Glossary and Vocabulary for Ritual Instructions for the Recitation of the Incomparably Efficacious Method of the Divine Power of Aśvaghoṣa Bodhisattva (Ma Ming Pusa Da Shenli Wubi Yan Fa Niansong Gui Yi) 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦軌儀
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 | 之 | zhī | to go | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
2 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
3 | 9 | 之 | zhī | is | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
4 | 9 | 之 | zhī | to use | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
5 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
6 | 6 | 我 | wǒ | self | 欲說我莊嚴佛法 |
7 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 欲說我莊嚴佛法 |
8 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 欲說我莊嚴佛法 |
9 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 欲說我莊嚴佛法 |
10 | 6 | 我 | wǒ | ga | 欲說我莊嚴佛法 |
11 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 欲說我莊嚴佛法 |
12 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 欲說我莊嚴佛法 |
13 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 欲說我莊嚴佛法 |
14 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 欲說我莊嚴佛法 |
15 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 欲說我莊嚴佛法 |
16 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 欲說我莊嚴佛法 |
17 | 6 | 說 | shuō | allocution | 欲說我莊嚴佛法 |
18 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 欲說我莊嚴佛法 |
19 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 欲說我莊嚴佛法 |
20 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 欲說我莊嚴佛法 |
21 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 欲說我莊嚴佛法 |
22 | 6 | 說 | shuō | to instruct | 欲說我莊嚴佛法 |
23 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 若有一國一人 |
24 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 若有一國一人 |
25 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 若有一國一人 |
26 | 5 | 人 | rén | everybody | 若有一國一人 |
27 | 5 | 人 | rén | adult | 若有一國一人 |
28 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 若有一國一人 |
29 | 5 | 人 | rén | an upright person | 若有一國一人 |
30 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya | 若有一國一人 |
31 | 5 | 念 | niàn | to read aloud | 唯然世尊愍念我聽說 |
32 | 5 | 念 | niàn | to remember; to expect | 唯然世尊愍念我聽說 |
33 | 5 | 念 | niàn | to miss | 唯然世尊愍念我聽說 |
34 | 5 | 念 | niàn | to consider | 唯然世尊愍念我聽說 |
35 | 5 | 念 | niàn | to recite; to chant | 唯然世尊愍念我聽說 |
36 | 5 | 念 | niàn | to show affection for | 唯然世尊愍念我聽說 |
37 | 5 | 念 | niàn | a thought; an idea | 唯然世尊愍念我聽說 |
38 | 5 | 念 | niàn | twenty | 唯然世尊愍念我聽說 |
39 | 5 | 念 | niàn | memory | 唯然世尊愍念我聽說 |
40 | 5 | 念 | niàn | an instant | 唯然世尊愍念我聽說 |
41 | 5 | 念 | niàn | Nian | 唯然世尊愍念我聽說 |
42 | 5 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 唯然世尊愍念我聽說 |
43 | 5 | 念 | niàn | a thought; citta | 唯然世尊愍念我聽說 |
44 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以瓔珞莊 |
45 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以瓔珞莊 |
46 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以瓔珞莊 |
47 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以瓔珞莊 |
48 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以瓔珞莊 |
49 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以瓔珞莊 |
50 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以瓔珞莊 |
51 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以瓔珞莊 |
52 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以瓔珞莊 |
53 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以瓔珞莊 |
54 | 4 | 法 | fǎ | method; way | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
55 | 4 | 法 | fǎ | France | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
56 | 4 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
57 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
58 | 4 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
59 | 4 | 法 | fǎ | an institution | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
60 | 4 | 法 | fǎ | to emulate | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
61 | 4 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
62 | 4 | 法 | fǎ | punishment | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
63 | 4 | 法 | fǎ | Fa | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
64 | 4 | 法 | fǎ | a precedent | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
65 | 4 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
66 | 4 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
67 | 4 | 法 | fǎ | Dharma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
68 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
69 | 4 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
70 | 4 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
71 | 4 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
72 | 4 | 及 | jí | to reach | 及為 |
73 | 4 | 及 | jí | to attain | 及為 |
74 | 4 | 及 | jí | to understand | 及為 |
75 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及為 |
76 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及為 |
77 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及為 |
78 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 及為 |
79 | 4 | 一 | yī | one | 若有一國一人 |
80 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 若有一國一人 |
81 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 若有一國一人 |
82 | 4 | 一 | yī | first | 若有一國一人 |
83 | 4 | 一 | yī | the same | 若有一國一人 |
84 | 4 | 一 | yī | sole; single | 若有一國一人 |
85 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 若有一國一人 |
86 | 4 | 一 | yī | Yi | 若有一國一人 |
87 | 4 | 一 | yī | other | 若有一國一人 |
88 | 4 | 一 | yī | to unify | 若有一國一人 |
89 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 若有一國一人 |
90 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 若有一國一人 |
91 | 4 | 一 | yī | one; eka | 若有一國一人 |
92 | 4 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
93 | 4 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
94 | 4 | 日 | rì | a day | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
95 | 4 | 日 | rì | Japan | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
96 | 4 | 日 | rì | sun | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
97 | 4 | 日 | rì | daytime | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
98 | 4 | 日 | rì | sunlight | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
99 | 4 | 日 | rì | everyday | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
100 | 4 | 日 | rì | season | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
101 | 4 | 日 | rì | available time | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
102 | 4 | 日 | rì | in the past | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
103 | 4 | 日 | mì | mi | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
104 | 4 | 日 | rì | sun; sūrya | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
105 | 4 | 日 | rì | a day; divasa | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
106 | 4 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就錦繡羅綿財絹 |
107 | 4 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就錦繡羅綿財絹 |
108 | 4 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就錦繡羅綿財絹 |
109 | 4 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就錦繡羅綿財絹 |
110 | 4 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就錦繡羅綿財絹 |
111 | 4 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就錦繡羅綿財絹 |
112 | 4 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就錦繡羅綿財絹 |
113 | 4 | 中 | zhōng | middle | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
114 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
115 | 4 | 中 | zhōng | China | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
116 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
117 | 4 | 中 | zhōng | midday | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
118 | 4 | 中 | zhōng | inside | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
119 | 4 | 中 | zhōng | during | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
120 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
121 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
122 | 4 | 中 | zhōng | half | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
123 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
124 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
125 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
126 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
127 | 4 | 中 | zhōng | middle | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
128 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 能於世間行殊勝事 |
129 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 能於世間行殊勝事 |
130 | 3 | 世間 | shìjiān | world; loka | 能於世間行殊勝事 |
131 | 3 | 於 | yú | to go; to | 能於世間行殊勝事 |
132 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 能於世間行殊勝事 |
133 | 3 | 於 | yú | Yu | 能於世間行殊勝事 |
134 | 3 | 於 | wū | a crow | 能於世間行殊勝事 |
135 | 3 | 財利 | cáilì | wealth and profit; riches | 先從師盡財利布施供給 |
136 | 3 | 馬鳴菩薩 | mǎ míng púsà | Aśvaghoṣa; Asvaghosa | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
137 | 3 | 前 | qián | front | 馬鳴菩薩前白佛言 |
138 | 3 | 前 | qián | former; the past | 馬鳴菩薩前白佛言 |
139 | 3 | 前 | qián | to go forward | 馬鳴菩薩前白佛言 |
140 | 3 | 前 | qián | preceding | 馬鳴菩薩前白佛言 |
141 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 馬鳴菩薩前白佛言 |
142 | 3 | 前 | qián | to appear before | 馬鳴菩薩前白佛言 |
143 | 3 | 前 | qián | future | 馬鳴菩薩前白佛言 |
144 | 3 | 前 | qián | top; first | 馬鳴菩薩前白佛言 |
145 | 3 | 前 | qián | battlefront | 馬鳴菩薩前白佛言 |
146 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 馬鳴菩薩前白佛言 |
147 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 馬鳴菩薩前白佛言 |
148 | 2 | 行 | xíng | to walk | 數劫行菩薩行 |
149 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 數劫行菩薩行 |
150 | 2 | 行 | háng | profession | 數劫行菩薩行 |
151 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 數劫行菩薩行 |
152 | 2 | 行 | xíng | to travel | 數劫行菩薩行 |
153 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 數劫行菩薩行 |
154 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 數劫行菩薩行 |
155 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 數劫行菩薩行 |
156 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 數劫行菩薩行 |
157 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 數劫行菩薩行 |
158 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 數劫行菩薩行 |
159 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 數劫行菩薩行 |
160 | 2 | 行 | xíng | to move | 數劫行菩薩行 |
161 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 數劫行菩薩行 |
162 | 2 | 行 | xíng | travel | 數劫行菩薩行 |
163 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 數劫行菩薩行 |
164 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 數劫行菩薩行 |
165 | 2 | 行 | xíng | temporary | 數劫行菩薩行 |
166 | 2 | 行 | háng | rank; order | 數劫行菩薩行 |
167 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 數劫行菩薩行 |
168 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 數劫行菩薩行 |
169 | 2 | 行 | xíng | to experience | 數劫行菩薩行 |
170 | 2 | 行 | xíng | path; way | 數劫行菩薩行 |
171 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 數劫行菩薩行 |
172 | 2 | 行 | xíng | 數劫行菩薩行 | |
173 | 2 | 行 | xíng | Practice | 數劫行菩薩行 |
174 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 數劫行菩薩行 |
175 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 數劫行菩薩行 |
176 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
177 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
178 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
179 | 2 | 向 | xiàng | direction | 如向所說係念本 |
180 | 2 | 向 | xiàng | to face | 如向所說係念本 |
181 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 如向所說係念本 |
182 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 如向所說係念本 |
183 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 如向所說係念本 |
184 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 如向所說係念本 |
185 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 如向所說係念本 |
186 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 如向所說係念本 |
187 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 如向所說係念本 |
188 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 如向所說係念本 |
189 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 如向所說係念本 |
190 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 如向所說係念本 |
191 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 如向所說係念本 |
192 | 2 | 向 | xiàng | echo | 如向所說係念本 |
193 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 如向所說係念本 |
194 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 如向所說係念本 |
195 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
196 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
197 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 家皆悉如前所說 |
198 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 家皆悉如前所說 |
199 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 家皆悉如前所說 |
200 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 家皆悉如前所說 |
201 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 家皆悉如前所說 |
202 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 家皆悉如前所說 |
203 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 家皆悉如前所說 |
204 | 2 | 迦 | jiā | ka | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
205 | 2 | 迦 | jiā | ka | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
206 | 2 | 大神 | dàshén | deity | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
207 | 2 | 大神 | dàshén | guru; expert; whiz | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
208 | 2 | 放大光明 | fàng dà guāngmíng | diffusion of great light | 中放大光明 |
209 | 2 | 壇 | tán | an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices | 畫像了泥壇 |
210 | 2 | 壇 | tán | a park area; an area surrounded by a banked border | 畫像了泥壇 |
211 | 2 | 壇 | tán | a community; a social circle | 畫像了泥壇 |
212 | 2 | 壇 | tán | an arena; an examination hall; assembly area | 畫像了泥壇 |
213 | 2 | 壇 | tán | mandala | 畫像了泥壇 |
214 | 2 | 從 | cóng | to follow | 合掌歡喜從口 |
215 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 合掌歡喜從口 |
216 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 合掌歡喜從口 |
217 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 合掌歡喜從口 |
218 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 合掌歡喜從口 |
219 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 合掌歡喜從口 |
220 | 2 | 從 | cóng | secondary | 合掌歡喜從口 |
221 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 合掌歡喜從口 |
222 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 合掌歡喜從口 |
223 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 合掌歡喜從口 |
224 | 2 | 從 | zòng | to release | 合掌歡喜從口 |
225 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 合掌歡喜從口 |
226 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 馬鳴菩薩前白佛言 |
227 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 馬鳴菩薩前白佛言 |
228 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 馬鳴菩薩前白佛言 |
229 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 馬鳴菩薩前白佛言 |
230 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 馬鳴菩薩前白佛言 |
231 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 馬鳴菩薩前白佛言 |
232 | 2 | 言 | yán | to regard as | 馬鳴菩薩前白佛言 |
233 | 2 | 言 | yán | to act as | 馬鳴菩薩前白佛言 |
234 | 2 | 言 | yán | word; vacana | 馬鳴菩薩前白佛言 |
235 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 馬鳴菩薩前白佛言 |
236 | 2 | 撰 | zhuàn | to compile | 萬人中撰十人 |
237 | 2 | 撰 | zhuàn | to compose; to write | 萬人中撰十人 |
238 | 2 | 撰 | zhuàn | to make using one's hands | 萬人中撰十人 |
239 | 2 | 撰 | zhuàn | to prepare; to provide | 萬人中撰十人 |
240 | 2 | 撰 | zhuàn | to take by the hand | 萬人中撰十人 |
241 | 2 | 撰 | zhuàn | reckoning that accords with Heaven and Earth | 萬人中撰十人 |
242 | 2 | 撰 | zhuàn | inclination; interest | 萬人中撰十人 |
243 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 那家及國土放大光明 |
244 | 2 | 家 | jiā | family | 那家及國土放大光明 |
245 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 那家及國土放大光明 |
246 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 那家及國土放大光明 |
247 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 那家及國土放大光明 |
248 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 那家及國土放大光明 |
249 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 那家及國土放大光明 |
250 | 2 | 家 | jiā | domestic | 那家及國土放大光明 |
251 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 那家及國土放大光明 |
252 | 2 | 家 | jiā | side; party | 那家及國土放大光明 |
253 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 那家及國土放大光明 |
254 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 那家及國土放大光明 |
255 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 那家及國土放大光明 |
256 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 那家及國土放大光明 |
257 | 2 | 家 | jiā | district | 那家及國土放大光明 |
258 | 2 | 家 | jiā | private propery | 那家及國土放大光明 |
259 | 2 | 家 | jiā | Jia | 那家及國土放大光明 |
260 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 那家及國土放大光明 |
261 | 2 | 家 | gū | lady | 那家及國土放大光明 |
262 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 那家及國土放大光明 |
263 | 2 | 家 | jiā | family; kula | 那家及國土放大光明 |
264 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 那家及國土放大光明 |
265 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 汝速可說 |
266 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 汝速可說 |
267 | 2 | 可 | kě | to be worth | 汝速可說 |
268 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 汝速可說 |
269 | 2 | 可 | kè | khan | 汝速可說 |
270 | 2 | 可 | kě | to recover | 汝速可說 |
271 | 2 | 可 | kě | to act as | 汝速可說 |
272 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 汝速可說 |
273 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 汝速可說 |
274 | 2 | 可 | kě | beautiful | 汝速可說 |
275 | 2 | 可 | kě | Ke | 汝速可說 |
276 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 汝速可說 |
277 | 2 | 真言 | zhēnyán | true words | 習印契真言 |
278 | 2 | 真言 | zhēnyán | an incantation | 習印契真言 |
279 | 2 | 真言 | zhēnyán | a mantra; a dharani | 習印契真言 |
280 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 則畫作菩薩像 |
281 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 則畫作菩薩像 |
282 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 則畫作菩薩像 |
283 | 2 | 像 | xiàng | for example | 則畫作菩薩像 |
284 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 則畫作菩薩像 |
285 | 2 | 欲 | yù | desire | 欲說我莊嚴佛法 |
286 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲說我莊嚴佛法 |
287 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲說我莊嚴佛法 |
288 | 2 | 欲 | yù | lust | 欲說我莊嚴佛法 |
289 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲說我莊嚴佛法 |
290 | 2 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 家皆悉如前所說 |
291 | 2 | 悉 | xī | detailed | 家皆悉如前所說 |
292 | 2 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 家皆悉如前所說 |
293 | 2 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 家皆悉如前所說 |
294 | 2 | 悉 | xī | strongly | 家皆悉如前所說 |
295 | 2 | 悉 | xī | Xi | 家皆悉如前所說 |
296 | 2 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 家皆悉如前所說 |
297 | 2 | 指 | zhǐ | to point | 以大母指押彼二指甲 |
298 | 2 | 指 | zhǐ | finger | 以大母指押彼二指甲 |
299 | 2 | 指 | zhǐ | to indicate | 以大母指押彼二指甲 |
300 | 2 | 指 | zhǐ | to make one's hair stand on end | 以大母指押彼二指甲 |
301 | 2 | 指 | zhǐ | to refer to | 以大母指押彼二指甲 |
302 | 2 | 指 | zhǐ | to rely on; to depend on | 以大母指押彼二指甲 |
303 | 2 | 指 | zhǐ | toe | 以大母指押彼二指甲 |
304 | 2 | 指 | zhǐ | to face towards | 以大母指押彼二指甲 |
305 | 2 | 指 | zhǐ | to face upwards; to be upright | 以大母指押彼二指甲 |
306 | 2 | 指 | zhǐ | to take responsibility for | 以大母指押彼二指甲 |
307 | 2 | 指 | zhǐ | meaning; purpose | 以大母指押彼二指甲 |
308 | 2 | 指 | zhǐ | to denounce | 以大母指押彼二指甲 |
309 | 2 | 指 | zhǐ | finger; aṅguli | 以大母指押彼二指甲 |
310 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
311 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
312 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
313 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
314 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
315 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
316 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
317 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
318 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
319 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
320 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
321 | 2 | 坐 | zuò | to sit cross-legged in meditation; paryaṅka | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
322 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 及為 |
323 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 及為 |
324 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 及為 |
325 | 2 | 為 | wéi | to do | 及為 |
326 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 及為 |
327 | 2 | 為 | wéi | to govern | 及為 |
328 | 2 | 為 | wèi | to be; bhū | 及為 |
329 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時 |
330 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時 |
331 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時 |
332 | 2 | 時 | shí | fashionable | 時 |
333 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時 |
334 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時 |
335 | 2 | 時 | shí | tense | 時 |
336 | 2 | 時 | shí | particular; special | 時 |
337 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時 |
338 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時 |
339 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 時 |
340 | 2 | 時 | shí | seasonal | 時 |
341 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 時 |
342 | 2 | 時 | shí | hour | 時 |
343 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時 |
344 | 2 | 時 | shí | Shi | 時 |
345 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 時 |
346 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 時 |
347 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 時 |
348 | 2 | 吒 | zhà | shout in a rage; roar; bellow | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
349 | 2 | 吒 | zhà | to scold; to find fault with someone | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
350 | 2 | 吒 | zhà | to sympathize with; to lament | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
351 | 2 | 吒 | zhā | zha | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
352 | 2 | 吒 | zhà | to exaggerate | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
353 | 2 | 吒 | zhà | ta | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
354 | 2 | 師 | shī | teacher | 先從師盡財利布施供給 |
355 | 2 | 師 | shī | multitude | 先從師盡財利布施供給 |
356 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 先從師盡財利布施供給 |
357 | 2 | 師 | shī | an expert | 先從師盡財利布施供給 |
358 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 先從師盡財利布施供給 |
359 | 2 | 師 | shī | master | 先從師盡財利布施供給 |
360 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 先從師盡財利布施供給 |
361 | 2 | 師 | shī | Shi | 先從師盡財利布施供給 |
362 | 2 | 師 | shī | to imitate | 先從師盡財利布施供給 |
363 | 2 | 師 | shī | troops | 先從師盡財利布施供給 |
364 | 2 | 師 | shī | shi | 先從師盡財利布施供給 |
365 | 2 | 師 | shī | an army division | 先從師盡財利布施供給 |
366 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 先從師盡財利布施供給 |
367 | 2 | 師 | shī | a lion | 先從師盡財利布施供給 |
368 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 先從師盡財利布施供給 |
369 | 2 | 佉 | qū | Qu | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
370 | 2 | 佉 | qū | kh | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
371 | 2 | 佉 | qū | Qu [deity] | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
372 | 2 | 佉 | qū | kha | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
373 | 2 | 佉 | qū | empty space | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
374 | 2 | 三 | sān | three | 始自三 |
375 | 2 | 三 | sān | third | 始自三 |
376 | 2 | 三 | sān | more than two | 始自三 |
377 | 2 | 三 | sān | very few | 始自三 |
378 | 2 | 三 | sān | San | 始自三 |
379 | 2 | 三 | sān | three; tri | 始自三 |
380 | 2 | 三 | sān | sa | 始自三 |
381 | 2 | 三 | sān | three kinds; trividha | 始自三 |
382 | 2 | 囉 | luó | baby talk | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
383 | 2 | 囉 | luō | to nag | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
384 | 2 | 囉 | luó | ra | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
385 | 2 | 念誦 | niànsòng | to read out; to recite | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
386 | 2 | 念誦 | niànsòng | to read out; to recite | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
387 | 2 | 那 | nā | No | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
388 | 2 | 那 | nuó | to move | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
389 | 2 | 那 | nuó | much | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
390 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
391 | 2 | 那 | nà | na | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
392 | 2 | 蘇 | sū | Soviet Union | 以種種廣大供具蘇乳 |
393 | 2 | 蘇 | sū | Su | 以種種廣大供具蘇乳 |
394 | 2 | 蘇 | sū | to revive | 以種種廣大供具蘇乳 |
395 | 2 | 蘇 | sū | Suzhou | 以種種廣大供具蘇乳 |
396 | 2 | 蘇 | sū | Jiangsu | 以種種廣大供具蘇乳 |
397 | 2 | 蘇 | sū | a species of thyme | 以種種廣大供具蘇乳 |
398 | 2 | 蘇 | sū | earrings | 以種種廣大供具蘇乳 |
399 | 2 | 蘇 | sū | to awaken | 以種種廣大供具蘇乳 |
400 | 2 | 蘇 | sū | to be rescued | 以種種廣大供具蘇乳 |
401 | 2 | 蘇 | sū | to mow grass | 以種種廣大供具蘇乳 |
402 | 2 | 蘇 | sū | awareness; saṃjñā | 以種種廣大供具蘇乳 |
403 | 2 | 十 | shí | ten | 萬人中撰十人 |
404 | 2 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 萬人中撰十人 |
405 | 2 | 十 | shí | tenth | 萬人中撰十人 |
406 | 2 | 十 | shí | complete; perfect | 萬人中撰十人 |
407 | 2 | 十 | shí | ten; daśa | 萬人中撰十人 |
408 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 欲說我莊嚴佛法 |
409 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 欲說我莊嚴佛法 |
410 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 欲說我莊嚴佛法 |
411 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 欲說我莊嚴佛法 |
412 | 2 | 契印 | qìyìn | a mudra | 作契印念誦 |
413 | 1 | 圓 | yuán | won; yuan | 圓 |
414 | 1 | 圓 | yuán | a circle | 圓 |
415 | 1 | 圓 | yuán | circlar; round | 圓 |
416 | 1 | 圓 | yuán | to justify | 圓 |
417 | 1 | 圓 | yuán | satisfactory | 圓 |
418 | 1 | 圓 | yuán | circumference | 圓 |
419 | 1 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 圓 |
420 | 1 | 圓 | yuán | to complete | 圓 |
421 | 1 | 圓 | yuán | a round coin | 圓 |
422 | 1 | 圓 | yuán | Yuan | 圓 |
423 | 1 | 圓 | yuán | ample | 圓 |
424 | 1 | 圓 | yuán | heaven | 圓 |
425 | 1 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 圓 |
426 | 1 | 圓 | yuán | Perfect | 圓 |
427 | 1 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 圓 |
428 | 1 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 圓 |
429 | 1 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 圓 |
430 | 1 | 好好 | hǎo hǎo | in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly | 好好以堅固之情歸於 |
431 | 1 | 垂 | chuí | to hang ; to suspend; to droop | 首戴花冠垂右足 |
432 | 1 | 垂 | chuí | to hand down; to bequeath | 首戴花冠垂右足 |
433 | 1 | 垂 | chuí | to approach | 首戴花冠垂右足 |
434 | 1 | 垂 | chuí | to descend; to drop; to fall | 首戴花冠垂右足 |
435 | 1 | 垂 | chuí | to condescend; to be so kind to | 首戴花冠垂右足 |
436 | 1 | 垂 | chuí | hanging; depending upon | 首戴花冠垂右足 |
437 | 1 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 普天率土民 |
438 | 1 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 普天率土民 |
439 | 1 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 普天率土民 |
440 | 1 | 土 | tǔ | land; territory | 普天率土民 |
441 | 1 | 土 | tǔ | earth element | 普天率土民 |
442 | 1 | 土 | tǔ | ground | 普天率土民 |
443 | 1 | 土 | tǔ | homeland | 普天率土民 |
444 | 1 | 土 | tǔ | god of the soil | 普天率土民 |
445 | 1 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 普天率土民 |
446 | 1 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 普天率土民 |
447 | 1 | 土 | tǔ | Tujia people | 普天率土民 |
448 | 1 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 普天率土民 |
449 | 1 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 普天率土民 |
450 | 1 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 普天率土民 |
451 | 1 | 許可 | xǔkě | to allow; to permit | 許可 |
452 | 1 | 儀軌 | yí guǐ | ritual; ritual manual | 成就蠶養儀軌 |
453 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 合掌歡喜從口 |
454 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 合掌歡喜從口 |
455 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 合掌歡喜從口 |
456 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy; prīti | 合掌歡喜從口 |
457 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 合掌歡喜從口 |
458 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 合掌歡喜從口 |
459 | 1 | 歸於 | guīyú | to belong to; affiliated to | 好好以堅固之情歸於 |
460 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則畫作菩薩像 |
461 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則畫作菩薩像 |
462 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則畫作菩薩像 |
463 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則畫作菩薩像 |
464 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則畫作菩薩像 |
465 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則畫作菩薩像 |
466 | 1 | 則 | zé | to do | 則畫作菩薩像 |
467 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則畫作菩薩像 |
468 | 1 | 有情 | yǒuqíng | having feelings for | 成像末貧窮下賤裸形眾生有情衣服 |
469 | 1 | 有情 | yǒuqíng | friends with | 成像末貧窮下賤裸形眾生有情衣服 |
470 | 1 | 有情 | yǒuqíng | having emotional appeal | 成像末貧窮下賤裸形眾生有情衣服 |
471 | 1 | 有情 | yǒuqíng | sentient being | 成像末貧窮下賤裸形眾生有情衣服 |
472 | 1 | 有情 | yǒuqíng | sentient beings | 成像末貧窮下賤裸形眾生有情衣服 |
473 | 1 | 笑 | xiào | to laugh | 笑 |
474 | 1 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑 |
475 | 1 | 笑 | xiào | to smile | 笑 |
476 | 1 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑 |
477 | 1 | 妙樂 | miàolè | sublime joy | 滿世間第一妙樂之財利 |
478 | 1 | 妙樂 | miàolè | Miaole | 滿世間第一妙樂之財利 |
479 | 1 | 二十八 | èrshíbā | 28; twenty-eight | 二十八日乃至百日 |
480 | 1 | 二十八 | èrshíbā | twenty-eight | 二十八日乃至百日 |
481 | 1 | 力 | lì | force | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
482 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
483 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
484 | 1 | 力 | lì | to force | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
485 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
486 | 1 | 力 | lì | physical strength | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
487 | 1 | 力 | lì | power | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
488 | 1 | 力 | lì | Li | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
489 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
490 | 1 | 力 | lì | influence | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
491 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
492 | 1 | 潔淨 | jiéjìng | clean | 須清淨潔淨 |
493 | 1 | 始 | shǐ | beginning; start | 始自三 |
494 | 1 | 始 | shǐ | beginning; ādi | 始自三 |
495 | 1 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 此契印末代愚學之妄不可記於文 |
496 | 1 | 愚 | yú | humble | 此契印末代愚學之妄不可記於文 |
497 | 1 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 此契印末代愚學之妄不可記於文 |
498 | 1 | 愚 | yú | folly; moha | 此契印末代愚學之妄不可記於文 |
499 | 1 | 三曼多 | sānmànduō | samanta; universal; whole | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
500 | 1 | 大丈夫 | dà zhàngfu | a man of character | 善哉大丈夫 |
Frequencies of all Words
Top 857
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
2 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
3 | 9 | 之 | zhī | to go | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
4 | 9 | 之 | zhī | this; that | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
5 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
6 | 9 | 之 | zhī | it | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
7 | 9 | 之 | zhī | in | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
8 | 9 | 之 | zhī | all | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
9 | 9 | 之 | zhī | and | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
10 | 9 | 之 | zhī | however | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
11 | 9 | 之 | zhī | if | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
12 | 9 | 之 | zhī | then | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
13 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
14 | 9 | 之 | zhī | is | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
15 | 9 | 之 | zhī | to use | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
16 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 比丘及傳法利生之師恩不已失時 |
17 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 欲說我莊嚴佛法 |
18 | 6 | 我 | wǒ | self | 欲說我莊嚴佛法 |
19 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 欲說我莊嚴佛法 |
20 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 欲說我莊嚴佛法 |
21 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 欲說我莊嚴佛法 |
22 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 欲說我莊嚴佛法 |
23 | 6 | 我 | wǒ | ga | 欲說我莊嚴佛法 |
24 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 欲說我莊嚴佛法 |
25 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 欲說我莊嚴佛法 |
26 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 欲說我莊嚴佛法 |
27 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 欲說我莊嚴佛法 |
28 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 欲說我莊嚴佛法 |
29 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 欲說我莊嚴佛法 |
30 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 欲說我莊嚴佛法 |
31 | 6 | 說 | shuō | allocution | 欲說我莊嚴佛法 |
32 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 欲說我莊嚴佛法 |
33 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 欲說我莊嚴佛法 |
34 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 欲說我莊嚴佛法 |
35 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 欲說我莊嚴佛法 |
36 | 6 | 說 | shuō | to instruct | 欲說我莊嚴佛法 |
37 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 若有一國一人 |
38 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 若有一國一人 |
39 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 若有一國一人 |
40 | 5 | 人 | rén | everybody | 若有一國一人 |
41 | 5 | 人 | rén | adult | 若有一國一人 |
42 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 若有一國一人 |
43 | 5 | 人 | rén | an upright person | 若有一國一人 |
44 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya | 若有一國一人 |
45 | 5 | 念 | niàn | to read aloud | 唯然世尊愍念我聽說 |
46 | 5 | 念 | niàn | to remember; to expect | 唯然世尊愍念我聽說 |
47 | 5 | 念 | niàn | to miss | 唯然世尊愍念我聽說 |
48 | 5 | 念 | niàn | to consider | 唯然世尊愍念我聽說 |
49 | 5 | 念 | niàn | to recite; to chant | 唯然世尊愍念我聽說 |
50 | 5 | 念 | niàn | to show affection for | 唯然世尊愍念我聽說 |
51 | 5 | 念 | niàn | a thought; an idea | 唯然世尊愍念我聽說 |
52 | 5 | 念 | niàn | twenty | 唯然世尊愍念我聽說 |
53 | 5 | 念 | niàn | memory | 唯然世尊愍念我聽說 |
54 | 5 | 念 | niàn | an instant | 唯然世尊愍念我聽說 |
55 | 5 | 念 | niàn | Nian | 唯然世尊愍念我聽說 |
56 | 5 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 唯然世尊愍念我聽說 |
57 | 5 | 念 | niàn | a thought; citta | 唯然世尊愍念我聽說 |
58 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以瓔珞莊 |
59 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以瓔珞莊 |
60 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以瓔珞莊 |
61 | 4 | 以 | yǐ | according to | 以瓔珞莊 |
62 | 4 | 以 | yǐ | because of | 以瓔珞莊 |
63 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 以瓔珞莊 |
64 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 以瓔珞莊 |
65 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以瓔珞莊 |
66 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以瓔珞莊 |
67 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以瓔珞莊 |
68 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以瓔珞莊 |
69 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 以瓔珞莊 |
70 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以瓔珞莊 |
71 | 4 | 以 | yǐ | very | 以瓔珞莊 |
72 | 4 | 以 | yǐ | already | 以瓔珞莊 |
73 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 以瓔珞莊 |
74 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以瓔珞莊 |
75 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以瓔珞莊 |
76 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以瓔珞莊 |
77 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以瓔珞莊 |
78 | 4 | 法 | fǎ | method; way | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
79 | 4 | 法 | fǎ | France | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
80 | 4 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
81 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
82 | 4 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
83 | 4 | 法 | fǎ | an institution | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
84 | 4 | 法 | fǎ | to emulate | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
85 | 4 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
86 | 4 | 法 | fǎ | punishment | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
87 | 4 | 法 | fǎ | Fa | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
88 | 4 | 法 | fǎ | a precedent | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
89 | 4 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
90 | 4 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
91 | 4 | 法 | fǎ | Dharma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
92 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
93 | 4 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
94 | 4 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
95 | 4 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
96 | 4 | 及 | jí | to reach | 及為 |
97 | 4 | 及 | jí | and | 及為 |
98 | 4 | 及 | jí | coming to; when | 及為 |
99 | 4 | 及 | jí | to attain | 及為 |
100 | 4 | 及 | jí | to understand | 及為 |
101 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及為 |
102 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及為 |
103 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及為 |
104 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 及為 |
105 | 4 | 一 | yī | one | 若有一國一人 |
106 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 若有一國一人 |
107 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 若有一國一人 |
108 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 若有一國一人 |
109 | 4 | 一 | yì | whole; all | 若有一國一人 |
110 | 4 | 一 | yī | first | 若有一國一人 |
111 | 4 | 一 | yī | the same | 若有一國一人 |
112 | 4 | 一 | yī | each | 若有一國一人 |
113 | 4 | 一 | yī | certain | 若有一國一人 |
114 | 4 | 一 | yī | throughout | 若有一國一人 |
115 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 若有一國一人 |
116 | 4 | 一 | yī | sole; single | 若有一國一人 |
117 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 若有一國一人 |
118 | 4 | 一 | yī | Yi | 若有一國一人 |
119 | 4 | 一 | yī | other | 若有一國一人 |
120 | 4 | 一 | yī | to unify | 若有一國一人 |
121 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 若有一國一人 |
122 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 若有一國一人 |
123 | 4 | 一 | yī | or | 若有一國一人 |
124 | 4 | 一 | yī | one; eka | 若有一國一人 |
125 | 4 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
126 | 4 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
127 | 4 | 日 | rì | a day | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
128 | 4 | 日 | rì | Japan | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
129 | 4 | 日 | rì | sun | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
130 | 4 | 日 | rì | daytime | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
131 | 4 | 日 | rì | sunlight | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
132 | 4 | 日 | rì | everyday | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
133 | 4 | 日 | rì | season | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
134 | 4 | 日 | rì | available time | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
135 | 4 | 日 | rì | a day | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
136 | 4 | 日 | rì | in the past | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
137 | 4 | 日 | mì | mi | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
138 | 4 | 日 | rì | sun; sūrya | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
139 | 4 | 日 | rì | a day; divasa | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
140 | 4 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就錦繡羅綿財絹 |
141 | 4 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就錦繡羅綿財絹 |
142 | 4 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就錦繡羅綿財絹 |
143 | 4 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就錦繡羅綿財絹 |
144 | 4 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就錦繡羅綿財絹 |
145 | 4 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就錦繡羅綿財絹 |
146 | 4 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就錦繡羅綿財絹 |
147 | 4 | 中 | zhōng | middle | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
148 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
149 | 4 | 中 | zhōng | China | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
150 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
151 | 4 | 中 | zhōng | in; amongst | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
152 | 4 | 中 | zhōng | midday | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
153 | 4 | 中 | zhōng | inside | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
154 | 4 | 中 | zhōng | during | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
155 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
156 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
157 | 4 | 中 | zhōng | half | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
158 | 4 | 中 | zhōng | just right; suitably | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
159 | 4 | 中 | zhōng | while | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
160 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
161 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
162 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
163 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
164 | 4 | 中 | zhōng | middle | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
165 | 3 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若欲受持此法 |
166 | 3 | 若 | ruò | seemingly | 若欲受持此法 |
167 | 3 | 若 | ruò | if | 若欲受持此法 |
168 | 3 | 若 | ruò | you | 若欲受持此法 |
169 | 3 | 若 | ruò | this; that | 若欲受持此法 |
170 | 3 | 若 | ruò | and; or | 若欲受持此法 |
171 | 3 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若欲受持此法 |
172 | 3 | 若 | rě | pomegranite | 若欲受持此法 |
173 | 3 | 若 | ruò | to choose | 若欲受持此法 |
174 | 3 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若欲受持此法 |
175 | 3 | 若 | ruò | thus | 若欲受持此法 |
176 | 3 | 若 | ruò | pollia | 若欲受持此法 |
177 | 3 | 若 | ruò | Ruo | 若欲受持此法 |
178 | 3 | 若 | ruò | only then | 若欲受持此法 |
179 | 3 | 若 | rě | ja | 若欲受持此法 |
180 | 3 | 若 | rě | jñā | 若欲受持此法 |
181 | 3 | 若 | ruò | if; yadi | 若欲受持此法 |
182 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 能於世間行殊勝事 |
183 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 能於世間行殊勝事 |
184 | 3 | 世間 | shìjiān | world; loka | 能於世間行殊勝事 |
185 | 3 | 於 | yú | in; at | 能於世間行殊勝事 |
186 | 3 | 於 | yú | in; at | 能於世間行殊勝事 |
187 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 能於世間行殊勝事 |
188 | 3 | 於 | yú | to go; to | 能於世間行殊勝事 |
189 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 能於世間行殊勝事 |
190 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 能於世間行殊勝事 |
191 | 3 | 於 | yú | from | 能於世間行殊勝事 |
192 | 3 | 於 | yú | give | 能於世間行殊勝事 |
193 | 3 | 於 | yú | oppposing | 能於世間行殊勝事 |
194 | 3 | 於 | yú | and | 能於世間行殊勝事 |
195 | 3 | 於 | yú | compared to | 能於世間行殊勝事 |
196 | 3 | 於 | yú | by | 能於世間行殊勝事 |
197 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 能於世間行殊勝事 |
198 | 3 | 於 | yú | for | 能於世間行殊勝事 |
199 | 3 | 於 | yú | Yu | 能於世間行殊勝事 |
200 | 3 | 於 | wū | a crow | 能於世間行殊勝事 |
201 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 能於世間行殊勝事 |
202 | 3 | 於 | yú | near to; antike | 能於世間行殊勝事 |
203 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 金寶積如山岳 |
204 | 3 | 如 | rú | if | 金寶積如山岳 |
205 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 金寶積如山岳 |
206 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 金寶積如山岳 |
207 | 3 | 如 | rú | this | 金寶積如山岳 |
208 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 金寶積如山岳 |
209 | 3 | 如 | rú | to go to | 金寶積如山岳 |
210 | 3 | 如 | rú | to meet | 金寶積如山岳 |
211 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 金寶積如山岳 |
212 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 金寶積如山岳 |
213 | 3 | 如 | rú | and | 金寶積如山岳 |
214 | 3 | 如 | rú | or | 金寶積如山岳 |
215 | 3 | 如 | rú | but | 金寶積如山岳 |
216 | 3 | 如 | rú | then | 金寶積如山岳 |
217 | 3 | 如 | rú | naturally | 金寶積如山岳 |
218 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 金寶積如山岳 |
219 | 3 | 如 | rú | you | 金寶積如山岳 |
220 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 金寶積如山岳 |
221 | 3 | 如 | rú | in; at | 金寶積如山岳 |
222 | 3 | 如 | rú | Ru | 金寶積如山岳 |
223 | 3 | 如 | rú | Thus | 金寶積如山岳 |
224 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 金寶積如山岳 |
225 | 3 | 如 | rú | like; iva | 金寶積如山岳 |
226 | 3 | 如 | rú | suchness; tathatā | 金寶積如山岳 |
227 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 所得大神呪有大威德 |
228 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 所得大神呪有大威德 |
229 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 所得大神呪有大威德 |
230 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 所得大神呪有大威德 |
231 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 所得大神呪有大威德 |
232 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 所得大神呪有大威德 |
233 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 所得大神呪有大威德 |
234 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 所得大神呪有大威德 |
235 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 所得大神呪有大威德 |
236 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 所得大神呪有大威德 |
237 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 所得大神呪有大威德 |
238 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 所得大神呪有大威德 |
239 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 所得大神呪有大威德 |
240 | 3 | 有 | yǒu | You | 所得大神呪有大威德 |
241 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 所得大神呪有大威德 |
242 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 所得大神呪有大威德 |
243 | 3 | 財利 | cáilì | wealth and profit; riches | 先從師盡財利布施供給 |
244 | 3 | 馬鳴菩薩 | mǎ míng púsà | Aśvaghoṣa; Asvaghosa | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
245 | 3 | 前 | qián | front | 馬鳴菩薩前白佛言 |
246 | 3 | 前 | qián | former; the past | 馬鳴菩薩前白佛言 |
247 | 3 | 前 | qián | to go forward | 馬鳴菩薩前白佛言 |
248 | 3 | 前 | qián | preceding | 馬鳴菩薩前白佛言 |
249 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 馬鳴菩薩前白佛言 |
250 | 3 | 前 | qián | to appear before | 馬鳴菩薩前白佛言 |
251 | 3 | 前 | qián | future | 馬鳴菩薩前白佛言 |
252 | 3 | 前 | qián | top; first | 馬鳴菩薩前白佛言 |
253 | 3 | 前 | qián | battlefront | 馬鳴菩薩前白佛言 |
254 | 3 | 前 | qián | pre- | 馬鳴菩薩前白佛言 |
255 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 馬鳴菩薩前白佛言 |
256 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 馬鳴菩薩前白佛言 |
257 | 3 | 此 | cǐ | this; these | 若欲受持此法 |
258 | 3 | 此 | cǐ | in this way | 若欲受持此法 |
259 | 3 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 若欲受持此法 |
260 | 3 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 若欲受持此法 |
261 | 3 | 此 | cǐ | this; here; etad | 若欲受持此法 |
262 | 2 | 行 | xíng | to walk | 數劫行菩薩行 |
263 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 數劫行菩薩行 |
264 | 2 | 行 | háng | profession | 數劫行菩薩行 |
265 | 2 | 行 | háng | line; row | 數劫行菩薩行 |
266 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 數劫行菩薩行 |
267 | 2 | 行 | xíng | to travel | 數劫行菩薩行 |
268 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 數劫行菩薩行 |
269 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 數劫行菩薩行 |
270 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 數劫行菩薩行 |
271 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 數劫行菩薩行 |
272 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 數劫行菩薩行 |
273 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 數劫行菩薩行 |
274 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 數劫行菩薩行 |
275 | 2 | 行 | xíng | to move | 數劫行菩薩行 |
276 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 數劫行菩薩行 |
277 | 2 | 行 | xíng | travel | 數劫行菩薩行 |
278 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 數劫行菩薩行 |
279 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 數劫行菩薩行 |
280 | 2 | 行 | xíng | temporary | 數劫行菩薩行 |
281 | 2 | 行 | xíng | soon | 數劫行菩薩行 |
282 | 2 | 行 | háng | rank; order | 數劫行菩薩行 |
283 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 數劫行菩薩行 |
284 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 數劫行菩薩行 |
285 | 2 | 行 | xíng | to experience | 數劫行菩薩行 |
286 | 2 | 行 | xíng | path; way | 數劫行菩薩行 |
287 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 數劫行菩薩行 |
288 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 數劫行菩薩行 |
289 | 2 | 行 | xíng | 數劫行菩薩行 | |
290 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 數劫行菩薩行 |
291 | 2 | 行 | xíng | Practice | 數劫行菩薩行 |
292 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 數劫行菩薩行 |
293 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 數劫行菩薩行 |
294 | 2 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 矣 |
295 | 2 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 矣 |
296 | 2 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 矣 |
297 | 2 | 矣 | yǐ | to form a question | 矣 |
298 | 2 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 矣 |
299 | 2 | 矣 | yǐ | sigh | 矣 |
300 | 2 | 矣 | yǐ | particle to express certainty; sma | 矣 |
301 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
302 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
303 | 2 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌歡喜從口 |
304 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 如向所說係念本 |
305 | 2 | 向 | xiàng | direction | 如向所說係念本 |
306 | 2 | 向 | xiàng | to face | 如向所說係念本 |
307 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 如向所說係念本 |
308 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 如向所說係念本 |
309 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 如向所說係念本 |
310 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 如向所說係念本 |
311 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 如向所說係念本 |
312 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 如向所說係念本 |
313 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 如向所說係念本 |
314 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 如向所說係念本 |
315 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 如向所說係念本 |
316 | 2 | 向 | xiàng | always | 如向所說係念本 |
317 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 如向所說係念本 |
318 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 如向所說係念本 |
319 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 如向所說係念本 |
320 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 如向所說係念本 |
321 | 2 | 向 | xiàng | echo | 如向所說係念本 |
322 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 如向所說係念本 |
323 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 如向所說係念本 |
324 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
325 | 2 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
326 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 家皆悉如前所說 |
327 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 家皆悉如前所說 |
328 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 家皆悉如前所說 |
329 | 2 | 所 | suǒ | it | 家皆悉如前所說 |
330 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 家皆悉如前所說 |
331 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 家皆悉如前所說 |
332 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 家皆悉如前所說 |
333 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 家皆悉如前所說 |
334 | 2 | 所 | suǒ | that which | 家皆悉如前所說 |
335 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 家皆悉如前所說 |
336 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 家皆悉如前所說 |
337 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 家皆悉如前所說 |
338 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 家皆悉如前所說 |
339 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 家皆悉如前所說 |
340 | 2 | 迦 | jiā | ka | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
341 | 2 | 迦 | jiā | ka | 曩謨三曼多沒他那迦迦馬鳴吃哩吒囉佉吒 |
342 | 2 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 家皆悉如前所說 |
343 | 2 | 皆 | jiē | same; equally | 家皆悉如前所說 |
344 | 2 | 皆 | jiē | all; sarva | 家皆悉如前所說 |
345 | 2 | 大神 | dàshén | deity | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
346 | 2 | 大神 | dàshén | guru; expert; whiz | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦 |
347 | 2 | 放大光明 | fàng dà guāngmíng | diffusion of great light | 中放大光明 |
348 | 2 | 壇 | tán | an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices | 畫像了泥壇 |
349 | 2 | 壇 | tán | a park area; an area surrounded by a banked border | 畫像了泥壇 |
350 | 2 | 壇 | tán | a community; a social circle | 畫像了泥壇 |
351 | 2 | 壇 | tán | an arena; an examination hall; assembly area | 畫像了泥壇 |
352 | 2 | 壇 | tán | mandala | 畫像了泥壇 |
353 | 2 | 從 | cóng | from | 合掌歡喜從口 |
354 | 2 | 從 | cóng | to follow | 合掌歡喜從口 |
355 | 2 | 從 | cóng | past; through | 合掌歡喜從口 |
356 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 合掌歡喜從口 |
357 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 合掌歡喜從口 |
358 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 合掌歡喜從口 |
359 | 2 | 從 | cóng | usually | 合掌歡喜從口 |
360 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 合掌歡喜從口 |
361 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 合掌歡喜從口 |
362 | 2 | 從 | cóng | secondary | 合掌歡喜從口 |
363 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 合掌歡喜從口 |
364 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 合掌歡喜從口 |
365 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 合掌歡喜從口 |
366 | 2 | 從 | zòng | to release | 合掌歡喜從口 |
367 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 合掌歡喜從口 |
368 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 合掌歡喜從口 |
369 | 2 | 言 | yán | to speak; to say; said | 馬鳴菩薩前白佛言 |
370 | 2 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 馬鳴菩薩前白佛言 |
371 | 2 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 馬鳴菩薩前白佛言 |
372 | 2 | 言 | yán | a particle with no meaning | 馬鳴菩薩前白佛言 |
373 | 2 | 言 | yán | phrase; sentence | 馬鳴菩薩前白佛言 |
374 | 2 | 言 | yán | a word; a syllable | 馬鳴菩薩前白佛言 |
375 | 2 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 馬鳴菩薩前白佛言 |
376 | 2 | 言 | yán | to regard as | 馬鳴菩薩前白佛言 |
377 | 2 | 言 | yán | to act as | 馬鳴菩薩前白佛言 |
378 | 2 | 言 | yán | word; vacana | 馬鳴菩薩前白佛言 |
379 | 2 | 言 | yán | speak; vad | 馬鳴菩薩前白佛言 |
380 | 2 | 撰 | zhuàn | to compile | 萬人中撰十人 |
381 | 2 | 撰 | zhuàn | to compose; to write | 萬人中撰十人 |
382 | 2 | 撰 | zhuàn | to make using one's hands | 萬人中撰十人 |
383 | 2 | 撰 | zhuàn | to prepare; to provide | 萬人中撰十人 |
384 | 2 | 撰 | zhuàn | to take by the hand | 萬人中撰十人 |
385 | 2 | 撰 | zhuàn | reckoning that accords with Heaven and Earth | 萬人中撰十人 |
386 | 2 | 撰 | zhuàn | inclination; interest | 萬人中撰十人 |
387 | 2 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 修行我本誓故 |
388 | 2 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 修行我本誓故 |
389 | 2 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 修行我本誓故 |
390 | 2 | 故 | gù | to die | 修行我本誓故 |
391 | 2 | 故 | gù | so; therefore; hence | 修行我本誓故 |
392 | 2 | 故 | gù | original | 修行我本誓故 |
393 | 2 | 故 | gù | accident; happening; instance | 修行我本誓故 |
394 | 2 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 修行我本誓故 |
395 | 2 | 故 | gù | something in the past | 修行我本誓故 |
396 | 2 | 故 | gù | deceased; dead | 修行我本誓故 |
397 | 2 | 故 | gù | still; yet | 修行我本誓故 |
398 | 2 | 故 | gù | therefore; tasmāt | 修行我本誓故 |
399 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 那家及國土放大光明 |
400 | 2 | 家 | jiā | family | 那家及國土放大光明 |
401 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 那家及國土放大光明 |
402 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 那家及國土放大光明 |
403 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 那家及國土放大光明 |
404 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 那家及國土放大光明 |
405 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 那家及國土放大光明 |
406 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 那家及國土放大光明 |
407 | 2 | 家 | jiā | domestic | 那家及國土放大光明 |
408 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 那家及國土放大光明 |
409 | 2 | 家 | jiā | side; party | 那家及國土放大光明 |
410 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 那家及國土放大光明 |
411 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 那家及國土放大光明 |
412 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 那家及國土放大光明 |
413 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 那家及國土放大光明 |
414 | 2 | 家 | jiā | district | 那家及國土放大光明 |
415 | 2 | 家 | jiā | private propery | 那家及國土放大光明 |
416 | 2 | 家 | jiā | Jia | 那家及國土放大光明 |
417 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 那家及國土放大光明 |
418 | 2 | 家 | gū | lady | 那家及國土放大光明 |
419 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 那家及國土放大光明 |
420 | 2 | 家 | jiā | family; kula | 那家及國土放大光明 |
421 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 那家及國土放大光明 |
422 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 汝速可說 |
423 | 2 | 可 | kě | but | 汝速可說 |
424 | 2 | 可 | kě | such; so | 汝速可說 |
425 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 汝速可說 |
426 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 汝速可說 |
427 | 2 | 可 | kě | to be worth | 汝速可說 |
428 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 汝速可說 |
429 | 2 | 可 | kè | khan | 汝速可說 |
430 | 2 | 可 | kě | to recover | 汝速可說 |
431 | 2 | 可 | kě | to act as | 汝速可說 |
432 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 汝速可說 |
433 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 汝速可說 |
434 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 汝速可說 |
435 | 2 | 可 | kě | really; truely | 汝速可說 |
436 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 汝速可說 |
437 | 2 | 可 | kě | beautiful | 汝速可說 |
438 | 2 | 可 | kě | Ke | 汝速可說 |
439 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 汝速可說 |
440 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 汝速可說 |
441 | 2 | 真言 | zhēnyán | true words | 習印契真言 |
442 | 2 | 真言 | zhēnyán | an incantation | 習印契真言 |
443 | 2 | 真言 | zhēnyán | a mantra; a dharani | 習印契真言 |
444 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 則畫作菩薩像 |
445 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 則畫作菩薩像 |
446 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 則畫作菩薩像 |
447 | 2 | 像 | xiàng | for example | 則畫作菩薩像 |
448 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 則畫作菩薩像 |
449 | 2 | 欲 | yù | desire | 欲說我莊嚴佛法 |
450 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲說我莊嚴佛法 |
451 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲說我莊嚴佛法 |
452 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲說我莊嚴佛法 |
453 | 2 | 欲 | yù | lust | 欲說我莊嚴佛法 |
454 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲說我莊嚴佛法 |
455 | 2 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 家皆悉如前所說 |
456 | 2 | 悉 | xī | all; entire | 家皆悉如前所說 |
457 | 2 | 悉 | xī | detailed | 家皆悉如前所說 |
458 | 2 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 家皆悉如前所說 |
459 | 2 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 家皆悉如前所說 |
460 | 2 | 悉 | xī | strongly | 家皆悉如前所說 |
461 | 2 | 悉 | xī | Xi | 家皆悉如前所說 |
462 | 2 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 家皆悉如前所說 |
463 | 2 | 指 | zhǐ | to point | 以大母指押彼二指甲 |
464 | 2 | 指 | zhǐ | finger | 以大母指押彼二指甲 |
465 | 2 | 指 | zhǐ | digit; fingerwidth | 以大母指押彼二指甲 |
466 | 2 | 指 | zhǐ | to indicate | 以大母指押彼二指甲 |
467 | 2 | 指 | zhǐ | to make one's hair stand on end | 以大母指押彼二指甲 |
468 | 2 | 指 | zhǐ | to refer to | 以大母指押彼二指甲 |
469 | 2 | 指 | zhǐ | to rely on; to depend on | 以大母指押彼二指甲 |
470 | 2 | 指 | zhǐ | toe | 以大母指押彼二指甲 |
471 | 2 | 指 | zhǐ | to face towards | 以大母指押彼二指甲 |
472 | 2 | 指 | zhǐ | to face upwards; to be upright | 以大母指押彼二指甲 |
473 | 2 | 指 | zhǐ | to take responsibility for | 以大母指押彼二指甲 |
474 | 2 | 指 | zhǐ | meaning; purpose | 以大母指押彼二指甲 |
475 | 2 | 指 | zhǐ | to denounce | 以大母指押彼二指甲 |
476 | 2 | 指 | zhǐ | finger; aṅguli | 以大母指押彼二指甲 |
477 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
478 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
479 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
480 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
481 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
482 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
483 | 2 | 坐 | zuò | because; for | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
484 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
485 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
486 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
487 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
488 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
489 | 2 | 坐 | zuò | to sit cross-legged in meditation; paryaṅka | 曩日釋迦如來菩提樹下坐大眾集會中 |
490 | 2 | 為 | wèi | for; to | 及為 |
491 | 2 | 為 | wèi | because of | 及為 |
492 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 及為 |
493 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 及為 |
494 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 及為 |
495 | 2 | 為 | wéi | to do | 及為 |
496 | 2 | 為 | wèi | for | 及為 |
497 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 及為 |
498 | 2 | 為 | wèi | to | 及為 |
499 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 及為 |
500 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 及為 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
我 |
|
|
|
说 | 說 |
|
|
人 | rén | person; manuṣya | |
念 |
|
|
|
以 | yǐ | use; yogena | |
法 |
|
|
|
及 | jí | and; ca; api | |
一 | yī | one; eka | |
日 |
|
|
|
成就 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大威德 | 100 | Yamantaka | |
佛法 | 102 |
|
|
金宝 | 金寶 | 106 |
|
金刚智 | 金剛智 | 106 |
|
马鸣菩萨 | 馬鳴菩薩 | 109 | Aśvaghoṣa; Asvaghosa |
马鸣菩萨大神力无比验法念诵轨仪 | 馬鳴菩薩大神力無比驗法念誦軌儀 | 109 | Ritual Instructions for the Recitation of the Incomparably Efficacious Method of the Divine Power of Aśvaghoṣa Bodhisattva; Ma Ming Pusa Da Shenli Wubi Yan Fa Niansong Gui Yi |
释迦如来 | 釋迦如來 | 115 | Sakyamuni Buddha |
世尊 | 115 |
|
|
玉环 | 玉環 | 121 | Yuhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
白佛 | 98 | to address the Buddha | |
白莲华 | 白蓮華 | 98 | white lotus flower; pundarika |
本誓 | 98 | pūrvapraṇidhāna; prior vow | |
本愿 | 本願 | 98 | prior vow; purvapranidhana |
布施 | 98 |
|
|
传法 | 傳法 | 99 |
|
放大光明 | 102 | diffusion of great light | |
利生 | 108 | to benefit living beings | |
妙乐 | 妙樂 | 109 |
|
曩谟 | 曩謨 | 110 | namo |
菩萨行 | 菩薩行 | 112 | bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas |
菩提树 | 菩提樹 | 80 |
|
契印 | 113 | a mudra | |
三曼多 | 115 | samanta; universal; whole | |
善哉 | 115 |
|
|
受持 | 115 |
|
|
数珠 | 數珠 | 115 | prayer beads; rosary |
莎缚诃 | 莎縛訶 | 115 | svaha; hail |
仪轨 | 儀軌 | 121 | ritual; ritual manual |
印契 | 121 | a mudra | |
庄严具 | 莊嚴具 | 122 | adornment; ornament |