Glossary and Vocabulary for Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy (Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa) 金輪王佛頂要略念誦法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	65	二	èr	two	二合引
2	65	二	èr	Kangxi radical 7	二合引
3	65	二	èr	second	二合引
4	65	二	èr	twice; double; di-	二合引
5	65	二	èr	more than one kind	二合引
6	65	二	èr	two; dvā; dvi	二合引
7	65	二	èr	both; dvaya	二合引
8	50	引	yǐn	to lead; to guide	去引
9	50	引	yǐn	to draw a bow	去引
10	50	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	去引
11	50	引	yǐn	to stretch	去引
12	50	引	yǐn	to involve	去引
13	50	引	yǐn	to quote; to cite	去引
14	50	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	去引
15	50	引	yǐn	to recruit	去引
16	50	引	yǐn	to hold	去引
17	50	引	yǐn	to withdraw; to leave	去引
18	50	引	yǐn	a strap for pulling a cart	去引
19	50	引	yǐn	a preface ; a forward	去引
20	50	引	yǐn	a license	去引
21	50	引	yǐn	long	去引
22	50	引	yǐn	to cause	去引
23	50	引	yǐn	to pull; to draw	去引
24	50	引	yǐn	a refrain; a tune	去引
25	50	引	yǐn	to grow	去引
26	50	引	yǐn	to command	去引
27	50	引	yǐn	to accuse	去引
28	50	引	yǐn	to commit suicide	去引
29	50	引	yǐn	a genre	去引
30	50	引	yǐn	yin; a unit of paper money	去引
31	50	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	去引
32	46	合	hé	to join; to combine	二合引
33	46	合	hé	to close	二合引
34	46	合	hé	to agree with; equal to	二合引
35	46	合	hé	to gather	二合引
36	46	合	hé	whole	二合引
37	46	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合引
38	46	合	hé	a musical note	二合引
39	46	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合引
40	46	合	hé	to fight	二合引
41	46	合	hé	to conclude	二合引
42	46	合	hé	to be similar to	二合引
43	46	合	hé	crowded	二合引
44	46	合	hé	a box	二合引
45	46	合	hé	to copulate	二合引
46	46	合	hé	a partner; a spouse	二合引
47	46	合	hé	harmonious	二合引
48	46	合	hé	He	二合引
49	46	合	gè	a container for grain measurement	二合引
50	46	合	hé	Merge	二合引
51	46	合	hé	unite; saṃyoga	二合引
52	26	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	即前印以左輪屈入掌真
53	26	印	yìn	India	即前印以左輪屈入掌真
54	26	印	yìn	a mudra; a hand gesture	即前印以左輪屈入掌真
55	26	印	yìn	a seal; a stamp	即前印以左輪屈入掌真
56	26	印	yìn	to tally	即前印以左輪屈入掌真
57	26	印	yìn	a vestige; a trace	即前印以左輪屈入掌真
58	26	印	yìn	Yin	即前印以左輪屈入掌真
59	26	印	yìn	to leave a track or trace	即前印以左輪屈入掌真
60	26	印	yìn	mudra	即前印以左輪屈入掌真
61	23	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結三部心印
62	23	結	jié	a knot	先結三部心印
63	23	結	jié	to conclude; to come to a result	先結三部心印
64	23	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結三部心印
65	23	結	jié	pent-up	先結三部心印
66	23	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結三部心印
67	23	結	jié	a bound state	先結三部心印
68	23	結	jié	hair worn in a topknot	先結三部心印
69	23	結	jiē	firm; secure	先結三部心印
70	23	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結三部心印
71	23	結	jié	to form; to organize	先結三部心印
72	23	結	jié	to congeal; to crystallize	先結三部心印
73	23	結	jié	a junction	先結三部心印
74	23	結	jié	a node	先結三部心印
75	23	結	jiē	to bear fruit	先結三部心印
76	23	結	jiē	stutter	先結三部心印
77	23	結	jié	a fetter	先結三部心印
78	21	以	yǐ	to use; to grasp	慈以反下同
79	21	以	yǐ	to rely on	慈以反下同
80	21	以	yǐ	to regard	慈以反下同
81	21	以	yǐ	to be able to	慈以反下同
82	21	以	yǐ	to order; to command	慈以反下同
83	21	以	yǐ	used after a verb	慈以反下同
84	21	以	yǐ	a reason; a cause	慈以反下同
85	21	以	yǐ	Israel	慈以反下同
86	21	以	yǐ	Yi	慈以反下同
87	21	以	yǐ	use; yogena	慈以反下同
88	19	三	sān	three	三合引
89	19	三	sān	third	三合引
90	19	三	sān	more than two	三合引
91	19	三	sān	very few	三合引
92	19	三	sān	San	三合引
93	19	三	sān	three; tri	三合引
94	19	三	sān	sa	三合引
95	19	三	sān	three kinds; trividha	三合引
96	19	真言	zhēnyán	true words	及誦真言
97	19	真言	zhēnyán	an incantation	及誦真言
98	19	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	及誦真言
99	19	囉	luó	baby talk	囉吽
100	19	囉	luō	to nag	囉吽
101	19	囉	luó	ra	囉吽
102	17	娑	suō	to dance; to frolic	跋娑
103	17	娑	suō	to lounge	跋娑
104	17	娑	suō	to saunter	跋娑
105	17	娑	suō	suo	跋娑
106	17	娑	suō	sa	跋娑
107	15	唵	ǎn	to contain	唵爾
108	15	唵	ǎn	to eat with the hands	唵爾
109	15	前	qián	front	即前印以左輪屈入掌真
110	15	前	qián	former; the past	即前印以左輪屈入掌真
111	15	前	qián	to go forward	即前印以左輪屈入掌真
112	15	前	qián	preceding	即前印以左輪屈入掌真
113	15	前	qián	before; earlier; prior	即前印以左輪屈入掌真
114	15	前	qián	to appear before	即前印以左輪屈入掌真
115	15	前	qián	future	即前印以左輪屈入掌真
116	15	前	qián	top; first	即前印以左輪屈入掌真
117	15	前	qián	battlefront	即前印以左輪屈入掌真
118	15	前	qián	before; former; pūrva	即前印以左輪屈入掌真
119	15	前	qián	facing; mukha	即前印以左輪屈入掌真
120	14	次	cì	second-rate	次結蓮華部心印
121	14	次	cì	second; secondary	次結蓮華部心印
122	14	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次結蓮華部心印
123	14	次	cì	a sequence; an order	次結蓮華部心印
124	14	次	cì	to arrive	次結蓮華部心印
125	14	次	cì	to be next in sequence	次結蓮華部心印
126	14	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次結蓮華部心印
127	14	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次結蓮華部心印
128	14	次	cì	stage of a journey	次結蓮華部心印
129	14	次	cì	ranks	次結蓮華部心印
130	14	次	cì	an official position	次結蓮華部心印
131	14	次	cì	inside	次結蓮華部心印
132	14	次	zī	to hesitate	次結蓮華部心印
133	14	次	cì	secondary; next; tatas	次結蓮華部心印
134	14	去	qù	to go	去
135	14	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去
136	14	去	qù	to be distant	去
137	14	去	qù	to leave	去
138	14	去	qù	to play a part	去
139	14	去	qù	to abandon; to give up	去
140	14	去	qù	to die	去
141	14	去	qù	previous; past	去
142	14	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去
143	14	去	qù	falling tone	去
144	14	去	qù	to lose	去
145	14	去	qù	Qu	去
146	14	去	qù	go; gati	去
147	13	曰	yuē	to speak; to say	二輪並竪真言曰
148	13	曰	yuē	Kangxi radical 73	二輪並竪真言曰
149	13	曰	yuē	to be called	二輪並竪真言曰
150	13	曰	yuē	said; ukta	二輪並竪真言曰
151	13	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	及誦真言
152	13	誦	sòng	to recount; to narrate	及誦真言
153	13	誦	sòng	a poem	及誦真言
154	13	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	及誦真言
155	12	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	慈以反下同
156	12	反	fǎn	to rebel; to oppose	慈以反下同
157	12	反	fǎn	to go back; to return	慈以反下同
158	12	反	fǎn	to combat; to rebel	慈以反下同
159	12	反	fǎn	the fanqie phonetic system	慈以反下同
160	12	反	fǎn	a counter-revolutionary	慈以反下同
161	12	反	fǎn	to flip; to turn over	慈以反下同
162	12	反	fǎn	to take back; to give back	慈以反下同
163	12	反	fǎn	to reason by analogy	慈以反下同
164	12	反	fǎn	to introspect	慈以反下同
165	12	反	fān	to reverse a verdict	慈以反下同
166	12	反	fǎn	opposed; viruddha	慈以反下同
167	11	舌	shé	tongue	轉舌引
168	11	舌	shé	Kangxi radical 135	轉舌引
169	11	舌	shé	a tongue-shaped object	轉舌引
170	11	舌	shé	tongue; jihva	轉舌引
171	11	又	yòu	Kangxi radical 29	又加
172	11	嚩	fú	fu	欠入嚩
173	11	嚩	fú	va	欠入嚩
174	11	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉舌引
175	11	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉舌引
176	11	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉舌引
177	11	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉舌引
178	11	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉舌引
179	11	轉	zhuǎn	to transfer	轉舌引
180	11	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉舌引
181	10	賀	hè	to congratulate	賀
182	10	賀	hè	to send a present	賀
183	10	賀	hè	He	賀
184	10	賀	hè	ha	賀
185	10	即	jí	to be near by; to be close to	即前印以左輪屈入掌真
186	10	即	jí	at that time	即前印以左輪屈入掌真
187	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即前印以左輪屈入掌真
188	10	即	jí	supposed; so-called	即前印以左輪屈入掌真
189	10	即	jí	to arrive at; to ascend	即前印以左輪屈入掌真
190	9	一	yī	one	一
191	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
192	9	一	yī	pure; concentrated	一
193	9	一	yī	first	一
194	9	一	yī	the same	一
195	9	一	yī	sole; single	一
196	9	一	yī	a very small amount	一
197	9	一	yī	Yi	一
198	9	一	yī	other	一
199	9	一	yī	to unify	一
200	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
201	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
202	9	一	yī	one; eka	一
203	8	滿	mǎn	full	滿多沒馱
204	8	滿	mǎn	to be satisfied	滿多沒馱
205	8	滿	mǎn	to fill	滿多沒馱
206	8	滿	mǎn	conceited	滿多沒馱
207	8	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿多沒馱
208	8	滿	mǎn	whole; entire	滿多沒馱
209	8	滿	mǎn	Manchu	滿多沒馱
210	8	滿	mǎn	Man	滿多沒馱
211	8	滿	mǎn	Full	滿多沒馱
212	8	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿多沒馱
213	8	相	xiàng	to observe; to assess	內相叉
214	8	相	xiàng	appearance; portrait; picture	內相叉
215	8	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	內相叉
216	8	相	xiàng	to aid; to help	內相叉
217	8	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	內相叉
218	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	內相叉
219	8	相	xiāng	alternately; in turn	內相叉
220	8	相	xiāng	Xiang	內相叉
221	8	相	xiāng	form substance	內相叉
222	8	相	xiāng	to express	內相叉
223	8	相	xiàng	to choose	內相叉
224	8	相	xiāng	Xiang	內相叉
225	8	相	xiāng	an ancient musical instrument	內相叉
226	8	相	xiāng	the seventh lunar month	內相叉
227	8	相	xiāng	to compare	內相叉
228	8	相	xiàng	to divine	內相叉
229	8	相	xiàng	to administer	內相叉
230	8	相	xiàng	helper for a blind person	內相叉
231	8	相	xiāng	rhythm [music]	內相叉
232	8	相	xiāng	the upper frets of a pipa	內相叉
233	8	相	xiāng	coralwood	內相叉
234	8	相	xiàng	ministry	內相叉
235	8	相	xiàng	to supplement; to enhance	內相叉
236	8	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	內相叉
237	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	內相叉
238	8	相	xiàng	sign; mark; liṅga	內相叉
239	8	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	內相叉
240	8	南	nán	south	南
241	8	南	nán	nan	南
242	8	南	nán	southern part	南
243	8	南	nán	southward	南
244	8	南	nán	south; dakṣiṇā	南
245	8	上	shàng	top; a high position	屈上節如劍形
246	8	上	shang	top; the position on or above something	屈上節如劍形
247	8	上	shàng	to go up; to go forward	屈上節如劍形
248	8	上	shàng	shang	屈上節如劍形
249	8	上	shàng	previous; last	屈上節如劍形
250	8	上	shàng	high; higher	屈上節如劍形
251	8	上	shàng	advanced	屈上節如劍形
252	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	屈上節如劍形
253	8	上	shàng	time	屈上節如劍形
254	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	屈上節如劍形
255	8	上	shàng	far	屈上節如劍形
256	8	上	shàng	big; as big as	屈上節如劍形
257	8	上	shàng	abundant; plentiful	屈上節如劍形
258	8	上	shàng	to report	屈上節如劍形
259	8	上	shàng	to offer	屈上節如劍形
260	8	上	shàng	to go on stage	屈上節如劍形
261	8	上	shàng	to take office; to assume a post	屈上節如劍形
262	8	上	shàng	to install; to erect	屈上節如劍形
263	8	上	shàng	to suffer; to sustain	屈上節如劍形
264	8	上	shàng	to burn	屈上節如劍形
265	8	上	shàng	to remember	屈上節如劍形
266	8	上	shàng	to add	屈上節如劍形
267	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	屈上節如劍形
268	8	上	shàng	to meet	屈上節如劍形
269	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	屈上節如劍形
270	8	上	shang	used after a verb indicating a result	屈上節如劍形
271	8	上	shàng	a musical note	屈上節如劍形
272	8	上	shàng	higher, superior; uttara	屈上節如劍形
273	8	蓋	gài	a lid; top; cover	右手蓋光高勝四指
274	8	蓋	gài	to build	右手蓋光高勝四指
275	8	蓋	gě	Ge	右手蓋光高勝四指
276	8	蓋	gài	probably; about	右手蓋光高勝四指
277	8	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	右手蓋光高勝四指
278	8	蓋	gài	an umbrella; a canopy	右手蓋光高勝四指
279	8	蓋	gài	a shell	右手蓋光高勝四指
280	8	蓋	gài	sogon grass	右手蓋光高勝四指
281	8	蓋	gài	to add to	右手蓋光高勝四指
282	8	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	右手蓋光高勝四指
283	8	蓋	gài	to chatter	右手蓋光高勝四指
284	8	蓋	gě	Ge	右手蓋光高勝四指
285	8	蓋	gài	a roof; thatched roofing	右手蓋光高勝四指
286	8	蓋	gài	to respect; to uphold	右手蓋光高勝四指
287	8	蓋	gài	a crest	右手蓋光高勝四指
288	8	蓋	gài	a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni	右手蓋光高勝四指
289	8	心印	xīnyìn	mind seal	先結三部心印
290	7	五	wǔ	five	引五
291	7	五	wǔ	fifth musical note	引五
292	7	五	wǔ	Wu	引五
293	7	五	wǔ	the five elements	引五
294	7	五	wǔ	five; pañca	引五
295	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	捨弭多
296	7	多	duó	many; much	捨弭多
297	7	多	duō	more	捨弭多
298	7	多	duō	excessive	捨弭多
299	7	多	duō	abundant	捨弭多
300	7	多	duō	to multiply; to acrue	捨弭多
301	7	多	duō	Duo	捨弭多
302	7	多	duō	ta	捨弭多
303	7	寧	níng	Nanjing	左寧
304	7	寧	níng	peaceful	左寧
305	7	寧	níng	repose; serenity; peace	左寧
306	7	寧	níng	to pacify	左寧
307	7	寧	níng	to return home	左寧
308	7	寧	nìng	Ning	左寧
309	7	寧	níng	to visit	左寧
310	7	寧	níng	to mourn for parents	左寧
311	7	寧	níng	Ningxia	左寧
312	7	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	左寧
313	7	寧	nìng	tranquillity; kṣema	左寧
314	7	佛頂	fódǐng	Buddha crown; usnisa	次結辦事佛頂印
315	7	娜	nà	Na	娜麼娑怛
316	7	娜	nuó	elegant; graceful	娜麼娑怛
317	7	娜	nà	da	娜麼娑怛
318	7	各	gè	ka	二蓋各附二
319	7	左	zuǒ	left	二手右押左
320	7	左	zuǒ	unorthodox; improper	二手右押左
321	7	左	zuǒ	east	二手右押左
322	7	左	zuǒ	to bring	二手右押左
323	7	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	二手右押左
324	7	左	zuǒ	Zuo	二手右押左
325	7	左	zuǒ	extreme	二手右押左
326	7	左	zuǒ	ca	二手右押左
327	7	左	zuǒ	left; vāma	二手右押左
328	6	四	sì	four	右手蓋光高勝四指
329	6	四	sì	note a musical scale	右手蓋光高勝四指
330	6	四	sì	fourth	右手蓋光高勝四指
331	6	四	sì	Si	右手蓋光高勝四指
332	6	四	sì	four; catur	右手蓋光高勝四指
333	6	麼	mó	insignificant; small; tiny	麼
334	6	麼	yāo	one	麼
335	6	麼	yāo	small; tiny	麼
336	6	麼	yāo	small; tiny	麼
337	6	麼	yāo	smallest	麼
338	6	麼	yāo	one	麼
339	6	麼	yāo	Yao	麼
340	6	麼	ma	ba	麼
341	6	麼	ma	ma	麼
342	6	身	shēn	human body; torso	身器清淨與
343	6	身	shēn	Kangxi radical 158	身器清淨與
344	6	身	shēn	self	身器清淨與
345	6	身	shēn	life	身器清淨與
346	6	身	shēn	an object	身器清淨與
347	6	身	shēn	a lifetime	身器清淨與
348	6	身	shēn	moral character	身器清淨與
349	6	身	shēn	status; identity; position	身器清淨與
350	6	身	shēn	pregnancy	身器清淨與
351	6	身	juān	India	身器清淨與
352	6	身	shēn	body; kāya	身器清淨與
353	6	中	zhōng	middle	如餘經中廣說
354	6	中	zhōng	medium; medium sized	如餘經中廣說
355	6	中	zhōng	China	如餘經中廣說
356	6	中	zhòng	to hit the mark	如餘經中廣說
357	6	中	zhōng	midday	如餘經中廣說
358	6	中	zhōng	inside	如餘經中廣說
359	6	中	zhōng	during	如餘經中廣說
360	6	中	zhōng	Zhong	如餘經中廣說
361	6	中	zhōng	intermediary	如餘經中廣說
362	6	中	zhōng	half	如餘經中廣說
363	6	中	zhòng	to reach; to attain	如餘經中廣說
364	6	中	zhòng	to suffer; to infect	如餘經中廣說
365	6	中	zhòng	to obtain	如餘經中廣說
366	6	中	zhòng	to pass an exam	如餘經中廣說
367	6	中	zhōng	middle	如餘經中廣說
368	6	作	zuò	to do	行者欲作諸佛頂念誦
369	6	作	zuò	to act as; to serve as	行者欲作諸佛頂念誦
370	6	作	zuò	to start	行者欲作諸佛頂念誦
371	6	作	zuò	a writing; a work	行者欲作諸佛頂念誦
372	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	行者欲作諸佛頂念誦
373	6	作	zuō	to create; to make	行者欲作諸佛頂念誦
374	6	作	zuō	a workshop	行者欲作諸佛頂念誦
375	6	作	zuō	to write; to compose	行者欲作諸佛頂念誦
376	6	作	zuò	to rise	行者欲作諸佛頂念誦
377	6	作	zuò	to be aroused	行者欲作諸佛頂念誦
378	6	作	zuò	activity; action; undertaking	行者欲作諸佛頂念誦
379	6	作	zuò	to regard as	行者欲作諸佛頂念誦
380	6	作	zuò	action; kāraṇa	行者欲作諸佛頂念誦
381	6	莫	mò	Mo	娜莫三
382	6	屈	qū	to bend; to flex	即前印以左輪屈入掌真
383	6	屈	qū	a grievance; unjust treatment	即前印以左輪屈入掌真
384	6	屈	qū	to diminish	即前印以左輪屈入掌真
385	6	屈	qū	a door latch	即前印以左輪屈入掌真
386	6	屈	qū	to submit	即前印以左輪屈入掌真
387	6	屈	jué	obstinate	即前印以左輪屈入掌真
388	6	屈	jué	to exhaust	即前印以左輪屈入掌真
389	6	屈	qū	Qu	即前印以左輪屈入掌真
390	6	屈	qū	bent; crooked	即前印以左輪屈入掌真
391	6	屈	qū	to crouch; to lower the head; to be subservient	即前印以左輪屈入掌真
392	6	屈	qū	bowed; bent down; avanata	即前印以左輪屈入掌真
393	6	二輪	èrlún	second round	二輪並竪真言曰
394	6	於	yú	to go; to	於二輪甲
395	6	於	yú	to rely on; to depend on	於二輪甲
396	6	於	yú	Yu	於二輪甲
397	6	於	wū	a crow	於二輪甲
398	6	底	dǐ	bottom; base; end	底
399	6	底	dǐ	origin; the cause of a situation	底
400	6	底	dǐ	to stop	底
401	6	底	dǐ	to arrive	底
402	6	底	dǐ	underneath	底
403	6	底	dǐ	a draft; an outline; a sketch	底
404	6	底	dǐ	end of month or year	底
405	6	底	dǐ	remnants	底
406	6	底	dǐ	background	底
407	6	底	dǐ	a little deep; āgādha	底
408	5	五處	wǔ chù	five places; panca-sthana	以印加持自身五處
409	5	節	jié	festival; a special day	屈上節如劍形
410	5	節	jié	to economize; to save; to moderate	屈上節如劍形
411	5	節	jié	a node	屈上節如劍形
412	5	節	jié	to regulate; to restrain	屈上節如劍形
413	5	節	jié	section; segment; piece	屈上節如劍形
414	5	節	jié	a knot; a joint	屈上節如劍形
415	5	節	jié	courtesy	屈上節如劍形
416	5	節	jié	rate; pitch	屈上節如劍形
417	5	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	屈上節如劍形
418	5	節	jié	an item	屈上節如劍形
419	5	節	jié	credentials for an envoy	屈上節如劍形
420	5	節	jié	to abridge	屈上節如劍形
421	5	節	jié	Jie	屈上節如劍形
422	5	節	jié	knot; nautical miles per hour	屈上節如劍形
423	5	節	jié	season	屈上節如劍形
424	5	節	jié	jie	屈上節如劍形
425	5	節	jié	bamboo clappers	屈上節如劍形
426	5	節	jié	rhythm	屈上節如劍形
427	5	節	jié	towering	屈上節如劍形
428	5	節	jié	capital of a column	屈上節如劍形
429	5	節	jié	division; aṅga	屈上節如劍形
430	5	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	諸供養儀軌
431	5	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	諸供養儀軌
432	5	供養	gòngyǎng	offering	諸供養儀軌
433	5	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	諸供養儀軌
434	5	竪	shù	vertical	二輪並竪真言曰
435	5	竪	shù	upright; ucchrita	二輪並竪真言曰
436	5	嚕	lū	verbose; talkative	嚕
437	5	嚕	lū	mumbling	嚕
438	5	嚕	lū	ru	嚕
439	5	輪	lún	a wheel	即前印以左輪屈入掌真
440	5	輪	lún	a disk; a ring	即前印以左輪屈入掌真
441	5	輪	lún	a revolution	即前印以左輪屈入掌真
442	5	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	即前印以左輪屈入掌真
443	5	輪	lún	to take turns; in turn	即前印以左輪屈入掌真
444	5	輪	lún	a steamer; a steamboat	即前印以左輪屈入掌真
445	5	輪	lún	a 12 year cycle	即前印以左輪屈入掌真
446	5	輪	lún	a vehicle with wheels	即前印以左輪屈入掌真
447	5	輪	lún	a north-south measurement	即前印以左輪屈入掌真
448	5	輪	lún	perimeter; circumference	即前印以左輪屈入掌真
449	5	輪	lún	high soaring	即前印以左輪屈入掌真
450	5	輪	lún	Lun	即前印以左輪屈入掌真
451	5	輪	lún	wheel; cakra	即前印以左輪屈入掌真
452	5	持	chí	to grasp; to hold	以印加持自身五處
453	5	持	chí	to resist; to oppose	以印加持自身五處
454	5	持	chí	to uphold	以印加持自身五處
455	5	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	以印加持自身五處
456	5	持	chí	to administer; to manage	以印加持自身五處
457	5	持	chí	to control	以印加持自身五處
458	5	持	chí	to be cautious	以印加持自身五處
459	5	持	chí	to remember	以印加持自身五處
460	5	持	chí	to assist	以印加持自身五處
461	5	持	chí	with; using	以印加持自身五處
462	5	持	chí	dhara	以印加持自身五處
463	5	野	yě	wilderness	野
464	5	野	yě	open country; field	野
465	5	野	yě	outskirts; countryside	野
466	5	野	yě	wild; uncivilized	野
467	5	野	yě	celestial area	野
468	5	野	yě	district; region	野
469	5	野	yě	community	野
470	5	野	yě	rude; coarse	野
471	5	野	yě	unofficial	野
472	5	野	yě	ya	野
473	5	野	yě	the wild; aṭavī	野
474	5	想	xiǎng	to think	想諸聖眾乘此車輅來降
475	5	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	想諸聖眾乘此車輅來降
476	5	想	xiǎng	to want	想諸聖眾乘此車輅來降
477	5	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	想諸聖眾乘此車輅來降
478	5	想	xiǎng	to plan	想諸聖眾乘此車輅來降
479	5	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	想諸聖眾乘此車輅來降
480	5	馱	duò	to carry on one's back	滿馱娑嚩
481	5	馱	tuó	to carry on one's back	滿馱娑嚩
482	5	馱	duò	dha	滿馱娑嚩
483	5	迦	jiā	ka	迦
484	5	迦	jiā	ka	迦
485	5	灑	sǎ	to sprinkle; to splash	灑
486	5	灑	sǎ	to scatter; to throw	灑
487	5	灑	sǎ	to drop	灑
488	5	灑	sǎ	to be unconstrained	灑
489	5	灑	sěn	to diverge; to distribute	灑
490	5	灑	xǐ	to wash; to cleanse	灑
491	5	灑	sǎ	sprinkle; sic	灑
492	5	入	rù	to enter	即前印以左輪屈入掌真
493	5	入	rù	Kangxi radical 11	即前印以左輪屈入掌真
494	5	入	rù	radical	即前印以左輪屈入掌真
495	5	入	rù	income	即前印以左輪屈入掌真
496	5	入	rù	to conform with	即前印以左輪屈入掌真
497	5	入	rù	to descend	即前印以左輪屈入掌真
498	5	入	rù	the entering tone	即前印以左輪屈入掌真
499	5	入	rù	to pay	即前印以左輪屈入掌真
500	5	入	rù	to join	即前印以左輪屈入掌真

Frequencies of all Words

Top 925

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	65	二	èr	two	二合引
2	65	二	èr	Kangxi radical 7	二合引
3	65	二	èr	second	二合引
4	65	二	èr	twice; double; di-	二合引
5	65	二	èr	another; the other	二合引
6	65	二	èr	more than one kind	二合引
7	65	二	èr	two; dvā; dvi	二合引
8	65	二	èr	both; dvaya	二合引
9	50	引	yǐn	to lead; to guide	去引
10	50	引	yǐn	to draw a bow	去引
11	50	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	去引
12	50	引	yǐn	to stretch	去引
13	50	引	yǐn	to involve	去引
14	50	引	yǐn	to quote; to cite	去引
15	50	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	去引
16	50	引	yǐn	to recruit	去引
17	50	引	yǐn	to hold	去引
18	50	引	yǐn	to withdraw; to leave	去引
19	50	引	yǐn	a strap for pulling a cart	去引
20	50	引	yǐn	a preface ; a forward	去引
21	50	引	yǐn	a license	去引
22	50	引	yǐn	long	去引
23	50	引	yǐn	yin; a measure of distance about 1/30th of a km	去引
24	50	引	yǐn	to cause	去引
25	50	引	yǐn	yin; a measure of for salt certificates	去引
26	50	引	yǐn	to pull; to draw	去引
27	50	引	yǐn	a refrain; a tune	去引
28	50	引	yǐn	to grow	去引
29	50	引	yǐn	to command	去引
30	50	引	yǐn	to accuse	去引
31	50	引	yǐn	to commit suicide	去引
32	50	引	yǐn	a genre	去引
33	50	引	yǐn	yin; a weight measure	去引
34	50	引	yǐn	yin; a unit of paper money	去引
35	50	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	去引
36	46	合	hé	to join; to combine	二合引
37	46	合	hé	a time; a trip	二合引
38	46	合	hé	to close	二合引
39	46	合	hé	to agree with; equal to	二合引
40	46	合	hé	to gather	二合引
41	46	合	hé	whole	二合引
42	46	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合引
43	46	合	hé	a musical note	二合引
44	46	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合引
45	46	合	hé	to fight	二合引
46	46	合	hé	to conclude	二合引
47	46	合	hé	to be similar to	二合引
48	46	合	hé	and; also	二合引
49	46	合	hé	crowded	二合引
50	46	合	hé	a box	二合引
51	46	合	hé	to copulate	二合引
52	46	合	hé	a partner; a spouse	二合引
53	46	合	hé	harmonious	二合引
54	46	合	hé	should	二合引
55	46	合	hé	He	二合引
56	46	合	gè	a unit of measure for grain	二合引
57	46	合	gè	a container for grain measurement	二合引
58	46	合	hé	Merge	二合引
59	46	合	hé	unite; saṃyoga	二合引
60	26	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	即前印以左輪屈入掌真
61	26	印	yìn	India	即前印以左輪屈入掌真
62	26	印	yìn	a mudra; a hand gesture	即前印以左輪屈入掌真
63	26	印	yìn	a seal; a stamp	即前印以左輪屈入掌真
64	26	印	yìn	to tally	即前印以左輪屈入掌真
65	26	印	yìn	a vestige; a trace	即前印以左輪屈入掌真
66	26	印	yìn	Yin	即前印以左輪屈入掌真
67	26	印	yìn	to leave a track or trace	即前印以左輪屈入掌真
68	26	印	yìn	mudra	即前印以左輪屈入掌真
69	23	結	jié	to bond; to tie; to bind	先結三部心印
70	23	結	jié	a knot	先結三部心印
71	23	結	jié	to conclude; to come to a result	先結三部心印
72	23	結	jié	to provide a bond for; to contract	先結三部心印
73	23	結	jié	pent-up	先結三部心印
74	23	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	先結三部心印
75	23	結	jié	a bound state	先結三部心印
76	23	結	jié	hair worn in a topknot	先結三部心印
77	23	結	jiē	firm; secure	先結三部心印
78	23	結	jié	to plait; to thatch; to weave	先結三部心印
79	23	結	jié	to form; to organize	先結三部心印
80	23	結	jié	to congeal; to crystallize	先結三部心印
81	23	結	jié	a junction	先結三部心印
82	23	結	jié	a node	先結三部心印
83	23	結	jiē	to bear fruit	先結三部心印
84	23	結	jiē	stutter	先結三部心印
85	23	結	jié	a fetter	先結三部心印
86	21	以	yǐ	so as to; in order to	慈以反下同
87	21	以	yǐ	to use; to regard as	慈以反下同
88	21	以	yǐ	to use; to grasp	慈以反下同
89	21	以	yǐ	according to	慈以反下同
90	21	以	yǐ	because of	慈以反下同
91	21	以	yǐ	on a certain date	慈以反下同
92	21	以	yǐ	and; as well as	慈以反下同
93	21	以	yǐ	to rely on	慈以反下同
94	21	以	yǐ	to regard	慈以反下同
95	21	以	yǐ	to be able to	慈以反下同
96	21	以	yǐ	to order; to command	慈以反下同
97	21	以	yǐ	further; moreover	慈以反下同
98	21	以	yǐ	used after a verb	慈以反下同
99	21	以	yǐ	very	慈以反下同
100	21	以	yǐ	already	慈以反下同
101	21	以	yǐ	increasingly	慈以反下同
102	21	以	yǐ	a reason; a cause	慈以反下同
103	21	以	yǐ	Israel	慈以反下同
104	21	以	yǐ	Yi	慈以反下同
105	21	以	yǐ	use; yogena	慈以反下同
106	19	三	sān	three	三合引
107	19	三	sān	third	三合引
108	19	三	sān	more than two	三合引
109	19	三	sān	very few	三合引
110	19	三	sān	repeatedly	三合引
111	19	三	sān	San	三合引
112	19	三	sān	three; tri	三合引
113	19	三	sān	sa	三合引
114	19	三	sān	three kinds; trividha	三合引
115	19	真言	zhēnyán	true words	及誦真言
116	19	真言	zhēnyán	an incantation	及誦真言
117	19	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	及誦真言
118	19	囉	luó	an exclamatory final particle	囉吽
119	19	囉	luó	baby talk	囉吽
120	19	囉	luō	to nag	囉吽
121	19	囉	luó	ra	囉吽
122	17	娑	suō	to dance; to frolic	跋娑
123	17	娑	suō	to lounge	跋娑
124	17	娑	suō	to saunter	跋娑
125	17	娑	suō	suo	跋娑
126	17	娑	suō	sa	跋娑
127	15	唵	ǎn	om	唵爾
128	15	唵	ǎn	to contain	唵爾
129	15	唵	ǎn	to eat with the hands	唵爾
130	15	唵	ǎn	exclamation expressing doubt	唵爾
131	15	唵	ǎn	om	唵爾
132	15	前	qián	front	即前印以左輪屈入掌真
133	15	前	qián	former; the past	即前印以左輪屈入掌真
134	15	前	qián	to go forward	即前印以左輪屈入掌真
135	15	前	qián	preceding	即前印以左輪屈入掌真
136	15	前	qián	before; earlier; prior	即前印以左輪屈入掌真
137	15	前	qián	to appear before	即前印以左輪屈入掌真
138	15	前	qián	future	即前印以左輪屈入掌真
139	15	前	qián	top; first	即前印以左輪屈入掌真
140	15	前	qián	battlefront	即前印以左輪屈入掌真
141	15	前	qián	pre-	即前印以左輪屈入掌真
142	15	前	qián	before; former; pūrva	即前印以左輪屈入掌真
143	15	前	qián	facing; mukha	即前印以左輪屈入掌真
144	14	次	cì	a time	次結蓮華部心印
145	14	次	cì	second-rate	次結蓮華部心印
146	14	次	cì	second; secondary	次結蓮華部心印
147	14	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	次結蓮華部心印
148	14	次	cì	a sequence; an order	次結蓮華部心印
149	14	次	cì	to arrive	次結蓮華部心印
150	14	次	cì	to be next in sequence	次結蓮華部心印
151	14	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	次結蓮華部心印
152	14	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	次結蓮華部心印
153	14	次	cì	stage of a journey	次結蓮華部心印
154	14	次	cì	ranks	次結蓮華部心印
155	14	次	cì	an official position	次結蓮華部心印
156	14	次	cì	inside	次結蓮華部心印
157	14	次	zī	to hesitate	次結蓮華部心印
158	14	次	cì	secondary; next; tatas	次結蓮華部心印
159	14	去	qù	to go	去
160	14	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去
161	14	去	qù	to be distant	去
162	14	去	qù	to leave	去
163	14	去	qù	to play a part	去
164	14	去	qù	to abandon; to give up	去
165	14	去	qù	to die	去
166	14	去	qù	previous; past	去
167	14	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去
168	14	去	qù	expresses a tendency	去
169	14	去	qù	falling tone	去
170	14	去	qù	to lose	去
171	14	去	qù	Qu	去
172	14	去	qù	go; gati	去
173	13	曰	yuē	to speak; to say	二輪並竪真言曰
174	13	曰	yuē	Kangxi radical 73	二輪並竪真言曰
175	13	曰	yuē	to be called	二輪並竪真言曰
176	13	曰	yuē	particle without meaning	二輪並竪真言曰
177	13	曰	yuē	said; ukta	二輪並竪真言曰
178	13	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	及誦真言
179	13	誦	sòng	to recount; to narrate	及誦真言
180	13	誦	sòng	a poem	及誦真言
181	13	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	及誦真言
182	12	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	慈以反下同
183	12	反	fǎn	instead; anti-	慈以反下同
184	12	反	fǎn	to rebel; to oppose	慈以反下同
185	12	反	fǎn	to go back; to return	慈以反下同
186	12	反	fǎn	to combat; to rebel	慈以反下同
187	12	反	fǎn	the fanqie phonetic system	慈以反下同
188	12	反	fǎn	on the contrary	慈以反下同
189	12	反	fǎn	a counter-revolutionary	慈以反下同
190	12	反	fǎn	to flip; to turn over	慈以反下同
191	12	反	fǎn	to take back; to give back	慈以反下同
192	12	反	fǎn	to reason by analogy	慈以反下同
193	12	反	fǎn	to introspect	慈以反下同
194	12	反	fān	to reverse a verdict	慈以反下同
195	12	反	fǎn	opposed; viruddha	慈以反下同
196	12	如	rú	such as; for example; for instance	如餘經中廣說
197	12	如	rú	if	如餘經中廣說
198	12	如	rú	in accordance with	如餘經中廣說
199	12	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如餘經中廣說
200	12	如	rú	this	如餘經中廣說
201	12	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如餘經中廣說
202	12	如	rú	to go to	如餘經中廣說
203	12	如	rú	to meet	如餘經中廣說
204	12	如	rú	to appear; to seem; to be like	如餘經中廣說
205	12	如	rú	at least as good as	如餘經中廣說
206	12	如	rú	and	如餘經中廣說
207	12	如	rú	or	如餘經中廣說
208	12	如	rú	but	如餘經中廣說
209	12	如	rú	then	如餘經中廣說
210	12	如	rú	naturally	如餘經中廣說
211	12	如	rú	expresses a question or doubt	如餘經中廣說
212	12	如	rú	you	如餘經中廣說
213	12	如	rú	the second lunar month	如餘經中廣說
214	12	如	rú	in; at	如餘經中廣說
215	12	如	rú	Ru	如餘經中廣說
216	12	如	rú	Thus	如餘經中廣說
217	12	如	rú	thus; tathā	如餘經中廣說
218	12	如	rú	like; iva	如餘經中廣說
219	12	如	rú	suchness; tathatā	如餘經中廣說
220	11	舌	shé	tongue	轉舌引
221	11	舌	shé	Kangxi radical 135	轉舌引
222	11	舌	shé	a tongue-shaped object	轉舌引
223	11	舌	shé	tongue; jihva	轉舌引
224	11	又	yòu	again; also	又加
225	11	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又加
226	11	又	yòu	Kangxi radical 29	又加
227	11	又	yòu	and	又加
228	11	又	yòu	furthermore	又加
229	11	又	yòu	in addition	又加
230	11	又	yòu	but	又加
231	11	又	yòu	again; also; moreover; punar	又加
232	11	嚩	fú	fu	欠入嚩
233	11	嚩	fú	va	欠入嚩
234	11	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	轉舌引
235	11	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	轉舌引
236	11	轉	zhuàn	a revolution	轉舌引
237	11	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	轉舌引
238	11	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	轉舌引
239	11	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	轉舌引
240	11	轉	zhuǎn	to transfer	轉舌引
241	11	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	轉舌引
242	10	或	huò	or; either; else	或四時三時常習不間故
243	10	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或四時三時常習不間故
244	10	或	huò	some; someone	或四時三時常習不間故
245	10	或	míngnián	suddenly	或四時三時常習不間故
246	10	或	huò	or; vā	或四時三時常習不間故
247	10	賀	hè	to congratulate	賀
248	10	賀	hè	to send a present	賀
249	10	賀	hè	He	賀
250	10	賀	hè	ha	賀
251	10	即	jí	promptly; right away; immediately	即前印以左輪屈入掌真
252	10	即	jí	to be near by; to be close to	即前印以左輪屈入掌真
253	10	即	jí	at that time	即前印以左輪屈入掌真
254	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即前印以左輪屈入掌真
255	10	即	jí	supposed; so-called	即前印以左輪屈入掌真
256	10	即	jí	if; but	即前印以左輪屈入掌真
257	10	即	jí	to arrive at; to ascend	即前印以左輪屈入掌真
258	10	即	jí	then; following	即前印以左輪屈入掌真
259	10	即	jí	so; just so; eva	即前印以左輪屈入掌真
260	9	一	yī	one	一
261	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
262	9	一	yī	as soon as; all at once	一
263	9	一	yī	pure; concentrated	一
264	9	一	yì	whole; all	一
265	9	一	yī	first	一
266	9	一	yī	the same	一
267	9	一	yī	each	一
268	9	一	yī	certain	一
269	9	一	yī	throughout	一
270	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
271	9	一	yī	sole; single	一
272	9	一	yī	a very small amount	一
273	9	一	yī	Yi	一
274	9	一	yī	other	一
275	9	一	yī	to unify	一
276	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
277	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
278	9	一	yī	or	一
279	9	一	yī	one; eka	一
280	8	滿	mǎn	full	滿多沒馱
281	8	滿	mǎn	to be satisfied	滿多沒馱
282	8	滿	mǎn	to fill	滿多沒馱
283	8	滿	mǎn	conceited	滿多沒馱
284	8	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿多沒馱
285	8	滿	mǎn	whole; entire	滿多沒馱
286	8	滿	mǎn	completely	滿多沒馱
287	8	滿	mǎn	Manchu	滿多沒馱
288	8	滿	mǎn	very	滿多沒馱
289	8	滿	mǎn	Man	滿多沒馱
290	8	滿	mǎn	Full	滿多沒馱
291	8	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿多沒馱
292	8	相	xiāng	each other; one another; mutually	內相叉
293	8	相	xiàng	to observe; to assess	內相叉
294	8	相	xiàng	appearance; portrait; picture	內相叉
295	8	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	內相叉
296	8	相	xiàng	to aid; to help	內相叉
297	8	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	內相叉
298	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	內相叉
299	8	相	xiāng	alternately; in turn	內相叉
300	8	相	xiāng	Xiang	內相叉
301	8	相	xiāng	form substance	內相叉
302	8	相	xiāng	to express	內相叉
303	8	相	xiàng	to choose	內相叉
304	8	相	xiāng	Xiang	內相叉
305	8	相	xiāng	an ancient musical instrument	內相叉
306	8	相	xiāng	the seventh lunar month	內相叉
307	8	相	xiāng	to compare	內相叉
308	8	相	xiàng	to divine	內相叉
309	8	相	xiàng	to administer	內相叉
310	8	相	xiàng	helper for a blind person	內相叉
311	8	相	xiāng	rhythm [music]	內相叉
312	8	相	xiāng	the upper frets of a pipa	內相叉
313	8	相	xiāng	coralwood	內相叉
314	8	相	xiàng	ministry	內相叉
315	8	相	xiàng	to supplement; to enhance	內相叉
316	8	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	內相叉
317	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	內相叉
318	8	相	xiàng	sign; mark; liṅga	內相叉
319	8	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	內相叉
320	8	南	nán	south	南
321	8	南	nán	nan	南
322	8	南	nán	southern part	南
323	8	南	nán	southward	南
324	8	南	nán	south; dakṣiṇā	南
325	8	上	shàng	top; a high position	屈上節如劍形
326	8	上	shang	top; the position on or above something	屈上節如劍形
327	8	上	shàng	to go up; to go forward	屈上節如劍形
328	8	上	shàng	shang	屈上節如劍形
329	8	上	shàng	previous; last	屈上節如劍形
330	8	上	shàng	high; higher	屈上節如劍形
331	8	上	shàng	advanced	屈上節如劍形
332	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	屈上節如劍形
333	8	上	shàng	time	屈上節如劍形
334	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	屈上節如劍形
335	8	上	shàng	far	屈上節如劍形
336	8	上	shàng	big; as big as	屈上節如劍形
337	8	上	shàng	abundant; plentiful	屈上節如劍形
338	8	上	shàng	to report	屈上節如劍形
339	8	上	shàng	to offer	屈上節如劍形
340	8	上	shàng	to go on stage	屈上節如劍形
341	8	上	shàng	to take office; to assume a post	屈上節如劍形
342	8	上	shàng	to install; to erect	屈上節如劍形
343	8	上	shàng	to suffer; to sustain	屈上節如劍形
344	8	上	shàng	to burn	屈上節如劍形
345	8	上	shàng	to remember	屈上節如劍形
346	8	上	shang	on; in	屈上節如劍形
347	8	上	shàng	upward	屈上節如劍形
348	8	上	shàng	to add	屈上節如劍形
349	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	屈上節如劍形
350	8	上	shàng	to meet	屈上節如劍形
351	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	屈上節如劍形
352	8	上	shang	used after a verb indicating a result	屈上節如劍形
353	8	上	shàng	a musical note	屈上節如劍形
354	8	上	shàng	higher, superior; uttara	屈上節如劍形
355	8	蓋	gài	a lid; top; cover	右手蓋光高勝四指
356	8	蓋	gài	to build	右手蓋光高勝四指
357	8	蓋	gě	Ge	右手蓋光高勝四指
358	8	蓋	gài	because	右手蓋光高勝四指
359	8	蓋	gài	roughly; approximately	右手蓋光高勝四指
360	8	蓋	gài	but; yet	右手蓋光高勝四指
361	8	蓋	gài	probably; about	右手蓋光高勝四指
362	8	蓋	gài	to cover; to hide; to protect	右手蓋光高勝四指
363	8	蓋	gài	an umbrella; a canopy	右手蓋光高勝四指
364	8	蓋	gài	a shell	右手蓋光高勝四指
365	8	蓋	gài	sogon grass	右手蓋光高勝四指
366	8	蓋	gài	to add to	右手蓋光高勝四指
367	8	蓋	gài	to surpass; to overshadow; to overarch	右手蓋光高勝四指
368	8	蓋	gài	to chatter	右手蓋光高勝四指
369	8	蓋	hé	why	右手蓋光高勝四指
370	8	蓋	hé	why not	右手蓋光高勝四指
371	8	蓋	gě	Ge	右手蓋光高勝四指
372	8	蓋	gài	a roof; thatched roofing	右手蓋光高勝四指
373	8	蓋	gài	to respect; to uphold	右手蓋光高勝四指
374	8	蓋	gài	a crest	右手蓋光高勝四指
375	8	蓋	gài	a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni	右手蓋光高勝四指
376	8	心印	xīnyìn	mind seal	先結三部心印
377	7	五	wǔ	five	引五
378	7	五	wǔ	fifth musical note	引五
379	7	五	wǔ	Wu	引五
380	7	五	wǔ	the five elements	引五
381	7	五	wǔ	five; pañca	引五
382	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	捨弭多
383	7	多	duó	many; much	捨弭多
384	7	多	duō	more	捨弭多
385	7	多	duō	an unspecified extent	捨弭多
386	7	多	duō	used in exclamations	捨弭多
387	7	多	duō	excessive	捨弭多
388	7	多	duō	to what extent	捨弭多
389	7	多	duō	abundant	捨弭多
390	7	多	duō	to multiply; to acrue	捨弭多
391	7	多	duō	mostly	捨弭多
392	7	多	duō	simply; merely	捨弭多
393	7	多	duō	frequently	捨弭多
394	7	多	duō	very	捨弭多
395	7	多	duō	Duo	捨弭多
396	7	多	duō	ta	捨弭多
397	7	多	duō	many; bahu	捨弭多
398	7	寧	níng	Nanjing	左寧
399	7	寧	nìng	rather	左寧
400	7	寧	níng	peaceful	左寧
401	7	寧	níng	repose; serenity; peace	左寧
402	7	寧	níng	to pacify	左寧
403	7	寧	níng	to return home	左寧
404	7	寧	nìng	Ning	左寧
405	7	寧	níng	to visit	左寧
406	7	寧	níng	to mourn for parents	左寧
407	7	寧	nìng	in this way	左寧
408	7	寧	nìng	don't tell me ...	左寧
409	7	寧	nìng	unexpectedly	左寧
410	7	寧	níng	Ningxia	左寧
411	7	寧	nìng	particle without meaning	左寧
412	7	寧	zhù	space between main doorwary and a screen	左寧
413	7	寧	nìng	tranquillity; kṣema	左寧
414	7	佛頂	fódǐng	Buddha crown; usnisa	次結辦事佛頂印
415	7	娜	nà	Na	娜麼娑怛
416	7	娜	nuó	elegant; graceful	娜麼娑怛
417	7	娜	nà	da	娜麼娑怛
418	7	各	gè	each	二蓋各附二
419	7	各	gè	all; every	二蓋各附二
420	7	各	gè	ka	二蓋各附二
421	7	各	gè	every; pṛthak	二蓋各附二
422	7	左	zuǒ	left	二手右押左
423	7	左	zuǒ	unorthodox; improper	二手右押左
424	7	左	zuǒ	east	二手右押左
425	7	左	zuǒ	to bring	二手右押左
426	7	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	二手右押左
427	7	左	zuǒ	Zuo	二手右押左
428	7	左	zuǒ	extreme	二手右押左
429	7	左	zuǒ	ca	二手右押左
430	7	左	zuǒ	left; vāma	二手右押左
431	6	四	sì	four	右手蓋光高勝四指
432	6	四	sì	note a musical scale	右手蓋光高勝四指
433	6	四	sì	fourth	右手蓋光高勝四指
434	6	四	sì	Si	右手蓋光高勝四指
435	6	四	sì	four; catur	右手蓋光高勝四指
436	6	諸	zhū	all; many; various	諸供養儀軌
437	6	諸	zhū	Zhu	諸供養儀軌
438	6	諸	zhū	all; members of the class	諸供養儀軌
439	6	諸	zhū	interrogative particle	諸供養儀軌
440	6	諸	zhū	him; her; them; it	諸供養儀軌
441	6	諸	zhū	of; in	諸供養儀軌
442	6	諸	zhū	all; many; sarva	諸供養儀軌
443	6	麼	ma	final interrogative particle	麼
444	6	麼	mó	insignificant; small; tiny	麼
445	6	麼	má	final interrogative particle	麼
446	6	麼	me	final expresses to some extent	麼
447	6	麼	yāo	one	麼
448	6	麼	yāo	small; tiny	麼
449	6	麼	yāo	small; tiny	麼
450	6	麼	yāo	smallest	麼
451	6	麼	yāo	one	麼
452	6	麼	yāo	Yao	麼
453	6	麼	ma	ba	麼
454	6	麼	ma	ma	麼
455	6	身	shēn	human body; torso	身器清淨與
456	6	身	shēn	Kangxi radical 158	身器清淨與
457	6	身	shēn	measure word for clothes	身器清淨與
458	6	身	shēn	self	身器清淨與
459	6	身	shēn	life	身器清淨與
460	6	身	shēn	an object	身器清淨與
461	6	身	shēn	a lifetime	身器清淨與
462	6	身	shēn	personally	身器清淨與
463	6	身	shēn	moral character	身器清淨與
464	6	身	shēn	status; identity; position	身器清淨與
465	6	身	shēn	pregnancy	身器清淨與
466	6	身	juān	India	身器清淨與
467	6	身	shēn	body; kāya	身器清淨與
468	6	中	zhōng	middle	如餘經中廣說
469	6	中	zhōng	medium; medium sized	如餘經中廣說
470	6	中	zhōng	China	如餘經中廣說
471	6	中	zhòng	to hit the mark	如餘經中廣說
472	6	中	zhōng	in; amongst	如餘經中廣說
473	6	中	zhōng	midday	如餘經中廣說
474	6	中	zhōng	inside	如餘經中廣說
475	6	中	zhōng	during	如餘經中廣說
476	6	中	zhōng	Zhong	如餘經中廣說
477	6	中	zhōng	intermediary	如餘經中廣說
478	6	中	zhōng	half	如餘經中廣說
479	6	中	zhōng	just right; suitably	如餘經中廣說
480	6	中	zhōng	while	如餘經中廣說
481	6	中	zhòng	to reach; to attain	如餘經中廣說
482	6	中	zhòng	to suffer; to infect	如餘經中廣說
483	6	中	zhòng	to obtain	如餘經中廣說
484	6	中	zhòng	to pass an exam	如餘經中廣說
485	6	中	zhōng	middle	如餘經中廣說
486	6	作	zuò	to do	行者欲作諸佛頂念誦
487	6	作	zuò	to act as; to serve as	行者欲作諸佛頂念誦
488	6	作	zuò	to start	行者欲作諸佛頂念誦
489	6	作	zuò	a writing; a work	行者欲作諸佛頂念誦
490	6	作	zuò	to dress as; to be disguised as	行者欲作諸佛頂念誦
491	6	作	zuō	to create; to make	行者欲作諸佛頂念誦
492	6	作	zuō	a workshop	行者欲作諸佛頂念誦
493	6	作	zuō	to write; to compose	行者欲作諸佛頂念誦
494	6	作	zuò	to rise	行者欲作諸佛頂念誦
495	6	作	zuò	to be aroused	行者欲作諸佛頂念誦
496	6	作	zuò	activity; action; undertaking	行者欲作諸佛頂念誦
497	6	作	zuò	to regard as	行者欲作諸佛頂念誦
498	6	作	zuò	action; kāraṇa	行者欲作諸佛頂念誦
499	6	莫	mò	do not	娜莫三
500	6	莫	mò	Mo	娜莫三

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
引		yǐn	drawing towards; upasaṃhāra
合		hé hé	Merge unite; saṃyoga
印		yìn	mudra
结	結	jié	a fetter
以		yǐ	use; yogena
三		sān sān sān	three; tri sa three kinds; trividha
真言		zhēnyán	a mantra; a dharani
啰	囉	luó	ra
娑		suō	sa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大兴善寺	大興善寺	100	Great Xingshan Temple
顶轮王	頂輪王	100	Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
佛眼尊		102	Buddhalocani
广智	廣智	103	Guangzhi
迦南		106	Canaan
金轮王佛顶要略念诵法	金輪王佛頂要略念誦法	106	Golden Wheel Great Usnisa Short Liturgy; Jin Lun Wang Fo Ding Yao Lue Niansong Fa
金刚界	金剛界	106	kongōkai; vajradhatu; diamond realm
没驮	沒馱	109	Buddha
妙高山		109	Mount Sumeru; Mount Meru
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
商佉		115	Sankha
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
印加		121	Inca Civilization

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 64.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿闍梨	阿闍梨	196	acarya; a religious teacher
八相		98	eight stages of buddha’s progress
办事真言	辦事真言	98	mantra for doing work
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
不空		98	unerring; amogha Amoghavajra
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
大界		100	monastic establishment
怛啰	怛囉	100	trasana; terrifying
大乘经	大乘經	100	Mahāyāna sutras
等观	等觀	100	to view all things equally
阏伽	閼伽	195	scented water; argha
遏伽		195	scented water; argha sword; khaḍga
二字		195	two characters a monastic
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
发吒	發吒	102	to wreck; to break; to destroy phat
佛部		102	Buddha division
佛顶	佛頂	102	Buddha crown; usnisa
嚩日啰	嚩日囉	102	vajra
古译	古譯	103	old translation
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment abhiseka; abhisecana; anointment; consecration Guanding
光背		103	aureola; halo; aura
广说	廣說	103	to explain; to teach
护身	護身	104	protection of the body
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
结界	結界	106	Restricted Area boundary; temple boundary; sīmā
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
金刚部	金剛部	106	vajra group; vajra division; vajrakula
金刚拳	金剛拳	106	vajra fist
利乐有情	利樂有情	108	To Bring Benefit and Joy to Sentient Beings to give joy to sentient beings
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲华部	蓮華部	108	lotus division
噜噜	嚕嚕	108	ruru; roar
轮王	輪王	108	wheel turning king
曩谟	曩謨	110	namo
如来拳	如來拳	114	lotus fist; Tathāgata fist
萨嚩	薩嚩	115	sarva; all
三部		115	three divisions
三千		115	three thousand-fold
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三匝		115	to circumambulate three times
三满多	三滿多	115	together with; samanta
三昧耶		115	samaya; vow
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
摄护	攝護	115	parigraha; to protect
圣众	聖眾	115	holy ones
陀罗尼	陀羅尼	116	Dharani dharani
围遶	圍遶	119	to circumambulate
五处	五處	119	five places; panca-sthana
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
悉驮	悉馱	120	siddha; one who has attained his goal
心想		120	thoughts of the mind; thought
心印		120	mind seal
修行人		120	practitioner
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
一百八		121	one hundred and eight
迎请	迎請	121	invocation
一音		121	one voice one sound; the sound of the Buddha
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
澡浴		122	to wash
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas