Glossary and Vocabulary for Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi (Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men) 金剛頂瑜伽降三世成就極深密門, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 45 二 èr two 二合
2 45 二 èr Kangxi radical 7 二合
3 45 二 èr second 二合
4 45 二 èr twice; double; di- 二合
5 45 二 èr more than one kind 二合
6 45 二 èr two; dvā; dvi 二合
7 45 二 èr both; dvaya 二合
8 43 合 hé to join; to combine 禮淨合縛摧
9 43 合 hé to close 禮淨合縛摧
10 43 合 hé to agree with; equal to 禮淨合縛摧
11 43 合 hé to gather 禮淨合縛摧
12 43 合 hé whole 禮淨合縛摧
13 43 合 hé to be suitable; to be up to standard 禮淨合縛摧
14 43 合 hé a musical note 禮淨合縛摧
15 43 合 hé the conjunction of two astronomical objects 禮淨合縛摧
16 43 合 hé to fight 禮淨合縛摧
17 43 合 hé to conclude 禮淨合縛摧
18 43 合 hé to be similar to 禮淨合縛摧
19 43 合 hé crowded 禮淨合縛摧
20 43 合 hé a box 禮淨合縛摧
21 43 合 hé to copulate 禮淨合縛摧
22 43 合 hé a partner; a spouse 禮淨合縛摧
23 43 合 hé harmonious 禮淨合縛摧
24 43 合 hé He 禮淨合縛摧
25 43 合 gè a container for grain measurement 禮淨合縛摧
26 43 合 hé Merge 禮淨合縛摧
27 43 合 hé unite; saṃyoga 禮淨合縛摧
28 15 吽 hōng hum 以吽迦囉印
29 15 吽 óu to bellow 以吽迦囉印
30 15 吽 hōng dull; stupid 以吽迦囉印
31 15 吽 hōng hum 以吽迦囉印
32 14 真言 zhēnyán true words 加心誦真言
33 14 真言 zhēnyán an incantation 加心誦真言
34 14 真言 zhēnyán a mantra; a dharani 加心誦真言
35 12 唵 ǎn to contain 唵嚩日囉
36 12 唵 ǎn to eat with the hands 唵嚩日囉
37 12 嚩 fú fu 馱薩怛嚩
38 12 嚩 fú va 馱薩怛嚩
39 12 引 yǐn to lead; to guide 引
40 12 引 yǐn to draw a bow 引
41 12 引 yǐn to prolong; to extend; to lengthen 引
42 12 引 yǐn to stretch 引
43 12 引 yǐn to involve 引
44 12 引 yǐn to quote; to cite 引
45 12 引 yǐn to propose; to nominate; to recommend 引
46 12 引 yǐn to recruit 引
47 12 引 yǐn to hold 引
48 12 引 yǐn to withdraw; to leave 引
49 12 引 yǐn a strap for pulling a cart 引
50 12 引 yǐn a preface ; a forward 引
51 12 引 yǐn a license 引
52 12 引 yǐn long 引
53 12 引 yǐn to cause 引
54 12 引 yǐn to pull; to draw 引
55 12 引 yǐn a refrain; a tune 引
56 12 引 yǐn to grow 引
57 12 引 yǐn to command 引
58 12 引 yǐn to accuse 引
59 12 引 yǐn to commit suicide 引
60 12 引 yǐn a genre 引
61 12 引 yǐn yin; a unit of paper money 引
62 12 引 yǐn drawing towards; upasaṃhāra 引
63 11 金剛 jīngāng a diamond 降三世金剛
64 11 金剛 jīngāng King Kong 降三世金剛
65 11 金剛 jīngāng a hard object 降三世金剛
66 11 金剛 jīngāng gorilla 降三世金剛
67 11 金剛 jīngāng diamond 降三世金剛
68 11 金剛 jīngāng vajra 降三世金剛
69 11 囉 luó baby talk 以吽迦囉印
70 11 囉 luō to nag 以吽迦囉印
71 11 囉 luó ra 以吽迦囉印
72 11 日 rì day of the month; a certain day 日哩
73 11 日 rì Kangxi radical 72 日哩
74 11 日 rì a day 日哩
75 11 日 rì Japan 日哩
76 11 日 rì sun 日哩
77 11 日 rì daytime 日哩
78 11 日 rì sunlight 日哩
79 11 日 rì everyday 日哩
80 11 日 rì season 日哩
81 11 日 rì available time 日哩
82 11 日 rì in the past 日哩
83 11 日 mì mi 日哩
84 11 日 rì sun; sūrya 日哩
85 11 日 rì a day; divasa 日哩
86 10 已 yǐ Kangxi radical 49 悅已又誦此
87 10 已 yǐ to bring to an end; to stop 悅已又誦此
88 10 已 yǐ to complete 悅已又誦此
89 10 已 yǐ to demote; to dismiss 悅已又誦此
90 10 已 yǐ to recover from an illness 悅已又誦此
91 10 已 yǐ former; pūrvaka 悅已又誦此
92 10 即 jí to be near by; to be close to 令即證菩提
93 10 即 jí at that time 令即證菩提
94 10 即 jí to be exactly the same as; to be thus 令即證菩提
95 10 即 jí supposed; so-called 令即證菩提
96 10 即 jí to arrive at; to ascend 令即證菩提
97 10 印 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 入閉普賢印
98 10 印 yìn India 入閉普賢印
99 10 印 yìn a mudra; a hand gesture 入閉普賢印
100 10 印 yìn a seal; a stamp 入閉普賢印
101 10 印 yìn to tally 入閉普賢印
102 10 印 yìn a vestige; a trace 入閉普賢印
103 10 印 yìn Yin 入閉普賢印
104 10 印 yìn to leave a track or trace 入閉普賢印
105 10 印 yìn mudra 入閉普賢印
106 10 寶 bǎo a treasure; a valuable item 四印加寶灌
107 10 寶 bǎo treasured; cherished 四印加寶灌
108 10 寶 bǎo a jewel; gem 四印加寶灌
109 10 寶 bǎo precious 四印加寶灌
110 10 寶 bǎo noble 四印加寶灌
111 10 寶 bǎo an imperial seal 四印加寶灌
112 10 寶 bǎo a unit of currency 四印加寶灌
113 10 寶 bǎo Bao 四印加寶灌
114 10 寶 bǎo jewel; gem; treasure; ratna 四印加寶灌
115 10 寶 bǎo jewel; gem; mani 四印加寶灌
116 10 身 shēn human body; torso 發言身即同
117 10 身 shēn Kangxi radical 158 發言身即同
118 10 身 shēn self 發言身即同
119 10 身 shēn life 發言身即同
120 10 身 shēn an object 發言身即同
121 10 身 shēn a lifetime 發言身即同
122 10 身 shēn moral character 發言身即同
123 10 身 shēn status; identity; position 發言身即同
124 10 身 shēn pregnancy 發言身即同
125 10 身 juān India 發言身即同
126 10 身 shēn body; kāya 發言身即同
127 10 四 sì four 四印加寶灌
128 10 四 sì note a musical scale 四印加寶灌
129 10 四 sì fourth 四印加寶灌
130 10 四 sì Si 四印加寶灌
131 10 四 sì four; catur 四印加寶灌
132 10 又 yòu Kangxi radical 29 悅已又誦此
133 9 馱 duò to carry on one's back 馱薩怛嚩
134 9 馱 tuó to carry on one's back 馱薩怛嚩
135 9 馱 duò dha 馱薩怛嚩
136 9 曰 yuē to speak; to say 鬘真言曰
137 9 曰 yuē Kangxi radical 73 鬘真言曰
138 9 曰 yuē to be called 鬘真言曰
139 9 曰 yuē said; ukta 鬘真言曰
140 9 襪 wà socks 襪
141 9 襪 wà sock; pādaveṣṭanika 襪
142 9 嚕 lū verbose; talkative 摩訶拘嚕
143 9 嚕 lū mumbling 摩訶拘嚕
144 9 嚕 lū ru 摩訶拘嚕
145 8 鬘 mán beautiful 鬘甲二擬繫
146 8 鬘 mán a garland 鬘甲二擬繫
147 8 鬘 mán garland; mālā 鬘甲二擬繫
148 8 去 qù to go 去
149 8 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 去
150 8 去 qù to be distant 去
151 8 去 qù to leave 去
152 8 去 qù to play a part 去
153 8 去 qù to abandon; to give up 去
154 8 去 qù to die 去
155 8 去 qù previous; past 去
156 8 去 qù to send out; to issue; to drive away 去
157 8 去 qù falling tone 去
158 8 去 qù to lose 去
159 8 去 qù Qu 去
160 8 去 qù go; gati 去
161 8 麼 mó insignificant; small; tiny 麼羅拘嚕
162 8 麼 yāo one 麼羅拘嚕
163 8 麼 yāo small; tiny 麼羅拘嚕
164 8 麼 yāo small; tiny 麼羅拘嚕
165 8 麼 yāo smallest 麼羅拘嚕
166 8 麼 yāo one 麼羅拘嚕
167 8 麼 yāo Yao 麼羅拘嚕
168 8 麼 ma ba 麼羅拘嚕
169 8 麼 ma ma 麼羅拘嚕
170 7 甲 jiǎ armor 鬘甲二擬繫
171 7 甲 jiǎ first 鬘甲二擬繫
172 7 甲 jiǎ First Heavenly Stem 鬘甲二擬繫
173 7 甲 jiǎ Kangxi radical 102 鬘甲二擬繫
174 7 甲 jiǎ finger and toe nails; claw; talon 鬘甲二擬繫
175 7 甲 jiǎ shell 鬘甲二擬繫
176 7 甲 jiǎ administrative unit; a group of ten households 鬘甲二擬繫
177 7 甲 jiǎ sheath 鬘甲二擬繫
178 7 甲 jià a class of animals with shells 鬘甲二擬繫
179 7 甲 jiǎ soldier 鬘甲二擬繫
180 7 甲 jiǎ military armor 鬘甲二擬繫
181 7 甲 jiǎ exeeding the norm /to be outstanding 鬘甲二擬繫
182 7 甲 jiǎ armor; kavaca 鬘甲二擬繫
183 7 誦 sòng to recite; to read aloud; to recite from memory 悅已又誦此
184 7 誦 sòng to recount; to narrate 悅已又誦此
185 7 誦 sòng a poem 悅已又誦此
186 7 誦 sòng recite; priase; pāṭha 悅已又誦此
187 7 以 yǐ to use; to grasp 又以本教中
188 7 以 yǐ to rely on 又以本教中
189 7 以 yǐ to regard 又以本教中
190 7 以 yǐ to be able to 又以本教中
191 7 以 yǐ to order; to command 又以本教中
192 7 以 yǐ used after a verb 又以本教中
193 7 以 yǐ a reason; a cause 又以本教中
194 7 以 yǐ Israel 又以本教中
195 7 以 yǐ Yi 又以本教中
196 7 以 yǐ use; yogena 又以本教中
197 7 羯 jié a deer's skin 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
198 7 羯 jié Jie people 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
199 7 羯 jié a castrated ram 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
200 7 羯 jié a small drum 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
201 7 羯 jié ka 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
202 7 心 xīn heart [organ] 按心稱本誓
203 7 心 xīn Kangxi radical 61 按心稱本誓
204 7 心 xīn mind; consciousness 按心稱本誓
205 7 心 xīn the center; the core; the middle 按心稱本誓
206 7 心 xīn one of the 28 star constellations 按心稱本誓
207 7 心 xīn heart 按心稱本誓
208 7 心 xīn emotion 按心稱本誓
209 7 心 xīn intention; consideration 按心稱本誓
210 7 心 xīn disposition; temperament 按心稱本誓
211 7 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 按心稱本誓
212 7 心 xīn heart; hṛdaya 按心稱本誓
213 7 心 xīn Rohiṇī; Jyesthā 按心稱本誓
214 7 五 wǔ five 五寶鬘甲拍
215 7 五 wǔ fifth musical note 五寶鬘甲拍
216 7 五 wǔ Wu 五寶鬘甲拍
217 7 五 wǔ the five elements 五寶鬘甲拍
218 7 五 wǔ five; pañca 五寶鬘甲拍
219 7 灑 sǎ to sprinkle; to splash 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
220 7 灑 sǎ to scatter; to throw 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
221 7 灑 sǎ to drop 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
222 7 灑 sǎ to be unconstrained 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
223 7 灑 sěn to diverge; to distribute 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
224 7 灑 xǐ to wash; to cleanse 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
225 7 灑 sǎ sprinkle; sic 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
226 6 賀 hè to congratulate 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
227 6 賀 hè to send a present 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
228 6 賀 hè He 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
229 6 賀 hè ha 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
230 6 入 rù to enter 入閉普賢印
231 6 入 rù Kangxi radical 11 入閉普賢印
232 6 入 rù radical 入閉普賢印
233 6 入 rù income 入閉普賢印
234 6 入 rù to conform with 入閉普賢印
235 6 入 rù to descend 入閉普賢印
236 6 入 rù the entering tone 入閉普賢印
237 6 入 rù to pay 入閉普賢印
238 6 入 rù to join 入閉普賢印
239 6 入 rù entering; praveśa 入閉普賢印
240 6 入 rù entered; attained; āpanna 入閉普賢印
241 6 句 jù sentence 句捨麼賀句嚕
242 6 句 gōu to bend; to strike; to catch 句捨麼賀句嚕
243 6 句 gōu to tease 句捨麼賀句嚕
244 6 句 gōu to delineate 句捨麼賀句嚕
245 6 句 gōu a young bud 句捨麼賀句嚕
246 6 句 jù clause; phrase; line 句捨麼賀句嚕
247 6 句 jù a musical phrase 句捨麼賀句嚕
248 6 句 jù verse; pada; gāthā 句捨麼賀句嚕
249 6 哩 lī sporadic; scattered 日哩
250 6 哩 lǐ ṛ 日哩
251 6 同 tóng like; same; similar 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
252 6 同 tóng to be the same 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
253 6 同 tòng an alley; a lane 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
254 6 同 tóng to do something for somebody 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
255 6 同 tóng Tong 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
256 6 同 tóng to meet; to gather together; to join with 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
257 6 同 tóng to be unified 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
258 6 同 tóng to approve; to endorse 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
259 6 同 tóng peace; harmony 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
260 6 同 tóng an agreement 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
261 6 同 tóng same; sama 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
262 6 同 tóng together; saha 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
263 5 次 cì second-rate 次請尊及佛
264 5 次 cì second; secondary 次請尊及佛
265 5 次 cì temporary stopover; temporary lodging 次請尊及佛
266 5 次 cì a sequence; an order 次請尊及佛
267 5 次 cì to arrive 次請尊及佛
268 5 次 cì to be next in sequence 次請尊及佛
269 5 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 次請尊及佛
270 5 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 次請尊及佛
271 5 次 cì stage of a journey 次請尊及佛
272 5 次 cì ranks 次請尊及佛
273 5 次 cì an official position 次請尊及佛
274 5 次 cì inside 次請尊及佛
275 5 次 zī to hesitate 次請尊及佛
276 5 次 cì secondary; next; tatas 次請尊及佛
277 5 耶 yē ye 灑耶沙
278 5 耶 yé ya 灑耶沙
279 5 莽 mǎng thicket; underbrush growth 莽
280 5 莽 mǎng poisonous 莽
281 5 莽 mǎng Japanese star anise; aniseed tree 莽
282 5 莽 mǎng careless; rash 莽
283 5 莽 mǎng thicket 莽
284 5 怛 dá grieved; saddened 馱薩怛嚩
285 5 怛 dá worried 馱薩怛嚩
286 5 怛 dá ta 馱薩怛嚩
287 5 王 wáng Wang 首依真實王
288 5 王 wáng a king 首依真實王
289 5 王 wáng Kangxi radical 96 首依真實王
290 5 王 wàng to be king; to rule 首依真實王
291 5 王 wáng a prince; a duke 首依真實王
292 5 王 wáng grand; great 首依真實王
293 5 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 首依真實王
294 5 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 首依真實王
295 5 王 wáng the head of a group or gang 首依真實王
296 5 王 wáng the biggest or best of a group 首依真實王
297 5 王 wáng king; best of a kind; rāja 首依真實王
298 5 拍 pāi to clap; to pat; to beat; to hit; to slap 五寶鬘甲拍
299 5 拍 pāi to take a photograph 五寶鬘甲拍
300 5 拍 pāi a bat; a racket 五寶鬘甲拍
301 5 拍 pāi to flatter; to fawn on 五寶鬘甲拍
302 5 拍 pāi to send; to dispatch 五寶鬘甲拍
303 5 拍 pāi rhythm 五寶鬘甲拍
304 5 拍 pāi to clap; tāla 五寶鬘甲拍
305 5 悅 yuè pleased 悅已又誦此
306 5 悅 yuè to please 悅已又誦此
307 5 悅 yuè to like; to be fond of 悅已又誦此
308 5 悅 yuè to obey 悅已又誦此
309 5 悅 yuè Yue 悅已又誦此
310 5 悅 yuè pleased; prīti 悅已又誦此
311 5 鹽 yán salt 莽鹽
312 5 鹽 yán to salt; to cure with salt 莽鹽
313 5 鹽 yán to envy; to admire 莽鹽
314 5 鹽 yán salt; lavaṇa 莽鹽
315 5 薩 sà Sa 馱薩怛嚩
316 5 薩 sà sa; sat 馱薩怛嚩
317 5 降三世 jiàng sān shì Conqueror of the Three Worlds; Trailokyavijaya 金剛頂瑜伽降三世成就極深
318 5 惹 rě to vex; to offend; to incite 惹嚩
319 5 惹 rě to attract 惹嚩
320 5 惹 rě to worry about 惹嚩
321 5 惹 rě to infect 惹嚩
322 5 惹 rě injure; viheṭhaka 惹嚩
323 5 娑 suō to dance; to frolic 娑嚩
324 5 娑 suō to lounge 娑嚩
325 5 娑 suō to saunter 娑嚩
326 5 娑 suō suo 娑嚩
327 5 娑 suō sa 娑嚩
328 4 加 jiā to add 入加三昧身
329 4 加 jiā to increase 入加三昧身
330 4 加 jiā to inflict [punishment] 入加三昧身
331 4 加 jiā to append 入加三昧身
332 4 加 jiā Jia 入加三昧身
333 4 加 jiā to wear 入加三昧身
334 4 加 jiā to be appointed [to a position]; to grant 入加三昧身
335 4 加 jiā to pass 入加三昧身
336 4 加 jiā to place above 入加三昧身
337 4 加 jiā to implement; to apply 入加三昧身
338 4 加 jiā to line up the disk and base of a divining board 入加三昧身
339 4 加 jiā to say falsely 入加三昧身
340 4 加 jiā addition 入加三昧身
341 4 加 jiā Canada 入加三昧身
342 4 加 jiā to step over; adhiṣṭhā 入加三昧身
343 4 流 liú to flow; to spread; to circulate 自心流婀字
344 4 流 liú a class 自心流婀字
345 4 流 liú water 自心流婀字
346 4 流 liú a current 自心流婀字
347 4 流 liú a group 自心流婀字
348 4 流 liú to move 自心流婀字
349 4 流 liú to trend; to incline 自心流婀字
350 4 流 liú to banish; to deport; to send into exile 自心流婀字
351 4 流 liú to indulge; to pamper 自心流婀字
352 4 流 liú passing quickly; turning continuously 自心流婀字
353 4 流 liú accidental 自心流婀字
354 4 流 liú with no basis 自心流婀字
355 4 流 liú to flow; sru 自心流婀字
356 4 流 liú continuation; prabandha 自心流婀字
357 4 持 chí to grasp; to hold 即四印加持
358 4 持 chí to resist; to oppose 即四印加持
359 4 持 chí to uphold 即四印加持
360 4 持 chí to sustain; to keep; to uphold 即四印加持
361 4 持 chí to administer; to manage 即四印加持
362 4 持 chí to control 即四印加持
363 4 持 chí to be cautious 即四印加持
364 4 持 chí to remember 即四印加持
365 4 持 chí to assist 即四印加持
366 4 持 chí with; using 即四印加持
367 4 持 chí dhara 即四印加持
368 4 嚩日囉 fúrìluó vajra 唵嚩日囉
369 4 上 shàng top; a high position 烏摩乳房上
370 4 上 shang top; the position on or above something 烏摩乳房上
371 4 上 shàng to go up; to go forward 烏摩乳房上
372 4 上 shàng shang 烏摩乳房上
373 4 上 shàng previous; last 烏摩乳房上
374 4 上 shàng high; higher 烏摩乳房上
375 4 上 shàng advanced 烏摩乳房上
376 4 上 shàng a monarch; a sovereign 烏摩乳房上
377 4 上 shàng time 烏摩乳房上
378 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 烏摩乳房上
379 4 上 shàng far 烏摩乳房上
380 4 上 shàng big; as big as 烏摩乳房上
381 4 上 shàng abundant; plentiful 烏摩乳房上
382 4 上 shàng to report 烏摩乳房上
383 4 上 shàng to offer 烏摩乳房上
384 4 上 shàng to go on stage 烏摩乳房上
385 4 上 shàng to take office; to assume a post 烏摩乳房上
386 4 上 shàng to install; to erect 烏摩乳房上
387 4 上 shàng to suffer; to sustain 烏摩乳房上
388 4 上 shàng to burn 烏摩乳房上
389 4 上 shàng to remember 烏摩乳房上
390 4 上 shàng to add 烏摩乳房上
391 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 烏摩乳房上
392 4 上 shàng to meet 烏摩乳房上
393 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 烏摩乳房上
394 4 上 shang used after a verb indicating a result 烏摩乳房上
395 4 上 shàng a musical note 烏摩乳房上
396 4 上 shàng higher, superior; uttara 烏摩乳房上
397 4 於 yú to go; to 唯現於擬叱
398 4 於 yú to rely on; to depend on 唯現於擬叱
399 4 於 yú Yu 唯現於擬叱
400 4 於 wū a crow 唯現於擬叱
401 4 前 qián front 鬘甲印准前
402 4 前 qián former; the past 鬘甲印准前
403 4 前 qián to go forward 鬘甲印准前
404 4 前 qián preceding 鬘甲印准前
405 4 前 qián before; earlier; prior 鬘甲印准前
406 4 前 qián to appear before 鬘甲印准前
407 4 前 qián future 鬘甲印准前
408 4 前 qián top; first 鬘甲印准前
409 4 前 qián battlefront 鬘甲印准前
410 4 前 qián before; former; pūrva 鬘甲印准前
411 4 前 qián facing; mukha 鬘甲印准前
412 4 短 duǎn short 短
413 4 短 duǎn deficient; lacking 短
414 4 短 duǎn brief 短
415 4 短 duǎn to criticize; to find deficient 短
416 4 短 duǎn a fault; a shortcoming 短
417 4 短 duǎn to rob; to steal from 短
418 4 短 duǎn short; hrasva 短
419 4 住 zhù to dwell; to live; to reside 自住薩埵身
420 4 住 zhù to stop; to halt 自住薩埵身
421 4 住 zhù to retain; to remain 自住薩埵身
422 4 住 zhù to lodge at [temporarily] 自住薩埵身
423 4 住 zhù verb complement 自住薩埵身
424 4 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 自住薩埵身
425 4 法 fǎ method; way 若作圓具法
426 4 法 fǎ France 若作圓具法
427 4 法 fǎ the law; rules; regulations 若作圓具法
428 4 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 若作圓具法
429 4 法 fǎ a standard; a norm 若作圓具法
430 4 法 fǎ an institution 若作圓具法
431 4 法 fǎ to emulate 若作圓具法
432 4 法 fǎ magic; a magic trick 若作圓具法
433 4 法 fǎ punishment 若作圓具法
434 4 法 fǎ Fa 若作圓具法
435 4 法 fǎ a precedent 若作圓具法
436 4 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 若作圓具法
437 4 法 fǎ relating to a ceremony or rite 若作圓具法
438 4 法 fǎ Dharma 若作圓具法
439 4 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 若作圓具法
440 4 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 若作圓具法
441 4 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 若作圓具法
442 4 法 fǎ quality; characteristic 若作圓具法
443 4 迦 jiā ka 以吽迦囉印
444 4 迦 jiā ka 以吽迦囉印
445 4 瑜伽 yújiā yoga 金剛頂瑜伽降三世成就極深
446 4 瑜伽 yújiā yoga 金剛頂瑜伽降三世成就極深
447 4 瑜伽 yújiā Yogācāra School 金剛頂瑜伽降三世成就極深
448 4 瑜伽 yújiā Yoga 金剛頂瑜伽降三世成就極深
449 4 羅 luó Luo 羅
450 4 羅 luó to catch; to capture 羅
451 4 羅 luó gauze 羅
452 4 羅 luó a sieve; cloth for filtering 羅
453 4 羅 luó a net for catching birds 羅
454 4 羅 luó to recruit 羅
455 4 羅 luó to include 羅
456 4 羅 luó to distribute 羅
457 4 羅 luó ra 羅
458 3 摩 mó to rub 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
459 3 摩 mó to approach; to press in 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
460 3 摩 mó to sharpen; to grind 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
461 3 摩 mó to obliterate; to erase 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
462 3 摩 mó to compare notes; to learn by interaction 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
463 3 摩 mó friction 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
464 3 摩 mó ma 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
465 3 摩 mó Māyā 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
466 3 左 zuǒ left 左
467 3 左 zuǒ unorthodox; improper 左
468 3 左 zuǒ east 左
469 3 左 zuǒ to bring 左
470 3 左 zuǒ to violate; to be contrary to 左
471 3 左 zuǒ Zuo 左
472 3 左 zuǒ extreme 左
473 3 左 zuǒ ca 左
474 3 左 zuǒ left; vāma 左
475 3 定 dìng to decide 定按於彼頂
476 3 定 dìng certainly; definitely 定按於彼頂
477 3 定 dìng to determine 定按於彼頂
478 3 定 dìng to calm down 定按於彼頂
479 3 定 dìng to set; to fix 定按於彼頂
480 3 定 dìng to book; to subscribe to; to order 定按於彼頂
481 3 定 dìng still 定按於彼頂
482 3 定 dìng Concentration 定按於彼頂
483 3 定 dìng meditative concentration; meditation 定按於彼頂
484 3 定 dìng real; sadbhūta 定按於彼頂
485 3 極 jí extremity 金剛頂瑜伽降三世成就極深
486 3 極 jí ridge-beam of a roof 金剛頂瑜伽降三世成就極深
487 3 極 jí to exhaust 金剛頂瑜伽降三世成就極深
488 3 極 jí a standard principle 金剛頂瑜伽降三世成就極深
489 3 極 jí pinnacle; summit; highpoint 金剛頂瑜伽降三世成就極深
490 3 極 jí pole 金剛頂瑜伽降三世成就極深
491 3 極 jí throne 金剛頂瑜伽降三世成就極深
492 3 極 jí urgent 金剛頂瑜伽降三世成就極深
493 3 極 jí an electrical pole; a node 金剛頂瑜伽降三世成就極深
494 3 極 jí highest point; parama 金剛頂瑜伽降三世成就極深
495 3 等 děng et cetera; and so on 寶鬘甲拍等
496 3 等 děng to wait 寶鬘甲拍等
497 3 等 děng to be equal 寶鬘甲拍等
498 3 等 děng degree; level 寶鬘甲拍等
499 3 等 děng to compare 寶鬘甲拍等
500 3 等 děng same; equal; sama 寶鬘甲拍等

Frequencies of all Words

Top 1010

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 45 二 èr two 二合
2 45 二 èr Kangxi radical 7 二合
3 45 二 èr second 二合
4 45 二 èr twice; double; di- 二合
5 45 二 èr another; the other 二合
6 45 二 èr more than one kind 二合
7 45 二 èr two; dvā; dvi 二合
8 45 二 èr both; dvaya 二合
9 43 合 hé to join; to combine 禮淨合縛摧
10 43 合 hé a time; a trip 禮淨合縛摧
11 43 合 hé to close 禮淨合縛摧
12 43 合 hé to agree with; equal to 禮淨合縛摧
13 43 合 hé to gather 禮淨合縛摧
14 43 合 hé whole 禮淨合縛摧
15 43 合 hé to be suitable; to be up to standard 禮淨合縛摧
16 43 合 hé a musical note 禮淨合縛摧
17 43 合 hé the conjunction of two astronomical objects 禮淨合縛摧
18 43 合 hé to fight 禮淨合縛摧
19 43 合 hé to conclude 禮淨合縛摧
20 43 合 hé to be similar to 禮淨合縛摧
21 43 合 hé and; also 禮淨合縛摧
22 43 合 hé crowded 禮淨合縛摧
23 43 合 hé a box 禮淨合縛摧
24 43 合 hé to copulate 禮淨合縛摧
25 43 合 hé a partner; a spouse 禮淨合縛摧
26 43 合 hé harmonious 禮淨合縛摧
27 43 合 hé should 禮淨合縛摧
28 43 合 hé He 禮淨合縛摧
29 43 合 gè a unit of measure for grain 禮淨合縛摧
30 43 合 gè a container for grain measurement 禮淨合縛摧
31 43 合 hé Merge 禮淨合縛摧
32 43 合 hé unite; saṃyoga 禮淨合縛摧
33 15 吽 hōng hum 以吽迦囉印
34 15 吽 óu to bellow 以吽迦囉印
35 15 吽 hōng dull; stupid 以吽迦囉印
36 15 吽 hōng hum 以吽迦囉印
37 14 真言 zhēnyán true words 加心誦真言
38 14 真言 zhēnyán an incantation 加心誦真言
39 14 真言 zhēnyán a mantra; a dharani 加心誦真言
40 12 唵 ǎn om 唵嚩日囉
41 12 唵 ǎn to contain 唵嚩日囉
42 12 唵 ǎn to eat with the hands 唵嚩日囉
43 12 唵 ǎn exclamation expressing doubt 唵嚩日囉
44 12 唵 ǎn om 唵嚩日囉
45 12 嚩 fú fu 馱薩怛嚩
46 12 嚩 fú va 馱薩怛嚩
47 12 引 yǐn to lead; to guide 引
48 12 引 yǐn to draw a bow 引
49 12 引 yǐn to prolong; to extend; to lengthen 引
50 12 引 yǐn to stretch 引
51 12 引 yǐn to involve 引
52 12 引 yǐn to quote; to cite 引
53 12 引 yǐn to propose; to nominate; to recommend 引
54 12 引 yǐn to recruit 引
55 12 引 yǐn to hold 引
56 12 引 yǐn to withdraw; to leave 引
57 12 引 yǐn a strap for pulling a cart 引
58 12 引 yǐn a preface ; a forward 引
59 12 引 yǐn a license 引
60 12 引 yǐn long 引
61 12 引 yǐn yin; a measure of distance about 1/30th of a km 引
62 12 引 yǐn to cause 引
63 12 引 yǐn yin; a measure of for salt certificates 引
64 12 引 yǐn to pull; to draw 引
65 12 引 yǐn a refrain; a tune 引
66 12 引 yǐn to grow 引
67 12 引 yǐn to command 引
68 12 引 yǐn to accuse 引
69 12 引 yǐn to commit suicide 引
70 12 引 yǐn a genre 引
71 12 引 yǐn yin; a weight measure 引
72 12 引 yǐn yin; a unit of paper money 引
73 12 引 yǐn drawing towards; upasaṃhāra 引
74 11 金剛 jīngāng a diamond 降三世金剛
75 11 金剛 jīngāng King Kong 降三世金剛
76 11 金剛 jīngāng a hard object 降三世金剛
77 11 金剛 jīngāng gorilla 降三世金剛
78 11 金剛 jīngāng diamond 降三世金剛
79 11 金剛 jīngāng vajra 降三世金剛
80 11 囉 luó an exclamatory final particle 以吽迦囉印
81 11 囉 luó baby talk 以吽迦囉印
82 11 囉 luō to nag 以吽迦囉印
83 11 囉 luó ra 以吽迦囉印
84 11 日 rì day of the month; a certain day 日哩
85 11 日 rì Kangxi radical 72 日哩
86 11 日 rì a day 日哩
87 11 日 rì Japan 日哩
88 11 日 rì sun 日哩
89 11 日 rì daytime 日哩
90 11 日 rì sunlight 日哩
91 11 日 rì everyday 日哩
92 11 日 rì season 日哩
93 11 日 rì available time 日哩
94 11 日 rì a day 日哩
95 11 日 rì in the past 日哩
96 11 日 mì mi 日哩
97 11 日 rì sun; sūrya 日哩
98 11 日 rì a day; divasa 日哩
99 10 已 yǐ already 悅已又誦此
100 10 已 yǐ Kangxi radical 49 悅已又誦此
101 10 已 yǐ from 悅已又誦此
102 10 已 yǐ to bring to an end; to stop 悅已又誦此
103 10 已 yǐ final aspectual particle 悅已又誦此
104 10 已 yǐ afterwards; thereafter 悅已又誦此
105 10 已 yǐ too; very; excessively 悅已又誦此
106 10 已 yǐ to complete 悅已又誦此
107 10 已 yǐ to demote; to dismiss 悅已又誦此
108 10 已 yǐ to recover from an illness 悅已又誦此
109 10 已 yǐ certainly 悅已又誦此
110 10 已 yǐ an interjection of surprise 悅已又誦此
111 10 已 yǐ this 悅已又誦此
112 10 已 yǐ former; pūrvaka 悅已又誦此
113 10 已 yǐ former; pūrvaka 悅已又誦此
114 10 即 jí promptly; right away; immediately 令即證菩提
115 10 即 jí to be near by; to be close to 令即證菩提
116 10 即 jí at that time 令即證菩提
117 10 即 jí to be exactly the same as; to be thus 令即證菩提
118 10 即 jí supposed; so-called 令即證菩提
119 10 即 jí if; but 令即證菩提
120 10 即 jí to arrive at; to ascend 令即證菩提
121 10 即 jí then; following 令即證菩提
122 10 即 jí so; just so; eva 令即證菩提
123 10 印 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 入閉普賢印
124 10 印 yìn India 入閉普賢印
125 10 印 yìn a mudra; a hand gesture 入閉普賢印
126 10 印 yìn a seal; a stamp 入閉普賢印
127 10 印 yìn to tally 入閉普賢印
128 10 印 yìn a vestige; a trace 入閉普賢印
129 10 印 yìn Yin 入閉普賢印
130 10 印 yìn to leave a track or trace 入閉普賢印
131 10 印 yìn mudra 入閉普賢印
132 10 寶 bǎo a treasure; a valuable item 四印加寶灌
133 10 寶 bǎo treasured; cherished 四印加寶灌
134 10 寶 bǎo a jewel; gem 四印加寶灌
135 10 寶 bǎo precious 四印加寶灌
136 10 寶 bǎo noble 四印加寶灌
137 10 寶 bǎo an imperial seal 四印加寶灌
138 10 寶 bǎo a unit of currency 四印加寶灌
139 10 寶 bǎo Bao 四印加寶灌
140 10 寶 bǎo jewel; gem; treasure; ratna 四印加寶灌
141 10 寶 bǎo jewel; gem; mani 四印加寶灌
142 10 身 shēn human body; torso 發言身即同
143 10 身 shēn Kangxi radical 158 發言身即同
144 10 身 shēn measure word for clothes 發言身即同
145 10 身 shēn self 發言身即同
146 10 身 shēn life 發言身即同
147 10 身 shēn an object 發言身即同
148 10 身 shēn a lifetime 發言身即同
149 10 身 shēn personally 發言身即同
150 10 身 shēn moral character 發言身即同
151 10 身 shēn status; identity; position 發言身即同
152 10 身 shēn pregnancy 發言身即同
153 10 身 juān India 發言身即同
154 10 身 shēn body; kāya 發言身即同
155 10 四 sì four 四印加寶灌
156 10 四 sì note a musical scale 四印加寶灌
157 10 四 sì fourth 四印加寶灌
158 10 四 sì Si 四印加寶灌
159 10 四 sì four; catur 四印加寶灌
160 10 又 yòu again; also 悅已又誦此
161 10 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 悅已又誦此
162 10 又 yòu Kangxi radical 29 悅已又誦此
163 10 又 yòu and 悅已又誦此
164 10 又 yòu furthermore 悅已又誦此
165 10 又 yòu in addition 悅已又誦此
166 10 又 yòu but 悅已又誦此
167 10 又 yòu again; also; moreover; punar 悅已又誦此
168 9 馱 duò to carry on one's back 馱薩怛嚩
169 9 馱 tuó to carry on one's back 馱薩怛嚩
170 9 馱 duò dha 馱薩怛嚩
171 9 曰 yuē to speak; to say 鬘真言曰
172 9 曰 yuē Kangxi radical 73 鬘真言曰
173 9 曰 yuē to be called 鬘真言曰
174 9 曰 yuē particle without meaning 鬘真言曰
175 9 曰 yuē said; ukta 鬘真言曰
176 9 襪 wà socks 襪
177 9 襪 wà sock; pādaveṣṭanika 襪
178 9 嚕 lū verbose; talkative 摩訶拘嚕
179 9 嚕 lū mumbling 摩訶拘嚕
180 9 嚕 lū ru 摩訶拘嚕
181 8 鬘 mán beautiful 鬘甲二擬繫
182 8 鬘 mán a garland 鬘甲二擬繫
183 8 鬘 mán garland; mālā 鬘甲二擬繫
184 8 去 qù to go 去
185 8 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 去
186 8 去 qù to be distant 去
187 8 去 qù to leave 去
188 8 去 qù to play a part 去
189 8 去 qù to abandon; to give up 去
190 8 去 qù to die 去
191 8 去 qù previous; past 去
192 8 去 qù to send out; to issue; to drive away 去
193 8 去 qù expresses a tendency 去
194 8 去 qù falling tone 去
195 8 去 qù to lose 去
196 8 去 qù Qu 去
197 8 去 qù go; gati 去
198 8 麼 ma final interrogative particle 麼羅拘嚕
199 8 麼 mó insignificant; small; tiny 麼羅拘嚕
200 8 麼 má final interrogative particle 麼羅拘嚕
201 8 麼 me final expresses to some extent 麼羅拘嚕
202 8 麼 yāo one 麼羅拘嚕
203 8 麼 yāo small; tiny 麼羅拘嚕
204 8 麼 yāo small; tiny 麼羅拘嚕
205 8 麼 yāo smallest 麼羅拘嚕
206 8 麼 yāo one 麼羅拘嚕
207 8 麼 yāo Yao 麼羅拘嚕
208 8 麼 ma ba 麼羅拘嚕
209 8 麼 ma ma 麼羅拘嚕
210 7 此 cǐ this; these 悅已又誦此
211 7 此 cǐ in this way 悅已又誦此
212 7 此 cǐ otherwise; but; however; so 悅已又誦此
213 7 此 cǐ at this time; now; here 悅已又誦此
214 7 此 cǐ this; here; etad 悅已又誦此
215 7 甲 jiǎ armor 鬘甲二擬繫
216 7 甲 jiǎ first 鬘甲二擬繫
217 7 甲 jiǎ First Heavenly Stem 鬘甲二擬繫
218 7 甲 jiǎ Kangxi radical 102 鬘甲二擬繫
219 7 甲 jiǎ finger and toe nails; claw; talon 鬘甲二擬繫
220 7 甲 jiǎ shell 鬘甲二擬繫
221 7 甲 jiǎ administrative unit; a group of ten households 鬘甲二擬繫
222 7 甲 jiǎ sheath 鬘甲二擬繫
223 7 甲 jiǎ anonymous character 鬘甲二擬繫
224 7 甲 jià a class of animals with shells 鬘甲二擬繫
225 7 甲 jiǎ soldier 鬘甲二擬繫
226 7 甲 jiǎ military armor 鬘甲二擬繫
227 7 甲 jiǎ a unit of land 鬘甲二擬繫
228 7 甲 jiǎ exeeding the norm /to be outstanding 鬘甲二擬繫
229 7 甲 jiǎ armor; kavaca 鬘甲二擬繫
230 7 誦 sòng to recite; to read aloud; to recite from memory 悅已又誦此
231 7 誦 sòng to recount; to narrate 悅已又誦此
232 7 誦 sòng a poem 悅已又誦此
233 7 誦 sòng recite; priase; pāṭha 悅已又誦此
234 7 以 yǐ so as to; in order to 又以本教中
235 7 以 yǐ to use; to regard as 又以本教中
236 7 以 yǐ to use; to grasp 又以本教中
237 7 以 yǐ according to 又以本教中
238 7 以 yǐ because of 又以本教中
239 7 以 yǐ on a certain date 又以本教中
240 7 以 yǐ and; as well as 又以本教中
241 7 以 yǐ to rely on 又以本教中
242 7 以 yǐ to regard 又以本教中
243 7 以 yǐ to be able to 又以本教中
244 7 以 yǐ to order; to command 又以本教中
245 7 以 yǐ further; moreover 又以本教中
246 7 以 yǐ used after a verb 又以本教中
247 7 以 yǐ very 又以本教中
248 7 以 yǐ already 又以本教中
249 7 以 yǐ increasingly 又以本教中
250 7 以 yǐ a reason; a cause 又以本教中
251 7 以 yǐ Israel 又以本教中
252 7 以 yǐ Yi 又以本教中
253 7 以 yǐ use; yogena 又以本教中
254 7 羯 jié a deer's skin 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
255 7 羯 jié Jie people 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
256 7 羯 jié a castrated ram 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
257 7 羯 jié a small drum 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
258 7 羯 jié ka 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
259 7 心 xīn heart [organ] 按心稱本誓
260 7 心 xīn Kangxi radical 61 按心稱本誓
261 7 心 xīn mind; consciousness 按心稱本誓
262 7 心 xīn the center; the core; the middle 按心稱本誓
263 7 心 xīn one of the 28 star constellations 按心稱本誓
264 7 心 xīn heart 按心稱本誓
265 7 心 xīn emotion 按心稱本誓
266 7 心 xīn intention; consideration 按心稱本誓
267 7 心 xīn disposition; temperament 按心稱本誓
268 7 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 按心稱本誓
269 7 心 xīn heart; hṛdaya 按心稱本誓
270 7 心 xīn Rohiṇī; Jyesthā 按心稱本誓
271 7 五 wǔ five 五寶鬘甲拍
272 7 五 wǔ fifth musical note 五寶鬘甲拍
273 7 五 wǔ Wu 五寶鬘甲拍
274 7 五 wǔ the five elements 五寶鬘甲拍
275 7 五 wǔ five; pañca 五寶鬘甲拍
276 7 灑 sǎ to sprinkle; to splash 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
277 7 灑 sǎ to scatter; to throw 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
278 7 灑 sǎ to drop 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
279 7 灑 sǎ to be unconstrained 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
280 7 灑 sěn to diverge; to distribute 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
281 7 灑 xǐ to wash; to cleanse 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
282 7 灑 sǎ sprinkle; sic 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
283 6 賀 hè to congratulate 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
284 6 賀 hè to send a present 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
285 6 賀 hè He 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
286 6 賀 hè ha 羯灑也薩嚩怛他蘖多摩賀嚩
287 6 入 rù to enter 入閉普賢印
288 6 入 rù Kangxi radical 11 入閉普賢印
289 6 入 rù radical 入閉普賢印
290 6 入 rù income 入閉普賢印
291 6 入 rù to conform with 入閉普賢印
292 6 入 rù to descend 入閉普賢印
293 6 入 rù the entering tone 入閉普賢印
294 6 入 rù to pay 入閉普賢印
295 6 入 rù to join 入閉普賢印
296 6 入 rù entering; praveśa 入閉普賢印
297 6 入 rù entered; attained; āpanna 入閉普賢印
298 6 句 jù sentence 句捨麼賀句嚕
299 6 句 jù measure word for phrases or lines of verse 句捨麼賀句嚕
300 6 句 gōu to bend; to strike; to catch 句捨麼賀句嚕
301 6 句 gōu to tease 句捨麼賀句嚕
302 6 句 gōu to delineate 句捨麼賀句嚕
303 6 句 gōu if 句捨麼賀句嚕
304 6 句 gōu a young bud 句捨麼賀句嚕
305 6 句 jù clause; phrase; line 句捨麼賀句嚕
306 6 句 jù a musical phrase 句捨麼賀句嚕
307 6 句 jù verse; pada; gāthā 句捨麼賀句嚕
308 6 哩 lǐ a mile 日哩
309 6 哩 lì a sentence ending particle 日哩
310 6 哩 lī sporadic; scattered 日哩
311 6 哩 lǐ ṛ 日哩
312 6 同 tóng like; same; similar 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
313 6 同 tóng simultaneously; coincide 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
314 6 同 tóng together 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
315 6 同 tóng together 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
316 6 同 tóng to be the same 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
317 6 同 tòng an alley; a lane 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
318 6 同 tóng same－ 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
319 6 同 tóng to do something for somebody 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
320 6 同 tóng Tong 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
321 6 同 tóng to meet; to gather together; to join with 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
322 6 同 tóng to be unified 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
323 6 同 tóng to approve; to endorse 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
324 6 同 tóng peace; harmony 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
325 6 同 tóng an agreement 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
326 6 同 tóng same; sama 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
327 6 同 tóng together; saha 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國
328 5 次 cì a time 次請尊及佛
329 5 次 cì second-rate 次請尊及佛
330 5 次 cì second; secondary 次請尊及佛
331 5 次 cì temporary stopover; temporary lodging 次請尊及佛
332 5 次 cì a sequence; an order 次請尊及佛
333 5 次 cì to arrive 次請尊及佛
334 5 次 cì to be next in sequence 次請尊及佛
335 5 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 次請尊及佛
336 5 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 次請尊及佛
337 5 次 cì stage of a journey 次請尊及佛
338 5 次 cì ranks 次請尊及佛
339 5 次 cì an official position 次請尊及佛
340 5 次 cì inside 次請尊及佛
341 5 次 zī to hesitate 次請尊及佛
342 5 次 cì secondary; next; tatas 次請尊及佛
343 5 耶 yé final interogative 灑耶沙
344 5 耶 yē ye 灑耶沙
345 5 耶 yé ya 灑耶沙
346 5 莽 mǎng thicket; underbrush growth 莽
347 5 莽 mǎng poisonous 莽
348 5 莽 mǎng Japanese star anise; aniseed tree 莽
349 5 莽 mǎng careless; rash 莽
350 5 莽 mǎng thicket 莽
351 5 怛 dá grieved; saddened 馱薩怛嚩
352 5 怛 dá worried 馱薩怛嚩
353 5 怛 dá ta 馱薩怛嚩
354 5 王 wáng Wang 首依真實王
355 5 王 wáng a king 首依真實王
356 5 王 wáng Kangxi radical 96 首依真實王
357 5 王 wàng to be king; to rule 首依真實王
358 5 王 wáng a prince; a duke 首依真實王
359 5 王 wáng grand; great 首依真實王
360 5 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 首依真實王
361 5 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 首依真實王
362 5 王 wáng the head of a group or gang 首依真實王
363 5 王 wáng the biggest or best of a group 首依真實王
364 5 王 wáng king; best of a kind; rāja 首依真實王
365 5 拍 pāi to clap; to pat; to beat; to hit; to slap 五寶鬘甲拍
366 5 拍 pāi to take a photograph 五寶鬘甲拍
367 5 拍 pāi a bat; a racket 五寶鬘甲拍
368 5 拍 pāi to flatter; to fawn on 五寶鬘甲拍
369 5 拍 pāi to send; to dispatch 五寶鬘甲拍
370 5 拍 pāi rhythm 五寶鬘甲拍
371 5 拍 pāi a section of music 五寶鬘甲拍
372 5 拍 pāi to clap; tāla 五寶鬘甲拍
373 5 悅 yuè pleased 悅已又誦此
374 5 悅 yuè to please 悅已又誦此
375 5 悅 yuè to like; to be fond of 悅已又誦此
376 5 悅 yuè to obey 悅已又誦此
377 5 悅 yuè Yue 悅已又誦此
378 5 悅 yuè pleased; prīti 悅已又誦此
379 5 鹽 yán salt 莽鹽
380 5 鹽 yán to salt; to cure with salt 莽鹽
381 5 鹽 yán to envy; to admire 莽鹽
382 5 鹽 yán salt; lavaṇa 莽鹽
383 5 薩 sà Sa 馱薩怛嚩
384 5 薩 sà sadhu; excellent 馱薩怛嚩
385 5 薩 sà sa; sat 馱薩怛嚩
386 5 降三世 jiàng sān shì Conqueror of the Three Worlds; Trailokyavijaya 金剛頂瑜伽降三世成就極深
387 5 惹 rě to vex; to offend; to incite 惹嚩
388 5 惹 rě to attract 惹嚩
389 5 惹 rě to worry about 惹嚩
390 5 惹 rě to infect 惹嚩
391 5 惹 rě injure; viheṭhaka 惹嚩
392 5 娑 suō to dance; to frolic 娑嚩
393 5 娑 suō to lounge 娑嚩
394 5 娑 suō to saunter 娑嚩
395 5 娑 suō suo 娑嚩
396 5 娑 suō sa 娑嚩
397 4 加 jiā to add 入加三昧身
398 4 加 jiā to increase 入加三昧身
399 4 加 jiā to inflict [punishment] 入加三昧身
400 4 加 jiā to append 入加三昧身
401 4 加 jiā Jia 入加三昧身
402 4 加 jiā to wear 入加三昧身
403 4 加 jiā to be appointed [to a position]; to grant 入加三昧身
404 4 加 jiā to pass 入加三昧身
405 4 加 jiā to place above 入加三昧身
406 4 加 jiā to implement; to apply 入加三昧身
407 4 加 jiā to line up the disk and base of a divining board 入加三昧身
408 4 加 jiā to say falsely 入加三昧身
409 4 加 jiā addition 入加三昧身
410 4 加 jiā Canada 入加三昧身
411 4 加 jiā to step over; adhiṣṭhā 入加三昧身
412 4 加 jiā increasingly 入加三昧身
413 4 流 liú to flow; to spread; to circulate 自心流婀字
414 4 流 liú a class 自心流婀字
415 4 流 liú water 自心流婀字
416 4 流 liú a current 自心流婀字
417 4 流 liú a group 自心流婀字
418 4 流 liú to move 自心流婀字
419 4 流 liú to trend; to incline 自心流婀字
420 4 流 liú to banish; to deport; to send into exile 自心流婀字
421 4 流 liú to indulge; to pamper 自心流婀字
422 4 流 liú passing quickly; turning continuously 自心流婀字
423 4 流 liú accidental 自心流婀字
424 4 流 liú with no basis 自心流婀字
425 4 流 liú to flow; sru 自心流婀字
426 4 流 liú continuation; prabandha 自心流婀字
427 4 持 chí to grasp; to hold 即四印加持
428 4 持 chí to resist; to oppose 即四印加持
429 4 持 chí to uphold 即四印加持
430 4 持 chí to sustain; to keep; to uphold 即四印加持
431 4 持 chí to administer; to manage 即四印加持
432 4 持 chí to control 即四印加持
433 4 持 chí to be cautious 即四印加持
434 4 持 chí to remember 即四印加持
435 4 持 chí to assist 即四印加持
436 4 持 chí with; using 即四印加持
437 4 持 chí dhara 即四印加持
438 4 嚩日囉 fúrìluó vajra 唵嚩日囉
439 4 上 shàng top; a high position 烏摩乳房上
440 4 上 shang top; the position on or above something 烏摩乳房上
441 4 上 shàng to go up; to go forward 烏摩乳房上
442 4 上 shàng shang 烏摩乳房上
443 4 上 shàng previous; last 烏摩乳房上
444 4 上 shàng high; higher 烏摩乳房上
445 4 上 shàng advanced 烏摩乳房上
446 4 上 shàng a monarch; a sovereign 烏摩乳房上
447 4 上 shàng time 烏摩乳房上
448 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 烏摩乳房上
449 4 上 shàng far 烏摩乳房上
450 4 上 shàng big; as big as 烏摩乳房上
451 4 上 shàng abundant; plentiful 烏摩乳房上
452 4 上 shàng to report 烏摩乳房上
453 4 上 shàng to offer 烏摩乳房上
454 4 上 shàng to go on stage 烏摩乳房上
455 4 上 shàng to take office; to assume a post 烏摩乳房上
456 4 上 shàng to install; to erect 烏摩乳房上
457 4 上 shàng to suffer; to sustain 烏摩乳房上
458 4 上 shàng to burn 烏摩乳房上
459 4 上 shàng to remember 烏摩乳房上
460 4 上 shang on; in 烏摩乳房上
461 4 上 shàng upward 烏摩乳房上
462 4 上 shàng to add 烏摩乳房上
463 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 烏摩乳房上
464 4 上 shàng to meet 烏摩乳房上
465 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 烏摩乳房上
466 4 上 shang used after a verb indicating a result 烏摩乳房上
467 4 上 shàng a musical note 烏摩乳房上
468 4 上 shàng higher, superior; uttara 烏摩乳房上
469 4 於 yú in; at 唯現於擬叱
470 4 於 yú in; at 唯現於擬叱
471 4 於 yú in; at; to; from 唯現於擬叱
472 4 於 yú to go; to 唯現於擬叱
473 4 於 yú to rely on; to depend on 唯現於擬叱
474 4 於 yú to go to; to arrive at 唯現於擬叱
475 4 於 yú from 唯現於擬叱
476 4 於 yú give 唯現於擬叱
477 4 於 yú oppposing 唯現於擬叱
478 4 於 yú and 唯現於擬叱
479 4 於 yú compared to 唯現於擬叱
480 4 於 yú by 唯現於擬叱
481 4 於 yú and; as well as 唯現於擬叱
482 4 於 yú for 唯現於擬叱
483 4 於 yú Yu 唯現於擬叱
484 4 於 wū a crow 唯現於擬叱
485 4 於 wū whew; wow 唯現於擬叱
486 4 於 yú near to; antike 唯現於擬叱
487 4 前 qián front 鬘甲印准前
488 4 前 qián former; the past 鬘甲印准前
489 4 前 qián to go forward 鬘甲印准前
490 4 前 qián preceding 鬘甲印准前
491 4 前 qián before; earlier; prior 鬘甲印准前
492 4 前 qián to appear before 鬘甲印准前
493 4 前 qián future 鬘甲印准前
494 4 前 qián top; first 鬘甲印准前
495 4 前 qián battlefront 鬘甲印准前
496 4 前 qián pre- 鬘甲印准前
497 4 前 qián before; former; pūrva 鬘甲印准前
498 4 前 qián facing; mukha 鬘甲印准前
499 4 短 duǎn short 短
500 4 短 duǎn deficient; lacking 短

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
二
  1. èr
  2. èr
  1. two; dvā; dvi
  2. both; dvaya
合
  1. hé
  2. hé
  1. Merge
  2. unite; saṃyoga
吽 hōng hum
真言 zhēnyán a mantra; a dharani
唵 ǎn om
嚩 fú va
引 yǐn drawing towards; upasaṃhāra
金刚 金剛
  1. jīngāng
  2. jīngāng
  1. diamond
  2. vajra
啰 囉 luó ra
日
  1. rì
  2. rì
  1. sun; sūrya
  2. a day; divasa

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大兴善寺 大興善寺 100 Great Xingshan Temple
大日 100 Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
大自在天 100 Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara
广智 廣智 103 Guangzhi
火光聚 104 Concentrated Radiance; Tejorāśi
降三世 106 Conqueror of the Three Worlds; Trailokyavijaya
教王 106 Pope
金刚顶 金剛頂 106 Vajra Pinnacle
金刚顶瑜伽降三世成就极深密门 金剛頂瑜伽降三世成就極深密門 106 Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
金刚界 金剛界 106 kongōkai; vajradhatu; diamond realm
金刚手 金剛手 106 Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
金刚锁 金剛鎖 106 Vajrasrnkhala
洛 108
  1. Luo
  2. Luo River
  3. Luoyang
  4. ra
满空 滿空 109 Mangong
普贤 普賢 112 Samantabhadra
三藏 115
  1. San Zang
  2. Buddhist Canon
  3. Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
世尊 115
  1. World-Honored One
  2. World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
四明 115 Si Ming
司空 115
  1. Minster of Land and Water
  2. Sikong
五佛 119 Five Dhyani Buddhas; Five Wisdom Buddhas
印加 121 Inca Civilization
自在天王 122 Mahesvara

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 45.

Simplified Traditional Pinyin English
阿字 97 the letter a
阿鼻 97 avīci
百八 98 one hundred and eight
本誓 98 pūrvapraṇidhāna; prior vow
不空 98
  1. unerring; amogha
  2. Amoghavajra
成佛 99
  1. Attaining Buddhahood
  2. to become a Buddha
大千界 100 a system of one thousand worlds
大自在 100 Īśvara; self-existent; sovereign
谛观 諦觀 100
  1. to observe closely
  2. Chegwan
定慧 100
  1. Concentration and Wisdom
  2. meditative wisdom
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
发吒 發吒 102
  1. to wreck; to break; to destroy
  2. phat
嚩日啰 嚩日囉 102 vajra
钩召 鉤召 103 summoning; akarsana
观智 觀智 103 wisdom from contemplation
归命 歸命 103
  1. to devote one's life
  2. namo; to pay respect to; homage
吽迦啰身 吽迦囉身 104 humkara
羯摩 106 Repentance
金刚杵 金剛杵 106 vajra; thunderbolt
金刚拳 金剛拳 106 vajra fist
末罗 末羅 109
  1. jasmine; mallika
  2. Malla
乞叉 113 yaksa
入三摩地 114 Enter Into Samadhi
萨埵 薩埵 115
  1. sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness
  2. sentient beings
萨嚩怛他蘖多 薩嚩怛他蘖多 115 sarvatathāgata
三千 115 three thousand-fold
三世 115
  1. Three Periods of Time
  2. three time periods; past, present, and future
三么耶 三麼耶 115 vow; samaya
三昧 115
  1. samadhi
  2. samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三昧身 115 concentration; samādhi-skanda
圣众 聖眾 115 holy ones
什深 甚深 115 very profound; what is deep
摄受 攝受 115
  1. to receive, take in
  2. to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
四佛 115 four Buddhas
四摄 四攝 115 Four Means of Embracing; the four means of embracing
所持 115 adhisthana; empowerment
我慢 119
  1. conceit; atmamana; ahamkara
  2. visualization as a deity; ahamkara
无二 無二 119 advaya; nonduality; not two
五钴 五鈷 119 five pronged vajra
五智 119 five kinds of wisdom
赞歎 讚歎 122 praise
证菩提 證菩提 122 to become a Buddha
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth
自心 122 One's Mind
自体 自體 122 oneself; ātmabhāva