曷薩曷薩門拶門拶麻

Frequencies of all Words

Top 709

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	97	引	yǐn	to lead; to guide	引
2	97	引	yǐn	to draw a bow	引
3	97	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	引
4	97	引	yǐn	to stretch	引
5	97	引	yǐn	to involve	引
6	97	引	yǐn	to quote; to cite	引
7	97	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	引
8	97	引	yǐn	to recruit	引
9	97	引	yǐn	to hold	引
10	97	引	yǐn	to withdraw; to leave	引
11	97	引	yǐn	a strap for pulling a cart	引
12	97	引	yǐn	a preface ; a forward	引
13	97	引	yǐn	a license	引
14	97	引	yǐn	long	引
15	97	引	yǐn	yin; a measure of distance about 1/30th of a km	引
16	97	引	yǐn	to cause	引
17	97	引	yǐn	yin; a measure of for salt certificates	引
18	97	引	yǐn	to pull; to draw	引
19	97	引	yǐn	a refrain; a tune	引
20	97	引	yǐn	to grow	引
21	97	引	yǐn	to command	引
22	97	引	yǐn	to accuse	引
23	97	引	yǐn	to commit suicide	引
24	97	引	yǐn	a genre	引
25	97	引	yǐn	yin; a weight measure	引
26	97	引	yǐn	yin; a unit of paper money	引
27	97	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	引
28	79	二	èr	two	二合
29	79	二	èr	Kangxi radical 7	二合
30	79	二	èr	second	二合
31	79	二	èr	twice; double; di-	二合
32	79	二	èr	another; the other	二合
33	79	二	èr	more than one kind	二合
34	79	二	èr	two; dvā; dvi	二合
35	79	二	èr	both; dvaya	二合
36	79	合	hé	to join; to combine	二合
37	79	合	hé	a time; a trip	二合
38	79	合	hé	to close	二合
39	79	合	hé	to agree with; equal to	二合
40	79	合	hé	to gather	二合
41	79	合	hé	whole	二合
42	79	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
43	79	合	hé	a musical note	二合
44	79	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
45	79	合	hé	to fight	二合
46	79	合	hé	to conclude	二合
47	79	合	hé	to be similar to	二合
48	79	合	hé	and; also	二合
49	79	合	hé	crowded	二合
50	79	合	hé	a box	二合
51	79	合	hé	to copulate	二合
52	79	合	hé	a partner; a spouse	二合
53	79	合	hé	harmonious	二合
54	79	合	hé	should	二合
55	79	合	hé	He	二合
56	79	合	gè	a unit of measure for grain	二合
57	79	合	gè	a container for grain measurement	二合
58	79	合	hé	Merge	二合
59	79	合	hé	unite; saṃyoga	二合
60	61	曷	hé	why; how; when; what; where	牙麼曷
61	61	曷	hé	why not	牙麼曷
62	61	曷	hé	how can it be that	牙麼曷
63	61	曷	hé	e	牙麼曷
64	55	牙	yá	tooth; tusk	牙
65	55	牙	yá	Kangxi radical 92	牙
66	55	牙	yá	tooth shaped object	牙
67	55	牙	yá	a middleman; a broker	牙
68	55	牙	yá	to bite	牙
69	55	牙	yá	commander's office; local government headquarters	牙
70	55	牙	yá	a sprout	牙
71	55	牙	yá	ivory	牙
72	55	牙	yá	serrated [banner]	牙
73	55	牙	yá	tooth; tusk; danta	牙
74	54	囉	luó	an exclamatory final particle	捺麼囉得捺
75	54	囉	luó	baby talk	捺麼囉得捺
76	54	囉	luō	to nag	捺麼囉得捺
77	54	囉	luó	ra	捺麼囉得捺
78	38	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	牙怛爹塔唵
79	38	塔	tǎ	a tower	牙怛爹塔唵
80	38	塔	tǎ	a tart	牙怛爹塔唵
81	38	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	牙怛爹塔唵
82	37	麻	má	hemp; flax	攝麻捺葛囉
83	37	麻	má	sesame	攝麻捺葛囉
84	37	麻	má	Ma	攝麻捺葛囉
85	37	麻	má	funeral clothes	攝麻捺葛囉
86	37	麻	ma	Kangxi radical 200	攝麻捺葛囉
87	37	麻	má	to be emotionally numb	攝麻捺葛囉
88	37	麻	má	emotionally distressed	攝麻捺葛囉
89	37	麻	má	scarred	攝麻捺葛囉
90	37	麻	má	made from hemp	攝麻捺葛囉
91	37	麻	má	hemp; bhaṅgā	攝麻捺葛囉
92	32	葛	gě	Ge	葛
93	32	葛	gé	East Asian arrowroot	葛
94	32	葛	gé	summer clothes	葛
95	32	葛	gé	Ge	葛
96	32	葛	gě	ka	葛
97	29	捺	nà	downwards-right concave stroke	捺麼囉得捺
98	29	捺	nà	press firmly with the hands or fingers	捺麼囉得捺
99	29	捺	nà	inhibit	捺麼囉得捺
100	29	捺	nà	to set aside	捺麼囉得捺
101	29	捺	nà	na	捺麼囉得捺
102	26	㗚	lì	vexingly verbose or wordy; prosy; complicated	㗚
103	26	㗚	lì	annoying	㗚
104	26	薩	sà	Sa	牙布提薩咄
105	26	薩	sà	sadhu; excellent	牙布提薩咄
106	26	薩	sà	sa; sat	牙布提薩咄
107	24	哩	lǐ	a mile	牙怛薛捺麻思屹哩
108	24	哩	lì	a sentence ending particle	牙怛薛捺麻思屹哩
109	24	哩	lī	sporadic; scattered	牙怛薛捺麻思屹哩
110	24	哩	lǐ	ṛ	牙怛薛捺麻思屹哩
111	24	怛	dá	grieved; saddened	牙怛爹塔唵
112	24	怛	dá	worried	牙怛爹塔唵
113	24	怛	dá	ta	牙怛爹塔唵
114	22	斡	wò	to turn; to rotate	啞斡盧雞帝說囉
115	22	莎	suō	a kind of sedge grass	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
116	22	莎	suō	growing sedge grass	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
117	22	莎	shā	a kind of insect	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
118	22	莎	suō	svaṃ	莎曷咓囉曷摩渴牙莎曷辛曷摩渴牙莎
119	21	辣	là	spicy; peppery; pungent	辣竿剎
120	21	辣	là	cruel	辣竿剎
121	21	辣	là	hot [temperature]	辣竿剎
122	21	辣	là	spicy; kaṭuka	辣竿剎
123	17	禰	nǐ	ancestral hall; a memorial tablet in a temple commemorating a deceased father	嚕禰葛
124	17	禰	nǐ	deceased father	嚕禰葛
125	17	禰	nǐ	Ni	嚕禰葛
126	17	禰	mí	Mi	嚕禰葛
127	17	禰	nǐ	deḥ	嚕禰葛
128	16	巴	bā	to greatly desire; to anxiously hope	巴
129	16	巴	bā	Ba [state]	巴
130	16	巴	bā	crust	巴
131	16	巴	bā	bar	巴
132	16	巴	bā	to stick to something	巴
133	16	巴	bā	a suffix	巴
134	16	巴	bā	to be next to	巴
135	16	巴	bā	to open	巴
136	16	巴	bā	Ba [eastern Sichuan]	巴
137	16	巴	bā	Ba [surname]	巴
138	16	巴	bā	a bus	巴
139	16	巴	bā	to strive for something	巴
140	16	攝	shè	to absorb; to assimilate	束攝納葛囉
141	16	攝	shè	to take a photo	束攝納葛囉
142	16	攝	shè	a broad rhyme class	束攝納葛囉
143	16	攝	shè	to act for; to represent	束攝納葛囉
144	16	攝	shè	to administer	束攝納葛囉
145	16	攝	shè	to conserve	束攝納葛囉
146	16	攝	shè	to hold; to support	束攝納葛囉
147	16	攝	shè	to get close to	束攝納葛囉
148	16	攝	shè	to help	束攝納葛囉
149	16	攝	niè	peaceful	束攝納葛囉
150	16	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	束攝納葛囉
151	15	兮	xī	expresses affirmation, approval, or consent	奚歇麻曷布提薩咄兮布提薩咄兮麻曷布提
152	15	啞	yǎ	dumb; mute	啞斡盧雞帝說囉
153	15	啞	yǎ	used up; exhausted	啞斡盧雞帝說囉
154	15	啞	yǎ	dry; hoarse	啞斡盧雞帝說囉
155	15	啞	yǎ	silent; not speaking	啞斡盧雞帝說囉
156	15	啞	yā	ya; crowing	啞斡盧雞帝說囉
157	15	啞	yā	ya; baby talk	啞斡盧雞帝說囉
158	15	啞	yǎ	mute; mūka	啞斡盧雞帝說囉
159	14	思	sī	to think; consider; to ponder	牙怛薛捺麻思屹哩
160	14	思	sī	particle	牙怛薛捺麻思屹哩
161	14	思	sī	thinking; consideration	牙怛薛捺麻思屹哩
162	14	思	sī	to miss; to long for	牙怛薛捺麻思屹哩
163	14	思	sī	emotions	牙怛薛捺麻思屹哩
164	14	思	sī	to mourn; to grieve	牙怛薛捺麻思屹哩
165	14	思	sī	Si	牙怛薛捺麻思屹哩
166	14	思	sāi	hairy [beard]	牙怛薛捺麻思屹哩
167	14	思	sī	Think	牙怛薛捺麻思屹哩
168	14	思	sī	volition; cetanā	牙怛薛捺麻思屹哩
169	14	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	牙怛薛捺麻思屹哩
170	14	思	sī	thought; cintā	牙怛薛捺麻思屹哩
171	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	啞斡盧雞帝說囉
172	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	啞斡盧雞帝說囉
173	14	說	shuì	to persuade	啞斡盧雞帝說囉
174	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	啞斡盧雞帝說囉
175	14	說	shuō	a doctrine; a theory	啞斡盧雞帝說囉
176	14	說	shuō	to claim; to assert	啞斡盧雞帝說囉
177	14	說	shuō	allocution	啞斡盧雞帝說囉
178	14	說	shuō	to criticize; to scold	啞斡盧雞帝說囉
179	14	說	shuō	to indicate; to refer to	啞斡盧雞帝說囉
180	14	說	shuō	speach; vāda	啞斡盧雞帝說囉
181	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	啞斡盧雞帝說囉
182	14	說	shuō	to instruct	啞斡盧雞帝說囉
183	13	納	nà	to take; to receive; to accept	板塔捺妻達納葛囉
184	13	納	nà	to admit	板塔捺妻達納葛囉
185	13	納	nà	to enter	板塔捺妻達納葛囉
186	13	納	nà	to include; to contain	板塔捺妻達納葛囉
187	13	納	nà	to turn in	板塔捺妻達納葛囉
188	13	納	nà	to repair	板塔捺妻達納葛囉
189	13	納	nà	to take a wife	板塔捺妻達納葛囉
190	13	納	nà	to wear	板塔捺妻達納葛囉
191	13	納	nà	to install	板塔捺妻達納葛囉
192	13	納	nà	to receive; pratīṣ	板塔捺妻達納葛囉
193	13	舌	shé	tongue	舌腭
194	13	舌	shé	Kangxi radical 135	舌腭
195	13	舌	shé	a tongue-shaped object	舌腭
196	13	舌	shé	tongue; jihva	舌腭
197	13	腭	è	the palate; the roof of mouth	舌腭
198	13	腭	è	palate; tālu	舌腭
199	12	帝	dì	emperor; supreme ruler	啞斡盧雞帝說囉
200	12	帝	dì	the ruler of Heaven	啞斡盧雞帝說囉
201	12	帝	dì	a god	啞斡盧雞帝說囉
202	12	帝	dì	imperialism	啞斡盧雞帝說囉
203	12	帝	dì	lord; pārthiva	啞斡盧雞帝說囉
204	12	帝	dì	Indra	啞斡盧雞帝說囉
205	12	嚕	lū	verbose; talkative	嚕禰葛
206	12	嚕	lū	mumbling	嚕禰葛
207	12	嚕	lū	ru	嚕禰葛
208	11	屹	yì	high and steep	牙怛薛捺麻思屹哩
209	11	屹	yì	the peak of a mountain	牙怛薛捺麻思屹哩
210	11	屹	yì	to stand straight	牙怛薛捺麻思屹哩
211	11	屹	yì	rise high	牙怛薛捺麻思屹哩
212	11	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	牙布提薩咄
213	11	布	bù	to spread	牙布提薩咄
214	11	布	bù	to announce	牙布提薩咄
215	11	布	bù	to arrange	牙布提薩咄
216	11	布	bù	an ancient coin	牙布提薩咄
217	11	布	bù	to bestow	牙布提薩咄
218	11	布	bù	to publish	牙布提薩咄
219	11	布	bù	Bu	牙布提薩咄
220	11	布	bù	to state; to describe	牙布提薩咄
221	11	布	bù	cloth; vastra	牙布提薩咄
222	9	席	xí	a banquet	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
223	9	席	xí	a seat	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
224	9	席	xí	a mat	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
225	9	席	xí	parliamentary seat; official position	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
226	9	席	xí	a sail	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
227	9	席	xí	to depend upon	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
228	9	席	xí	position	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
229	9	席	xí	Xi	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
230	9	席	xí	comprehensively	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
231	9	席	xí	straw mat; kaṭa	席塔熟塔塔囉巴辣巴辣麻曷巴
232	9	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口
233	9	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
234	9	口	kǒu	mouth	口
235	9	口	kǒu	an opening; a hole	口
236	9	口	kǒu	eloquence	口
237	9	口	kǒu	the edge of a blade	口
238	9	口	kǒu	edge; border	口
239	9	口	kǒu	verbal; oral	口
240	9	口	kǒu	taste	口
241	9	口	kǒu	population; people	口
242	9	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
243	9	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
244	9	達	dá	to attain; to reach	板塔捺妻達納葛囉
245	9	達	dá	Da	板塔捺妻達納葛囉
246	9	達	dá	intelligent proficient	板塔捺妻達納葛囉
247	9	達	dá	to be open; to be connected	板塔捺妻達納葛囉
248	9	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	板塔捺妻達納葛囉
249	9	達	dá	to display; to manifest	板塔捺妻達納葛囉
250	9	達	dá	to tell; to inform; to say	板塔捺妻達納葛囉
251	9	達	dá	illustrious; influential; prestigious	板塔捺妻達納葛囉
252	9	達	dá	everlasting; constant; unchanging	板塔捺妻達納葛囉
253	9	達	dá	generous; magnanimous	板塔捺妻達納葛囉
254	9	達	dá	commonly; everywhere	板塔捺妻達納葛囉
255	9	達	tà	arbitrary; freely come and go	板塔捺妻達納葛囉
256	9	達	dá	dha	板塔捺妻達納葛囉
257	9	盧	lú	Lu	啞斡盧雞帝說囉
258	9	盧	lú	a cooking utensil	啞斡盧雞帝說囉
259	9	盧	lú	black	啞斡盧雞帝說囉
260	9	盧	lú	a vine-like plant	啞斡盧雞帝說囉
261	9	盧	lú	ḹ	啞斡盧雞帝說囉
262	9	拶	zǎn	to press or squeeze hard	拶劄麻孤
263	9	拶	zǎn	to force	拶劄麻孤
264	9	拶	zǎn	sa	拶劄麻孤
265	8	月	yuè	month	月
266	8	月	yuè	moon	月
267	8	月	yuè	Kangxi radical 74	月
268	8	月	yuè	moonlight	月
269	8	月	yuè	monthly	月
270	8	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月
271	8	月	yuè	Tokharians	月
272	8	月	yuè	China rose	月
273	8	月	yuè	a month	月
274	8	月	yuè	Yue	月
275	8	月	yuè	moon	月
276	8	月	yuè	month; māsa	月
277	8	呼	hū	to cry out; to shout	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
278	8	呼	hū	to breath out; to exhale	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
279	8	呼	hū	to praise	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
280	8	呼	hū	to regard as	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
281	8	呼	hū	to call; to beckon	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
282	8	呼	hū	to call by name; to refer to	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
283	8	呼	hū	sigh	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
284	8	呼	hū	hu	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
285	8	呼	hū	Hu	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
286	8	呼	hū	to call; āhūta	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
287	8	呼	hū	ho	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
288	7	室	shì	room; bedroom	室
289	7	室	shì	house; dwelling	室
290	7	室	shì	organizational subdivision	室
291	7	室	shì	number 13 of the 28 constellations	室
292	7	室	shì	household	室
293	7	室	shì	house of nobility	室
294	7	室	shì	family assets	室
295	7	室	shì	wife	室
296	7	室	shì	tomb; burial chamber	室
297	7	室	shì	knife sheath	室
298	7	室	shì	Shi	室
299	7	室	shì	abode; ālaya	室
300	7	室	shì	Pūrva-Proṣṭhapada	室
301	7	末	mò	end; final stage; latter part	末
302	7	末	mò	to not have	末
303	7	末	mò	insignificant	末
304	7	末	mò	ma	末
305	7	末	mò	not; no; na	末
306	7	末	mò	future; anāgata	末
307	7	末	mò	end; anta	末
308	7	歇	xiē	to rest; to stop; to lodge	奚歇麻曷布提薩咄兮布提薩咄兮麻曷布提
309	7	歇	xiē	to relax; vinodayati	奚歇麻曷布提薩咄兮布提薩咄兮麻曷布提
310	7	咓	wǎ	final particle	怛伊兮歇咓囉
311	7	提	tí	to carry	牙布提薩咄
312	7	提	tí	a flick up and rightwards in a character	牙布提薩咄
313	7	提	tí	to lift; to raise	牙布提薩咄
314	7	提	tí	to move forward [in time]	牙布提薩咄
315	7	提	tí	to get; to fetch	牙布提薩咄
316	7	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	牙布提薩咄
317	7	提	tí	to cheer up	牙布提薩咄
318	7	提	tí	to be on guard	牙布提薩咄
319	7	提	tí	a ladle	牙布提薩咄
320	7	提	tí	Ti	牙布提薩咄
321	7	提	dī	to to hurl; to pass	牙布提薩咄
322	7	提	tí	to bring; cud	牙布提薩咄
323	7	微	wēi	small; tiny	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
324	7	微	wēi	trifling	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
325	7	微	wéi	if it had not been for	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
326	7	微	wēi	to decline; to wane	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
327	7	微	wēi	profound	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
328	7	微	wēi	slightly	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
329	7	微	wēi	miro	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
330	7	微	wēi	to hide; to conceal	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
331	7	微	wéi	is not	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
332	7	微	wéi	lowly	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
333	7	微	wēi	few	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
334	7	微	wēi	unclear	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
335	7	微	wēi	secretly	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
336	7	微	wēi	Wei	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
337	7	微	wēi	minute; aṇu	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
338	7	微	wēi	subtlety	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
339	7	渴	kě	thirst	渴
340	7	渴	kě	to yearn; to pine	渴
341	7	渴	hé	backflow	渴
342	7	渴	jié	dried up; exhausted	渴
343	7	渴	kě	kha	渴
344	7	渴	kě	thirst; pipāsā	渴
345	7	麼	ma	final interrogative particle	捺麼囉得捺
346	7	麼	mó	insignificant; small; tiny	捺麼囉得捺
347	7	麼	má	final interrogative particle	捺麼囉得捺
348	7	麼	me	final expresses to some extent	捺麼囉得捺
349	7	麼	yāo	one	捺麼囉得捺
350	7	麼	yāo	small; tiny	捺麼囉得捺
351	7	麼	yāo	small; tiny	捺麼囉得捺
352	7	麼	yāo	smallest	捺麼囉得捺
353	7	麼	yāo	one	捺麼囉得捺
354	7	麼	yāo	Yao	捺麼囉得捺
355	7	麼	ma	ba	捺麼囉得捺
356	7	麼	ma	ma	捺麼囉得捺
357	6	魯	lǔ	Shandong	魯結帝說囉怛斡禰
358	6	魯	lǔ	Lu	魯結帝說囉怛斡禰
359	6	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	魯結帝說囉怛斡禰
360	6	魯	lǔ	the State of Lu	魯結帝說囉怛斡禰
361	6	魯	lǔ	foolish	魯結帝說囉怛斡禰
362	6	摩	mó	to rub	辣尾麻辣啞麻辣摩
363	6	摩	mó	to approach; to press in	辣尾麻辣啞麻辣摩
364	6	摩	mó	to sharpen; to grind	辣尾麻辣啞麻辣摩
365	6	摩	mó	to obliterate; to erase	辣尾麻辣啞麻辣摩
366	6	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	辣尾麻辣啞麻辣摩
367	6	摩	mó	friction	辣尾麻辣啞麻辣摩
368	6	摩	mó	ma	辣尾麻辣啞麻辣摩
369	6	摩	mó	Māyā	辣尾麻辣啞麻辣摩
370	6	竿	gān	a bamboo pole	辣竿剎
371	6	竿	gān	a penis	辣竿剎
372	6	竿	gān	a fishing pole	辣竿剎
373	6	竿	gān	a section of bamboo	辣竿剎
374	6	竿	gān	staff; daṇḍa	辣竿剎
375	6	孤	gū	solitary	葛孤嚕孤嚕葛
376	6	孤	gū	orphaned; fatherless	葛孤嚕孤嚕葛
377	6	孤	gū	aloof; unique	葛孤嚕孤嚕葛
378	6	孤	gū	not attached; to abandon	葛孤嚕孤嚕葛
379	6	孤	gū	the lone one; the ruler	葛孤嚕孤嚕葛
380	6	孤	gū	not deserving	葛孤嚕孤嚕葛
381	6	孤	gū	government official [role]	葛孤嚕孤嚕葛
382	6	孤	gū	Gu	葛孤嚕孤嚕葛
383	6	孤	gū	single; solitary; pratyeka	葛孤嚕孤嚕葛
384	6	得	de	potential marker	捺麼囉得捺
385	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	捺麼囉得捺
386	6	得	děi	must; ought to	捺麼囉得捺
387	6	得	děi	to want to; to need to	捺麼囉得捺
388	6	得	děi	must; ought to	捺麼囉得捺
389	6	得	dé	de	捺麼囉得捺
390	6	得	de	infix potential marker	捺麼囉得捺
391	6	得	dé	to result in	捺麼囉得捺
392	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	捺麼囉得捺
393	6	得	dé	to be satisfied	捺麼囉得捺
394	6	得	dé	to be finished	捺麼囉得捺
395	6	得	de	result of degree	捺麼囉得捺
396	6	得	de	marks completion of an action	捺麼囉得捺
397	6	得	děi	satisfying	捺麼囉得捺
398	6	得	dé	to contract	捺麼囉得捺
399	6	得	dé	marks permission or possibility	捺麼囉得捺
400	6	得	dé	expressing frustration	捺麼囉得捺
401	6	得	dé	to hear	捺麼囉得捺
402	6	得	dé	to have; there is	捺麼囉得捺
403	6	得	dé	marks time passed	捺麼囉得捺
404	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	捺麼囉得捺
405	5	尾	wěi	tail	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
406	5	尾	wěi	measure word for fish	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
407	5	尾	wěi	extremity; end; stern	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
408	5	尾	wěi	to follow	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
409	5	尾	wěi	Wei constellation	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
410	5	尾	wěi	last	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
411	5	尾	wěi	lower reach [of a river]	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
412	5	尾	wěi	to mate [of animals]	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
413	5	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
414	5	尾	wěi	remaining	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
415	5	尾	wěi	tail; lāṅgūla	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
416	5	尾	wěi	Mūlabarhaṇī; Mūla	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
417	5	剎	shā	to brake (a vehicle)	辣竿剎
418	5	剎	chà	Buddhist monastery or temple	辣竿剎
419	5	剎	chà	sign; mark; symbol	辣竿剎
420	5	剎	shā	land	辣竿剎
421	5	剎	shā	canopy; chattra	辣竿剎
422	5	鉢	bō	a bowl; an alms bowl	鉢麻
423	5	鉢	bō	a bowl	鉢麻
424	5	鉢	bō	an alms bowl; an earthenware basin	鉢麻
425	5	鉢	bō	an earthenware basin	鉢麻
426	5	鉢	bō	Alms bowl	鉢麻
427	5	鉢	bō	a bowl; an alms bowl; patra	鉢麻
428	5	鉢	bō	an alms bowl; patra; patta	鉢麻
429	5	鉢	bō	an alms bowl; patra	鉢麻
430	5	撮	cuō	a little bit	撮
431	5	撮	cuō	to pick with fingers; to pinch	撮
432	5	撮	cuō	to gather together	撮
433	5	撮	cuō	to extract	撮
434	5	撮	zuó	to pull	撮
435	5	撮	cuō	a remedy for the eye; biḍāla	撮
436	5	吉	jí	Ji	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
437	5	吉	jí	good luck	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
438	5	吉	jí	propitious; auspicious	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
439	5	吉	jí	giga-	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
440	5	吉	jí	life supporting	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
441	5	吉	jí	excellent	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
442	5	吉	jí	first day of the lunar month	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
443	5	吉	jí	Auspicious	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
444	5	吉	jí	good fortune; śrī	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊
445	5	徹	chè	to pervade; to penetrate	巴徹
446	5	徹	chè	penetrating; clear	巴徹
447	5	徹	chè	completely	巴徹
448	5	徹	chè	follow through with	巴徹
449	5	徹	chè	to remove; to eliminate	巴徹
450	5	徹	chè	to reclaim	巴徹
451	5	徹	chè	wheel ruts	巴徹
452	5	徹	chè	to damage; to devastate	巴徹
453	5	徹	chè	to peel off	巴徹
454	5	徹	chè	to plow; to till	巴徹
455	5	徹	chè	land tax	巴徹
456	5	徹	chè	Che	巴徹
457	5	徹	chè	to gush forth; praskand	巴徹
458	5	劄	zhá	a letter	拶劄麻孤
459	5	劄	zhá	a short note	拶劄麻孤
460	5	劄	zhá	an official document	拶劄麻孤
461	5	劄	zhá	to stab	拶劄麻孤
462	5	唧	jī	pump	唧
463	5	唧	jī	to pump	唧
464	5	唧	jī	chirping of insects; whispering	唧
465	5	唧	jī	a final particle	唧
466	5	唧	jī	a sigh	唧
467	4	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
468	4	門	mén	phylum; division	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
469	4	門	mén	sect; school	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
470	4	門	mén	Kangxi radical 169	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
471	4	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
472	4	門	mén	a door-like object	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
473	4	門	mén	an opening	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
474	4	門	mén	an access point; a border entrance	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
475	4	門	mén	a household; a clan	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
476	4	門	mén	a kind; a category	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
477	4	門	mén	to guard a gate	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
478	4	門	mén	Men	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
479	4	門	mén	a turning point	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
480	4	門	mén	a method	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
481	4	門	mén	a sense organ	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
482	4	門	mén	door; gate; dvara	門拶門拶摩呼盧摩呼盧曷辣
483	4	由	yóu	follow; from; it is for...to	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
484	4	由	yóu	Kangxi radical 102	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
485	4	由	yóu	to follow along	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
486	4	由	yóu	cause; reason	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
487	4	由	yóu	by somebody; up to somebody	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
488	4	由	yóu	from a starting point	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
489	4	由	yóu	You	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
490	4	由	yóu	because; yasmāt	葛末席塔由吉說囉哆呼哆呼尾
491	4	薩埵	sàduǒ	sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness	薩埵兮不哩
492	4	薩埵	sàduǒ	sentient beings	薩埵兮不哩
493	4	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
494	4	迷	mí	a fan; an enthusiast	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
495	4	迷	mí	mi	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
496	4	迷	mí	to be confused; to be lost	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
497	4	迷	mí	to be obsessed with	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
498	4	迷	mí	complete; full	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
499	4	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	牙薩塔牙微店帝兮帝兮迷啞曩葛莽葛末月
500	4	伊	yī	is exactly	啞斡魯吉魯葛麻疊魯葛葛爹伊

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
引		yǐn	drawing towards; upasaṃhāra
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
合		hé hé	Merge unite; saṃyoga
曷		hé	e
牙		yá	tooth; tusk; danta
啰	囉	luó	ra
塔		tǎ	a pagoda; a stupa
麻		má	hemp; bhaṅgā
葛		gě	ka
捺		nà	na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
巴特		98	Barth; Barthes
番大悲神呪		102	Sanskrit Great Compassion Mantra; Fan Dabei Shen Zhou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu foolish
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
薛		120	Xue Xue

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
纥哩	紇哩	103	hrīḥ
萨埵	薩埵	115	sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness sentient beings
萨啰	薩囉	115	śāla; sara
神咒		115	mantra
莎诃	莎訶	115	svāhā