Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 79
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 495 | 也 | yě | ya | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 2 | 291 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 3 | 291 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 4 | 291 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 5 | 291 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 6 | 291 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 7 | 291 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 8 | 291 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 9 | 291 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 10 | 291 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 11 | 291 | 反 | fǎn | to introspect | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 12 | 291 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 13 | 291 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 14 | 203 | 從 | cóng | to follow | 從第二十三卷盡第五十 |
| 15 | 203 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從第二十三卷盡第五十 |
| 16 | 203 | 從 | cóng | to participate in something | 從第二十三卷盡第五十 |
| 17 | 203 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從第二十三卷盡第五十 |
| 18 | 203 | 從 | cóng | something secondary | 從第二十三卷盡第五十 |
| 19 | 203 | 從 | cóng | remote relatives | 從第二十三卷盡第五十 |
| 20 | 203 | 從 | cóng | secondary | 從第二十三卷盡第五十 |
| 21 | 203 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從第二十三卷盡第五十 |
| 22 | 203 | 從 | cōng | at ease; informal | 從第二十三卷盡第五十 |
| 23 | 203 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從第二十三卷盡第五十 |
| 24 | 203 | 從 | zòng | to release | 從第二十三卷盡第五十 |
| 25 | 203 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從第二十三卷盡第五十 |
| 26 | 183 | 聲 | shēng | sound | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 27 | 183 | 聲 | shēng | sheng | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 28 | 183 | 聲 | shēng | voice | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 29 | 183 | 聲 | shēng | music | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 30 | 183 | 聲 | shēng | language | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 31 | 183 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 32 | 183 | 聲 | shēng | a message | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 33 | 183 | 聲 | shēng | a consonant | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 34 | 183 | 聲 | shēng | a tone | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 35 | 183 | 聲 | shēng | to announce | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 36 | 183 | 聲 | shēng | sound | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 37 | 145 | 上 | shàng | top; a high position | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 38 | 145 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 39 | 145 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 40 | 145 | 上 | shàng | shang | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 41 | 145 | 上 | shàng | previous; last | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 42 | 145 | 上 | shàng | high; higher | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 43 | 145 | 上 | shàng | advanced | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 44 | 145 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 45 | 145 | 上 | shàng | time | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 46 | 145 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 47 | 145 | 上 | shàng | far | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 48 | 145 | 上 | shàng | big; as big as | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 49 | 145 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 50 | 145 | 上 | shàng | to report | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 51 | 145 | 上 | shàng | to offer | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 52 | 145 | 上 | shàng | to go on stage | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 53 | 145 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 54 | 145 | 上 | shàng | to install; to erect | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 55 | 145 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 56 | 145 | 上 | shàng | to burn | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 57 | 145 | 上 | shàng | to remember | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 58 | 145 | 上 | shàng | to add | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 59 | 145 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 60 | 145 | 上 | shàng | to meet | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 61 | 145 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 62 | 145 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 63 | 145 | 上 | shàng | a musical note | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 64 | 145 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 65 | 136 | 音 | yīn | sound; noise | 音經律異相 |
| 66 | 136 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音經律異相 |
| 67 | 136 | 音 | yīn | news | 音經律異相 |
| 68 | 136 | 音 | yīn | tone; timbre | 音經律異相 |
| 69 | 136 | 音 | yīn | music | 音經律異相 |
| 70 | 136 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音經律異相 |
| 71 | 136 | 音 | yīn | voice; words | 音經律異相 |
| 72 | 136 | 音 | yīn | tone of voice | 音經律異相 |
| 73 | 136 | 音 | yīn | rumour | 音經律異相 |
| 74 | 136 | 音 | yīn | shade | 音經律異相 |
| 75 | 136 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音經律異相 |
| 76 | 121 | 下 | xià | bottom | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 77 | 121 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 78 | 121 | 下 | xià | to announce | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 79 | 121 | 下 | xià | to do | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 80 | 121 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 81 | 121 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 82 | 121 | 下 | xià | inside | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 83 | 121 | 下 | xià | an aspect | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 84 | 121 | 下 | xià | a certain time | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 85 | 121 | 下 | xià | to capture; to take | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 86 | 121 | 下 | xià | to put in | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 87 | 121 | 下 | xià | to enter | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 88 | 121 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 89 | 121 | 下 | xià | to finish work or school | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 90 | 121 | 下 | xià | to go | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 91 | 121 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 92 | 121 | 下 | xià | to modestly decline | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 93 | 121 | 下 | xià | to produce | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 94 | 121 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 95 | 121 | 下 | xià | to decide | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 96 | 121 | 下 | xià | to be less than | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 97 | 121 | 下 | xià | humble; lowly | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 98 | 121 | 下 | xià | below; adhara | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 99 | 121 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 100 | 117 | 云 | yún | cloud | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 101 | 117 | 云 | yún | Yunnan | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 102 | 117 | 云 | yún | Yun | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 103 | 117 | 云 | yún | to say | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 104 | 117 | 云 | yún | to have | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 105 | 117 | 云 | yún | cloud; megha | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 106 | 117 | 云 | yún | to say; iti | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 107 | 92 | 作 | zuò | to do | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 108 | 92 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 109 | 92 | 作 | zuò | to start | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 110 | 92 | 作 | zuò | a writing; a work | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 111 | 92 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 112 | 92 | 作 | zuō | to create; to make | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 113 | 92 | 作 | zuō | a workshop | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 114 | 92 | 作 | zuō | to write; to compose | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 115 | 92 | 作 | zuò | to rise | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 116 | 92 | 作 | zuò | to be aroused | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 117 | 92 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 118 | 92 | 作 | zuò | to regard as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 119 | 92 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 120 | 78 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 121 | 69 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 122 | 69 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 123 | 69 | 考 | kǎo | old | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 124 | 69 | 考 | kǎo | father; deceased father | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 125 | 69 | 考 | kǎo | experienced | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 126 | 69 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 127 | 69 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 128 | 69 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 129 | 69 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 130 | 69 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 131 | 69 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 132 | 69 | 考 | kǎo | to interrogate | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 133 | 69 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 134 | 42 | 之 | zhī | to go | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 135 | 42 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 136 | 42 | 之 | zhī | is | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 137 | 42 | 之 | zhī | to use | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 138 | 42 | 之 | zhī | Zhi | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 139 | 42 | 之 | zhī | winding | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 140 | 40 | 亦 | yì | Yi | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 141 | 36 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 142 | 36 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 143 | 36 | 非 | fēi | different | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 144 | 36 | 非 | fēi | to not be; to not have | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 145 | 36 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 146 | 36 | 非 | fēi | Africa | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 147 | 36 | 非 | fēi | to slander | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 148 | 36 | 非 | fěi | to avoid | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 149 | 36 | 非 | fēi | must | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 150 | 36 | 非 | fēi | an error | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 151 | 36 | 非 | fēi | a problem; a question | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 152 | 36 | 非 | fēi | evil | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 153 | 33 | 曰 | yuē | to speak; to say | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 154 | 33 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 155 | 33 | 曰 | yuē | to be called | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 156 | 33 | 曰 | yuē | said; ukta | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 157 | 32 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 158 | 32 | 口 | kǒu | mouth | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 159 | 32 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 160 | 32 | 口 | kǒu | eloquence | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 161 | 32 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 162 | 32 | 口 | kǒu | edge; border | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 163 | 32 | 口 | kǒu | verbal; oral | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 164 | 32 | 口 | kǒu | taste | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 165 | 32 | 口 | kǒu | population; people | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 166 | 32 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 167 | 32 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 168 | 32 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 169 | 32 | 注 | zhù | note; annotation | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 170 | 32 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 171 | 32 | 注 | zhù | stakes | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 172 | 32 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 173 | 32 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 174 | 32 | 注 | zhù | to record; to register | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 175 | 32 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 176 | 30 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 177 | 30 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 178 | 30 | 名 | míng | rank; position | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 179 | 30 | 名 | míng | an excuse | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 180 | 30 | 名 | míng | life | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 181 | 30 | 名 | míng | to name; to call | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 182 | 30 | 名 | míng | to express; to describe | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 183 | 30 | 名 | míng | to be called; to have the name | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 184 | 30 | 名 | míng | to own; to possess | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 185 | 30 | 名 | míng | famous; renowned | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 186 | 30 | 名 | míng | moral | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 187 | 30 | 名 | míng | name; naman | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 188 | 30 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 189 | 29 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
| 190 | 29 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
| 191 | 29 | 木 | mù | a tree | 木 |
| 192 | 29 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
| 193 | 29 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
| 194 | 29 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
| 195 | 29 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
| 196 | 29 | 木 | mù | a coffin | 木 |
| 197 | 29 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
| 198 | 29 | 木 | mù | Mu | 木 |
| 199 | 29 | 木 | mù | wooden | 木 |
| 200 | 29 | 木 | mù | not having perception | 木 |
| 201 | 29 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
| 202 | 29 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
| 203 | 29 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
| 204 | 29 | 經律異相 | jīng lǜ yì xiāng | Different Aspects of the Sutras and Vinaya | 音經律異相 |
| 205 | 27 | 經 | jīng | to go through; to experience | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 206 | 27 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 207 | 27 | 經 | jīng | warp | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 208 | 27 | 經 | jīng | longitude | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 209 | 27 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 210 | 27 | 經 | jīng | a woman's period | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 211 | 27 | 經 | jīng | to bear; to endure | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 212 | 27 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 213 | 27 | 經 | jīng | classics | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 214 | 27 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 215 | 27 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 216 | 27 | 經 | jīng | a standard; a norm | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 217 | 27 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 218 | 27 | 經 | jīng | to measure | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 219 | 27 | 經 | jīng | human pulse | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 220 | 27 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 221 | 27 | 經 | jīng | sutra; discourse | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 222 | 25 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 下音淨或作宑廣雅阱坑也考聲云穿地陷獸也說文陷坑也從 |
| 223 | 25 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 224 | 25 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 225 | 25 | 正字 | zhèngzì | regular script | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 226 | 25 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 227 | 24 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 228 | 24 | 手 | shǒu | hand | 也從手童聲 |
| 229 | 24 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 也從手童聲 |
| 230 | 24 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 也從手童聲 |
| 231 | 24 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 也從手童聲 |
| 232 | 24 | 手 | shǒu | a person with skill | 也從手童聲 |
| 233 | 24 | 手 | shǒu | convenient; portable | 也從手童聲 |
| 234 | 24 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 也從手童聲 |
| 235 | 24 | 手 | shǒu | a method; a technique | 也從手童聲 |
| 236 | 24 | 手 | shǒu | personally written | 也從手童聲 |
| 237 | 24 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 也從手童聲 |
| 238 | 24 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 也從手童聲 |
| 239 | 22 | 字 | zì | letter; symbol; character | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 240 | 22 | 字 | zì | Zi | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 241 | 22 | 字 | zì | to love | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 242 | 22 | 字 | zì | to teach; to educate | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 243 | 22 | 字 | zì | to be allowed to marry | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 244 | 22 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 245 | 22 | 字 | zì | diction; wording | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 246 | 22 | 字 | zì | handwriting | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 247 | 22 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 248 | 22 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 249 | 22 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 250 | 22 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 251 | 22 | 形聲字 | xíng shēng zì | a phonogram | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 252 | 21 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又 |
| 253 | 21 | 中 | zhōng | middle | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 254 | 21 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 255 | 21 | 中 | zhōng | China | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 256 | 21 | 中 | zhòng | to hit the mark | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 257 | 21 | 中 | zhōng | midday | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 258 | 21 | 中 | zhōng | inside | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 259 | 21 | 中 | zhōng | during | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 260 | 21 | 中 | zhōng | Zhong | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 261 | 21 | 中 | zhōng | intermediary | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 262 | 21 | 中 | zhōng | half | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 263 | 21 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 264 | 21 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 265 | 21 | 中 | zhòng | to obtain | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 266 | 21 | 中 | zhòng | to pass an exam | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 267 | 21 | 中 | zhōng | middle | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 268 | 21 | 鳥 | niǎo | bird | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 269 | 21 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 270 | 21 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 271 | 21 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 272 | 21 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 273 | 20 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 274 | 20 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 275 | 19 | 者 | zhě | ca | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 276 | 18 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 277 | 18 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 278 | 18 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 279 | 18 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 從第二十三卷盡第五十 |
| 280 | 18 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 從第二十三卷盡第五十 |
| 281 | 18 | 卷 | juǎn | a break roll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 282 | 18 | 卷 | juàn | an examination paper | 從第二十三卷盡第五十 |
| 283 | 18 | 卷 | juàn | a file | 從第二十三卷盡第五十 |
| 284 | 18 | 卷 | quán | crinkled; curled | 從第二十三卷盡第五十 |
| 285 | 18 | 卷 | juǎn | to include | 從第二十三卷盡第五十 |
| 286 | 18 | 卷 | juǎn | to store away | 從第二十三卷盡第五十 |
| 287 | 18 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 從第二十三卷盡第五十 |
| 288 | 18 | 卷 | juǎn | Juan | 從第二十三卷盡第五十 |
| 289 | 18 | 卷 | juàn | tired | 從第二十三卷盡第五十 |
| 290 | 18 | 卷 | quán | beautiful | 從第二十三卷盡第五十 |
| 291 | 18 | 卷 | juǎn | wrapped | 從第二十三卷盡第五十 |
| 292 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 293 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 294 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 295 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 296 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 297 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 298 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 299 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 300 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 301 | 18 | 以 | yǐ | use; yogena | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 302 | 18 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 303 | 18 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 304 | 18 | 說 | shuì | to persuade | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 305 | 18 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 306 | 18 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 307 | 18 | 說 | shuō | to claim; to assert | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 308 | 18 | 說 | shuō | allocution | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 309 | 18 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 310 | 18 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 311 | 18 | 說 | shuō | speach; vāda | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 312 | 18 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 313 | 18 | 說 | shuō | to instruct | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 314 | 18 | 韻 | yùn | a rhyme | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 315 | 18 | 韻 | yùn | a vowel | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 316 | 17 | 前 | qián | front | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 317 | 17 | 前 | qián | former; the past | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 318 | 17 | 前 | qián | to go forward | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 319 | 17 | 前 | qián | preceding | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 320 | 17 | 前 | qián | before; earlier; prior | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 321 | 17 | 前 | qián | to appear before | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 322 | 17 | 前 | qián | future | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 323 | 17 | 前 | qián | top; first | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 324 | 17 | 前 | qián | battlefront | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 325 | 17 | 前 | qián | before; former; pūrva | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 326 | 17 | 前 | qián | facing; mukha | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 327 | 17 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 328 | 17 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 329 | 17 | 已 | yǐ | to complete | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 330 | 17 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 331 | 17 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 332 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 333 | 17 | 肉 | ròu | meat; muscle | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 334 | 17 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 335 | 17 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 336 | 17 | 肉 | ròu | pulp | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 337 | 17 | 肉 | ròu | soft; supple | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 338 | 17 | 肉 | ròu | flesh; māṃsa | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 339 | 17 | 人 | rén | person; people; a human being | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 340 | 17 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 341 | 17 | 人 | rén | a kind of person | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 342 | 17 | 人 | rén | everybody | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 343 | 17 | 人 | rén | adult | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 344 | 17 | 人 | rén | somebody; others | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 345 | 17 | 人 | rén | an upright person | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 346 | 17 | 人 | rén | person; manuṣya | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 347 | 16 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 348 | 16 | 而 | ér | as if; to seem like | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 349 | 16 | 而 | néng | can; able | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 350 | 16 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 351 | 16 | 而 | ér | to arrive; up to | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 352 | 16 | 目 | mù | an item | 目 |
| 353 | 16 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 目 |
| 354 | 16 | 目 | mù | to look; to stare | 目 |
| 355 | 16 | 目 | mù | an eye | 目 |
| 356 | 16 | 目 | mù | an order | 目 |
| 357 | 16 | 目 | mù | a title | 目 |
| 358 | 16 | 目 | mù | mesh | 目 |
| 359 | 16 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 目 |
| 360 | 16 | 目 | mù | goal | 目 |
| 361 | 16 | 目 | mù | knot on a tree | 目 |
| 362 | 16 | 目 | mù | a section; a clause | 目 |
| 363 | 16 | 目 | mù | a name | 目 |
| 364 | 16 | 目 | mù | Mu | 目 |
| 365 | 16 | 目 | mù | eye | 目 |
| 366 | 15 | 文字 | wénzì | character; script | 上搦耕反吳音文字集略云惡也病也考聲弱也從人寧聲 |
| 367 | 15 | 文字 | wénzì | writing | 上搦耕反吳音文字集略云惡也病也考聲弱也從人寧聲 |
| 368 | 15 | 文字 | wénzì | boks; documents | 上搦耕反吳音文字集略云惡也病也考聲弱也從人寧聲 |
| 369 | 15 | 文字 | wénzì | script; lipi | 上搦耕反吳音文字集略云惡也病也考聲弱也從人寧聲 |
| 370 | 15 | 毛詩 | Máojīng | Mao Shi | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 371 | 15 | 皃 | mào | appearance | 下炮皃反考聲皰面上細瘡也說文皰肉中熱氣也形聲字 |
| 372 | 14 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 下嬭咸反梵語西國王名也合從言作諵從口南聲俗字也 |
| 373 | 14 | 典 | diǎn | canon; classic; scripture | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 374 | 14 | 典 | diǎn | laws; regulations | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 375 | 14 | 典 | diǎn | a ceremony | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 376 | 14 | 典 | diǎn | an institution in imperial China | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 377 | 14 | 典 | diǎn | refined; elegant | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 378 | 14 | 典 | diǎn | to administer | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 379 | 14 | 典 | diǎn | to pawn | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 380 | 14 | 典 | diǎn | an allusion; a precedent | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 381 | 14 | 典 | diǎn | scripture; grantha | 上音登文字典說燈明也從火下朱樹反集訓作主主者燈心主也 |
| 382 | 13 | 釋 | shì | to release; to set free | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 383 | 13 | 釋 | shì | to explain; to interpret | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 384 | 13 | 釋 | shì | to remove; to dispell; to clear up | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 385 | 13 | 釋 | shì | to give up; to abandon | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 386 | 13 | 釋 | shì | to put down | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 387 | 13 | 釋 | shì | to resolve | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 388 | 13 | 釋 | shì | to melt | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 389 | 13 | 釋 | shì | Śākyamuni | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 390 | 13 | 釋 | shì | Buddhism | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 391 | 13 | 釋 | shì | Śākya; Shakya | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 392 | 13 | 釋 | yì | pleased; glad | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 393 | 13 | 釋 | shì | explain | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 394 | 13 | 釋 | shì | Śakra; Indra | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 395 | 13 | 傳 | chuán | to transmit | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 396 | 13 | 傳 | zhuàn | a biography | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 397 | 13 | 傳 | chuán | to teach | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 398 | 13 | 傳 | chuán | to summon | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 399 | 13 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 400 | 13 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 401 | 13 | 傳 | chuán | to express | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 402 | 13 | 傳 | chuán | to conduct | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 403 | 13 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 404 | 13 | 傳 | zhuàn | a commentary | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 405 | 13 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 406 | 13 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並通 |
| 407 | 13 | 並 | bìng | to combine | 並通 |
| 408 | 13 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並通 |
| 409 | 13 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並通 |
| 410 | 13 | 並 | bīng | Taiyuan | 並通 |
| 411 | 13 | 並 | bìng | equally; both; together | 並通 |
| 412 | 13 | 大 | dà | big; huge; large | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 413 | 13 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 414 | 13 | 大 | dà | great; major; important | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 415 | 13 | 大 | dà | size | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 416 | 13 | 大 | dà | old | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 417 | 13 | 大 | dà | oldest; earliest | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 418 | 13 | 大 | dà | adult | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 419 | 13 | 大 | dài | an important person | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 420 | 13 | 大 | dà | senior | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 421 | 13 | 大 | dà | an element | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 422 | 13 | 大 | dà | great; mahā | 上銜黯反考聲檻欄也大匱也牢也園也罪極重者囚於匱檻之中令出頭名曰檻車載行也 |
| 423 | 12 | 英 | yīng | England | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 424 | 12 | 英 | yīng | blossom; flower; leaf | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 425 | 12 | 英 | yīng | outstanding; finest | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 426 | 12 | 英 | yīng | noble; brave; galant | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 427 | 12 | 英 | yīng | a decoration on a lance using feathers | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 428 | 12 | 英 | yīng | elite | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 429 | 12 | 英 | yīng | a talented person | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 430 | 12 | 英 | yīng | Ying | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 431 | 12 | 英 | yīng | beautiful | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 432 | 12 | 英 | yīng | a learned man; medhāvin | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 433 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 434 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 435 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 436 | 12 | 為 | wéi | to do | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 437 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 438 | 12 | 為 | wéi | to govern | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 439 | 12 | 為 | wèi | to be; bhū | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 440 | 11 | 今 | jīn | today; present; now | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 441 | 11 | 今 | jīn | Jin | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 442 | 11 | 今 | jīn | modern | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 443 | 11 | 今 | jīn | now; adhunā | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 444 | 11 | 鐵 | tiě | iron | 音葉考聲云銅鐵鍱也說文云齊人謂鏶為鍱鏶音集即鍱也 |
| 445 | 11 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 音葉考聲云銅鐵鍱也說文云齊人謂鏶為鍱鏶音集即鍱也 |
| 446 | 11 | 鐵 | tiě | a weapon | 音葉考聲云銅鐵鍱也說文云齊人謂鏶為鍱鏶音集即鍱也 |
| 447 | 11 | 鐵 | tiě | Tie | 音葉考聲云銅鐵鍱也說文云齊人謂鏶為鍱鏶音集即鍱也 |
| 448 | 11 | 鐵 | tiě | iron; ayas | 音葉考聲云銅鐵鍱也說文云齊人謂鏶為鍱鏶音集即鍱也 |
| 449 | 11 | 通 | tōng | to go through; to open | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 450 | 11 | 通 | tōng | open | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 451 | 11 | 通 | tōng | to connect | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 452 | 11 | 通 | tōng | to know well | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 453 | 11 | 通 | tōng | to report | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 454 | 11 | 通 | tōng | to commit adultery | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 455 | 11 | 通 | tōng | common; in general | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 456 | 11 | 通 | tōng | to transmit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 457 | 11 | 通 | tōng | to attain a goal | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 458 | 11 | 通 | tōng | to communicate with | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 459 | 11 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 460 | 11 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 461 | 11 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 462 | 11 | 通 | tōng | erudite; learned | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 463 | 11 | 通 | tōng | an expert | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 464 | 11 | 通 | tōng | a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; ṛddhi | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 465 | 11 | 通 | tōng | [intellectual] penetration; prativedha | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 466 | 11 | 十 | shí | ten | 從第二十三卷盡第五十 |
| 467 | 11 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 從第二十三卷盡第五十 |
| 468 | 11 | 十 | shí | tenth | 從第二十三卷盡第五十 |
| 469 | 11 | 十 | shí | complete; perfect | 從第二十三卷盡第五十 |
| 470 | 11 | 十 | shí | ten; daśa | 從第二十三卷盡第五十 |
| 471 | 11 | 一 | yī | one | 今俗作享一也 |
| 472 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 今俗作享一也 |
| 473 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 今俗作享一也 |
| 474 | 11 | 一 | yī | first | 今俗作享一也 |
| 475 | 11 | 一 | yī | the same | 今俗作享一也 |
| 476 | 11 | 一 | yī | sole; single | 今俗作享一也 |
| 477 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 今俗作享一也 |
| 478 | 11 | 一 | yī | Yi | 今俗作享一也 |
| 479 | 11 | 一 | yī | other | 今俗作享一也 |
| 480 | 11 | 一 | yī | to unify | 今俗作享一也 |
| 481 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 今俗作享一也 |
| 482 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 今俗作享一也 |
| 483 | 11 | 一 | yī | one; eka | 今俗作享一也 |
| 484 | 10 | 水 | shuǐ | water | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 485 | 10 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 486 | 10 | 水 | shuǐ | a river | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 487 | 10 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 488 | 10 | 水 | shuǐ | a flood | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 489 | 10 | 水 | shuǐ | to swim | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 490 | 10 | 水 | shuǐ | a body of water | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 491 | 10 | 水 | shuǐ | Shui | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 492 | 10 | 水 | shuǐ | water element | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 493 | 10 | 水 | shuǐ | water | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 494 | 10 | 卷第三 | juǎn dì sān | scroll 3 | 經律異相卷第三十 |
| 495 | 10 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 496 | 10 | 蒼頡 | cāngxié | Cangjie | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 497 | 10 | 心 | xīn | heart [organ] | 也說文怠也從心解聲或作 |
| 498 | 10 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 也說文怠也從心解聲或作 |
| 499 | 10 | 心 | xīn | mind; consciousness | 也說文怠也從心解聲或作 |
| 500 | 10 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 也說文怠也從心解聲或作 |
Frequencies of all Words
Top 1020
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 495 | 也 | yě | also; too | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 2 | 495 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 3 | 495 | 也 | yě | either | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 4 | 495 | 也 | yě | even | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 5 | 495 | 也 | yě | used to soften the tone | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 6 | 495 | 也 | yě | used for emphasis | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 7 | 495 | 也 | yě | used to mark contrast | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 8 | 495 | 也 | yě | used to mark compromise | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 9 | 495 | 也 | yě | ya | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 10 | 291 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 11 | 291 | 反 | fǎn | instead; anti- | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 12 | 291 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 13 | 291 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 14 | 291 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 15 | 291 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 16 | 291 | 反 | fǎn | on the contrary | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 17 | 291 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 18 | 291 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 19 | 291 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 20 | 291 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 21 | 291 | 反 | fǎn | to introspect | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 22 | 291 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 23 | 291 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 24 | 203 | 從 | cóng | from | 從第二十三卷盡第五十 |
| 25 | 203 | 從 | cóng | to follow | 從第二十三卷盡第五十 |
| 26 | 203 | 從 | cóng | past; through | 從第二十三卷盡第五十 |
| 27 | 203 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從第二十三卷盡第五十 |
| 28 | 203 | 從 | cóng | to participate in something | 從第二十三卷盡第五十 |
| 29 | 203 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從第二十三卷盡第五十 |
| 30 | 203 | 從 | cóng | usually | 從第二十三卷盡第五十 |
| 31 | 203 | 從 | cóng | something secondary | 從第二十三卷盡第五十 |
| 32 | 203 | 從 | cóng | remote relatives | 從第二十三卷盡第五十 |
| 33 | 203 | 從 | cóng | secondary | 從第二十三卷盡第五十 |
| 34 | 203 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從第二十三卷盡第五十 |
| 35 | 203 | 從 | cōng | at ease; informal | 從第二十三卷盡第五十 |
| 36 | 203 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從第二十三卷盡第五十 |
| 37 | 203 | 從 | zòng | to release | 從第二十三卷盡第五十 |
| 38 | 203 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從第二十三卷盡第五十 |
| 39 | 203 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從第二十三卷盡第五十 |
| 40 | 183 | 聲 | shēng | sound | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 41 | 183 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 42 | 183 | 聲 | shēng | sheng | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 43 | 183 | 聲 | shēng | voice | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 44 | 183 | 聲 | shēng | music | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 45 | 183 | 聲 | shēng | language | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 46 | 183 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 47 | 183 | 聲 | shēng | a message | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 48 | 183 | 聲 | shēng | an utterance | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 49 | 183 | 聲 | shēng | a consonant | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 50 | 183 | 聲 | shēng | a tone | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 51 | 183 | 聲 | shēng | to announce | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 52 | 183 | 聲 | shēng | sound | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 53 | 145 | 上 | shàng | top; a high position | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 54 | 145 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 55 | 145 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 56 | 145 | 上 | shàng | shang | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 57 | 145 | 上 | shàng | previous; last | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 58 | 145 | 上 | shàng | high; higher | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 59 | 145 | 上 | shàng | advanced | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 60 | 145 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 61 | 145 | 上 | shàng | time | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 62 | 145 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 63 | 145 | 上 | shàng | far | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 64 | 145 | 上 | shàng | big; as big as | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 65 | 145 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 66 | 145 | 上 | shàng | to report | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 67 | 145 | 上 | shàng | to offer | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 68 | 145 | 上 | shàng | to go on stage | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 69 | 145 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 70 | 145 | 上 | shàng | to install; to erect | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 71 | 145 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 72 | 145 | 上 | shàng | to burn | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 73 | 145 | 上 | shàng | to remember | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 74 | 145 | 上 | shang | on; in | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 75 | 145 | 上 | shàng | upward | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 76 | 145 | 上 | shàng | to add | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 77 | 145 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 78 | 145 | 上 | shàng | to meet | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 79 | 145 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 80 | 145 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 81 | 145 | 上 | shàng | a musical note | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 82 | 145 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上配梅反考聲云坏瓦器未燒者曰坏說文從土形聲字 |
| 83 | 136 | 音 | yīn | sound; noise | 音經律異相 |
| 84 | 136 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音經律異相 |
| 85 | 136 | 音 | yīn | news | 音經律異相 |
| 86 | 136 | 音 | yīn | tone; timbre | 音經律異相 |
| 87 | 136 | 音 | yīn | music | 音經律異相 |
| 88 | 136 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音經律異相 |
| 89 | 136 | 音 | yīn | voice; words | 音經律異相 |
| 90 | 136 | 音 | yīn | tone of voice | 音經律異相 |
| 91 | 136 | 音 | yīn | rumour | 音經律異相 |
| 92 | 136 | 音 | yīn | shade | 音經律異相 |
| 93 | 136 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音經律異相 |
| 94 | 121 | 下 | xià | next | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 95 | 121 | 下 | xià | bottom | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 96 | 121 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 97 | 121 | 下 | xià | measure word for time | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 98 | 121 | 下 | xià | expresses completion of an action | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 99 | 121 | 下 | xià | to announce | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 100 | 121 | 下 | xià | to do | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 101 | 121 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 102 | 121 | 下 | xià | under; below | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 103 | 121 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 104 | 121 | 下 | xià | inside | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 105 | 121 | 下 | xià | an aspect | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 106 | 121 | 下 | xià | a certain time | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 107 | 121 | 下 | xià | a time; an instance | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 108 | 121 | 下 | xià | to capture; to take | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 109 | 121 | 下 | xià | to put in | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 110 | 121 | 下 | xià | to enter | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 111 | 121 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 112 | 121 | 下 | xià | to finish work or school | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 113 | 121 | 下 | xià | to go | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 114 | 121 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 115 | 121 | 下 | xià | to modestly decline | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 116 | 121 | 下 | xià | to produce | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 117 | 121 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 118 | 121 | 下 | xià | to decide | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 119 | 121 | 下 | xià | to be less than | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 120 | 121 | 下 | xià | humble; lowly | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 121 | 121 | 下 | xià | below; adhara | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 122 | 121 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 123 | 117 | 云 | yún | cloud | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 124 | 117 | 云 | yún | Yunnan | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 125 | 117 | 云 | yún | Yun | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 126 | 117 | 云 | yún | to say | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 127 | 117 | 云 | yún | to have | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 128 | 117 | 云 | yún | a particle with no meaning | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 129 | 117 | 云 | yún | in this way | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 130 | 117 | 云 | yún | cloud; megha | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 131 | 117 | 云 | yún | to say; iti | 下回對反考聲云潰穴也散也蒼頡篇云決也說文漏也從水貴聲 |
| 132 | 92 | 作 | zuò | to do | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 133 | 92 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 134 | 92 | 作 | zuò | to start | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 135 | 92 | 作 | zuò | a writing; a work | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 136 | 92 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 137 | 92 | 作 | zuō | to create; to make | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 138 | 92 | 作 | zuō | a workshop | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 139 | 92 | 作 | zuō | to write; to compose | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 140 | 92 | 作 | zuò | to rise | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 141 | 92 | 作 | zuò | to be aroused | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 142 | 92 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 143 | 92 | 作 | zuò | to regard as | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 144 | 92 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 145 | 78 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 146 | 69 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 147 | 69 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 148 | 69 | 考 | kǎo | old | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 149 | 69 | 考 | kǎo | father; deceased father | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 150 | 69 | 考 | kǎo | experienced | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 151 | 69 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 152 | 69 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 153 | 69 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 154 | 69 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 155 | 69 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 156 | 69 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 157 | 69 | 考 | kǎo | to interrogate | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 158 | 69 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 159 | 47 | 或 | huò | or; either; else | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 160 | 47 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 161 | 47 | 或 | huò | some; someone | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 162 | 47 | 或 | míngnián | suddenly | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 163 | 47 | 或 | huò | or; vā | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 164 | 42 | 之 | zhī | him; her; them; that | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 165 | 42 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 166 | 42 | 之 | zhī | to go | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 167 | 42 | 之 | zhī | this; that | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 168 | 42 | 之 | zhī | genetive marker | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 169 | 42 | 之 | zhī | it | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 170 | 42 | 之 | zhī | in; in regards to | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 171 | 42 | 之 | zhī | all | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 172 | 42 | 之 | zhī | and | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 173 | 42 | 之 | zhī | however | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 174 | 42 | 之 | zhī | if | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 175 | 42 | 之 | zhī | then | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 176 | 42 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 177 | 42 | 之 | zhī | is | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 178 | 42 | 之 | zhī | to use | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 179 | 42 | 之 | zhī | Zhi | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 180 | 42 | 之 | zhī | winding | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 181 | 40 | 亦 | yì | also; too | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 182 | 40 | 亦 | yì | but | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 183 | 40 | 亦 | yì | this; he; she | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 184 | 40 | 亦 | yì | although; even though | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 185 | 40 | 亦 | yì | already | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 186 | 40 | 亦 | yì | particle with no meaning | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 187 | 40 | 亦 | yì | Yi | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 188 | 36 | 非 | fēi | not; non-; un- | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 189 | 36 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 190 | 36 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 191 | 36 | 非 | fēi | different | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 192 | 36 | 非 | fēi | to not be; to not have | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 193 | 36 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 194 | 36 | 非 | fēi | Africa | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 195 | 36 | 非 | fēi | to slander | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 196 | 36 | 非 | fěi | to avoid | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 197 | 36 | 非 | fēi | must | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 198 | 36 | 非 | fēi | an error | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 199 | 36 | 非 | fēi | a problem; a question | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 200 | 36 | 非 | fēi | evil | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 201 | 36 | 非 | fēi | besides; except; unless | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 202 | 36 | 非 | fēi | not | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 203 | 33 | 曰 | yuē | to speak; to say | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 204 | 33 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 205 | 33 | 曰 | yuē | to be called | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 206 | 33 | 曰 | yuē | particle without meaning | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 207 | 33 | 曰 | yuē | said; ukta | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 208 | 32 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 209 | 32 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 210 | 32 | 口 | kǒu | mouth | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 211 | 32 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 212 | 32 | 口 | kǒu | eloquence | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 213 | 32 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 214 | 32 | 口 | kǒu | edge; border | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 215 | 32 | 口 | kǒu | verbal; oral | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 216 | 32 | 口 | kǒu | taste | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 217 | 32 | 口 | kǒu | population; people | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 218 | 32 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 219 | 32 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 220 | 32 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 221 | 32 | 注 | zhù | note; annotation | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 222 | 32 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 223 | 32 | 注 | zhù | stakes | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 224 | 32 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 225 | 32 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 226 | 32 | 注 | zhù | to record; to register | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 227 | 32 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上憂六反埤蒼云噢內悲也杜注左傳云噢痛念之聲古今正字從口奧聲下煙結反毛詩傳云噎憂不能息 |
| 228 | 30 | 名 | míng | measure word for people | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 229 | 30 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 230 | 30 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 231 | 30 | 名 | míng | rank; position | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 232 | 30 | 名 | míng | an excuse | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 233 | 30 | 名 | míng | life | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 234 | 30 | 名 | míng | to name; to call | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 235 | 30 | 名 | míng | to express; to describe | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 236 | 30 | 名 | míng | to be called; to have the name | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 237 | 30 | 名 | míng | to own; to possess | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 238 | 30 | 名 | míng | famous; renowned | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 239 | 30 | 名 | míng | moral | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 240 | 30 | 名 | míng | name; naman | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 241 | 30 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 242 | 29 | 木 | mù | wood; lumber | 木 |
| 243 | 29 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 木 |
| 244 | 29 | 木 | mù | a tree | 木 |
| 245 | 29 | 木 | mù | wood phase; wood element | 木 |
| 246 | 29 | 木 | mù | a category of musical instrument | 木 |
| 247 | 29 | 木 | mù | stiff; rigid | 木 |
| 248 | 29 | 木 | mù | laurel magnolia | 木 |
| 249 | 29 | 木 | mù | a coffin | 木 |
| 250 | 29 | 木 | mù | Jupiter | 木 |
| 251 | 29 | 木 | mù | Mu | 木 |
| 252 | 29 | 木 | mù | wooden | 木 |
| 253 | 29 | 木 | mù | not having perception | 木 |
| 254 | 29 | 木 | mù | dimwitted | 木 |
| 255 | 29 | 木 | mù | to loose consciousness | 木 |
| 256 | 29 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 木 |
| 257 | 29 | 經律異相 | jīng lǜ yì xiāng | Different Aspects of the Sutras and Vinaya | 音經律異相 |
| 258 | 27 | 經 | jīng | to go through; to experience | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 259 | 27 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 260 | 27 | 經 | jīng | warp | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 261 | 27 | 經 | jīng | longitude | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 262 | 27 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 263 | 27 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 264 | 27 | 經 | jīng | a woman's period | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 265 | 27 | 經 | jīng | to bear; to endure | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 266 | 27 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 267 | 27 | 經 | jīng | classics | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 268 | 27 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 269 | 27 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 270 | 27 | 經 | jīng | a standard; a norm | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 271 | 27 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 272 | 27 | 經 | jīng | to measure | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 273 | 27 | 經 | jīng | human pulse | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 274 | 27 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 275 | 27 | 經 | jīng | sutra; discourse | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 276 | 25 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 下音淨或作宑廣雅阱坑也考聲云穿地陷獸也說文陷坑也從 |
| 277 | 25 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 278 | 25 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 279 | 25 | 正字 | zhèngzì | regular script | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 280 | 25 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 281 | 24 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 誤用非也考聲瑰瑋身材奇絕長大也古今正字從玉 |
| 282 | 24 | 手 | shǒu | hand | 也從手童聲 |
| 283 | 24 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 也從手童聲 |
| 284 | 24 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 也從手童聲 |
| 285 | 24 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 也從手童聲 |
| 286 | 24 | 手 | shǒu | personally | 也從手童聲 |
| 287 | 24 | 手 | shǒu | a person with skill | 也從手童聲 |
| 288 | 24 | 手 | shǒu | convenient; portable | 也從手童聲 |
| 289 | 24 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 也從手童聲 |
| 290 | 24 | 手 | shǒu | a method; a technique | 也從手童聲 |
| 291 | 24 | 手 | shǒu | personally written | 也從手童聲 |
| 292 | 24 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 也從手童聲 |
| 293 | 24 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 也從手童聲 |
| 294 | 22 | 字 | zì | letter; symbol; character | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 295 | 22 | 字 | zì | Zi | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 296 | 22 | 字 | zì | to love | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 297 | 22 | 字 | zì | to teach; to educate | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 298 | 22 | 字 | zì | to be allowed to marry | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 299 | 22 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 300 | 22 | 字 | zì | diction; wording | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 301 | 22 | 字 | zì | handwriting | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 302 | 22 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 303 | 22 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 304 | 22 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 305 | 22 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 經從虛作戲非也不成字也 |
| 306 | 22 | 形聲字 | xíng shēng zì | a phonogram | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 307 | 21 | 又 | yòu | again; also | 又 |
| 308 | 21 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又 |
| 309 | 21 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又 |
| 310 | 21 | 又 | yòu | and | 又 |
| 311 | 21 | 又 | yòu | furthermore | 又 |
| 312 | 21 | 又 | yòu | in addition | 又 |
| 313 | 21 | 又 | yòu | but | 又 |
| 314 | 21 | 又 | yòu | again; also; moreover; punar | 又 |
| 315 | 21 | 中 | zhōng | middle | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 316 | 21 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 317 | 21 | 中 | zhōng | China | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 318 | 21 | 中 | zhòng | to hit the mark | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 319 | 21 | 中 | zhōng | in; amongst | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 320 | 21 | 中 | zhōng | midday | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 321 | 21 | 中 | zhōng | inside | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 322 | 21 | 中 | zhōng | during | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 323 | 21 | 中 | zhōng | Zhong | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 324 | 21 | 中 | zhōng | intermediary | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 325 | 21 | 中 | zhōng | half | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 326 | 21 | 中 | zhōng | just right; suitably | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 327 | 21 | 中 | zhōng | while | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 328 | 21 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 329 | 21 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 330 | 21 | 中 | zhòng | to obtain | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 331 | 21 | 中 | zhòng | to pass an exam | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 332 | 21 | 中 | zhōng | middle | 上胡雞反杜注左傳云蹊谷中徑也鄭注禮記云禽獸之道也古今正字山谷中小道也從足奚聲也 |
| 333 | 21 | 鳥 | niǎo | bird | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 334 | 21 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 335 | 21 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 336 | 21 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 337 | 21 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 上苦和反考聲云鳥穴曰窠古今正字鳥巢也從穴果聲下苦骨反杜注左傳云窟地室也說文從穴屈聲也 |
| 338 | 20 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 339 | 20 | 梵語 | fànyǔ | Sanskrit | 中尼智反下寄冝反梵語西國女人名也或作羇亦通 |
| 340 | 19 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 341 | 19 | 者 | zhě | that | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 342 | 19 | 者 | zhě | nominalizing function word | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 343 | 19 | 者 | zhě | used to mark a definition | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 344 | 19 | 者 | zhě | used to mark a pause | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 345 | 19 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 346 | 19 | 者 | zhuó | according to | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 347 | 19 | 者 | zhě | ca | 上古回反毛詩傳曰瑰石之美者次於玉也埤蒼瑰瑋珍琦也說文玫瑰也從玉形聲字也或從壞經文作璝 |
| 348 | 18 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 349 | 18 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 350 | 18 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 351 | 18 | 卷 | juǎn | roll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 352 | 18 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 從第二十三卷盡第五十 |
| 353 | 18 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 從第二十三卷盡第五十 |
| 354 | 18 | 卷 | juǎn | a break roll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 355 | 18 | 卷 | juàn | an examination paper | 從第二十三卷盡第五十 |
| 356 | 18 | 卷 | juàn | a file | 從第二十三卷盡第五十 |
| 357 | 18 | 卷 | quán | crinkled; curled | 從第二十三卷盡第五十 |
| 358 | 18 | 卷 | juǎn | to include | 從第二十三卷盡第五十 |
| 359 | 18 | 卷 | juǎn | to store away | 從第二十三卷盡第五十 |
| 360 | 18 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 從第二十三卷盡第五十 |
| 361 | 18 | 卷 | juǎn | Juan | 從第二十三卷盡第五十 |
| 362 | 18 | 卷 | juàn | a scroll | 從第二十三卷盡第五十 |
| 363 | 18 | 卷 | juàn | tired | 從第二十三卷盡第五十 |
| 364 | 18 | 卷 | quán | beautiful | 從第二十三卷盡第五十 |
| 365 | 18 | 卷 | juǎn | wrapped | 從第二十三卷盡第五十 |
| 366 | 18 | 此 | cǐ | this; these | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 367 | 18 | 此 | cǐ | in this way | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 368 | 18 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 369 | 18 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 370 | 18 | 此 | cǐ | this; here; etad | 家用反吳音呼乳汁為湩今江南見行此音從水重聲 |
| 371 | 18 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 372 | 18 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 373 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 374 | 18 | 以 | yǐ | according to | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 375 | 18 | 以 | yǐ | because of | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 376 | 18 | 以 | yǐ | on a certain date | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 377 | 18 | 以 | yǐ | and; as well as | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 378 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 379 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 380 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 381 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 382 | 18 | 以 | yǐ | further; moreover | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 383 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 384 | 18 | 以 | yǐ | very | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 385 | 18 | 以 | yǐ | already | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 386 | 18 | 以 | yǐ | increasingly | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 387 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 388 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 389 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 390 | 18 | 以 | yǐ | use; yogena | 下田錢反考聲云以珍寶廁填也裝飾也經從王作瑱誤也非本字 |
| 391 | 18 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 392 | 18 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 393 | 18 | 說 | shuì | to persuade | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 394 | 18 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 395 | 18 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 396 | 18 | 說 | shuō | to claim; to assert | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 397 | 18 | 說 | shuō | allocution | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 398 | 18 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 399 | 18 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 400 | 18 | 說 | shuō | speach; vāda | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 401 | 18 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 402 | 18 | 說 | shuō | to instruct | 上濯江反顧野王云撞猶擊也文字典說云杵擣也旁 |
| 403 | 18 | 韻 | yùn | a rhyme | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 404 | 18 | 韻 | yùn | a vowel | 鮑包反俗字也或作捊以前脚包地牛虎猫犬之怒也或作抱韻英云引取也亦無定體 |
| 405 | 17 | 前 | qián | front | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 406 | 17 | 前 | qián | former; the past | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 407 | 17 | 前 | qián | to go forward | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 408 | 17 | 前 | qián | preceding | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 409 | 17 | 前 | qián | before; earlier; prior | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 410 | 17 | 前 | qián | to appear before | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 411 | 17 | 前 | qián | future | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 412 | 17 | 前 | qián | top; first | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 413 | 17 | 前 | qián | battlefront | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 414 | 17 | 前 | qián | pre- | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 415 | 17 | 前 | qián | before; former; pūrva | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 416 | 17 | 前 | qián | facing; mukha | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 417 | 17 | 已 | yǐ | already | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 418 | 17 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 419 | 17 | 已 | yǐ | from | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 420 | 17 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 421 | 17 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 422 | 17 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 423 | 17 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 424 | 17 | 已 | yǐ | to complete | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 425 | 17 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 426 | 17 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 427 | 17 | 已 | yǐ | certainly | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 428 | 17 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 429 | 17 | 已 | yǐ | this | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 430 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 431 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 下兵皿反前第四卷已釋 |
| 432 | 17 | 肉 | ròu | meat; muscle | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 433 | 17 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 434 | 17 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 435 | 17 | 肉 | ròu | pulp | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 436 | 17 | 肉 | ròu | soft; supple | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 437 | 17 | 肉 | ròu | slowly | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 438 | 17 | 肉 | ròu | flesh; māṃsa | 上相閻反下寵龍反毛詩傳云傭均停也或從肉作 |
| 439 | 17 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 440 | 17 | 如 | rú | if | 如 |
| 441 | 17 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 442 | 17 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 443 | 17 | 如 | rú | this | 如 |
| 444 | 17 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 445 | 17 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 446 | 17 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 447 | 17 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 448 | 17 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 449 | 17 | 如 | rú | and | 如 |
| 450 | 17 | 如 | rú | or | 如 |
| 451 | 17 | 如 | rú | but | 如 |
| 452 | 17 | 如 | rú | then | 如 |
| 453 | 17 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 454 | 17 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 455 | 17 | 如 | rú | you | 如 |
| 456 | 17 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 457 | 17 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 458 | 17 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 459 | 17 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 460 | 17 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 461 | 17 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 462 | 17 | 如 | rú | suchness; tathatā | 如 |
| 463 | 17 | 人 | rén | person; people; a human being | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 464 | 17 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 465 | 17 | 人 | rén | a kind of person | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 466 | 17 | 人 | rén | everybody | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 467 | 17 | 人 | rén | adult | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 468 | 17 | 人 | rén | somebody; others | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 469 | 17 | 人 | rén | an upright person | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 470 | 17 | 人 | rén | person; manuṣya | 古今正字均直從人庸聲庸音庸 |
| 471 | 16 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 472 | 16 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 473 | 16 | 而 | ér | you | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 474 | 16 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 475 | 16 | 而 | ér | right away; then | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 476 | 16 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 477 | 16 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 478 | 16 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 479 | 16 | 而 | ér | how can it be that? | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 480 | 16 | 而 | ér | so as to | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 481 | 16 | 而 | ér | only then | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 482 | 16 | 而 | ér | as if; to seem like | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 483 | 16 | 而 | néng | can; able | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 484 | 16 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 485 | 16 | 而 | ér | me | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 486 | 16 | 而 | ér | to arrive; up to | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 487 | 16 | 而 | ér | possessive | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 488 | 16 | 而 | ér | and; ca | 上擎逆方言凡病少愈而加謂之劇顧野王云劇甚也蒼頡篇病篤也古今正字從刀豦聲 |
| 489 | 16 | 目 | mù | an item | 目 |
| 490 | 16 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 目 |
| 491 | 16 | 目 | mù | to look; to stare | 目 |
| 492 | 16 | 目 | mù | an eye | 目 |
| 493 | 16 | 目 | mù | an order | 目 |
| 494 | 16 | 目 | mù | a title | 目 |
| 495 | 16 | 目 | mù | mesh | 目 |
| 496 | 16 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 目 |
| 497 | 16 | 目 | mù | goal | 目 |
| 498 | 16 | 目 | mù | knot on a tree | 目 |
| 499 | 16 | 目 | mù | a section; a clause | 目 |
| 500 | 16 | 目 | mù | a name | 目 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 也 | yě | ya | |
| 反 | fǎn | opposed; viruddha | |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 声 | 聲 | shēng | sound |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 音 | yīn | sound; ghoṣa | |
| 下 |
|
|
|
| 云 | 雲 |
|
|
| 作 | zuò | action; kāraṇa | |
| 或 | huò | or; vā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北方 | 98 | The North | |
| 北狄 | 98 | Northern Di | |
| 苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
| 楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
| 达兜 | 達兜 | 100 | Devadatta |
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 董 | 100 |
|
|
| 尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
| 梵语 | 梵語 | 102 |
|
| 庚 | 103 | 7th heavenly stem | |
| 公羊传 | 公羊傳 | 103 | Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals |
| 顾野王 | 顧野王 | 71 | Gu Yewang |
| 广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
| 郭璞 | 103 | Guo Pu | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
| 淮南子 | 104 | Huainanzi | |
| 慧琳 | 104 | Hui Lin | |
| 江 | 106 |
|
|
| 江南 | 106 |
|
|
| 经律异相 | 經律異相 | 106 | Different Aspects of the Sutras and Vinaya |
| 考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
| 岚山 | 嵐山 | 108 | Lanshan |
| 礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 龙王 | 龍王 | 108 | Dragon King; Naga King |
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 洛 | 108 |
|
|
| 马融 | 馬融 | 109 | Ma Rong |
| 夘 | 109 |
|
|
| 毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
| 彭 | 112 |
|
|
| 普京 | 112 | Putin | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 仁王经 | 仁王經 | 114 | Renwang Jing; Scripture for Humane Kings |
| 三水 | 115 | Sanshui | |
| 山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
| 上都 | 115 | Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu | |
| 歙 | 83 | She County | |
| 声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
| 酸陀利 | 115 | Sundarī | |
| 孙陀利 | 孫陀利 | 115 | Sundarī |
| 提婆达多 | 提婆達多 | 116 | Devadatta |
| 邬 | 鄔 | 119 |
|
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 奚 | 120 |
|
|
| 西国 | 西國 | 120 | Western Regions |
| 喜见城 | 喜見城 | 120 | City of Śakra |
| 仪礼 | 儀禮 | 121 | Yili; Book of Etiquette and Ceremonial |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
| 禹 | 121 |
|
|
| 扜 | 121 | Yu | |
| 玉篇 | 121 | Yupian; Jade Chapters | |
| 赵武灵王 | 趙武靈王 | 122 | King Wuling of Zhao |
| 周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
| 周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
| 竺 | 122 |
|
|
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
| 字说 | 字說 | 122 | Zishuo; Character Dictionary |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿脩罗 | 阿脩羅 | 196 | asura |
| 本门 | 本門 | 98 | fundamental teachings |
| 羼提 | 99 | kṣānti; tolerance | |
| 臭秽 | 臭穢 | 99 | foul |
| 灯明 | 燈明 | 100 | a lamp held before the Buddha |
| 二字 | 195 |
|
|
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
| 化生 | 104 | to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni | |
| 卷第二十 | 106 | scroll 20 | |
| 卷第七 | 106 | scroll 7 | |
| 卷第三 | 106 | scroll 3 | |
| 卷第四 | 106 | scroll 4 | |
| 卷第五 | 106 | scroll 5 | |
| 苦具 | 107 | hell | |
| 苦痛 | 107 | the sensation of pain | |
| 名曰 | 109 | to be named; to be called | |
| 昇天 | 115 | rise to heaven | |
| 心作 | 120 | karmic activity of the mind | |
| 译经 | 譯經 | 121 | to translate the scriptures |
| 遊戏 | 遊戲 | 121 | to be free and at ease |
| 云水 | 雲水 | 121 |
|
| 云心 | 雲心 | 121 | a clouded heart |
| 正行 | 122 | right action | |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |