Glossary and Vocabulary for Emituofo Shuo Zhou 阿彌陀佛說呪, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 26 shàng top; a high position
2 26 shang top; the position on or above something
3 26 shàng to go up; to go forward
4 26 shàng shang
5 26 shàng previous; last
6 26 shàng high; higher
7 26 shàng advanced
8 26 shàng a monarch; a sovereign
9 26 shàng time
10 26 shàng to do something; to do something at a set time; to go to
11 26 shàng far
12 26 shàng big; as big as
13 26 shàng abundant; plentiful
14 26 shàng to report
15 26 shàng to offer
16 26 shàng to go on stage
17 26 shàng to take office; to assume a post
18 26 shàng to install; to erect
19 26 shàng to suffer; to sustain
20 26 shàng to burn
21 26 shàng to remember
22 26 shàng to add
23 26 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)
24 26 shàng to meet
25 26 shàng falling then rising (4th) tone
26 26 shang used after a verb indicating a result
27 26 shàng a musical note
28 26 shàng higher, superior; uttara
29 8 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 藥可反
30 8 fǎn to rebel; to oppose 藥可反
31 8 fǎn to go back; to return 藥可反
32 8 fǎn to combat; to rebel 藥可反
33 8 fǎn the fanqie phonetic system 藥可反
34 8 fǎn a counter-revolutionary 藥可反
35 8 fǎn to flip; to turn over 藥可反
36 8 fǎn to take back; to give back 藥可反
37 8 fǎn to reason by analogy 藥可反
38 8 fǎn to introspect 藥可反
39 8 fān to reverse a verdict 藥可反
40 8 fǎn opposed; viruddha 藥可反
41 7 to stop; to repress 弭多婆
42 7 curled ends of a bow 弭多婆
43 7 composed; calm 弭多婆
44 7 agreeable 弭多婆
45 7 to forget 弭多婆
46 7 a bow with silk and bone decorations 弭多婆
47 7 Mi [place] 弭多婆
48 7 Mi [name] 弭多婆
49 7 mi 弭多婆
50 6 ā to groan
51 6 ā a
52 6 ē to flatter
53 6 ē river bank
54 6 ē beam; pillar
55 6 ē a hillslope; a mound
56 6 ē a turning point; a turn; a bend in a river
57 6 ē E
58 6 ē to depend on
59 6 ē e
60 6 ē a buttress
61 6 ē be partial to
62 6 ē thick silk
63 6 ē e
64 6 night 陀夜
65 6 dark 陀夜
66 6 by night 陀夜
67 6 ya 陀夜
68 6 night; rajanī 陀夜
69 5 a sound; a noise 弭唎
70 5 duò to stamp one's foot 夜跢
71 5 duò stamp 夜跢
72 4 jiā ka; gha; ga 他伽
73 4 jiā gha 他伽
74 4 jiā ga 他伽
75 4 grandmother 弭多婆
76 4 old woman 弭多婆
77 4 bha 弭多婆
78 4 a herb; an aromatic plant 謨菩
79 4 a herb 謨菩
80 4 下同 xiàtóng similarly hereinafter 下同
81 3 luó baby talk 那謨馱囉
82 3 luō to nag 那謨馱囉
83 3 luó ra 那謨馱囉
84 3 billy goat; ram 羝三藐三菩
85 3 billy goat; ram 羝三藐三菩
86 3 sān three 羝三藐三菩
87 3 sān third 羝三藐三菩
88 3 sān more than two 羝三藐三菩
89 3 sān very few 羝三藐三菩
90 3 sān San 羝三藐三菩
91 3 sān three; tri 羝三藐三菩
92 3 sān sa 羝三藐三菩
93 3 sān three kinds; trividha 羝三藐三菩
94 3 jiā ka
95 3 jiā ka
96 3 kǒu Kangxi radical 30
97 3 kǒu mouth
98 3 kǒu an opening; a hole
99 3 kǒu eloquence
100 3 kǒu the edge of a blade
101 3 kǒu edge; border
102 3 kǒu verbal; oral
103 3 kǒu taste
104 3 kǒu population; people
105 3 kǒu an entrance; an exit; a pass
106 3 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
107 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 弭多婆
108 2 duó many; much 弭多婆
109 2 duō more 弭多婆
110 2 duō excessive 弭多婆
111 2 duō abundant 弭多婆
112 2 duō to multiply; to acrue 弭多婆
113 2 duō Duo 弭多婆
114 2 duō ta 弭多婆
115 2 那謨 nàmó namo; to pay respect to; homage 那謨馱囉
116 2 gain; advantage; benefit
117 2 profit
118 2 sharp
119 2 to benefit; to serve
120 2 Li
121 2 to be useful
122 2 smooth; without a hitch
123 2 benefit; hita
124 2 shǔ glutinous millet; broomcorn millet
125 2 shǔ Kangxi radical 202
126 2 shǔ an ancient kind of wine vessel
127 2 shǔ millet
128 2 rice plant
129 2 Kangxi radical 115
130 2 grain still on stalk
131 2 other; another; some other 他伽
132 2 other 他伽
133 2 tha 他伽
134 2 ṭha 他伽
135 2 other; anya 他伽
136 2 can; may; permissible 藥可反
137 2 to approve; to permit 藥可反
138 2 to be worth 藥可反
139 2 to suit; to fit 藥可反
140 2 khan 藥可反
141 2 to recover 藥可反
142 2 to act as 藥可反
143 2 to be worth; to deserve 藥可反
144 2 used to add emphasis 藥可反
145 2 beautiful 藥可反
146 2 Ke 藥可反
147 2 can; may; śakta 藥可反
148 2 capital city 弭唎都婆
149 2 a city; a metropolis 弭唎都婆
150 2 dōu all 弭唎都婆
151 2 elegant; refined 弭唎都婆
152 2 Du 弭唎都婆
153 2 to establish a capital city 弭唎都婆
154 2 to reside 弭唎都婆
155 2 to total; to tally 弭唎都婆
156 2 a drum carried on horseback; battle drum
157 2 sound of a battle drum
158 2 battle drum
159 2 No
160 2 nuó to move
161 2 nuó much
162 2 nuó stable; quiet
163 2 na
164 2 tuó steep bank 陀夜
165 2 tuó a spinning top 陀夜
166 2 tuó uneven 陀夜
167 2 tuó dha 陀夜
168 1 ya 地也反
169 1 chā a fork; a prong 皤波跢叉
170 1 chā crotch 皤波跢叉
171 1 chā to pierce; to spear; to stab; to assassinate 皤波跢叉
172 1 chā to cross [arms, legs]; to intertwine 皤波跢叉
173 1 chā to strike someone in the throat 皤波跢叉
174 1 chā a cross 皤波跢叉
175 1 chā forked 皤波跢叉
176 1 chǎ to fork 皤波跢叉
177 1 chá to block 皤波跢叉
178 1 chā a spike; śūla 皤波跢叉
179 1 惡業 èyè unwholesome acts; evil intentions 一切惡業
180 1 self 楚我反
181 1 [my] dear 楚我反
182 1 Wo 楚我反
183 1 self; atman; attan 楚我反
184 1 ga 楚我反
185 1 to move; to shift; to remove 居移反
186 1 to change; to alter 居移反
187 1 to circulate a document 居移反
188 1 to transplant seedlings 居移反
189 1 to shake 居移反
190 1 to write 居移反
191 1 to donate; to give 居移反
192 1 Yi 居移反
193 1 to lead to envy 居移反
194 1 chǐ to lead to admiration 居移反
195 1 to move from one place to another; saṃkrānti 居移反
196 1 néng can; able 若能如法受持
197 1 néng ability; capacity 若能如法受持
198 1 néng a mythical bear-like beast 若能如法受持
199 1 néng energy 若能如法受持
200 1 néng function; use 若能如法受持
201 1 néng talent 若能如法受持
202 1 néng expert at 若能如法受持
203 1 néng to be in harmony 若能如法受持
204 1 néng to tend to; to care for 若能如法受持
205 1 néng to reach; to arrive at 若能如法受持
206 1 néng to be able; śak 若能如法受持
207 1 néng skilful; pravīṇa 若能如法受持
208 1 to inherit; to follow after; to succeed 菩繼反
209 1 to connect; to extend 菩繼反
210 1 step- 菩繼反
211 1 to adopt 菩繼反
212 1 to continue 菩繼反
213 1 to augment; to increase 菩繼反
214 1 to give assistance to 菩繼反
215 1 tied; bound to; pratibaddha 菩繼反
216 1 miǎo young 羝三藐三菩
217 1 miǎo to slight; to despise 羝三藐三菩
218 1 residence; dwelling 居移反
219 1 to be at a position 居移反
220 1 to live; to dwell; to reside 居移反
221 1 to stay put 居移反
222 1 to claim; to assert 居移反
223 1 to store up; to accumulate 居移反
224 1 to sit down 居移反
225 1 to possess 居移反
226 1 to hold in storage; to retain; to harbor 居移反
227 1 Ju 居移反
228 1 dwell; vāsa 居移反
229 1 決定 juédìng to decide 決定得生彌陀佛國
230 1 決定 juédìng determination 決定得生彌陀佛國
231 1 決定 juédìng conclusive 決定得生彌陀佛國
232 1 決定 juédìng fixed; unchanging; constant; determined; niścaya 決定得生彌陀佛國
233 1 suō to dance; to frolic
234 1 suō to lounge
235 1 suō to saunter
236 1 suō suo
237 1 suō sa
238 1 book; volume
239 1 a roll of bamboo slips
240 1 a plan; a scheme
241 1 to confer
242 1 chǎi a book with embroidered covers
243 1 patent of enfeoffment
244 1 to rub 摩夜那謨僧伽夜那摩
245 1 to approach; to press in 摩夜那謨僧伽夜那摩
246 1 to sharpen; to grind 摩夜那謨僧伽夜那摩
247 1 to obliterate; to erase 摩夜那謨僧伽夜那摩
248 1 to compare notes; to learn by interaction 摩夜那謨僧伽夜那摩
249 1 friction 摩夜那謨僧伽夜那摩
250 1 ma 摩夜那謨僧伽夜那摩
251 1 Māyā 摩夜那謨僧伽夜那摩
252 1 那摩 nàmó namo; to pay respect to; homage 摩夜那謨僧伽夜那摩
253 1 to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce
254 1 ha
255 1 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 阿彌陀佛說咒
256 1 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 阿彌陀佛說咒
257 1 shuì to persuade 阿彌陀佛說咒
258 1 shuō to teach; to recite; to explain 阿彌陀佛說咒
259 1 shuō a doctrine; a theory 阿彌陀佛說咒
260 1 shuō to claim; to assert 阿彌陀佛說咒
261 1 shuō allocution 阿彌陀佛說咒
262 1 shuō to criticize; to scold 阿彌陀佛說咒
263 1 shuō to indicate; to refer to 阿彌陀佛說咒
264 1 shuō speach; vāda 阿彌陀佛說咒
265 1 shuō to speak; bhāṣate 阿彌陀佛說咒
266 1 shuō to instruct 阿彌陀佛說咒
267 1 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 決定得生彌陀佛國
268 1 děi to want to; to need to 決定得生彌陀佛國
269 1 děi must; ought to 決定得生彌陀佛國
270 1 de 決定得生彌陀佛國
271 1 de infix potential marker 決定得生彌陀佛國
272 1 to result in 決定得生彌陀佛國
273 1 to be proper; to fit; to suit 決定得生彌陀佛國
274 1 to be satisfied 決定得生彌陀佛國
275 1 to be finished 決定得生彌陀佛國
276 1 děi satisfying 決定得生彌陀佛國
277 1 to contract 決定得生彌陀佛國
278 1 to hear 決定得生彌陀佛國
279 1 to have; there is 決定得生彌陀佛國
280 1 marks time passed 決定得生彌陀佛國
281 1 obtain; attain; prāpta 決定得生彌陀佛國
282 1 如法受持 rú fǎ shòuchí upholding the Dharma 若能如法受持
283 1 yào a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy 藥可反
284 1 yào a chemical 藥可反
285 1 yào to cure 藥可反
286 1 yào to poison 藥可反
287 1 yào medicine; bhaiṣajya 藥可反
288 1 dīng Ding 丁可反
289 1 dīng a cube; a square 丁可反
290 1 dīng fourth heavenly stem 丁可反
291 1 dīng a nail; shape like a nail 丁可反
292 1 dīng a male adult 丁可反
293 1 dīng a servant; a worker 丁可反
294 1 dīng robust; vigorous 丁可反
295 1 dīng the fourth 丁可反
296 1 dīng a person; population 丁可反
297 1 dīng to encounter; to suffer 丁可反
298 1 dīng very small; very little 丁可反
299 1 white; grey 皤波跢叉
300 1 corpulent 皤波跢叉
301 1 佛國 fóguó Buddha Land 決定得生彌陀佛國
302 1 佛國 fóguó a Buddha land 決定得生彌陀佛國
303 1 佛國 fó guó country of the Buddha's birth 決定得生彌陀佛國
304 1 辨識 biànshí to identify; to recognize 自行掃瞄辨識
305 1 一切 yīqiè temporary 一切惡業
306 1 一切 yīqiè the same 一切惡業
307 1 zhòu incantation; spell 阿彌陀佛說咒
308 1 zhòu to curse; to cast a spell 阿彌陀佛說咒
309 1 zhòu to vow; to pledge 阿彌陀佛說咒
310 1 zhòu incantation; mantra; dhāraṇī 阿彌陀佛說咒
311 1 duò to carry on one's back 那謨馱囉
312 1 tuó to carry on one's back 那謨馱囉
313 1 duò dha 那謨馱囉
314 1 soil; ground; land 地也反
315 1 floor 地也反
316 1 the earth 地也反
317 1 fields 地也反
318 1 a place 地也反
319 1 a situation; a position 地也反
320 1 background 地也反
321 1 terrain 地也反
322 1 a territory; a region 地也反
323 1 used after a distance measure 地也反
324 1 coming from the same clan 地也反
325 1 earth; pṛthivī 地也反
326 1 stage; ground; level; bhumi 地也反
327 1 bottom; base; end 唎底
328 1 origin; the cause of a situation 唎底
329 1 to stop 唎底
330 1 to arrive 唎底
331 1 underneath 唎底
332 1 a draft; an outline; a sketch 唎底
333 1 end of month or year 唎底
334 1 remnants 唎底
335 1 background 唎底
336 1 a little deep; āgādha 唎底
337 1 掃瞄 sǎomiáo to scan 自行掃瞄辨識
338 1 阿彌陀佛說呪 ēmítuó fó shuō zhòu Emituofo Shuo Zhou 阿彌陀佛說呪
339 1 僧伽 sēngqié sangha 摩夜那謨僧伽夜那摩
340 1 僧伽 sēngqié Samgha; Sangha; Buddhist monastic community 摩夜那謨僧伽夜那摩
341 1 zhí nephew 陀夜跢姪
342 1 undulations 皤波跢叉
343 1 waves; breakers 皤波跢叉
344 1 wavelength 皤波跢叉
345 1 pa 皤波跢叉
346 1 wave; taraṅga 皤波跢叉
347 1 新式 xīnshì new type 新式標點
348 1 新式 xīnshì fashionable 新式標點
349 1 to inspect; to check
350 1 to delay
351 1 to argue; to bicker
352 1 Ji
353 1 to bow with head touching the ground
354 1 to arrive; to reach
355 1 to deliberate; to consult; to divine
356 1 to be similar to
357 1 to accumulate
358 1 a norm; a standard
359 1 to examine
360 1 chǔ state of Chu 楚我反
361 1 chǔ Chu 楚我反
362 1 chǔ distinct; clear; orderly 楚我反
363 1 chǔ painful 楚我反
364 1 chǔ dazzling; sparkling 楚我反
365 1 chǔ a cane 楚我反
366 1 chǔ Hubei and Hunan 楚我反
367 1 chǔ horsewhip 楚我反
368 1 chǔ to beat a prisoner; to torture 楚我反
369 1 chǔ painful 楚我反
370 1 阿彌陀佛 ēmítuó fó Amitabha Buddha 阿彌陀佛說咒
371 1 阿彌陀佛 Ēmítuó fó Amitabha Buddha 阿彌陀佛說咒
372 1 阿彌陀佛 Ēmítuó fó Amitabha Buddha; Amitābha Buddha 阿彌陀佛說咒
373 1 a scheme; a plan 謨菩
374 1 be without 謨菩
375 1 Mo 謨菩
376 1 a scheme; a plan 謨菩
377 1 yàn flame; blaze 焰迦
378 1 yàn power; influence 焰迦
379 1 yàn flame; ādīpta 焰迦
380 1 lán a door screen
381 1 lán a railing fence
382 1 彌陀 Mítuó Amitabha 決定得生彌陀佛國
383 1 彌陀 mítuó Amitābha 決定得生彌陀佛國
384 1 標點 biāodiǎn punctuation; a punctuation mark 新式標點
385 1 標點 biāodiǎn to punctuate 新式標點
386 1 自行 zìxíng voluntary; autonomous 自行掃瞄辨識
387 1 nose 弭唎跢鼻
388 1 Kangxi radical 209 弭唎跢鼻
389 1 to smell 弭唎跢鼻
390 1 a grommet; an eyelet 弭唎跢鼻
391 1 to make a hole in an animal's nose 弭唎跢鼻
392 1 a handle 弭唎跢鼻
393 1 cape; promontory 弭唎跢鼻
394 1 first 弭唎跢鼻
395 1 nose; ghrāṇa 弭唎跢鼻
396 1 shēng to be born; to give birth 決定得生彌陀佛國
397 1 shēng to live 決定得生彌陀佛國
398 1 shēng raw 決定得生彌陀佛國
399 1 shēng a student 決定得生彌陀佛國
400 1 shēng life 決定得生彌陀佛國
401 1 shēng to produce; to give rise 決定得生彌陀佛國
402 1 shēng alive 決定得生彌陀佛國
403 1 shēng a lifetime 決定得生彌陀佛國
404 1 shēng to initiate; to become 決定得生彌陀佛國
405 1 shēng to grow 決定得生彌陀佛國
406 1 shēng unfamiliar 決定得生彌陀佛國
407 1 shēng not experienced 決定得生彌陀佛國
408 1 shēng hard; stiff; strong 決定得生彌陀佛國
409 1 shēng having academic or professional knowledge 決定得生彌陀佛國
410 1 shēng a male role in traditional theatre 決定得生彌陀佛國
411 1 shēng gender 決定得生彌陀佛國
412 1 shēng to develop; to grow 決定得生彌陀佛國
413 1 shēng to set up 決定得生彌陀佛國
414 1 shēng a prostitute 決定得生彌陀佛國
415 1 shēng a captive 決定得生彌陀佛國
416 1 shēng a gentleman 決定得生彌陀佛國
417 1 shēng Kangxi radical 100 決定得生彌陀佛國
418 1 shēng unripe 決定得生彌陀佛國
419 1 shēng nature 決定得生彌陀佛國
420 1 shēng to inherit; to succeed 決定得生彌陀佛國
421 1 shēng destiny 決定得生彌陀佛國
422 1 shēng birth 決定得生彌陀佛國
423 1 shēng arise; produce; utpad 決定得生彌陀佛國

Frequencies of all Words

Top 519

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 26 shàng top; a high position
2 26 shang top; the position on or above something
3 26 shàng to go up; to go forward
4 26 shàng shang
5 26 shàng previous; last
6 26 shàng high; higher
7 26 shàng advanced
8 26 shàng a monarch; a sovereign
9 26 shàng time
10 26 shàng to do something; to do something at a set time; to go to
11 26 shàng far
12 26 shàng big; as big as
13 26 shàng abundant; plentiful
14 26 shàng to report
15 26 shàng to offer
16 26 shàng to go on stage
17 26 shàng to take office; to assume a post
18 26 shàng to install; to erect
19 26 shàng to suffer; to sustain
20 26 shàng to burn
21 26 shàng to remember
22 26 shang on; in
23 26 shàng upward
24 26 shàng to add
25 26 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)
26 26 shàng to meet
27 26 shàng falling then rising (4th) tone
28 26 shang used after a verb indicating a result
29 26 shàng a musical note
30 26 shàng higher, superior; uttara
31 8 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 藥可反
32 8 fǎn instead; anti- 藥可反
33 8 fǎn to rebel; to oppose 藥可反
34 8 fǎn to go back; to return 藥可反
35 8 fǎn to combat; to rebel 藥可反
36 8 fǎn the fanqie phonetic system 藥可反
37 8 fǎn on the contrary 藥可反
38 8 fǎn a counter-revolutionary 藥可反
39 8 fǎn to flip; to turn over 藥可反
40 8 fǎn to take back; to give back 藥可反
41 8 fǎn to reason by analogy 藥可反
42 8 fǎn to introspect 藥可反
43 8 fān to reverse a verdict 藥可反
44 8 fǎn opposed; viruddha 藥可反
45 7 to stop; to repress 弭多婆
46 7 curled ends of a bow 弭多婆
47 7 composed; calm 弭多婆
48 7 agreeable 弭多婆
49 7 to forget 弭多婆
50 7 a bow with silk and bone decorations 弭多婆
51 7 Mi [place] 弭多婆
52 7 Mi [name] 弭多婆
53 7 mi 弭多婆
54 6 ā prefix to names of people
55 6 ā to groan
56 6 ā a
57 6 ē to flatter
58 6 ā expresses doubt
59 6 ē river bank
60 6 ē beam; pillar
61 6 ē a hillslope; a mound
62 6 ē a turning point; a turn; a bend in a river
63 6 ē E
64 6 ē to depend on
65 6 ā a final particle
66 6 ē e
67 6 ē a buttress
68 6 ē be partial to
69 6 ē thick silk
70 6 ā this; these
71 6 ē e
72 6 night 陀夜
73 6 dark 陀夜
74 6 by night 陀夜
75 6 ya 陀夜
76 6 night; rajanī 陀夜
77 5 a sound; a noise 弭唎
78 5 a final particle 弭唎
79 5 duò to stamp one's foot 夜跢
80 5 duò stamp 夜跢
81 4 jiā ka; gha; ga 他伽
82 4 jiā gha 他伽
83 4 jiā ga 他伽
84 4 grandmother 弭多婆
85 4 old woman 弭多婆
86 4 bha 弭多婆
87 4 a herb; an aromatic plant 謨菩
88 4 a herb 謨菩
89 4 下同 xiàtóng similarly hereinafter 下同
90 3 luó an exclamatory final particle 那謨馱囉
91 3 luó baby talk 那謨馱囉
92 3 luō to nag 那謨馱囉
93 3 luó ra 那謨馱囉
94 3 billy goat; ram 羝三藐三菩
95 3 billy goat; ram 羝三藐三菩
96 3 sān three 羝三藐三菩
97 3 sān third 羝三藐三菩
98 3 sān more than two 羝三藐三菩
99 3 sān very few 羝三藐三菩
100 3 sān repeatedly 羝三藐三菩
101 3 sān San 羝三藐三菩
102 3 sān three; tri 羝三藐三菩
103 3 sān sa 羝三藐三菩
104 3 sān three kinds; trividha 羝三藐三菩
105 3 jiā ka
106 3 jiā ka
107 3 kǒu measure word for people, pigs, and kitcheware
108 3 kǒu Kangxi radical 30
109 3 kǒu mouth
110 3 kǒu an opening; a hole
111 3 kǒu eloquence
112 3 kǒu the edge of a blade
113 3 kǒu edge; border
114 3 kǒu verbal; oral
115 3 kǒu taste
116 3 kǒu population; people
117 3 kǒu an entrance; an exit; a pass
118 3 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
119 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 弭多婆
120 2 duó many; much 弭多婆
121 2 duō more 弭多婆
122 2 duō an unspecified extent 弭多婆
123 2 duō used in exclamations 弭多婆
124 2 duō excessive 弭多婆
125 2 duō to what extent 弭多婆
126 2 duō abundant 弭多婆
127 2 duō to multiply; to acrue 弭多婆
128 2 duō mostly 弭多婆
129 2 duō simply; merely 弭多婆
130 2 duō frequently 弭多婆
131 2 duō very 弭多婆
132 2 duō Duo 弭多婆
133 2 duō ta 弭多婆
134 2 duō many; bahu 弭多婆
135 2 那謨 nàmó namo; to pay respect to; homage 那謨馱囉
136 2 gain; advantage; benefit
137 2 profit
138 2 sharp
139 2 to benefit; to serve
140 2 Li
141 2 to be useful
142 2 smooth; without a hitch
143 2 benefit; hita
144 2 shǔ glutinous millet; broomcorn millet
145 2 shǔ Kangxi radical 202
146 2 shǔ an ancient kind of wine vessel
147 2 shǔ millet
148 2 you 羝伽弭儞伽
149 2 you; tvad 羝伽弭儞伽
150 2 rice plant
151 2 Kangxi radical 115
152 2 grain still on stalk
153 2 he; him 他伽
154 2 another aspect 他伽
155 2 other; another; some other 他伽
156 2 everybody 他伽
157 2 other 他伽
158 2 tuō other; another; some other 他伽
159 2 tha 他伽
160 2 ṭha 他伽
161 2 other; anya 他伽
162 2 can; may; permissible 藥可反
163 2 but 藥可反
164 2 such; so 藥可反
165 2 able to; possibly 藥可反
166 2 to approve; to permit 藥可反
167 2 to be worth 藥可反
168 2 to suit; to fit 藥可反
169 2 khan 藥可反
170 2 to recover 藥可反
171 2 to act as 藥可反
172 2 to be worth; to deserve 藥可反
173 2 approximately; probably 藥可反
174 2 expresses doubt 藥可反
175 2 really; truely 藥可反
176 2 used to add emphasis 藥可反
177 2 beautiful 藥可反
178 2 Ke 藥可反
179 2 used to ask a question 藥可反
180 2 can; may; śakta 藥可反
181 2 dōu all 弭唎都婆
182 2 capital city 弭唎都婆
183 2 a city; a metropolis 弭唎都婆
184 2 dōu all 弭唎都婆
185 2 elegant; refined 弭唎都婆
186 2 Du 弭唎都婆
187 2 dōu already 弭唎都婆
188 2 to establish a capital city 弭唎都婆
189 2 to reside 弭唎都婆
190 2 to total; to tally 弭唎都婆
191 2 dōu all; sarva 弭唎都婆
192 2 a drum carried on horseback; battle drum
193 2 sound of a battle drum
194 2 battle drum
195 2 that
196 2 if that is the case
197 2 nèi that
198 2 where
199 2 how
200 2 No
201 2 nuó to move
202 2 nuó much
203 2 nuó stable; quiet
204 2 na
205 2 tuó steep bank 陀夜
206 2 tuó a spinning top 陀夜
207 2 tuó uneven 陀夜
208 2 tuó dha 陀夜
209 1 also; too 地也反
210 1 a final modal particle indicating certainy or decision 地也反
211 1 either 地也反
212 1 even 地也反
213 1 used to soften the tone 地也反
214 1 used for emphasis 地也反
215 1 used to mark contrast 地也反
216 1 used to mark compromise 地也反
217 1 ya 地也反
218 1 chā a fork; a prong 皤波跢叉
219 1 chā crotch 皤波跢叉
220 1 chā to pierce; to spear; to stab; to assassinate 皤波跢叉
221 1 chā to cross [arms, legs]; to intertwine 皤波跢叉
222 1 chā to strike someone in the throat 皤波跢叉
223 1 chā a cross 皤波跢叉
224 1 chā forked 皤波跢叉
225 1 chǎ to fork 皤波跢叉
226 1 chá to block 皤波跢叉
227 1 chā a spike; śūla 皤波跢叉
228 1 惡業 èyè unwholesome acts; evil intentions 一切惡業
229 1 I; me; my 楚我反
230 1 self 楚我反
231 1 we; our 楚我反
232 1 [my] dear 楚我反
233 1 Wo 楚我反
234 1 self; atman; attan 楚我反
235 1 ga 楚我反
236 1 I; aham 楚我反
237 1 to move; to shift; to remove 居移反
238 1 to change; to alter 居移反
239 1 to circulate a document 居移反
240 1 to transplant seedlings 居移反
241 1 to shake 居移反
242 1 to write 居移反
243 1 to donate; to give 居移反
244 1 Yi 居移反
245 1 to lead to envy 居移反
246 1 chǐ to lead to admiration 居移反
247 1 to move from one place to another; saṃkrānti 居移反
248 1 ruò to seem; to be like; as 若能如法受持
249 1 ruò seemingly 若能如法受持
250 1 ruò if 若能如法受持
251 1 ruò you 若能如法受持
252 1 ruò this; that 若能如法受持
253 1 ruò and; or 若能如法受持
254 1 ruò as for; pertaining to 若能如法受持
255 1 pomegranite 若能如法受持
256 1 ruò to choose 若能如法受持
257 1 ruò to agree; to accord with; to conform to 若能如法受持
258 1 ruò thus 若能如法受持
259 1 ruò pollia 若能如法受持
260 1 ruò Ruo 若能如法受持
261 1 ruò only then 若能如法受持
262 1 ja 若能如法受持
263 1 jñā 若能如法受持
264 1 ruò if; yadi 若能如法受持
265 1 néng can; able 若能如法受持
266 1 néng ability; capacity 若能如法受持
267 1 néng a mythical bear-like beast 若能如法受持
268 1 néng energy 若能如法受持
269 1 néng function; use 若能如法受持
270 1 néng may; should; permitted to 若能如法受持
271 1 néng talent 若能如法受持
272 1 néng expert at 若能如法受持
273 1 néng to be in harmony 若能如法受持
274 1 néng to tend to; to care for 若能如法受持
275 1 néng to reach; to arrive at 若能如法受持
276 1 néng as long as; only 若能如法受持
277 1 néng even if 若能如法受持
278 1 néng but 若能如法受持
279 1 néng in this way 若能如法受持
280 1 néng to be able; śak 若能如法受持
281 1 néng skilful; pravīṇa 若能如法受持
282 1 to inherit; to follow after; to succeed 菩繼反
283 1 to connect; to extend 菩繼反
284 1 step- 菩繼反
285 1 to adopt 菩繼反
286 1 then; afterwards 菩繼反
287 1 to continue 菩繼反
288 1 to augment; to increase 菩繼反
289 1 to give assistance to 菩繼反
290 1 tied; bound to; pratibaddha 菩繼反
291 1 miǎo young 羝三藐三菩
292 1 miǎo to slight; to despise 羝三藐三菩
293 1 miǎo distant; remote 羝三藐三菩
294 1 residence; dwelling 居移反
295 1 to be at a position 居移反
296 1 to live; to dwell; to reside 居移反
297 1 to stay put 居移反
298 1 to claim; to assert 居移反
299 1 to store up; to accumulate 居移反
300 1 unexpectedly 居移反
301 1 to sit down 居移反
302 1 to possess 居移反
303 1 to hold in storage; to retain; to harbor 居移反
304 1 Ju 居移反
305 1 interrogative particle 居移反
306 1 dwell; vāsa 居移反
307 1 決定 juédìng to decide 決定得生彌陀佛國
308 1 決定 juédìng certainly 決定得生彌陀佛國
309 1 決定 juédìng determination 決定得生彌陀佛國
310 1 決定 juédìng conclusive 決定得生彌陀佛國
311 1 決定 juédìng fixed; unchanging; constant; determined; niścaya 決定得生彌陀佛國
312 1 suō to dance; to frolic
313 1 suō to lounge
314 1 suō to saunter
315 1 suō suo
316 1 suō sa
317 1 book; volume
318 1 measure word for book like things
319 1 a roll of bamboo slips
320 1 a plan; a scheme
321 1 to confer
322 1 chǎi a book with embroidered covers
323 1 patent of enfeoffment
324 1 to rub 摩夜那謨僧伽夜那摩
325 1 to approach; to press in 摩夜那謨僧伽夜那摩
326 1 to sharpen; to grind 摩夜那謨僧伽夜那摩
327 1 to obliterate; to erase 摩夜那謨僧伽夜那摩
328 1 to compare notes; to learn by interaction 摩夜那謨僧伽夜那摩
329 1 friction 摩夜那謨僧伽夜那摩
330 1 ma 摩夜那謨僧伽夜那摩
331 1 Māyā 摩夜那謨僧伽夜那摩
332 1 那摩 nàmó namo; to pay respect to; homage 摩夜那謨僧伽夜那摩
333 1 to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce
334 1 ha
335 1 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 阿彌陀佛說咒
336 1 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 阿彌陀佛說咒
337 1 shuì to persuade 阿彌陀佛說咒
338 1 shuō to teach; to recite; to explain 阿彌陀佛說咒
339 1 shuō a doctrine; a theory 阿彌陀佛說咒
340 1 shuō to claim; to assert 阿彌陀佛說咒
341 1 shuō allocution 阿彌陀佛說咒
342 1 shuō to criticize; to scold 阿彌陀佛說咒
343 1 shuō to indicate; to refer to 阿彌陀佛說咒
344 1 shuō speach; vāda 阿彌陀佛說咒
345 1 shuō to speak; bhāṣate 阿彌陀佛說咒
346 1 shuō to instruct 阿彌陀佛說咒
347 1 de potential marker 決定得生彌陀佛國
348 1 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 決定得生彌陀佛國
349 1 děi must; ought to 決定得生彌陀佛國
350 1 děi to want to; to need to 決定得生彌陀佛國
351 1 děi must; ought to 決定得生彌陀佛國
352 1 de 決定得生彌陀佛國
353 1 de infix potential marker 決定得生彌陀佛國
354 1 to result in 決定得生彌陀佛國
355 1 to be proper; to fit; to suit 決定得生彌陀佛國
356 1 to be satisfied 決定得生彌陀佛國
357 1 to be finished 決定得生彌陀佛國
358 1 de result of degree 決定得生彌陀佛國
359 1 de marks completion of an action 決定得生彌陀佛國
360 1 děi satisfying 決定得生彌陀佛國
361 1 to contract 決定得生彌陀佛國
362 1 marks permission or possibility 決定得生彌陀佛國
363 1 expressing frustration 決定得生彌陀佛國
364 1 to hear 決定得生彌陀佛國
365 1 to have; there is 決定得生彌陀佛國
366 1 marks time passed 決定得生彌陀佛國
367 1 obtain; attain; prāpta 決定得生彌陀佛國
368 1 如法受持 rú fǎ shòuchí upholding the Dharma 若能如法受持
369 1 yào a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy 藥可反
370 1 yào a chemical 藥可反
371 1 yào to cure 藥可反
372 1 yào to poison 藥可反
373 1 yào medicine; bhaiṣajya 藥可反
374 1 dīng Ding 丁可反
375 1 dīng a cube; a square 丁可反
376 1 dīng fourth heavenly stem 丁可反
377 1 dīng a nail; shape like a nail 丁可反
378 1 dīng a male adult 丁可反
379 1 dīng a servant; a worker 丁可反
380 1 dīng robust; vigorous 丁可反
381 1 dīng the fourth 丁可反
382 1 dīng a person; population 丁可反
383 1 dīng to encounter; to suffer 丁可反
384 1 dīng very small; very little 丁可反
385 1 white; grey 皤波跢叉
386 1 corpulent 皤波跢叉
387 1 佛國 fóguó Buddha Land 決定得生彌陀佛國
388 1 佛國 fóguó a Buddha land 決定得生彌陀佛國
389 1 佛國 fó guó country of the Buddha's birth 決定得生彌陀佛國
390 1 辨識 biànshí to identify; to recognize 自行掃瞄辨識
391 1 一切 yīqiè all; every; everything 一切惡業
392 1 一切 yīqiè temporary 一切惡業
393 1 一切 yīqiè the same 一切惡業
394 1 一切 yīqiè generally 一切惡業
395 1 一切 yīqiè all, everything 一切惡業
396 1 一切 yīqiè all; sarva 一切惡業
397 1 zhòu incantation; spell 阿彌陀佛說咒
398 1 zhòu to curse; to cast a spell 阿彌陀佛說咒
399 1 zhòu to vow; to pledge 阿彌陀佛說咒
400 1 zhòu incantation; mantra; dhāraṇī 阿彌陀佛說咒
401 1 duò to carry on one's back 那謨馱囉
402 1 tuó to carry on one's back 那謨馱囉
403 1 duò dha 那謨馱囉
404 1 soil; ground; land 地也反
405 1 de subordinate particle 地也反
406 1 floor 地也反
407 1 the earth 地也反
408 1 fields 地也反
409 1 a place 地也反
410 1 a situation; a position 地也反
411 1 background 地也反
412 1 terrain 地也反
413 1 a territory; a region 地也反
414 1 used after a distance measure 地也反
415 1 coming from the same clan 地也反
416 1 earth; pṛthivī 地也反
417 1 stage; ground; level; bhumi 地也反
418 1 bottom; base; end 唎底
419 1 origin; the cause of a situation 唎底
420 1 to stop 唎底
421 1 to arrive 唎底
422 1 underneath 唎底
423 1 a draft; an outline; a sketch 唎底
424 1 end of month or year 唎底
425 1 remnants 唎底
426 1 background 唎底
427 1 what 唎底
428 1 to lower; to droop 唎底
429 1 de possessive particle 唎底
430 1 a little deep; āgādha 唎底
431 1 婆訶 póhē svaha; hail 婆訶
432 1 掃瞄 sǎomiáo to scan 自行掃瞄辨識
433 1 阿彌陀佛說呪 ēmítuó fó shuō zhòu Emituofo Shuo Zhou 阿彌陀佛說呪
434 1 僧伽 sēngqié sangha 摩夜那謨僧伽夜那摩
435 1 僧伽 sēngqié Samgha; Sangha; Buddhist monastic community 摩夜那謨僧伽夜那摩
436 1 zhí nephew 陀夜跢姪
437 1 undulations 皤波跢叉
438 1 waves; breakers 皤波跢叉
439 1 wavelength 皤波跢叉
440 1 pa 皤波跢叉
441 1 wave; taraṅga 皤波跢叉
442 1 新式 xīnshì new type 新式標點
443 1 新式 xīnshì fashionable 新式標點
444 1 to inspect; to check
445 1 to delay
446 1 to argue; to bicker
447 1 Ji
448 1 to bow with head touching the ground
449 1 to arrive; to reach
450 1 to deliberate; to consult; to divine
451 1 to be similar to
452 1 to accumulate
453 1 a norm; a standard
454 1 to examine
455 1 chǔ state of Chu 楚我反
456 1 chǔ Chu 楚我反
457 1 chǔ distinct; clear; orderly 楚我反
458 1 chǔ painful 楚我反
459 1 chǔ dazzling; sparkling 楚我反
460 1 chǔ a cane 楚我反
461 1 chǔ Hubei and Hunan 楚我反
462 1 chǔ horsewhip 楚我反
463 1 chǔ to beat a prisoner; to torture 楚我反
464 1 chǔ painful 楚我反
465 1 阿彌陀佛 ēmítuó fó Amitabha Buddha 阿彌陀佛說咒
466 1 阿彌陀佛 Ēmítuó fó Amitabha Buddha 阿彌陀佛說咒
467 1 阿彌陀佛 Ēmítuó fó Amitabha Buddha; Amitābha Buddha 阿彌陀佛說咒
468 1 a scheme; a plan 謨菩
469 1 be without 謨菩
470 1 Mo 謨菩
471 1 a scheme; a plan 謨菩
472 1 yàn flame; blaze 焰迦
473 1 yàn power; influence 焰迦
474 1 yàn flame; ādīpta 焰迦
475 1 lán a door screen
476 1 lán a railing fence
477 1 彌陀 Mítuó Amitabha 決定得生彌陀佛國
478 1 彌陀 mítuó Amitābha 決定得生彌陀佛國
479 1 標點 biāodiǎn punctuation; a punctuation mark 新式標點
480 1 標點 biāodiǎn to punctuate 新式標點
481 1 自行 zìxíng voluntary; autonomous 自行掃瞄辨識
482 1 nose 弭唎跢鼻
483 1 Kangxi radical 209 弭唎跢鼻
484 1 to smell 弭唎跢鼻
485 1 a grommet; an eyelet 弭唎跢鼻
486 1 to make a hole in an animal's nose 弭唎跢鼻
487 1 a handle 弭唎跢鼻
488 1 cape; promontory 弭唎跢鼻
489 1 first 弭唎跢鼻
490 1 nose; ghrāṇa 弭唎跢鼻
491 1 shēng to be born; to give birth 決定得生彌陀佛國
492 1 shēng to live 決定得生彌陀佛國
493 1 shēng raw 決定得生彌陀佛國
494 1 shēng a student 決定得生彌陀佛國
495 1 shēng life 決定得生彌陀佛國
496 1 shēng to produce; to give rise 決定得生彌陀佛國
497 1 shēng alive 決定得生彌陀佛國
498 1 shēng a lifetime 決定得生彌陀佛國
499 1 shēng to initiate; to become 決定得生彌陀佛國
500 1 shēng to grow 決定得生彌陀佛國

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
shàng higher, superior; uttara
fǎn opposed; viruddha
mi
ē e
  1. ya
  2. night; rajanī
duò stamp
  1. jiā
  2. jiā
  1. gha
  2. ga
bha
a herb
luó ra

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿弥陀佛 阿彌陀佛 196
  1. Amitabha Buddha
  2. Amitabha Buddha
  3. Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
阿弥陀佛说呪 阿彌陀佛說呪 196 Emituofo Shuo Zhou
弥陀 彌陀 77
  1. Amitabha
  2. Amitābha
僧伽 115
  1. sangha
  2. Samgha; Sangha; Buddhist monastic community

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.

Simplified Traditional Pinyin English
恶业 惡業 195 unwholesome acts; evil intentions
佛国 佛國 102
  1. Buddha Land
  2. a Buddha land
  3. country of the Buddha's birth
那谟 那謨 110 namo; to pay respect to; homage
那摩 110 namo; to pay respect to; homage
婆诃 婆訶 112 svaha; hail
如法受持 114 upholding the Dharma