Glossary and Vocabulary for Narayana and the King of the Asuras Battle Ritual (Naluoyantian Gong Axiuluo Wang Dou Zhan Fa) 那羅延天共阿修羅王鬪戰法, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	指	zhǐ	to point	指
2	8	指	zhǐ	finger	指
3	8	指	zhǐ	to indicate	指
4	8	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指
5	8	指	zhǐ	to refer to	指
6	8	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指
7	8	指	zhǐ	toe	指
8	8	指	zhǐ	to face towards	指
9	8	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指
10	8	指	zhǐ	to take responsibility for	指
11	8	指	zhǐ	meaning; purpose	指
12	8	指	zhǐ	to denounce	指
13	8	指	zhǐ	finger; aṅguli	指
14	6	二	èr	two	二小指相叉
15	6	二	èr	Kangxi radical 7	二小指相叉
16	6	二	èr	second	二小指相叉
17	6	二	èr	twice; double; di-	二小指相叉
18	6	二	èr	more than one kind	二小指相叉
19	6	二	èr	two; dvā; dvi	二小指相叉
20	6	二	èr	both; dvaya	二小指相叉
21	6	中	zhōng	middle	及和合安置瓶中
22	6	中	zhōng	medium; medium sized	及和合安置瓶中
23	6	中	zhōng	China	及和合安置瓶中
24	6	中	zhòng	to hit the mark	及和合安置瓶中
25	6	中	zhōng	midday	及和合安置瓶中
26	6	中	zhōng	inside	及和合安置瓶中
27	6	中	zhōng	during	及和合安置瓶中
28	6	中	zhōng	Zhong	及和合安置瓶中
29	6	中	zhōng	intermediary	及和合安置瓶中
30	6	中	zhōng	half	及和合安置瓶中
31	6	中	zhòng	to reach; to attain	及和合安置瓶中
32	6	中	zhòng	to suffer; to infect	及和合安置瓶中
33	6	中	zhòng	to obtain	及和合安置瓶中
34	6	中	zhòng	to pass an exam	及和合安置瓶中
35	6	中	zhōng	middle	及和合安置瓶中
36	6	其	qí	Qi	其甘露妙藥
37	5	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	次說印法
38	5	印	yìn	India	次說印法
39	5	印	yìn	a mudra; a hand gesture	次說印法
40	5	印	yìn	a seal; a stamp	次說印法
41	5	印	yìn	to tally	次說印法
42	5	印	yìn	a vestige; a trace	次說印法
43	5	印	yìn	Yin	次說印法
44	5	印	yìn	to leave a track or trace	次說印法
45	5	印	yìn	mudra	次說印法
46	5	上	shàng	top; a high position	指上
47	5	上	shang	top; the position on or above something	指上
48	5	上	shàng	to go up; to go forward	指上
49	5	上	shàng	shang	指上
50	5	上	shàng	previous; last	指上
51	5	上	shàng	high; higher	指上
52	5	上	shàng	advanced	指上
53	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	指上
54	5	上	shàng	time	指上
55	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	指上
56	5	上	shàng	far	指上
57	5	上	shàng	big; as big as	指上
58	5	上	shàng	abundant; plentiful	指上
59	5	上	shàng	to report	指上
60	5	上	shàng	to offer	指上
61	5	上	shàng	to go on stage	指上
62	5	上	shàng	to take office; to assume a post	指上
63	5	上	shàng	to install; to erect	指上
64	5	上	shàng	to suffer; to sustain	指上
65	5	上	shàng	to burn	指上
66	5	上	shàng	to remember	指上
67	5	上	shàng	to add	指上
68	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	指上
69	5	上	shàng	to meet	指上
70	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	指上
71	5	上	shang	used after a verb indicating a result	指上
72	5	上	shàng	a musical note	指上
73	5	上	shàng	higher, superior; uttara	指上
74	4	中指	zhōngzhǐ	middle finger	又二中指直竪
75	4	瓶	píng	a bottle	及和合安置瓶中
76	4	瓶	píng	a jar; a pitcher; a vase	及和合安置瓶中
77	4	瓶	píng	Ping	及和合安置瓶中
78	4	瓶	píng	a jar; ghaṭa	及和合安置瓶中
79	3	頭	tóu	head	二頭指捻二中指上
80	3	頭	tóu	top	二頭指捻二中指上
81	3	頭	tóu	a piece; an aspect	二頭指捻二中指上
82	3	頭	tóu	a leader	二頭指捻二中指上
83	3	頭	tóu	first	二頭指捻二中指上
84	3	頭	tóu	hair	二頭指捻二中指上
85	3	頭	tóu	start; end	二頭指捻二中指上
86	3	頭	tóu	a commission	二頭指捻二中指上
87	3	頭	tóu	a person	二頭指捻二中指上
88	3	頭	tóu	direction; bearing	二頭指捻二中指上
89	3	頭	tóu	previous	二頭指捻二中指上
90	3	頭	tóu	head; śiras	二頭指捻二中指上
91	3	直	zhí	straight	又二中指直竪
92	3	直	zhí	upright; honest; upstanding	又二中指直竪
93	3	直	zhí	vertical	又二中指直竪
94	3	直	zhí	to straighten	又二中指直竪
95	3	直	zhí	straightforward; frank	又二中指直竪
96	3	直	zhí	stiff; inflexible	又二中指直竪
97	3	直	zhí	to undertake; to act as	又二中指直竪
98	3	直	zhí	to resist; to confront	又二中指直竪
99	3	直	zhí	to be on duty	又二中指直竪
100	3	直	zhí	reward; remuneration	又二中指直竪
101	3	直	zhí	a vertical stroke	又二中指直竪
102	3	直	zhí	to be worth	又二中指直竪
103	3	直	zhí	to make happen; to cause	又二中指直竪
104	3	直	zhí	Zhi	又二中指直竪
105	3	直	zhí	straight; ṛju	又二中指直竪
106	3	直	zhí	straight; ṛju	又二中指直竪
107	3	直	zhí	bringing about; utthāpana	又二中指直竪
108	3	節	jié	festival; a special day	大指捻中指中節
109	3	節	jié	to economize; to save; to moderate	大指捻中指中節
110	3	節	jié	a node	大指捻中指中節
111	3	節	jié	to regulate; to restrain	大指捻中指中節
112	3	節	jié	section; segment; piece	大指捻中指中節
113	3	節	jié	a knot; a joint	大指捻中指中節
114	3	節	jié	courtesy	大指捻中指中節
115	3	節	jié	rate; pitch	大指捻中指中節
116	3	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	大指捻中指中節
117	3	節	jié	an item	大指捻中指中節
118	3	節	jié	credentials for an envoy	大指捻中指中節
119	3	節	jié	to abridge	大指捻中指中節
120	3	節	jié	Jie	大指捻中指中節
121	3	節	jié	knot; nautical miles per hour	大指捻中指中節
122	3	節	jié	season	大指捻中指中節
123	3	節	jié	jie	大指捻中指中節
124	3	節	jié	bamboo clappers	大指捻中指中節
125	3	節	jié	rhythm	大指捻中指中節
126	3	節	jié	towering	大指捻中指中節
127	3	節	jié	capital of a column	大指捻中指中節
128	3	節	jié	division; aṅga	大指捻中指中節
129	3	阿修羅王	āxiūluó wáng	king of the asuras	爾時阿修羅王變形入其
130	3	那羅延天	nàluóyán tiān	Narayana deva	爾時那羅延天在於須彌山頂上
131	3	一	yī	one	一呪一燒
132	3	一	yī	Kangxi radical 1	一呪一燒
133	3	一	yī	pure; concentrated	一呪一燒
134	3	一	yī	first	一呪一燒
135	3	一	yī	the same	一呪一燒
136	3	一	yī	sole; single	一呪一燒
137	3	一	yī	a very small amount	一呪一燒
138	3	一	yī	Yi	一呪一燒
139	3	一	yī	other	一呪一燒
140	3	一	yī	to unify	一呪一燒
141	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一呪一燒
142	3	一	yī	abruptly; suddenly	一呪一燒
143	3	一	yī	one; eka	一呪一燒
144	3	等	děng	et cetera; and so on	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
145	3	等	děng	to wait	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
146	3	等	děng	to be equal	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
147	3	等	děng	degree; level	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
148	3	等	děng	to compare	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
149	3	等	děng	same; equal; sama	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
150	3	小指	xiǎozhǐ	little finger	二小指相叉
151	3	以	yǐ	to use; to grasp	以其金輪就於瓶中側之
152	3	以	yǐ	to rely on	以其金輪就於瓶中側之
153	3	以	yǐ	to regard	以其金輪就於瓶中側之
154	3	以	yǐ	to be able to	以其金輪就於瓶中側之
155	3	以	yǐ	to order; to command	以其金輪就於瓶中側之
156	3	以	yǐ	used after a verb	以其金輪就於瓶中側之
157	3	以	yǐ	a reason; a cause	以其金輪就於瓶中側之
158	3	以	yǐ	Israel	以其金輪就於瓶中側之
159	3	以	yǐ	Yi	以其金輪就於瓶中側之
160	3	以	yǐ	use; yogena	以其金輪就於瓶中側之
161	3	作	zuò	to do	阿修羅作病者
162	3	作	zuò	to act as; to serve as	阿修羅作病者
163	3	作	zuò	to start	阿修羅作病者
164	3	作	zuò	a writing; a work	阿修羅作病者
165	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	阿修羅作病者
166	3	作	zuō	to create; to make	阿修羅作病者
167	3	作	zuō	a workshop	阿修羅作病者
168	3	作	zuō	to write; to compose	阿修羅作病者
169	3	作	zuò	to rise	阿修羅作病者
170	3	作	zuò	to be aroused	阿修羅作病者
171	3	作	zuò	activity; action; undertaking	阿修羅作病者
172	3	作	zuò	to regard as	阿修羅作病者
173	3	作	zuò	action; kāraṇa	阿修羅作病者
174	3	大	dà	big; huge; large	集諸天大
175	3	大	dà	Kangxi radical 37	集諸天大
176	3	大	dà	great; major; important	集諸天大
177	3	大	dà	size	集諸天大
178	3	大	dà	old	集諸天大
179	3	大	dà	oldest; earliest	集諸天大
180	3	大	dà	adult	集諸天大
181	3	大	dài	an important person	集諸天大
182	3	大	dà	senior	集諸天大
183	3	大	dà	an element	集諸天大
184	3	大	dà	great; mahā	集諸天大
185	3	捻	niǎn	twirl in fingers	二頭指捻二中指上
186	3	捻	niǎn	to drive away	二頭指捻二中指上
187	3	捻	niǎn	a twisted thread of piece of paper	二頭指捻二中指上
188	3	捻	niǎn	cut off; lūna	二頭指捻二中指上
189	2	竪	shù	vertical	又二中指直竪
190	2	竪	shù	upright; ucchrita	又二中指直竪
191	2	爾時	ěr shí	at that time	爾時那羅延天在於須彌山頂上
192	2	爾時	ěr shí	at that time; atha khalu	爾時那羅延天在於須彌山頂上
193	2	法	fǎ	method; way	次說印法
194	2	法	fǎ	France	次說印法
195	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	次說印法
196	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	次說印法
197	2	法	fǎ	a standard; a norm	次說印法
198	2	法	fǎ	an institution	次說印法
199	2	法	fǎ	to emulate	次說印法
200	2	法	fǎ	magic; a magic trick	次說印法
201	2	法	fǎ	punishment	次說印法
202	2	法	fǎ	Fa	次說印法
203	2	法	fǎ	a precedent	次說印法
204	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	次說印法
205	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	次說印法
206	2	法	fǎ	Dharma	次說印法
207	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	次說印法
208	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	次說印法
209	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	次說印法
210	2	法	fǎ	quality; characteristic	次說印法
211	2	定	dìng	to decide	定手風空相捻圓如輪狀
212	2	定	dìng	certainly; definitely	定手風空相捻圓如輪狀
213	2	定	dìng	to determine	定手風空相捻圓如輪狀
214	2	定	dìng	to calm down	定手風空相捻圓如輪狀
215	2	定	dìng	to set; to fix	定手風空相捻圓如輪狀
216	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定手風空相捻圓如輪狀
217	2	定	dìng	still	定手風空相捻圓如輪狀
218	2	定	dìng	Concentration	定手風空相捻圓如輪狀
219	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	定手風空相捻圓如輪狀
220	2	定	dìng	real; sadbhūta	定手風空相捻圓如輪狀
221	2	押	yā	to mortgage; to pawn	於掌中二無名指押小
222	2	押	yā	to arrest; to detain; to guard	於掌中二無名指押小
223	2	押	yā	a signature; a seal used as a signature	於掌中二無名指押小
224	2	押	yā	to escort	於掌中二無名指押小
225	2	押	yā	a curtain hanger	於掌中二無名指押小
226	2	押	yā	to supervise	於掌中二無名指押小
227	2	押	yā	to suppress	於掌中二無名指押小
228	2	押	yā	to gamble	於掌中二無名指押小
229	2	押	yā	to press; pīḍ	於掌中二無名指押小
230	2	護身	hù shēn	protection of the body	護身印
231	2	阿修羅	āxiūluó	asura	阿修羅作病者
232	2	阿修羅	āxiūluó	asura	阿修羅作病者
233	2	亦	yì	Yi	亦有無
234	2	名	míng	fame; renown; reputation	右轉三匝即名護身
235	2	名	míng	a name; personal name; designation	右轉三匝即名護身
236	2	名	míng	rank; position	右轉三匝即名護身
237	2	名	míng	an excuse	右轉三匝即名護身
238	2	名	míng	life	右轉三匝即名護身
239	2	名	míng	to name; to call	右轉三匝即名護身
240	2	名	míng	to express; to describe	右轉三匝即名護身
241	2	名	míng	to be called; to have the name	右轉三匝即名護身
242	2	名	míng	to own; to possess	右轉三匝即名護身
243	2	名	míng	famous; renowned	右轉三匝即名護身
244	2	名	míng	moral	右轉三匝即名護身
245	2	名	míng	name; naman	右轉三匝即名護身
246	2	名	míng	fame; renown; yasas	右轉三匝即名護身
247	2	即	jí	to be near by; to be close to	即得
248	2	即	jí	at that time	即得
249	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即得
250	2	即	jí	supposed; so-called	即得
251	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即得
252	2	斷	duàn	to judge	阿修羅王半身遂斷
253	2	斷	duàn	to severe; to break	阿修羅王半身遂斷
254	2	斷	duàn	to stop	阿修羅王半身遂斷
255	2	斷	duàn	to quit; to give up	阿修羅王半身遂斷
256	2	斷	duàn	to intercept	阿修羅王半身遂斷
257	2	斷	duàn	to divide	阿修羅王半身遂斷
258	2	斷	duàn	to isolate	阿修羅王半身遂斷
259	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	其甘露妙藥
260	2	藥	yào	a chemical	其甘露妙藥
261	2	藥	yào	to cure	其甘露妙藥
262	2	藥	yào	to poison	其甘露妙藥
263	2	藥	yào	medicine; bhaiṣajya	其甘露妙藥
264	2	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	子安悉香胡麻蘇蜜相和
265	2	悉	xī	detailed	子安悉香胡麻蘇蜜相和
266	2	悉	xī	to elaborate; to expound	子安悉香胡麻蘇蜜相和
267	2	悉	xī	to exhaust; to use up	子安悉香胡麻蘇蜜相和
268	2	悉	xī	strongly	子安悉香胡麻蘇蜜相和
269	2	悉	xī	Xi	子安悉香胡麻蘇蜜相和
270	2	悉	xī	all; kṛtsna	子安悉香胡麻蘇蜜相和
271	2	入	rù	to enter	爾時阿修羅王變形入其
272	2	入	rù	Kangxi radical 11	爾時阿修羅王變形入其
273	2	入	rù	radical	爾時阿修羅王變形入其
274	2	入	rù	income	爾時阿修羅王變形入其
275	2	入	rù	to conform with	爾時阿修羅王變形入其
276	2	入	rù	to descend	爾時阿修羅王變形入其
277	2	入	rù	the entering tone	爾時阿修羅王變形入其
278	2	入	rù	to pay	爾時阿修羅王變形入其
279	2	入	rù	to join	爾時阿修羅王變形入其
280	2	入	rù	entering; praveśa	爾時阿修羅王變形入其
281	2	入	rù	entered; attained; āpanna	爾時阿修羅王變形入其
282	2	心	xīn	heart [organ]	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
283	2	心	xīn	Kangxi radical 61	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
284	2	心	xīn	mind; consciousness	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
285	2	心	xīn	the center; the core; the middle	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
286	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
287	2	心	xīn	heart	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
288	2	心	xīn	emotion	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
289	2	心	xīn	intention; consideration	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
290	2	心	xīn	disposition; temperament	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
291	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
292	2	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取白芥
293	2	取	qǔ	to obtain	取白芥
294	2	取	qǔ	to choose; to select	取白芥
295	2	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取白芥
296	2	取	qǔ	to accept; to receive	取白芥
297	2	取	qǔ	to seek	取白芥
298	2	取	qǔ	to take a bride	取白芥
299	2	取	qǔ	Qu	取白芥
300	2	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取白芥
301	2	甘露	gānlù	sweet dew	其甘露妙藥
302	2	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	其甘露妙藥
303	2	甘露	gānlù	greenfly secretion	其甘露妙藥
304	2	甘露	gānlù	Ganlu	其甘露妙藥
305	2	甘露	gānlù	Nectar	其甘露妙藥
306	2	甘露	gānlù	Nectar	其甘露妙藥
307	2	甘露	gānlù	nectar	其甘露妙藥
308	2	甘露	gānlù	amrta	其甘露妙藥
309	2	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	其甘露妙藥
310	2	次	cì	second-rate	次說印法
311	2	次	cì	second; secondary	次說印法
312	2	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次說印法
313	2	次	cì	a sequence; an order	次說印法
314	2	次	cì	to arrive	次說印法
315	2	次	cì	to be next in sequence	次說印法
316	2	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次說印法
317	2	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次說印法
318	2	次	cì	stage of a journey	次說印法
319	2	次	cì	ranks	次說印法
320	2	次	cì	an official position	次說印法
321	2	次	cì	inside	次說印法
322	2	次	zī	to hesitate	次說印法
323	2	次	cì	secondary; next; tatas	次說印法
324	2	無名指	wúmíng zhǐ	ring finger	於掌中二無名指押小
325	2	及	jí	to reach	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
326	2	及	jí	to attain	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
327	2	及	jí	to understand	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
328	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
329	2	及	jí	to be involved with; to associate with	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
330	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
331	2	及	jí	and; ca; api	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
332	2	相	xiàng	to observe; to assess	二小指相叉
333	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	二小指相叉
334	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	二小指相叉
335	2	相	xiàng	to aid; to help	二小指相叉
336	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	二小指相叉
337	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	二小指相叉
338	2	相	xiāng	alternately; in turn	二小指相叉
339	2	相	xiāng	Xiang	二小指相叉
340	2	相	xiāng	form substance	二小指相叉
341	2	相	xiāng	to express	二小指相叉
342	2	相	xiàng	to choose	二小指相叉
343	2	相	xiāng	Xiang	二小指相叉
344	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	二小指相叉
345	2	相	xiāng	the seventh lunar month	二小指相叉
346	2	相	xiāng	to compare	二小指相叉
347	2	相	xiàng	to divine	二小指相叉
348	2	相	xiàng	to administer	二小指相叉
349	2	相	xiàng	helper for a blind person	二小指相叉
350	2	相	xiāng	rhythm [music]	二小指相叉
351	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	二小指相叉
352	2	相	xiāng	coralwood	二小指相叉
353	2	相	xiàng	ministry	二小指相叉
354	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	二小指相叉
355	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	二小指相叉
356	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	二小指相叉
357	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	二小指相叉
358	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	二小指相叉
359	2	輪	lún	a wheel	輪印
360	2	輪	lún	a disk; a ring	輪印
361	2	輪	lún	a revolution	輪印
362	2	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	輪印
363	2	輪	lún	to take turns; in turn	輪印
364	2	輪	lún	a steamer; a steamboat	輪印
365	2	輪	lún	a 12 year cycle	輪印
366	2	輪	lún	a vehicle with wheels	輪印
367	2	輪	lún	a north-south measurement	輪印
368	2	輪	lún	perimeter; circumference	輪印
369	2	輪	lún	high soaring	輪印
370	2	輪	lún	Lun	輪印
371	2	輪	lún	wheel; cakra	輪印
372	2	一切	yīqiè	temporary	一切阿修羅皆悉斷
373	2	一切	yīqiè	the same	一切阿修羅皆悉斷
374	2	向	xiàng	direction	上擲三度向
375	2	向	xiàng	to face	上擲三度向
376	2	向	xiàng	previous; former; earlier	上擲三度向
377	2	向	xiàng	a north facing window	上擲三度向
378	2	向	xiàng	a trend	上擲三度向
379	2	向	xiàng	Xiang	上擲三度向
380	2	向	xiàng	Xiang	上擲三度向
381	2	向	xiàng	to move towards	上擲三度向
382	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	上擲三度向
383	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	上擲三度向
384	2	向	xiàng	to approximate	上擲三度向
385	2	向	xiàng	presuming	上擲三度向
386	2	向	xiàng	to attack	上擲三度向
387	2	向	xiàng	echo	上擲三度向
388	2	向	xiàng	to make clear	上擲三度向
389	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	上擲三度向
390	2	手	shǒu	hand	定手風空相捻圓如輪狀
391	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	定手風空相捻圓如輪狀
392	2	手	shǒu	to hold in one's hand	定手風空相捻圓如輪狀
393	2	手	shǒu	a skill; an ability	定手風空相捻圓如輪狀
394	2	手	shǒu	a person with skill	定手風空相捻圓如輪狀
395	2	手	shǒu	convenient; portable	定手風空相捻圓如輪狀
396	2	手	shǒu	a person doing an activity	定手風空相捻圓如輪狀
397	2	手	shǒu	a method; a technique	定手風空相捻圓如輪狀
398	2	手	shǒu	personally written	定手風空相捻圓如輪狀
399	2	手	shǒu	carried or handled by hand	定手風空相捻圓如輪狀
400	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	定手風空相捻圓如輪狀
401	2	王	wáng	Wang	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
402	2	王	wáng	a king	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
403	2	王	wáng	Kangxi radical 96	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
404	2	王	wàng	to be king; to rule	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
405	2	王	wáng	a prince; a duke	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
406	2	王	wáng	grand; great	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
407	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
408	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
409	2	王	wáng	the head of a group or gang	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
410	2	王	wáng	the biggest or best of a group	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
411	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
412	2	妙	miào	wonderful; fantastic	其甘露妙藥
413	2	妙	miào	clever	其甘露妙藥
414	2	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	其甘露妙藥
415	2	妙	miào	fine; delicate	其甘露妙藥
416	2	妙	miào	young	其甘露妙藥
417	2	妙	miào	interesting	其甘露妙藥
418	2	妙	miào	profound reasoning	其甘露妙藥
419	2	妙	miào	Miao	其甘露妙藥
420	2	妙	miào	Wonderful	其甘露妙藥
421	2	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	其甘露妙藥
422	2	燒	shāo	to burn	一呪一燒
423	2	燒	shāo	fever	一呪一燒
424	2	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	一呪一燒
425	2	燒	shāo	heat	一呪一燒
426	2	燒	shāo	to burn; dah	一呪一燒
427	2	燒	shāo	a burnt offering; havana	一呪一燒
428	2	之	zhī	to go	以其金輪就於瓶中側之
429	2	之	zhī	to arrive; to go	以其金輪就於瓶中側之
430	2	之	zhī	is	以其金輪就於瓶中側之
431	2	之	zhī	to use	以其金輪就於瓶中側之
432	2	之	zhī	Zhi	以其金輪就於瓶中側之
433	2	羅	luó	Luo	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
434	2	羅	luó	to catch; to capture	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
435	2	羅	luó	gauze	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
436	2	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
437	2	羅	luó	a net for catching birds	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
438	2	羅	luó	to recruit	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
439	2	羅	luó	to include	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
440	2	羅	luó	to distribute	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
441	2	羅	luó	ra	量天龍夜叉乾闥婆緊那羅摩呼羅伽人非人
442	2	母	mǔ	mother	大母指押小指
443	2	母	mǔ	Kangxi radical 80	大母指押小指
444	2	母	mǔ	female	大母指押小指
445	2	母	mǔ	female elders; older female relatives	大母指押小指
446	2	母	mǔ	parent; source; origin	大母指押小指
447	2	母	mǔ	all women	大母指押小指
448	2	母	mǔ	to foster; to nurture	大母指押小指
449	2	母	mǔ	a large proportion of currency	大母指押小指
450	2	母	mǔ	investment capital	大母指押小指
451	2	母	mǔ	mother; maternal deity	大母指押小指
452	2	於	yú	to go; to	以其金輪就於瓶中側之
453	2	於	yú	to rely on; to depend on	以其金輪就於瓶中側之
454	2	於	yú	Yu	以其金輪就於瓶中側之
455	2	於	wū	a crow	以其金輪就於瓶中側之
456	2	有無	yǒu wú	existent and non-existent; having identity and emptiness	亦有無
457	2	右手	yòu shǒu	right hand	右手直舒五指微動
458	2	右手	yòu shǒu	right side	右手直舒五指微動
459	2	五	wǔ	five	咸通五年七月五日比丘禪
460	2	五	wǔ	fifth musical note	咸通五年七月五日比丘禪
461	2	五	wǔ	Wu	咸通五年七月五日比丘禪
462	2	五	wǔ	the five elements	咸通五年七月五日比丘禪
463	2	五	wǔ	five; pañca	咸通五年七月五日比丘禪
464	1	長	zhǎng	to grow; to develop	取佉陀羅木長
465	1	長	cháng	long	取佉陀羅木長
466	1	長	zhǎng	Kangxi radical 168	取佉陀羅木長
467	1	長	zhàng	extra; surplus; remainder	取佉陀羅木長
468	1	長	cháng	length; distance	取佉陀羅木長
469	1	長	cháng	distant	取佉陀羅木長
470	1	長	cháng	tall	取佉陀羅木長
471	1	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	取佉陀羅木長
472	1	長	zhàng	to be powerful and prosperous	取佉陀羅木長
473	1	長	cháng	deep	取佉陀羅木長
474	1	長	cháng	good aspects; strong points	取佉陀羅木長
475	1	長	cháng	Chang	取佉陀羅木長
476	1	長	cháng	speciality	取佉陀羅木長
477	1	長	zhǎng	old	取佉陀羅木長
478	1	長	zhǎng	to be born	取佉陀羅木長
479	1	長	zhǎng	older; eldest; senior	取佉陀羅木長
480	1	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	取佉陀羅木長
481	1	長	zhǎng	to be a leader	取佉陀羅木長
482	1	長	zhǎng	Zhang	取佉陀羅木長
483	1	長	zhǎng	to increase; to boost	取佉陀羅木長
484	1	長	zhǎng	older; senior	取佉陀羅木長
485	1	長	cháng	long	取佉陀羅木長
486	1	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	咸通五年七月五日比丘禪
487	1	七月	qīyuè	seventh lunar month; āśvayuja	咸通五年七月五日比丘禪
488	1	共會	gòn huì	occuring together	共會說法
489	1	共會	gòng huì	regularly done	共會說法
490	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又二中指直竪
491	1	右轉	yòu zhuǎn	to turn right	右轉三匝即名護身
492	1	一百八	yībǎi bā	one hundred and eight	一百八段
493	1	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	子安悉香胡麻蘇蜜相和
494	1	安	ān	to calm; to pacify	子安悉香胡麻蘇蜜相和
495	1	安	ān	safe; secure	子安悉香胡麻蘇蜜相和
496	1	安	ān	comfortable; happy	子安悉香胡麻蘇蜜相和
497	1	安	ān	to find a place for	子安悉香胡麻蘇蜜相和
498	1	安	ān	to install; to fix; to fit	子安悉香胡麻蘇蜜相和
499	1	安	ān	to be content	子安悉香胡麻蘇蜜相和
500	1	安	ān	to cherish	子安悉香胡麻蘇蜜相和

Frequencies of all Words

Top 839

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	8	指	zhǐ	to point	指
2	8	指	zhǐ	finger	指
3	8	指	zhǐ	digit; fingerwidth	指
4	8	指	zhǐ	to indicate	指
5	8	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指
6	8	指	zhǐ	to refer to	指
7	8	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指
8	8	指	zhǐ	toe	指
9	8	指	zhǐ	to face towards	指
10	8	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指
11	8	指	zhǐ	to take responsibility for	指
12	8	指	zhǐ	meaning; purpose	指
13	8	指	zhǐ	to denounce	指
14	8	指	zhǐ	finger; aṅguli	指
15	6	二	èr	two	二小指相叉
16	6	二	èr	Kangxi radical 7	二小指相叉
17	6	二	èr	second	二小指相叉
18	6	二	èr	twice; double; di-	二小指相叉
19	6	二	èr	another; the other	二小指相叉
20	6	二	èr	more than one kind	二小指相叉
21	6	二	èr	two; dvā; dvi	二小指相叉
22	6	二	èr	both; dvaya	二小指相叉
23	6	中	zhōng	middle	及和合安置瓶中
24	6	中	zhōng	medium; medium sized	及和合安置瓶中
25	6	中	zhōng	China	及和合安置瓶中
26	6	中	zhòng	to hit the mark	及和合安置瓶中
27	6	中	zhōng	in; amongst	及和合安置瓶中
28	6	中	zhōng	midday	及和合安置瓶中
29	6	中	zhōng	inside	及和合安置瓶中
30	6	中	zhōng	during	及和合安置瓶中
31	6	中	zhōng	Zhong	及和合安置瓶中
32	6	中	zhōng	intermediary	及和合安置瓶中
33	6	中	zhōng	half	及和合安置瓶中
34	6	中	zhōng	just right; suitably	及和合安置瓶中
35	6	中	zhōng	while	及和合安置瓶中
36	6	中	zhòng	to reach; to attain	及和合安置瓶中
37	6	中	zhòng	to suffer; to infect	及和合安置瓶中
38	6	中	zhòng	to obtain	及和合安置瓶中
39	6	中	zhòng	to pass an exam	及和合安置瓶中
40	6	中	zhōng	middle	及和合安置瓶中
41	6	其	qí	his; hers; its; theirs	其甘露妙藥
42	6	其	qí	to add emphasis	其甘露妙藥
43	6	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其甘露妙藥
44	6	其	qí	used when making a request or giving an order	其甘露妙藥
45	6	其	qí	he; her; it; them	其甘露妙藥
46	6	其	qí	probably; likely	其甘露妙藥
47	6	其	qí	will	其甘露妙藥
48	6	其	qí	may	其甘露妙藥
49	6	其	qí	if	其甘露妙藥
50	6	其	qí	or	其甘露妙藥
51	6	其	qí	Qi	其甘露妙藥
52	6	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其甘露妙藥
53	5	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	次說印法
54	5	印	yìn	India	次說印法
55	5	印	yìn	a mudra; a hand gesture	次說印法
56	5	印	yìn	a seal; a stamp	次說印法
57	5	印	yìn	to tally	次說印法
58	5	印	yìn	a vestige; a trace	次說印法
59	5	印	yìn	Yin	次說印法
60	5	印	yìn	to leave a track or trace	次說印法
61	5	印	yìn	mudra	次說印法
62	5	上	shàng	top; a high position	指上
63	5	上	shang	top; the position on or above something	指上
64	5	上	shàng	to go up; to go forward	指上
65	5	上	shàng	shang	指上
66	5	上	shàng	previous; last	指上
67	5	上	shàng	high; higher	指上
68	5	上	shàng	advanced	指上
69	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	指上
70	5	上	shàng	time	指上
71	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	指上
72	5	上	shàng	far	指上
73	5	上	shàng	big; as big as	指上
74	5	上	shàng	abundant; plentiful	指上
75	5	上	shàng	to report	指上
76	5	上	shàng	to offer	指上
77	5	上	shàng	to go on stage	指上
78	5	上	shàng	to take office; to assume a post	指上
79	5	上	shàng	to install; to erect	指上
80	5	上	shàng	to suffer; to sustain	指上
81	5	上	shàng	to burn	指上
82	5	上	shàng	to remember	指上
83	5	上	shang	on; in	指上
84	5	上	shàng	upward	指上
85	5	上	shàng	to add	指上
86	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	指上
87	5	上	shàng	to meet	指上
88	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	指上
89	5	上	shang	used after a verb indicating a result	指上
90	5	上	shàng	a musical note	指上
91	5	上	shàng	higher, superior; uttara	指上
92	4	中指	zhōngzhǐ	middle finger	又二中指直竪
93	4	瓶	píng	a bottle	及和合安置瓶中
94	4	瓶	píng	bottle	及和合安置瓶中
95	4	瓶	píng	a jar; a pitcher; a vase	及和合安置瓶中
96	4	瓶	píng	Ping	及和合安置瓶中
97	4	瓶	píng	a jar; ghaṭa	及和合安置瓶中
98	3	頭	tóu	head	二頭指捻二中指上
99	3	頭	tóu	measure word for heads of cattle, etc	二頭指捻二中指上
100	3	頭	tóu	top	二頭指捻二中指上
101	3	頭	tóu	a piece; an aspect	二頭指捻二中指上
102	3	頭	tóu	a leader	二頭指捻二中指上
103	3	頭	tóu	first	二頭指捻二中指上
104	3	頭	tou	head	二頭指捻二中指上
105	3	頭	tóu	top; side; head	二頭指捻二中指上
106	3	頭	tóu	hair	二頭指捻二中指上
107	3	頭	tóu	start; end	二頭指捻二中指上
108	3	頭	tóu	a commission	二頭指捻二中指上
109	3	頭	tóu	a person	二頭指捻二中指上
110	3	頭	tóu	direction; bearing	二頭指捻二中指上
111	3	頭	tóu	previous	二頭指捻二中指上
112	3	頭	tóu	head; śiras	二頭指捻二中指上
113	3	直	zhí	straight	又二中指直竪
114	3	直	zhí	upright; honest; upstanding	又二中指直竪
115	3	直	zhí	vertical	又二中指直竪
116	3	直	zhí	to straighten	又二中指直竪
117	3	直	zhí	straightforward; frank	又二中指直竪
118	3	直	zhí	stiff; inflexible	又二中指直竪
119	3	直	zhí	only; but; just	又二中指直竪
120	3	直	zhí	unexpectedly	又二中指直竪
121	3	直	zhí	continuously; directly	又二中指直竪
122	3	直	zhí	to undertake; to act as	又二中指直竪
123	3	直	zhí	to resist; to confront	又二中指直竪
124	3	直	zhí	to be on duty	又二中指直竪
125	3	直	zhí	reward; remuneration	又二中指直竪
126	3	直	zhí	a vertical stroke	又二中指直竪
127	3	直	zhí	to be worth	又二中指直竪
128	3	直	zhí	particularly	又二中指直竪
129	3	直	zhí	to make happen; to cause	又二中指直竪
130	3	直	zhí	Zhi	又二中指直竪
131	3	直	zhí	straight; ṛju	又二中指直竪
132	3	直	zhí	straight; ṛju	又二中指直竪
133	3	直	zhí	bringing about; utthāpana	又二中指直竪
134	3	節	jié	festival; a special day	大指捻中指中節
135	3	節	jié	section; segment; piece	大指捻中指中節
136	3	節	jié	to economize; to save; to moderate	大指捻中指中節
137	3	節	jié	a node	大指捻中指中節
138	3	節	jié	to regulate; to restrain	大指捻中指中節
139	3	節	jié	section; segment; piece	大指捻中指中節
140	3	節	jié	a knot; a joint	大指捻中指中節
141	3	節	jié	courtesy	大指捻中指中節
142	3	節	jié	rate; pitch	大指捻中指中節
143	3	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	大指捻中指中節
144	3	節	jié	an item	大指捻中指中節
145	3	節	jié	credentials for an envoy	大指捻中指中節
146	3	節	jié	to abridge	大指捻中指中節
147	3	節	jié	Jie	大指捻中指中節
148	3	節	jié	knot; nautical miles per hour	大指捻中指中節
149	3	節	jié	season	大指捻中指中節
150	3	節	jié	jie	大指捻中指中節
151	3	節	jié	bamboo clappers	大指捻中指中節
152	3	節	jié	rhythm	大指捻中指中節
153	3	節	jié	towering	大指捻中指中節
154	3	節	jié	capital of a column	大指捻中指中節
155	3	節	jié	division; aṅga	大指捻中指中節
156	3	阿修羅王	āxiūluó wáng	king of the asuras	爾時阿修羅王變形入其
157	3	那羅延天	nàluóyán tiān	Narayana deva	爾時那羅延天在於須彌山頂上
158	3	一	yī	one	一呪一燒
159	3	一	yī	Kangxi radical 1	一呪一燒
160	3	一	yī	as soon as; all at once	一呪一燒
161	3	一	yī	pure; concentrated	一呪一燒
162	3	一	yì	whole; all	一呪一燒
163	3	一	yī	first	一呪一燒
164	3	一	yī	the same	一呪一燒
165	3	一	yī	each	一呪一燒
166	3	一	yī	certain	一呪一燒
167	3	一	yī	throughout	一呪一燒
168	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一呪一燒
169	3	一	yī	sole; single	一呪一燒
170	3	一	yī	a very small amount	一呪一燒
171	3	一	yī	Yi	一呪一燒
172	3	一	yī	other	一呪一燒
173	3	一	yī	to unify	一呪一燒
174	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一呪一燒
175	3	一	yī	abruptly; suddenly	一呪一燒
176	3	一	yī	or	一呪一燒
177	3	一	yī	one; eka	一呪一燒
178	3	等	děng	et cetera; and so on	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
179	3	等	děng	to wait	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
180	3	等	děng	degree; kind	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
181	3	等	děng	plural	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
182	3	等	děng	to be equal	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
183	3	等	děng	degree; level	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
184	3	等	děng	to compare	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
185	3	等	děng	same; equal; sama	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
186	3	彼	bǐ	that; those	稱彼
187	3	彼	bǐ	another; the other	稱彼
188	3	彼	bǐ	that; tad	稱彼
189	3	小指	xiǎozhǐ	little finger	二小指相叉
190	3	以	yǐ	so as to; in order to	以其金輪就於瓶中側之
191	3	以	yǐ	to use; to regard as	以其金輪就於瓶中側之
192	3	以	yǐ	to use; to grasp	以其金輪就於瓶中側之
193	3	以	yǐ	according to	以其金輪就於瓶中側之
194	3	以	yǐ	because of	以其金輪就於瓶中側之
195	3	以	yǐ	on a certain date	以其金輪就於瓶中側之
196	3	以	yǐ	and; as well as	以其金輪就於瓶中側之
197	3	以	yǐ	to rely on	以其金輪就於瓶中側之
198	3	以	yǐ	to regard	以其金輪就於瓶中側之
199	3	以	yǐ	to be able to	以其金輪就於瓶中側之
200	3	以	yǐ	to order; to command	以其金輪就於瓶中側之
201	3	以	yǐ	further; moreover	以其金輪就於瓶中側之
202	3	以	yǐ	used after a verb	以其金輪就於瓶中側之
203	3	以	yǐ	very	以其金輪就於瓶中側之
204	3	以	yǐ	already	以其金輪就於瓶中側之
205	3	以	yǐ	increasingly	以其金輪就於瓶中側之
206	3	以	yǐ	a reason; a cause	以其金輪就於瓶中側之
207	3	以	yǐ	Israel	以其金輪就於瓶中側之
208	3	以	yǐ	Yi	以其金輪就於瓶中側之
209	3	以	yǐ	use; yogena	以其金輪就於瓶中側之
210	3	作	zuò	to do	阿修羅作病者
211	3	作	zuò	to act as; to serve as	阿修羅作病者
212	3	作	zuò	to start	阿修羅作病者
213	3	作	zuò	a writing; a work	阿修羅作病者
214	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	阿修羅作病者
215	3	作	zuō	to create; to make	阿修羅作病者
216	3	作	zuō	a workshop	阿修羅作病者
217	3	作	zuō	to write; to compose	阿修羅作病者
218	3	作	zuò	to rise	阿修羅作病者
219	3	作	zuò	to be aroused	阿修羅作病者
220	3	作	zuò	activity; action; undertaking	阿修羅作病者
221	3	作	zuò	to regard as	阿修羅作病者
222	3	作	zuò	action; kāraṇa	阿修羅作病者
223	3	大	dà	big; huge; large	集諸天大
224	3	大	dà	Kangxi radical 37	集諸天大
225	3	大	dà	great; major; important	集諸天大
226	3	大	dà	size	集諸天大
227	3	大	dà	old	集諸天大
228	3	大	dà	greatly; very	集諸天大
229	3	大	dà	oldest; earliest	集諸天大
230	3	大	dà	adult	集諸天大
231	3	大	tài	greatest; grand	集諸天大
232	3	大	dài	an important person	集諸天大
233	3	大	dà	senior	集諸天大
234	3	大	dà	approximately	集諸天大
235	3	大	tài	greatest; grand	集諸天大
236	3	大	dà	an element	集諸天大
237	3	大	dà	great; mahā	集諸天大
238	3	捻	niǎn	twirl in fingers	二頭指捻二中指上
239	3	捻	niǎn	to drive away	二頭指捻二中指上
240	3	捻	niǎn	a twisted thread of piece of paper	二頭指捻二中指上
241	3	捻	niǎn	cut off; lūna	二頭指捻二中指上
242	2	竪	shù	vertical	又二中指直竪
243	2	竪	shù	upright; ucchrita	又二中指直竪
244	2	爾時	ěr shí	at that time	爾時那羅延天在於須彌山頂上
245	2	爾時	ěr shí	at that time; atha khalu	爾時那羅延天在於須彌山頂上
246	2	法	fǎ	method; way	次說印法
247	2	法	fǎ	France	次說印法
248	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	次說印法
249	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	次說印法
250	2	法	fǎ	a standard; a norm	次說印法
251	2	法	fǎ	an institution	次說印法
252	2	法	fǎ	to emulate	次說印法
253	2	法	fǎ	magic; a magic trick	次說印法
254	2	法	fǎ	punishment	次說印法
255	2	法	fǎ	Fa	次說印法
256	2	法	fǎ	a precedent	次說印法
257	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	次說印法
258	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	次說印法
259	2	法	fǎ	Dharma	次說印法
260	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	次說印法
261	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	次說印法
262	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	次說印法
263	2	法	fǎ	quality; characteristic	次說印法
264	2	定	dìng	to decide	定手風空相捻圓如輪狀
265	2	定	dìng	certainly; definitely	定手風空相捻圓如輪狀
266	2	定	dìng	to determine	定手風空相捻圓如輪狀
267	2	定	dìng	to calm down	定手風空相捻圓如輪狀
268	2	定	dìng	to set; to fix	定手風空相捻圓如輪狀
269	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定手風空相捻圓如輪狀
270	2	定	dìng	still	定手風空相捻圓如輪狀
271	2	定	dìng	Concentration	定手風空相捻圓如輪狀
272	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	定手風空相捻圓如輪狀
273	2	定	dìng	real; sadbhūta	定手風空相捻圓如輪狀
274	2	押	yā	to mortgage; to pawn	於掌中二無名指押小
275	2	押	yā	to arrest; to detain; to guard	於掌中二無名指押小
276	2	押	yā	a signature; a seal used as a signature	於掌中二無名指押小
277	2	押	yā	to escort	於掌中二無名指押小
278	2	押	yā	a curtain hanger	於掌中二無名指押小
279	2	押	yā	to supervise	於掌中二無名指押小
280	2	押	yā	to suppress	於掌中二無名指押小
281	2	押	yā	to gamble	於掌中二無名指押小
282	2	押	yā	to press; pīḍ	於掌中二無名指押小
283	2	護身	hù shēn	protection of the body	護身印
284	2	阿修羅	āxiūluó	asura	阿修羅作病者
285	2	阿修羅	āxiūluó	asura	阿修羅作病者
286	2	亦	yì	also; too	亦有無
287	2	亦	yì	but	亦有無
288	2	亦	yì	this; he; she	亦有無
289	2	亦	yì	although; even though	亦有無
290	2	亦	yì	already	亦有無
291	2	亦	yì	particle with no meaning	亦有無
292	2	亦	yì	Yi	亦有無
293	2	名	míng	measure word for people	右轉三匝即名護身
294	2	名	míng	fame; renown; reputation	右轉三匝即名護身
295	2	名	míng	a name; personal name; designation	右轉三匝即名護身
296	2	名	míng	rank; position	右轉三匝即名護身
297	2	名	míng	an excuse	右轉三匝即名護身
298	2	名	míng	life	右轉三匝即名護身
299	2	名	míng	to name; to call	右轉三匝即名護身
300	2	名	míng	to express; to describe	右轉三匝即名護身
301	2	名	míng	to be called; to have the name	右轉三匝即名護身
302	2	名	míng	to own; to possess	右轉三匝即名護身
303	2	名	míng	famous; renowned	右轉三匝即名護身
304	2	名	míng	moral	右轉三匝即名護身
305	2	名	míng	name; naman	右轉三匝即名護身
306	2	名	míng	fame; renown; yasas	右轉三匝即名護身
307	2	即	jí	promptly; right away; immediately	即得
308	2	即	jí	to be near by; to be close to	即得
309	2	即	jí	at that time	即得
310	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即得
311	2	即	jí	supposed; so-called	即得
312	2	即	jí	if; but	即得
313	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即得
314	2	即	jí	then; following	即得
315	2	即	jí	so; just so; eva	即得
316	2	斷	duàn	absolutely; decidedly	阿修羅王半身遂斷
317	2	斷	duàn	to judge	阿修羅王半身遂斷
318	2	斷	duàn	to severe; to break	阿修羅王半身遂斷
319	2	斷	duàn	to stop	阿修羅王半身遂斷
320	2	斷	duàn	to quit; to give up	阿修羅王半身遂斷
321	2	斷	duàn	to intercept	阿修羅王半身遂斷
322	2	斷	duàn	to divide	阿修羅王半身遂斷
323	2	斷	duàn	to isolate	阿修羅王半身遂斷
324	2	斷	duàn	cutting off; uccheda	阿修羅王半身遂斷
325	2	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	其甘露妙藥
326	2	藥	yào	a chemical	其甘露妙藥
327	2	藥	yào	to cure	其甘露妙藥
328	2	藥	yào	to poison	其甘露妙藥
329	2	藥	yào	medicine; bhaiṣajya	其甘露妙藥
330	2	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	子安悉香胡麻蘇蜜相和
331	2	悉	xī	all; entire	子安悉香胡麻蘇蜜相和
332	2	悉	xī	detailed	子安悉香胡麻蘇蜜相和
333	2	悉	xī	to elaborate; to expound	子安悉香胡麻蘇蜜相和
334	2	悉	xī	to exhaust; to use up	子安悉香胡麻蘇蜜相和
335	2	悉	xī	strongly	子安悉香胡麻蘇蜜相和
336	2	悉	xī	Xi	子安悉香胡麻蘇蜜相和
337	2	悉	xī	all; kṛtsna	子安悉香胡麻蘇蜜相和
338	2	入	rù	to enter	爾時阿修羅王變形入其
339	2	入	rù	Kangxi radical 11	爾時阿修羅王變形入其
340	2	入	rù	radical	爾時阿修羅王變形入其
341	2	入	rù	income	爾時阿修羅王變形入其
342	2	入	rù	to conform with	爾時阿修羅王變形入其
343	2	入	rù	to descend	爾時阿修羅王變形入其
344	2	入	rù	the entering tone	爾時阿修羅王變形入其
345	2	入	rù	to pay	爾時阿修羅王變形入其
346	2	入	rù	to join	爾時阿修羅王變形入其
347	2	入	rù	entering; praveśa	爾時阿修羅王變形入其
348	2	入	rù	entered; attained; āpanna	爾時阿修羅王變形入其
349	2	心	xīn	heart [organ]	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
350	2	心	xīn	Kangxi radical 61	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
351	2	心	xīn	mind; consciousness	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
352	2	心	xīn	the center; the core; the middle	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
353	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
354	2	心	xīn	heart	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
355	2	心	xīn	emotion	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
356	2	心	xīn	intention; consideration	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
357	2	心	xīn	disposition; temperament	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
358	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以左頭指柱右手心能燒一切設覩嚕心爛以
359	2	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取白芥
360	2	取	qǔ	to obtain	取白芥
361	2	取	qǔ	to choose; to select	取白芥
362	2	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取白芥
363	2	取	qǔ	to accept; to receive	取白芥
364	2	取	qǔ	to seek	取白芥
365	2	取	qǔ	to take a bride	取白芥
366	2	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	取白芥
367	2	取	qǔ	Qu	取白芥
368	2	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取白芥
369	2	甘露	gānlù	sweet dew	其甘露妙藥
370	2	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	其甘露妙藥
371	2	甘露	gānlù	greenfly secretion	其甘露妙藥
372	2	甘露	gānlù	Ganlu	其甘露妙藥
373	2	甘露	gānlù	Nectar	其甘露妙藥
374	2	甘露	gānlù	Nectar	其甘露妙藥
375	2	甘露	gānlù	nectar	其甘露妙藥
376	2	甘露	gānlù	amrta	其甘露妙藥
377	2	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	其甘露妙藥
378	2	次	cì	a time	次說印法
379	2	次	cì	second-rate	次說印法
380	2	次	cì	second; secondary	次說印法
381	2	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次說印法
382	2	次	cì	a sequence; an order	次說印法
383	2	次	cì	to arrive	次說印法
384	2	次	cì	to be next in sequence	次說印法
385	2	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次說印法
386	2	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次說印法
387	2	次	cì	stage of a journey	次說印法
388	2	次	cì	ranks	次說印法
389	2	次	cì	an official position	次說印法
390	2	次	cì	inside	次說印法
391	2	次	zī	to hesitate	次說印法
392	2	次	cì	secondary; next; tatas	次說印法
393	2	無名指	wúmíng zhǐ	ring finger	於掌中二無名指押小
394	2	及	jí	to reach	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
395	2	及	jí	and	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
396	2	及	jí	coming to; when	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
397	2	及	jí	to attain	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
398	2	及	jí	to understand	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
399	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
400	2	及	jí	to be involved with; to associate with	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
401	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
402	2	及	jí	and; ca; api	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
403	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	二小指相叉
404	2	相	xiàng	to observe; to assess	二小指相叉
405	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	二小指相叉
406	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	二小指相叉
407	2	相	xiàng	to aid; to help	二小指相叉
408	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	二小指相叉
409	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	二小指相叉
410	2	相	xiāng	alternately; in turn	二小指相叉
411	2	相	xiāng	Xiang	二小指相叉
412	2	相	xiāng	form substance	二小指相叉
413	2	相	xiāng	to express	二小指相叉
414	2	相	xiàng	to choose	二小指相叉
415	2	相	xiāng	Xiang	二小指相叉
416	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	二小指相叉
417	2	相	xiāng	the seventh lunar month	二小指相叉
418	2	相	xiāng	to compare	二小指相叉
419	2	相	xiàng	to divine	二小指相叉
420	2	相	xiàng	to administer	二小指相叉
421	2	相	xiàng	helper for a blind person	二小指相叉
422	2	相	xiāng	rhythm [music]	二小指相叉
423	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	二小指相叉
424	2	相	xiāng	coralwood	二小指相叉
425	2	相	xiàng	ministry	二小指相叉
426	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	二小指相叉
427	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	二小指相叉
428	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	二小指相叉
429	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	二小指相叉
430	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	二小指相叉
431	2	輪	lún	a round; a turn	輪印
432	2	輪	lún	a wheel	輪印
433	2	輪	lún	a disk; a ring	輪印
434	2	輪	lún	a revolution	輪印
435	2	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	輪印
436	2	輪	lún	to take turns; in turn	輪印
437	2	輪	lún	a steamer; a steamboat	輪印
438	2	輪	lún	a 12 year cycle	輪印
439	2	輪	lún	a vehicle with wheels	輪印
440	2	輪	lún	a north-south measurement	輪印
441	2	輪	lún	perimeter; circumference	輪印
442	2	輪	lún	high soaring	輪印
443	2	輪	lún	Lun	輪印
444	2	輪	lún	wheel; cakra	輪印
445	2	一切	yīqiè	all; every; everything	一切阿修羅皆悉斷
446	2	一切	yīqiè	temporary	一切阿修羅皆悉斷
447	2	一切	yīqiè	the same	一切阿修羅皆悉斷
448	2	一切	yīqiè	generally	一切阿修羅皆悉斷
449	2	一切	yīqiè	all, everything	一切阿修羅皆悉斷
450	2	一切	yīqiè	all; sarva	一切阿修羅皆悉斷
451	2	向	xiàng	towards; to	上擲三度向
452	2	向	xiàng	direction	上擲三度向
453	2	向	xiàng	to face	上擲三度向
454	2	向	xiàng	previous; former; earlier	上擲三度向
455	2	向	xiàng	formerly	上擲三度向
456	2	向	xiàng	a north facing window	上擲三度向
457	2	向	xiàng	a trend	上擲三度向
458	2	向	xiàng	Xiang	上擲三度向
459	2	向	xiàng	Xiang	上擲三度向
460	2	向	xiàng	to move towards	上擲三度向
461	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	上擲三度向
462	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	上擲三度向
463	2	向	xiàng	always	上擲三度向
464	2	向	xiàng	just now; a moment ago	上擲三度向
465	2	向	xiàng	to approximate	上擲三度向
466	2	向	xiàng	presuming	上擲三度向
467	2	向	xiàng	to attack	上擲三度向
468	2	向	xiàng	echo	上擲三度向
469	2	向	xiàng	to make clear	上擲三度向
470	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	上擲三度向
471	2	手	shǒu	hand	定手風空相捻圓如輪狀
472	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	定手風空相捻圓如輪狀
473	2	手	shǒu	to hold in one's hand	定手風空相捻圓如輪狀
474	2	手	shǒu	a skill; an ability	定手風空相捻圓如輪狀
475	2	手	shǒu	personally	定手風空相捻圓如輪狀
476	2	手	shǒu	a person with skill	定手風空相捻圓如輪狀
477	2	手	shǒu	convenient; portable	定手風空相捻圓如輪狀
478	2	手	shǒu	a person doing an activity	定手風空相捻圓如輪狀
479	2	手	shǒu	a method; a technique	定手風空相捻圓如輪狀
480	2	手	shǒu	personally written	定手風空相捻圓如輪狀
481	2	手	shǒu	carried or handled by hand	定手風空相捻圓如輪狀
482	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	定手風空相捻圓如輪狀
483	2	王	wáng	Wang	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
484	2	王	wáng	a king	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
485	2	王	wáng	Kangxi radical 96	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
486	2	王	wàng	to be king; to rule	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
487	2	王	wáng	a prince; a duke	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
488	2	王	wáng	grand; great	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
489	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
490	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
491	2	王	wáng	the head of a group or gang	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
492	2	王	wáng	the biggest or best of a group	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
493	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	眾梵天王及大自在天王天帝釋等
494	2	妙	miào	wonderful; fantastic	其甘露妙藥
495	2	妙	miào	clever	其甘露妙藥
496	2	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	其甘露妙藥
497	2	妙	miào	fine; delicate	其甘露妙藥
498	2	妙	miào	young	其甘露妙藥
499	2	妙	miào	interesting	其甘露妙藥
500	2	妙	miào	profound reasoning	其甘露妙藥

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
指		zhǐ	finger; aṅguli
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
中		zhōng	middle
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
印		yìn	mudra
上		shàng	higher, superior; uttara
瓶		píng	a jar; ghaṭa
头	頭	tóu	head; śiras
直		zhí zhí zhí	straight; ṛju straight; ṛju bringing about; utthāpana
节	節	jié	division; aṅga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝思惟	寶思惟	98	Ratnacinta
大自在天		100	Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara
梵天王		102	Brahmā
那罗延	那羅延	110	Narayana
那罗延天	那羅延天	110	Narayana deva
那罗延天共阿修罗王鬪战法	那羅延天共阿修羅王鬪戰法	78	Narayana and the King of the Asuras Battle Ritual; Naluoyan tian Gong Axiuluo Wang Dou Zhan Fa
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
天帝释	天帝釋	116	Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika
陀罗	陀羅	116	Tārā
咸通		120	Xiantong
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
阿修罗王	阿修羅王	196	king of the asuras
除愈		99	to heal and recover completely
共会	共會	103	occuring together regularly done
护身	護身	104	protection of the body
护摩	護摩	104	homa
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
金刚拳	金剛拳	106	vajra fist
紧那罗	緊那羅	106	kimnara
乾闼婆	乾闥婆	113	a gandharva
人非人		114	kijnara; human or non-human being
三匝		115	to circumambulate three times
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
夜叉		121	yaksa
一百八		121	one hundred and eight
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
诸天	諸天	122	devas