Glossary and Vocabulary for Mahāvaipulya Avataṃsaka Sūtra Entrance into the Dharma Realm Chapter Vairocana Dharma Body Wheel of Characters Yoga Ritual Manual (Dafangguang Fo Hua Yan Jing Ru Fajie Pin Dun Zheng Piluzhena Fashen Zi Lun Yujia Yi Gui) 大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌, Scroll 1
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
2 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
3 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
4 | 15 | 上 | shàng | shang | 上 |
5 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
6 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
7 | 15 | 上 | shàng | advanced | 上 |
8 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
9 | 15 | 上 | shàng | time | 上 |
10 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
11 | 15 | 上 | shàng | far | 上 |
12 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
13 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
14 | 15 | 上 | shàng | to report | 上 |
15 | 15 | 上 | shàng | to offer | 上 |
16 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
17 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
18 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
19 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
20 | 15 | 上 | shàng | to burn | 上 |
21 | 15 | 上 | shàng | to remember | 上 |
22 | 15 | 上 | shàng | to add | 上 |
23 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
24 | 15 | 上 | shàng | to meet | 上 |
25 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
26 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
27 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
28 | 15 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
29 | 11 | 二 | èr | two | 上二合 |
30 | 11 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 上二合 |
31 | 11 | 二 | èr | second | 上二合 |
32 | 11 | 二 | èr | twice; double; di- | 上二合 |
33 | 11 | 二 | èr | more than one kind | 上二合 |
34 | 11 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 上二合 |
35 | 8 | 合 | hé | to join; to combine | 上二合 |
36 | 8 | 合 | hé | to close | 上二合 |
37 | 8 | 合 | hé | to agree with; equal to | 上二合 |
38 | 8 | 合 | hé | to gather | 上二合 |
39 | 8 | 合 | hé | whole | 上二合 |
40 | 8 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 上二合 |
41 | 8 | 合 | hé | a musical note | 上二合 |
42 | 8 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 上二合 |
43 | 8 | 合 | hé | to fight | 上二合 |
44 | 8 | 合 | hé | to conclude | 上二合 |
45 | 8 | 合 | hé | to be similar to | 上二合 |
46 | 8 | 合 | hé | crowded | 上二合 |
47 | 8 | 合 | hé | a box | 上二合 |
48 | 8 | 合 | hé | to copulate | 上二合 |
49 | 8 | 合 | hé | a partner; a spouse | 上二合 |
50 | 8 | 合 | hé | harmonious | 上二合 |
51 | 8 | 合 | hé | He | 上二合 |
52 | 8 | 合 | gè | a container for grain measurement | 上二合 |
53 | 8 | 合 | hé | Merge | 上二合 |
54 | 8 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 上二合 |
55 | 7 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑 |
56 | 7 | 娑 | suō | to lounge | 娑 |
57 | 7 | 娑 | suō | to saunter | 娑 |
58 | 7 | 娑 | suō | suo | 娑 |
59 | 7 | 娑 | suō | sa | 娑 |
60 | 6 | 復 | fù | to go back; to return | 復應以三密 |
61 | 6 | 復 | fù | to resume; to restart | 復應以三密 |
62 | 6 | 復 | fù | to do in detail | 復應以三密 |
63 | 6 | 復 | fù | to restore | 復應以三密 |
64 | 6 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復應以三密 |
65 | 6 | 復 | fù | Fu; Return | 復應以三密 |
66 | 6 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復應以三密 |
67 | 6 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復應以三密 |
68 | 6 | 復 | fù | Fu | 復應以三密 |
69 | 6 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復應以三密 |
70 | 6 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復應以三密 |
71 | 5 | 應 | yìng | to answer; to respond | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
72 | 5 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
73 | 5 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
74 | 5 | 應 | yìng | to accept | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
75 | 5 | 應 | yìng | to permit; to allow | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
76 | 5 | 應 | yìng | to echo | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
77 | 5 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
78 | 5 | 應 | yìng | Ying | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
79 | 4 | 於 | yú | to go; to | 修行者最初於空閑處 |
80 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 修行者最初於空閑處 |
81 | 4 | 於 | yú | Yu | 修行者最初於空閑處 |
82 | 4 | 於 | wū | a crow | 修行者最初於空閑處 |
83 | 4 | 能 | néng | can; able | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
84 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
85 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
86 | 4 | 能 | néng | energy | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
87 | 4 | 能 | néng | function; use | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
88 | 4 | 能 | néng | talent | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
89 | 4 | 能 | néng | expert at | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
90 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
91 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
92 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
93 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
94 | 3 | 嚩 | fú | fu | 灑嚩 |
95 | 3 | 嚩 | fú | va | 灑嚩 |
96 | 3 | 者 | zhě | ca | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
97 | 3 | 自心 | zì xīn | One's Mind | 復應觀自心 |
98 | 3 | 合上 | héshàng | to close | 二合上 |
99 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心本不生 |
100 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心本不生 |
101 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心本不生 |
102 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心本不生 |
103 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心本不生 |
104 | 3 | 心 | xīn | heart | 心本不生 |
105 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心本不生 |
106 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心本不生 |
107 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心本不生 |
108 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心本不生 |
109 | 3 | 無有 | wú yǒu | there is not | 令其開悟盡無有餘 |
110 | 3 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 智入三際身遍十方 |
111 | 3 | 智 | zhì | care; prudence | 智入三際身遍十方 |
112 | 3 | 智 | zhì | Zhi | 智入三際身遍十方 |
113 | 3 | 智 | zhì | clever | 智入三際身遍十方 |
114 | 3 | 智 | zhì | Wisdom | 智入三際身遍十方 |
115 | 3 | 智 | zhì | jnana; knowing | 智入三際身遍十方 |
116 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 成大菩 |
117 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 成大菩 |
118 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 成大菩 |
119 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 成大菩 |
120 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 成大菩 |
121 | 3 | 成 | chéng | whole | 成大菩 |
122 | 3 | 成 | chéng | set; established | 成大菩 |
123 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 成大菩 |
124 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 成大菩 |
125 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 成大菩 |
126 | 3 | 成 | chéng | composed of | 成大菩 |
127 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 成大菩 |
128 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 成大菩 |
129 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 成大菩 |
130 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 成大菩 |
131 | 3 | 成 | chéng | Become | 成大菩 |
132 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 成大菩 |
133 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一一光中見無量剎海 |
134 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 一一光中見無量剎海 |
135 | 2 | 中 | zhōng | China | 一一光中見無量剎海 |
136 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 一一光中見無量剎海 |
137 | 2 | 中 | zhōng | midday | 一一光中見無量剎海 |
138 | 2 | 中 | zhōng | inside | 一一光中見無量剎海 |
139 | 2 | 中 | zhōng | during | 一一光中見無量剎海 |
140 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 一一光中見無量剎海 |
141 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 一一光中見無量剎海 |
142 | 2 | 中 | zhōng | half | 一一光中見無量剎海 |
143 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 一一光中見無量剎海 |
144 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 一一光中見無量剎海 |
145 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 一一光中見無量剎海 |
146 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 一一光中見無量剎海 |
147 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一一光中見無量剎海 |
148 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多 |
149 | 2 | 多 | duó | many; much | 多 |
150 | 2 | 多 | duō | more | 多 |
151 | 2 | 多 | duō | excessive | 多 |
152 | 2 | 多 | duō | abundant | 多 |
153 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多 |
154 | 2 | 多 | duō | Duo | 多 |
155 | 2 | 多 | duō | ta | 多 |
156 | 2 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令其開悟盡無有餘 |
157 | 2 | 令 | lìng | to issue a command | 令其開悟盡無有餘 |
158 | 2 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令其開悟盡無有餘 |
159 | 2 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令其開悟盡無有餘 |
160 | 2 | 令 | lìng | a season | 令其開悟盡無有餘 |
161 | 2 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令其開悟盡無有餘 |
162 | 2 | 令 | lìng | good | 令其開悟盡無有餘 |
163 | 2 | 令 | lìng | pretentious | 令其開悟盡無有餘 |
164 | 2 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令其開悟盡無有餘 |
165 | 2 | 令 | lìng | a commander | 令其開悟盡無有餘 |
166 | 2 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令其開悟盡無有餘 |
167 | 2 | 令 | lìng | lyrics | 令其開悟盡無有餘 |
168 | 2 | 令 | lìng | Ling | 令其開悟盡無有餘 |
169 | 2 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 令其開悟盡無有餘 |
170 | 2 | 應觀 | yīng guān | may observe | 復應觀自心 |
171 | 2 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
172 | 2 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
173 | 2 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
174 | 2 | 觀 | guān | Guan | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
175 | 2 | 觀 | guān | appearance; looks | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
176 | 2 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
177 | 2 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
178 | 2 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
179 | 2 | 觀 | guàn | an announcement | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
180 | 2 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
181 | 2 | 觀 | guān | Surview | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
182 | 2 | 觀 | guān | Observe | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
183 | 2 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
184 | 2 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
185 | 2 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
186 | 2 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
187 | 2 | 毘盧遮那 | Pílúzhēnà | Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
188 | 2 | 悟入 | wùrù | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
189 | 2 | 剎海 | shāhǎi | land and sea | 運心普緣無邊剎海 |
190 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 奉獻如是等一切 |
191 | 2 | 等 | děng | to wait | 奉獻如是等一切 |
192 | 2 | 等 | děng | to be equal | 奉獻如是等一切 |
193 | 2 | 等 | děng | degree; level | 奉獻如是等一切 |
194 | 2 | 等 | děng | to compare | 奉獻如是等一切 |
195 | 2 | 旋 | xuán | to revolve | 旋遶 |
196 | 2 | 旋 | xuán | to return | 旋遶 |
197 | 2 | 旋 | xuán | to detour; to circle | 旋遶 |
198 | 2 | 旋 | xuán | to urinate | 旋遶 |
199 | 2 | 旋 | xuán | a circle | 旋遶 |
200 | 2 | 旋 | xuán | a loop; a coil | 旋遶 |
201 | 2 | 旋 | xuán | gradually | 旋遶 |
202 | 2 | 旋 | xuán | Xuan | 旋遶 |
203 | 2 | 旋 | xuàn | revolving; rotating | 旋遶 |
204 | 2 | 經 | jīng | to go through; to experience | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
205 | 2 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
206 | 2 | 經 | jīng | warp | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
207 | 2 | 經 | jīng | longitude | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
208 | 2 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
209 | 2 | 經 | jīng | a woman's period | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
210 | 2 | 經 | jīng | to bear; to endure | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
211 | 2 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
212 | 2 | 經 | jīng | classics | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
213 | 2 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
214 | 2 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
215 | 2 | 經 | jīng | a standard; a norm | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
216 | 2 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
217 | 2 | 經 | jīng | to measure | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
218 | 2 | 經 | jīng | human pulse | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
219 | 2 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
220 | 2 | 經 | jīng | sutra; discourse | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
221 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space | 光明遍照猶如虛空 |
222 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 光明遍照猶如虛空 |
223 | 2 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 光明遍照猶如虛空 |
224 | 2 | 虛空 | xūkōng | Void | 光明遍照猶如虛空 |
225 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 光明遍照猶如虛空 |
226 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 光明遍照猶如虛空 |
227 | 2 | 四十二 | sìshíèr | 42; forty-two | 布列四十二梵字 |
228 | 2 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
229 | 2 | 嚴 | yán | Yan | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
230 | 2 | 嚴 | yán | urgent | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
231 | 2 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
232 | 2 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
233 | 2 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
234 | 2 | 嚴 | yán | a precaution | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
235 | 2 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
236 | 2 | 嚴 | yán | to set in order | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
237 | 2 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
238 | 2 | 嚴 | yán | fierce; violent | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
239 | 2 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
240 | 2 | 嚴 | yán | father | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
241 | 2 | 嚴 | yán | to fear | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
242 | 2 | 嚴 | yán | to respect | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
243 | 2 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
244 | 2 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
245 | 2 | 迦 | jiā | ka | 迦 |
246 | 2 | 迦 | jiā | ka | 迦 |
247 | 2 | 現證 | xiàn zhèng | immediate realization | 悉令現證無住涅槃 |
248 | 2 | 一 | yī | one | 諦觀三世一 |
249 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 諦觀三世一 |
250 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 諦觀三世一 |
251 | 2 | 一 | yī | first | 諦觀三世一 |
252 | 2 | 一 | yī | the same | 諦觀三世一 |
253 | 2 | 一 | yī | sole; single | 諦觀三世一 |
254 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 諦觀三世一 |
255 | 2 | 一 | yī | Yi | 諦觀三世一 |
256 | 2 | 一 | yī | other | 諦觀三世一 |
257 | 2 | 一 | yī | to unify | 諦觀三世一 |
258 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 諦觀三世一 |
259 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 諦觀三世一 |
260 | 2 | 一 | yī | one; eka | 諦觀三世一 |
261 | 2 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 運心普緣無邊剎海 |
262 | 2 | 普 | pǔ | Prussia | 運心普緣無邊剎海 |
263 | 2 | 普 | pǔ | Pu | 運心普緣無邊剎海 |
264 | 2 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 運心普緣無邊剎海 |
265 | 2 | 如來 | rúlái | Tathagata | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
266 | 2 | 如來 | Rúlái | Tathagata | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
267 | 2 | 如來 | rúlái | Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
268 | 2 | 大方廣 | dàfāngguǎng | vaipulya; mahāvaipulya; vast; extended | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
269 | 2 | 頓 | dùn | to bow; to kowtow | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
270 | 2 | 頓 | dùn | to stop; to pause | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
271 | 2 | 頓 | dùn | to arrange | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
272 | 2 | 頓 | dùn | to renovate; to restore; to repair | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
273 | 2 | 頓 | dùn | to station; to garrison | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
274 | 2 | 頓 | dùn | tired | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
275 | 2 | 頓 | dùn | blunt; not sharp | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
276 | 2 | 頓 | dùn | damaged | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
277 | 2 | 頓 | dùn | Dun | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
278 | 2 | 野 | yě | wilderness | 野瑟 |
279 | 2 | 野 | yě | open country; field | 野瑟 |
280 | 2 | 野 | yě | outskirts; countryside | 野瑟 |
281 | 2 | 野 | yě | wild; uncivilized | 野瑟 |
282 | 2 | 野 | yě | celestial area | 野瑟 |
283 | 2 | 野 | yě | district; region | 野瑟 |
284 | 2 | 野 | yě | community | 野瑟 |
285 | 2 | 野 | yě | rude; coarse | 野瑟 |
286 | 2 | 野 | yě | unofficial | 野瑟 |
287 | 2 | 野 | yě | ya | 野瑟 |
288 | 2 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 野瑟 |
289 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 頁 |
290 | 2 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 頁 |
291 | 2 | 頁 | xié | head | 頁 |
292 | 2 | 字輪 | zìlún | wheel of characters | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
293 | 2 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 量諸佛 |
294 | 2 | 量 | liáng | to measure | 量諸佛 |
295 | 2 | 量 | liàng | capacity | 量諸佛 |
296 | 2 | 量 | liáng | to consider | 量諸佛 |
297 | 2 | 量 | liàng | a measuring tool | 量諸佛 |
298 | 2 | 量 | liàng | to estimate | 量諸佛 |
299 | 2 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 量諸佛 |
300 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 圓明皎潔成大月 |
301 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 圓明皎潔成大月 |
302 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 圓明皎潔成大月 |
303 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 圓明皎潔成大月 |
304 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 圓明皎潔成大月 |
305 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 圓明皎潔成大月 |
306 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 圓明皎潔成大月 |
307 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 圓明皎潔成大月 |
308 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 圓明皎潔成大月 |
309 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 圓明皎潔成大月 |
310 | 2 | 圓 | yuán | ample | 圓明皎潔成大月 |
311 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 圓明皎潔成大月 |
312 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 圓明皎潔成大月 |
313 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 圓明皎潔成大月 |
314 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 圓明皎潔成大月 |
315 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 圓明皎潔成大月 |
316 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 圓明皎潔成大月 |
317 | 2 | 徹 | chè | to pervade; to penetrate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
318 | 2 | 徹 | chè | penetrating; clear | 瑩徹清涼廓然周遍 |
319 | 2 | 徹 | chè | follow through with | 瑩徹清涼廓然周遍 |
320 | 2 | 徹 | chè | to remove; to eliminate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
321 | 2 | 徹 | chè | to reclaim | 瑩徹清涼廓然周遍 |
322 | 2 | 徹 | chè | wheel ruts | 瑩徹清涼廓然周遍 |
323 | 2 | 徹 | chè | to damage; to devastate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
324 | 2 | 徹 | chè | to peel off | 瑩徹清涼廓然周遍 |
325 | 2 | 徹 | chè | to plow; to till | 瑩徹清涼廓然周遍 |
326 | 2 | 徹 | chè | land tax | 瑩徹清涼廓然周遍 |
327 | 2 | 徹 | chè | Che | 瑩徹清涼廓然周遍 |
328 | 2 | 徹 | chè | to gush forth; praskand | 瑩徹清涼廓然周遍 |
329 | 2 | 入 | rù | to enter | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
330 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
331 | 2 | 入 | rù | radical | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
332 | 2 | 入 | rù | income | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
333 | 2 | 入 | rù | to conform with | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
334 | 2 | 入 | rù | to descend | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
335 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
336 | 2 | 入 | rù | to pay | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
337 | 2 | 入 | rù | to join | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
338 | 2 | 入 | rù | entering; praveśa | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
339 | 2 | 左 | zuǒ | left | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
340 | 2 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
341 | 2 | 左 | zuǒ | east | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
342 | 2 | 左 | zuǒ | to bring | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
343 | 2 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
344 | 2 | 左 | zuǒ | Zuo | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
345 | 2 | 左 | zuǒ | extreme | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
346 | 2 | 左 | zuǒ | ca | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
347 | 2 | 左 | zuǒ | left; vāma | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
348 | 2 | 吒 | zhà | shout in a rage; roar; bellow | 吒 |
349 | 2 | 吒 | zhà | to scold; to find fault with someone | 吒 |
350 | 2 | 吒 | zhà | to sympathize with; to lament | 吒 |
351 | 2 | 吒 | zhā | zha | 吒 |
352 | 2 | 吒 | zhà | to exaggerate | 吒 |
353 | 2 | 吒 | zhà | ta | 吒 |
354 | 2 | 瑜伽 | yújiā | yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
355 | 2 | 瑜伽 | yújiā | yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
356 | 2 | 瑜伽 | yújiā | Yogācāra School | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
357 | 2 | 瑜伽 | yújiā | Yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
358 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
359 | 2 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
360 | 2 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
361 | 2 | 佛 | fó | a Buddhist text | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
362 | 2 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
363 | 2 | 佛 | fó | Buddha | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
364 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
365 | 2 | 麼 | mó | insignificant; small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
366 | 2 | 麼 | yāo | one | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
367 | 2 | 麼 | yāo | small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
368 | 2 | 麼 | yāo | small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
369 | 2 | 麼 | yāo | smallest | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
370 | 2 | 麼 | yāo | one | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
371 | 2 | 麼 | yāo | Yao | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
372 | 2 | 麼 | ma | ba | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
373 | 2 | 麼 | ma | ma | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
374 | 2 | 花 | huā | Hua | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
375 | 2 | 花 | huā | flower | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
376 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
377 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
378 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
379 | 2 | 花 | huā | having flowers | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
380 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
381 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
382 | 2 | 花 | huā | false; empty | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
383 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
384 | 2 | 花 | huā | excited | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
385 | 2 | 花 | huā | to flower | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
386 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
387 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 莽誐他 |
388 | 2 | 他 | tā | other | 莽誐他 |
389 | 2 | 他 | tā | tha | 莽誐他 |
390 | 2 | 他 | tā | ṭha | 莽誐他 |
391 | 2 | 他 | tā | other; anya | 莽誐他 |
392 | 2 | 一一 | yīyī | one or two | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
393 | 2 | 一一 | yīyī | a few | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
394 | 2 | 囉 | luó | baby talk | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
395 | 2 | 囉 | luō | to nag | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
396 | 2 | 囉 | luó | ra | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
397 | 2 | 身 | shēn | human body; torso | 智入三際身遍十方 |
398 | 2 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 智入三際身遍十方 |
399 | 2 | 身 | shēn | self | 智入三際身遍十方 |
400 | 2 | 身 | shēn | life | 智入三際身遍十方 |
401 | 2 | 身 | shēn | an object | 智入三際身遍十方 |
402 | 2 | 身 | shēn | a lifetime | 智入三際身遍十方 |
403 | 2 | 身 | shēn | moral character | 智入三際身遍十方 |
404 | 2 | 身 | shēn | status; identity; position | 智入三際身遍十方 |
405 | 2 | 身 | shēn | pregnancy | 智入三際身遍十方 |
406 | 2 | 身 | juān | India | 智入三際身遍十方 |
407 | 2 | 身 | shēn | body; kaya | 智入三際身遍十方 |
408 | 2 | 輪 | lún | a wheel | 輪 |
409 | 2 | 輪 | lún | a disk; a ring | 輪 |
410 | 2 | 輪 | lún | a revolution | 輪 |
411 | 2 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 輪 |
412 | 2 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 輪 |
413 | 2 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 輪 |
414 | 2 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 輪 |
415 | 2 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 輪 |
416 | 2 | 輪 | lún | a north-south measurement | 輪 |
417 | 2 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 輪 |
418 | 2 | 輪 | lún | high soaring | 輪 |
419 | 2 | 輪 | lún | cakra | 輪 |
420 | 2 | 輪 | lún | Lun | 輪 |
421 | 2 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 生心及諸佛心 |
422 | 2 | 去 | qù | to go | 去 |
423 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 去 |
424 | 2 | 去 | qù | to be distant | 去 |
425 | 2 | 去 | qù | to leave | 去 |
426 | 2 | 去 | qù | to play a part | 去 |
427 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 去 |
428 | 2 | 去 | qù | to die | 去 |
429 | 2 | 去 | qù | previous; past | 去 |
430 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 去 |
431 | 2 | 去 | qù | falling tone | 去 |
432 | 2 | 去 | qù | to lose | 去 |
433 | 2 | 去 | qù | Qu | 去 |
434 | 2 | 去 | qù | go; gati | 去 |
435 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然 |
436 | 2 | 然 | rán | to burn | 然 |
437 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然 |
438 | 2 | 然 | rán | Ran | 然 |
439 | 2 | 灑 | sǎ | to sprinkle; to splash | 灑嚩 |
440 | 2 | 灑 | sǎ | to scatter; to throw | 灑嚩 |
441 | 2 | 灑 | sǎ | to drop | 灑嚩 |
442 | 2 | 灑 | sǎ | to be unconstrained | 灑嚩 |
443 | 2 | 灑 | sěn | to diverge; to distribute | 灑嚩 |
444 | 2 | 灑 | xǐ | to wash; to cleanse | 灑嚩 |
445 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 有無 |
446 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 復應以三密 |
447 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 復應以三密 |
448 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 復應以三密 |
449 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 復應以三密 |
450 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 復應以三密 |
451 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 復應以三密 |
452 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 復應以三密 |
453 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 復應以三密 |
454 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 復應以三密 |
455 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 復應以三密 |
456 | 2 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 本無有異平等一相 |
457 | 2 | 平等 | píngděng | equal | 本無有異平等一相 |
458 | 2 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 本無有異平等一相 |
459 | 2 | 平等 | píngděng | equality | 本無有異平等一相 |
460 | 1 | 儜 | níng | weak; wearied; distressed | 儜 |
461 | 1 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 令其開悟盡無有餘 |
462 | 1 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 令其開悟盡無有餘 |
463 | 1 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 令其開悟盡無有餘 |
464 | 1 | 盡 | jìn | to vanish | 令其開悟盡無有餘 |
465 | 1 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 令其開悟盡無有餘 |
466 | 1 | 盡 | jìn | to die | 令其開悟盡無有餘 |
467 | 1 | 四十二字門 | sì shí èr zì mén | forty-two letter gateway | 蜜四十二字門 |
468 | 1 | 哀愍 | āimǐn | to pity; to sympathize with | 哀愍眾生不悟自心輪迴諸趣 |
469 | 1 | 訖 | qì | to stop | 訖灑 |
470 | 1 | 訖 | qì | up until; until now; arrive at | 訖灑 |
471 | 1 | 訖 | qì | to settle [an account] | 訖灑 |
472 | 1 | 入法界品四十二字觀 | rù fǎjiè pǐn sì shí èr zì guān | Method of Meditation on the Forty-two Letters of the Gaṇdhayūha Chapter | 大方廣佛花嚴經入法界品四十二字觀門 |
473 | 1 | 濟 | jì | to ferry | 濟 |
474 | 1 | 濟 | jì | to aid | 濟 |
475 | 1 | 濟 | jì | to achieve; to succeed in attaining a goal | 濟 |
476 | 1 | 濟 | jì | completed crossing | 濟 |
477 | 1 | 濟 | jì | to add | 濟 |
478 | 1 | 濟 | jì | to benefit | 濟 |
479 | 1 | 濟 | jì | to use | 濟 |
480 | 1 | 濟 | jì | to stop | 濟 |
481 | 1 | 濟 | jì | Ji | 濟 |
482 | 1 | 濟 | jǐ | multiple | 濟 |
483 | 1 | 濟 | jǐ | Ji | 濟 |
484 | 1 | 月輪 | yuèlún | the disk of the moon | 復應於月輪內 |
485 | 1 | 娜 | nà | Na | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
486 | 1 | 娜 | nuó | elegant; graceful | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
487 | 1 | 娜 | nà | da | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
488 | 1 | 分明 | fēnmíng | to be clear; to understand clearly | 十方分明顯現 |
489 | 1 | 分明 | fēnmíng | to be obvious | 十方分明顯現 |
490 | 1 | 一切法 | yīqiē fǎ | all dharmas; all things; sarvadharma | 了一切法皆無所得 |
491 | 1 | 一切法 | yīqiē fǎ | all phenomena | 了一切法皆無所得 |
492 | 1 | 文殊師利 | wénshūshīlì | Mañjuśrī; Manjushri; Manjusri | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
493 | 1 | 三世 | sān shì | Three Periods of Time | 諦觀三世一 |
494 | 1 | 三世 | sān shì | past, present, and future | 諦觀三世一 |
495 | 1 | 波羅 | bōluó | pineapple | 復應悟入般若波羅 |
496 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 了一切法皆無所得 |
497 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 了一切法皆無所得 |
498 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 了一切法皆無所得 |
499 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 了一切法皆無所得 |
500 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 了一切法皆無所得 |
Frequencies of all Words
Top 757
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
2 | 15 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
3 | 15 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
4 | 15 | 上 | shàng | shang | 上 |
5 | 15 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
6 | 15 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
7 | 15 | 上 | shàng | advanced | 上 |
8 | 15 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
9 | 15 | 上 | shàng | time | 上 |
10 | 15 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
11 | 15 | 上 | shàng | far | 上 |
12 | 15 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
13 | 15 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
14 | 15 | 上 | shàng | to report | 上 |
15 | 15 | 上 | shàng | to offer | 上 |
16 | 15 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
17 | 15 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
18 | 15 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
19 | 15 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
20 | 15 | 上 | shàng | to burn | 上 |
21 | 15 | 上 | shàng | to remember | 上 |
22 | 15 | 上 | shang | on; in | 上 |
23 | 15 | 上 | shàng | upward | 上 |
24 | 15 | 上 | shàng | to add | 上 |
25 | 15 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
26 | 15 | 上 | shàng | to meet | 上 |
27 | 15 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
28 | 15 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
29 | 15 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
30 | 15 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
31 | 11 | 二 | èr | two | 上二合 |
32 | 11 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 上二合 |
33 | 11 | 二 | èr | second | 上二合 |
34 | 11 | 二 | èr | twice; double; di- | 上二合 |
35 | 11 | 二 | èr | another; the other | 上二合 |
36 | 11 | 二 | èr | more than one kind | 上二合 |
37 | 11 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 上二合 |
38 | 8 | 合 | hé | to join; to combine | 上二合 |
39 | 8 | 合 | hé | a time; a trip | 上二合 |
40 | 8 | 合 | hé | to close | 上二合 |
41 | 8 | 合 | hé | to agree with; equal to | 上二合 |
42 | 8 | 合 | hé | to gather | 上二合 |
43 | 8 | 合 | hé | whole | 上二合 |
44 | 8 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 上二合 |
45 | 8 | 合 | hé | a musical note | 上二合 |
46 | 8 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 上二合 |
47 | 8 | 合 | hé | to fight | 上二合 |
48 | 8 | 合 | hé | to conclude | 上二合 |
49 | 8 | 合 | hé | to be similar to | 上二合 |
50 | 8 | 合 | hé | and; also | 上二合 |
51 | 8 | 合 | hé | crowded | 上二合 |
52 | 8 | 合 | hé | a box | 上二合 |
53 | 8 | 合 | hé | to copulate | 上二合 |
54 | 8 | 合 | hé | a partner; a spouse | 上二合 |
55 | 8 | 合 | hé | harmonious | 上二合 |
56 | 8 | 合 | hé | should | 上二合 |
57 | 8 | 合 | hé | He | 上二合 |
58 | 8 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 上二合 |
59 | 8 | 合 | gè | a container for grain measurement | 上二合 |
60 | 8 | 合 | hé | Merge | 上二合 |
61 | 8 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 上二合 |
62 | 7 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑 |
63 | 7 | 娑 | suō | to lounge | 娑 |
64 | 7 | 娑 | suō | to saunter | 娑 |
65 | 7 | 娑 | suō | suo | 娑 |
66 | 7 | 娑 | suō | sa | 娑 |
67 | 6 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 復應以三密 |
68 | 6 | 復 | fù | to go back; to return | 復應以三密 |
69 | 6 | 復 | fù | to resume; to restart | 復應以三密 |
70 | 6 | 復 | fù | to do in detail | 復應以三密 |
71 | 6 | 復 | fù | to restore | 復應以三密 |
72 | 6 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復應以三密 |
73 | 6 | 復 | fù | after all; and then | 復應以三密 |
74 | 6 | 復 | fù | even if; although | 復應以三密 |
75 | 6 | 復 | fù | Fu; Return | 復應以三密 |
76 | 6 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復應以三密 |
77 | 6 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復應以三密 |
78 | 6 | 復 | fù | particle without meaing | 復應以三密 |
79 | 6 | 復 | fù | Fu | 復應以三密 |
80 | 6 | 復 | fù | repeated; again | 復應以三密 |
81 | 6 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復應以三密 |
82 | 6 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復應以三密 |
83 | 6 | 復 | fù | again; punar | 復應以三密 |
84 | 5 | 應 | yīng | should; ought | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
85 | 5 | 應 | yìng | to answer; to respond | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
86 | 5 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
87 | 5 | 應 | yīng | soon; immediately | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
88 | 5 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
89 | 5 | 應 | yìng | to accept | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
90 | 5 | 應 | yīng | or; either | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
91 | 5 | 應 | yìng | to permit; to allow | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
92 | 5 | 應 | yìng | to echo | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
93 | 5 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
94 | 5 | 應 | yìng | Ying | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
95 | 5 | 應 | yīng | suitable; yukta | 先應發起普賢菩薩微妙行願 |
96 | 4 | 於 | yú | in; at | 修行者最初於空閑處 |
97 | 4 | 於 | yú | in; at | 修行者最初於空閑處 |
98 | 4 | 於 | yú | in; at; to; from | 修行者最初於空閑處 |
99 | 4 | 於 | yú | to go; to | 修行者最初於空閑處 |
100 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 修行者最初於空閑處 |
101 | 4 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 修行者最初於空閑處 |
102 | 4 | 於 | yú | from | 修行者最初於空閑處 |
103 | 4 | 於 | yú | give | 修行者最初於空閑處 |
104 | 4 | 於 | yú | oppposing | 修行者最初於空閑處 |
105 | 4 | 於 | yú | and | 修行者最初於空閑處 |
106 | 4 | 於 | yú | compared to | 修行者最初於空閑處 |
107 | 4 | 於 | yú | by | 修行者最初於空閑處 |
108 | 4 | 於 | yú | and; as well as | 修行者最初於空閑處 |
109 | 4 | 於 | yú | for | 修行者最初於空閑處 |
110 | 4 | 於 | yú | Yu | 修行者最初於空閑處 |
111 | 4 | 於 | wū | a crow | 修行者最初於空閑處 |
112 | 4 | 於 | wū | whew; wow | 修行者最初於空閑處 |
113 | 4 | 能 | néng | can; able | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
114 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
115 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
116 | 4 | 能 | néng | energy | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
117 | 4 | 能 | néng | function; use | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
118 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
119 | 4 | 能 | néng | talent | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
120 | 4 | 能 | néng | expert at | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
121 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
122 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
123 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
124 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
125 | 4 | 能 | néng | even if | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
126 | 4 | 能 | néng | but | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
127 | 4 | 能 | néng | in this way | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
128 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
129 | 3 | 嚩 | fú | fu | 灑嚩 |
130 | 3 | 嚩 | fú | va | 灑嚩 |
131 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
132 | 3 | 者 | zhě | that | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
133 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
134 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
135 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
136 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
137 | 3 | 者 | zhuó | according to | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
138 | 3 | 者 | zhě | ca | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
139 | 3 | 自心 | zì xīn | One's Mind | 復應觀自心 |
140 | 3 | 合上 | héshàng | to close | 二合上 |
141 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心本不生 |
142 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心本不生 |
143 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心本不生 |
144 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心本不生 |
145 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心本不生 |
146 | 3 | 心 | xīn | heart | 心本不生 |
147 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心本不生 |
148 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心本不生 |
149 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心本不生 |
150 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心本不生 |
151 | 3 | 無有 | wú yǒu | there is not | 令其開悟盡無有餘 |
152 | 3 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 智入三際身遍十方 |
153 | 3 | 智 | zhì | care; prudence | 智入三際身遍十方 |
154 | 3 | 智 | zhì | Zhi | 智入三際身遍十方 |
155 | 3 | 智 | zhì | clever | 智入三際身遍十方 |
156 | 3 | 智 | zhì | Wisdom | 智入三際身遍十方 |
157 | 3 | 智 | zhì | jnana; knowing | 智入三際身遍十方 |
158 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 成大菩 |
159 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 成大菩 |
160 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 成大菩 |
161 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 成大菩 |
162 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 成大菩 |
163 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 成大菩 |
164 | 3 | 成 | chéng | whole | 成大菩 |
165 | 3 | 成 | chéng | set; established | 成大菩 |
166 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 成大菩 |
167 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 成大菩 |
168 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 成大菩 |
169 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 成大菩 |
170 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 成大菩 |
171 | 3 | 成 | chéng | composed of | 成大菩 |
172 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 成大菩 |
173 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 成大菩 |
174 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 成大菩 |
175 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 成大菩 |
176 | 3 | 成 | chéng | Become | 成大菩 |
177 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 成大菩 |
178 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一一光中見無量剎海 |
179 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 一一光中見無量剎海 |
180 | 2 | 中 | zhōng | China | 一一光中見無量剎海 |
181 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 一一光中見無量剎海 |
182 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 一一光中見無量剎海 |
183 | 2 | 中 | zhōng | midday | 一一光中見無量剎海 |
184 | 2 | 中 | zhōng | inside | 一一光中見無量剎海 |
185 | 2 | 中 | zhōng | during | 一一光中見無量剎海 |
186 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 一一光中見無量剎海 |
187 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 一一光中見無量剎海 |
188 | 2 | 中 | zhōng | half | 一一光中見無量剎海 |
189 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 一一光中見無量剎海 |
190 | 2 | 中 | zhōng | while | 一一光中見無量剎海 |
191 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 一一光中見無量剎海 |
192 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 一一光中見無量剎海 |
193 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 一一光中見無量剎海 |
194 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 一一光中見無量剎海 |
195 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一一光中見無量剎海 |
196 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多 |
197 | 2 | 多 | duó | many; much | 多 |
198 | 2 | 多 | duō | more | 多 |
199 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 多 |
200 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 多 |
201 | 2 | 多 | duō | excessive | 多 |
202 | 2 | 多 | duō | to what extent | 多 |
203 | 2 | 多 | duō | abundant | 多 |
204 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多 |
205 | 2 | 多 | duō | mostly | 多 |
206 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 多 |
207 | 2 | 多 | duō | frequently | 多 |
208 | 2 | 多 | duō | very | 多 |
209 | 2 | 多 | duō | Duo | 多 |
210 | 2 | 多 | duō | ta | 多 |
211 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 多 |
212 | 2 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 令其開悟盡無有餘 |
213 | 2 | 令 | lìng | to issue a command | 令其開悟盡無有餘 |
214 | 2 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 令其開悟盡無有餘 |
215 | 2 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 令其開悟盡無有餘 |
216 | 2 | 令 | lìng | a season | 令其開悟盡無有餘 |
217 | 2 | 令 | lìng | respected; good reputation | 令其開悟盡無有餘 |
218 | 2 | 令 | lìng | good | 令其開悟盡無有餘 |
219 | 2 | 令 | lìng | pretentious | 令其開悟盡無有餘 |
220 | 2 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 令其開悟盡無有餘 |
221 | 2 | 令 | lìng | a commander | 令其開悟盡無有餘 |
222 | 2 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 令其開悟盡無有餘 |
223 | 2 | 令 | lìng | lyrics | 令其開悟盡無有餘 |
224 | 2 | 令 | lìng | Ling | 令其開悟盡無有餘 |
225 | 2 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 令其開悟盡無有餘 |
226 | 2 | 應觀 | yīng guān | may observe | 復應觀自心 |
227 | 2 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
228 | 2 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
229 | 2 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
230 | 2 | 觀 | guān | Guan | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
231 | 2 | 觀 | guān | appearance; looks | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
232 | 2 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
233 | 2 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
234 | 2 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
235 | 2 | 觀 | guàn | an announcement | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
236 | 2 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
237 | 2 | 觀 | guān | Surview | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
238 | 2 | 觀 | guān | Observe | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
239 | 2 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
240 | 2 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
241 | 2 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
242 | 2 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
243 | 2 | 毘盧遮那 | Pílúzhēnà | Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
244 | 2 | 悟入 | wùrù | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | 則能悟入文殊師利大智慧海 |
245 | 2 | 剎海 | shāhǎi | land and sea | 運心普緣無邊剎海 |
246 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 奉獻如是等一切 |
247 | 2 | 等 | děng | to wait | 奉獻如是等一切 |
248 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 奉獻如是等一切 |
249 | 2 | 等 | děng | plural | 奉獻如是等一切 |
250 | 2 | 等 | děng | to be equal | 奉獻如是等一切 |
251 | 2 | 等 | děng | degree; level | 奉獻如是等一切 |
252 | 2 | 等 | děng | to compare | 奉獻如是等一切 |
253 | 2 | 旋 | xuán | to revolve | 旋遶 |
254 | 2 | 旋 | xuán | to return | 旋遶 |
255 | 2 | 旋 | xuán | to detour; to circle | 旋遶 |
256 | 2 | 旋 | xuán | to urinate | 旋遶 |
257 | 2 | 旋 | xuán | a circle | 旋遶 |
258 | 2 | 旋 | xuán | a loop; a coil | 旋遶 |
259 | 2 | 旋 | xuán | immediately; quickly; soon | 旋遶 |
260 | 2 | 旋 | xuán | at the same time | 旋遶 |
261 | 2 | 旋 | xuán | gradually | 旋遶 |
262 | 2 | 旋 | xuán | Xuan | 旋遶 |
263 | 2 | 旋 | xuàn | revolving; rotating | 旋遶 |
264 | 2 | 旋 | xuàn | at the time needed; temporarily | 旋遶 |
265 | 2 | 經 | jīng | to go through; to experience | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
266 | 2 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
267 | 2 | 經 | jīng | warp | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
268 | 2 | 經 | jīng | longitude | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
269 | 2 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
270 | 2 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
271 | 2 | 經 | jīng | a woman's period | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
272 | 2 | 經 | jīng | to bear; to endure | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
273 | 2 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
274 | 2 | 經 | jīng | classics | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
275 | 2 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
276 | 2 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
277 | 2 | 經 | jīng | a standard; a norm | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
278 | 2 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
279 | 2 | 經 | jīng | to measure | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
280 | 2 | 經 | jīng | human pulse | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
281 | 2 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
282 | 2 | 經 | jīng | sutra; discourse | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
283 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space | 光明遍照猶如虛空 |
284 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 光明遍照猶如虛空 |
285 | 2 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 光明遍照猶如虛空 |
286 | 2 | 虛空 | xūkōng | Void | 光明遍照猶如虛空 |
287 | 2 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 光明遍照猶如虛空 |
288 | 2 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 光明遍照猶如虛空 |
289 | 2 | 四十二 | sìshíèr | 42; forty-two | 布列四十二梵字 |
290 | 2 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
291 | 2 | 嚴 | yán | Yan | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
292 | 2 | 嚴 | yán | urgent | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
293 | 2 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
294 | 2 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
295 | 2 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
296 | 2 | 嚴 | yán | a precaution | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
297 | 2 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
298 | 2 | 嚴 | yán | to set in order | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
299 | 2 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
300 | 2 | 嚴 | yán | fierce; violent | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
301 | 2 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
302 | 2 | 嚴 | yán | father | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
303 | 2 | 嚴 | yán | to fear | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
304 | 2 | 嚴 | yán | to respect | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
305 | 2 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
306 | 2 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
307 | 2 | 迦 | jiā | ka | 迦 |
308 | 2 | 迦 | jiā | ka | 迦 |
309 | 2 | 現證 | xiàn zhèng | immediate realization | 悉令現證無住涅槃 |
310 | 2 | 一 | yī | one | 諦觀三世一 |
311 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 諦觀三世一 |
312 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 諦觀三世一 |
313 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 諦觀三世一 |
314 | 2 | 一 | yì | whole; all | 諦觀三世一 |
315 | 2 | 一 | yī | first | 諦觀三世一 |
316 | 2 | 一 | yī | the same | 諦觀三世一 |
317 | 2 | 一 | yī | each | 諦觀三世一 |
318 | 2 | 一 | yī | certain | 諦觀三世一 |
319 | 2 | 一 | yī | throughout | 諦觀三世一 |
320 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 諦觀三世一 |
321 | 2 | 一 | yī | sole; single | 諦觀三世一 |
322 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 諦觀三世一 |
323 | 2 | 一 | yī | Yi | 諦觀三世一 |
324 | 2 | 一 | yī | other | 諦觀三世一 |
325 | 2 | 一 | yī | to unify | 諦觀三世一 |
326 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 諦觀三世一 |
327 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 諦觀三世一 |
328 | 2 | 一 | yī | or | 諦觀三世一 |
329 | 2 | 一 | yī | one; eka | 諦觀三世一 |
330 | 2 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 運心普緣無邊剎海 |
331 | 2 | 普 | pǔ | Prussia | 運心普緣無邊剎海 |
332 | 2 | 普 | pǔ | Pu | 運心普緣無邊剎海 |
333 | 2 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 運心普緣無邊剎海 |
334 | 2 | 如來 | rúlái | Tathagata | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
335 | 2 | 如來 | Rúlái | Tathagata | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
336 | 2 | 如來 | rúlái | Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
337 | 2 | 大方廣 | dàfāngguǎng | vaipulya; mahāvaipulya; vast; extended | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
338 | 2 | 頓 | dùn | a time; a meal | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
339 | 2 | 頓 | dùn | to bow; to kowtow | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
340 | 2 | 頓 | dùn | to stop; to pause | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
341 | 2 | 頓 | dùn | to arrange | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
342 | 2 | 頓 | dùn | to renovate; to restore; to repair | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
343 | 2 | 頓 | dùn | to station; to garrison | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
344 | 2 | 頓 | dùn | tired | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
345 | 2 | 頓 | dùn | blunt; not sharp | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
346 | 2 | 頓 | dùn | damaged | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
347 | 2 | 頓 | dùn | immediately | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
348 | 2 | 頓 | dùn | Dun | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
349 | 2 | 野 | yě | wilderness | 野瑟 |
350 | 2 | 野 | yě | open country; field | 野瑟 |
351 | 2 | 野 | yě | outskirts; countryside | 野瑟 |
352 | 2 | 野 | yě | wild; uncivilized | 野瑟 |
353 | 2 | 野 | yě | celestial area | 野瑟 |
354 | 2 | 野 | yě | district; region | 野瑟 |
355 | 2 | 野 | yě | community | 野瑟 |
356 | 2 | 野 | yě | rude; coarse | 野瑟 |
357 | 2 | 野 | yě | unofficial | 野瑟 |
358 | 2 | 野 | yě | exceptionally; very | 野瑟 |
359 | 2 | 野 | yě | ya | 野瑟 |
360 | 2 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 野瑟 |
361 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 頁 |
362 | 2 | 頁 | yè | page; sheet | 頁 |
363 | 2 | 頁 | yè | Kangxi radical 181 | 頁 |
364 | 2 | 頁 | xié | head | 頁 |
365 | 2 | 字輪 | zìlún | wheel of characters | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
366 | 2 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 量諸佛 |
367 | 2 | 量 | liáng | to measure | 量諸佛 |
368 | 2 | 量 | liàng | capacity | 量諸佛 |
369 | 2 | 量 | liáng | to consider | 量諸佛 |
370 | 2 | 量 | liàng | a measuring tool | 量諸佛 |
371 | 2 | 量 | liàng | to estimate | 量諸佛 |
372 | 2 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 量諸佛 |
373 | 2 | 悉皆 | xījiē | completely; all | 悉皆金色放大光明 |
374 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 圓明皎潔成大月 |
375 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 圓明皎潔成大月 |
376 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 圓明皎潔成大月 |
377 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 圓明皎潔成大月 |
378 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 圓明皎潔成大月 |
379 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 圓明皎潔成大月 |
380 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 圓明皎潔成大月 |
381 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 圓明皎潔成大月 |
382 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 圓明皎潔成大月 |
383 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 圓明皎潔成大月 |
384 | 2 | 圓 | yuán | ample | 圓明皎潔成大月 |
385 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 圓明皎潔成大月 |
386 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 圓明皎潔成大月 |
387 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 圓明皎潔成大月 |
388 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 圓明皎潔成大月 |
389 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 圓明皎潔成大月 |
390 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 圓明皎潔成大月 |
391 | 2 | 徹 | chè | to pervade; to penetrate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
392 | 2 | 徹 | chè | penetrating; clear | 瑩徹清涼廓然周遍 |
393 | 2 | 徹 | chè | completely | 瑩徹清涼廓然周遍 |
394 | 2 | 徹 | chè | follow through with | 瑩徹清涼廓然周遍 |
395 | 2 | 徹 | chè | to remove; to eliminate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
396 | 2 | 徹 | chè | to reclaim | 瑩徹清涼廓然周遍 |
397 | 2 | 徹 | chè | wheel ruts | 瑩徹清涼廓然周遍 |
398 | 2 | 徹 | chè | to damage; to devastate | 瑩徹清涼廓然周遍 |
399 | 2 | 徹 | chè | to peel off | 瑩徹清涼廓然周遍 |
400 | 2 | 徹 | chè | to plow; to till | 瑩徹清涼廓然周遍 |
401 | 2 | 徹 | chè | land tax | 瑩徹清涼廓然周遍 |
402 | 2 | 徹 | chè | Che | 瑩徹清涼廓然周遍 |
403 | 2 | 徹 | chè | to gush forth; praskand | 瑩徹清涼廓然周遍 |
404 | 2 | 入 | rù | to enter | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
405 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
406 | 2 | 入 | rù | radical | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
407 | 2 | 入 | rù | income | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
408 | 2 | 入 | rù | to conform with | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
409 | 2 | 入 | rù | to descend | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
410 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
411 | 2 | 入 | rù | to pay | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
412 | 2 | 入 | rù | to join | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
413 | 2 | 入 | rù | entering; praveśa | 夫欲頓入一乘修習毘盧遮那如來法身觀者 |
414 | 2 | 左 | zuǒ | left | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
415 | 2 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
416 | 2 | 左 | zuǒ | east | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
417 | 2 | 左 | zuǒ | to bring | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
418 | 2 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
419 | 2 | 左 | zuǒ | Zuo | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
420 | 2 | 左 | zuǒ | extreme | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
421 | 2 | 左 | zuǒ | ca | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
422 | 2 | 左 | zuǒ | left; vāma | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
423 | 2 | 吒 | zhà | shout in a rage; roar; bellow | 吒 |
424 | 2 | 吒 | zhà | to scold; to find fault with someone | 吒 |
425 | 2 | 吒 | zhà | to sympathize with; to lament | 吒 |
426 | 2 | 吒 | zhā | zha | 吒 |
427 | 2 | 吒 | zhà | to exaggerate | 吒 |
428 | 2 | 吒 | zhà | talking while eating | 吒 |
429 | 2 | 吒 | zhà | ta | 吒 |
430 | 2 | 瑜伽 | yújiā | yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
431 | 2 | 瑜伽 | yújiā | yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
432 | 2 | 瑜伽 | yújiā | Yogācāra School | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
433 | 2 | 瑜伽 | yújiā | Yoga | 毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 |
434 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
435 | 2 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
436 | 2 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
437 | 2 | 佛 | fó | a Buddhist text | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
438 | 2 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
439 | 2 | 佛 | fó | Buddha | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
440 | 2 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
441 | 2 | 麼 | ma | final interrogative particle | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
442 | 2 | 麼 | mó | insignificant; small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
443 | 2 | 麼 | má | final interrogative particle | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
444 | 2 | 麼 | me | final expresses to some extent | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
445 | 2 | 麼 | yāo | one | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
446 | 2 | 麼 | yāo | small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
447 | 2 | 麼 | yāo | small; tiny | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
448 | 2 | 麼 | yāo | smallest | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
449 | 2 | 麼 | yāo | one | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
450 | 2 | 麼 | yāo | Yao | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
451 | 2 | 麼 | ma | ba | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
452 | 2 | 麼 | ma | ma | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
453 | 2 | 花 | huā | Hua | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
454 | 2 | 花 | huā | flower | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
455 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
456 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
457 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
458 | 2 | 花 | huā | having flowers | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
459 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
460 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
461 | 2 | 花 | huā | false; empty | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
462 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
463 | 2 | 花 | huā | excited | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
464 | 2 | 花 | huā | to flower | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
465 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證 |
466 | 2 | 他 | tā | he; him | 莽誐他 |
467 | 2 | 他 | tā | another aspect | 莽誐他 |
468 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 莽誐他 |
469 | 2 | 他 | tā | everybody | 莽誐他 |
470 | 2 | 他 | tā | other | 莽誐他 |
471 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 莽誐他 |
472 | 2 | 他 | tā | tha | 莽誐他 |
473 | 2 | 他 | tā | ṭha | 莽誐他 |
474 | 2 | 他 | tā | other; anya | 莽誐他 |
475 | 2 | 一一 | yīyī | one by one; one after another | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
476 | 2 | 一一 | yīyī | one or two | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
477 | 2 | 一一 | yīyī | in order | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
478 | 2 | 一一 | yīyī | a few | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
479 | 2 | 一一 | yīyī | one by one; ekaika | 切如來遍於一一佛菩薩前 |
480 | 2 | 囉 | luó | an exclamatory final particle | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
481 | 2 | 囉 | luó | baby talk | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
482 | 2 | 囉 | luō | to nag | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
483 | 2 | 囉 | luó | ra | 囉跛左曩攞娜麼拏 |
484 | 2 | 身 | shēn | human body; torso | 智入三際身遍十方 |
485 | 2 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 智入三際身遍十方 |
486 | 2 | 身 | shēn | measure word for clothes | 智入三際身遍十方 |
487 | 2 | 身 | shēn | self | 智入三際身遍十方 |
488 | 2 | 身 | shēn | life | 智入三際身遍十方 |
489 | 2 | 身 | shēn | an object | 智入三際身遍十方 |
490 | 2 | 身 | shēn | a lifetime | 智入三際身遍十方 |
491 | 2 | 身 | shēn | personally | 智入三際身遍十方 |
492 | 2 | 身 | shēn | moral character | 智入三際身遍十方 |
493 | 2 | 身 | shēn | status; identity; position | 智入三際身遍十方 |
494 | 2 | 身 | shēn | pregnancy | 智入三際身遍十方 |
495 | 2 | 身 | juān | India | 智入三際身遍十方 |
496 | 2 | 身 | shēn | body; kaya | 智入三際身遍十方 |
497 | 2 | 輪 | lún | a round; a turn | 輪 |
498 | 2 | 輪 | lún | a wheel | 輪 |
499 | 2 | 輪 | lún | a disk; a ring | 輪 |
500 | 2 | 輪 | lún | a revolution | 輪 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
上 | shàng | higher, superior; uttara | |
二 | èr | two; dvā; dvi | |
合 |
|
|
|
娑 | suō | sa | |
复 | 復 | fù | again; punar |
应 | 應 | yīng | suitable; yukta |
能 | néng | to be able; śak | |
嚩 | fú | va | |
者 | zhě | ca | |
自心 | zì xīn | One's Mind |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大方广佛花严经入法界品顿证毘卢遮那法身字轮瑜伽仪轨 | 大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌 | 100 | Mahāvaipulya Avataṃsaka Sūtra Entrance into the Dharma Realm Chapter Vairocana Dharma Body Wheel of Characters Yoga Ritual Manual; Dafangguang Fo Hua Yan Jing Ru Fajie Pin Dun Zheng Piluzhena Fashen Zi Lun Yujia Yi Gui |
法身 | 70 |
|
|
光明遍照 | 103 | Vairocana | |
轮迴 | 輪迴 | 76 |
|
卢遮那 | 盧遮那 | 108 | Vairocana |
毘卢遮那 | 毘盧遮那 | 80 | Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment |
普贤菩萨 | 普賢菩薩 | 112 | Samantabhadra Bodhisattva |
入法界品四十二字观 | 入法界品四十二字觀 | 114 | Method of Meditation on the Forty-two Letters of the Gaṇdhayūha Chapter |
如来 | 如來 | 114 |
|
文殊师利 | 文殊師利 | 119 | Mañjuśrī; Manjushri; Manjusri |
一乘 | 121 | ekayāna; one vehicle |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 44.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
悲念 | 98 | compassion; karuna | |
本不生 | 98 | originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada | |
遍十方 | 98 | pervading all directions | |
般若 | 98 |
|
|
大智慧 | 100 | great wisdom and knowledge | |
大方广 | 大方廣 | 100 | vaipulya; mahāvaipulya; vast; extended |
谛观 | 諦觀 | 100 |
|
度脱 | 度脫 | 100 | to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana |
放大光明 | 102 | diffusion of great light | |
佛菩萨 | 佛菩薩 | 102 | Buddhas and bodhisattvas |
观行 | 觀行 | 103 | contemplation and action |
观法 | 觀法 | 103 | techniques for insight; vipaśyanā |
加持 | 106 |
|
|
结跏趺坐 | 結跏趺坐 | 106 | sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position |
空闲处 | 空閑處 | 107 | araṇya; secluded place |
量等 | 108 | the body of the Tathāgata is equal to all conditions and unconditioned phenomena | |
菩提场 | 菩提場 | 112 | bodhimanda; place of enlightenment |
入法界品 | 114 | entrance into the dharma realm [chapter] | |
如来法身 | 如來法身 | 114 | Dharmakāya of the Tathāgata |
三密 | 115 | three mysteries | |
三世 | 115 |
|
|
三际 | 三際 | 115 | past, present, and future |
刹海 | 剎海 | 115 | land and sea |
十方 | 115 |
|
|
四十二字门 | 四十二字門 | 115 | forty-two letter gateway |
陀罗尼 | 陀羅尼 | 116 |
|
围遶 | 圍遶 | 119 | to circumambulate |
无所得 | 無所得 | 119 | nothing to be attained |
悟入 | 119 | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | |
无住涅槃 | 無住涅槃 | 119 | apratisthitanirvana; nirvāṇa that is not localized |
现证 | 現證 | 120 | immediate realization |
行愿 | 行願 | 120 |
|
仪轨 | 儀軌 | 121 | ritual; ritual manual |
应观 | 應觀 | 121 | may observe |
一切法 | 121 |
|
|
有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
右旋 | 121 | to circumambulate in a clockwise direction | |
运心 | 運心 | 121 | setting the mind in motion; resolving indecision |
正觉 | 正覺 | 122 | sambodhi; perfect enlightenment |
众圣 | 眾聖 | 122 | all sages |
诸法 | 諸法 | 122 | all things; all dharmas |
诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
自心 | 122 | One's Mind | |
字轮 | 字輪 | 122 | wheel of characters |