Glossary and Vocabulary for Wenshu Zhinan Tu Zan 文殊指南圖讚, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	60	讚	zàn	to meet with a superior	五十四讚
2	60	讚	zàn	to help	五十四讚
3	60	讚	zàn	a eulogy	五十四讚
4	60	讚	zàn	to recommend	五十四讚
5	60	讚	zàn	to introduce; to tell	五十四讚
6	60	讚	zàn	to lead	五十四讚
7	60	讚	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	五十四讚
8	60	讚	zàn	to agree; to consent	五十四讚
9	60	讚	zàn	to praise	五十四讚
10	60	讚	zàn	to participate	五十四讚
11	60	讚	zàn	praise; varṇita	五十四讚
12	60	讚	zàn	assist	五十四讚
13	56	參	cān	to take part in; to participate	人境交參事理俱顯
14	56	參	shēn	ginseng	人境交參事理俱顯
15	56	參	sān	three	人境交參事理俱顯
16	56	參	shēn	to intervene	人境交參事理俱顯
17	56	參	cān	to mix; to blend	人境交參事理俱顯
18	56	參	cān	to call on a superior; to visit	人境交參事理俱顯
19	56	參	cān	to accuse of misconduct	人境交參事理俱顯
20	56	參	cān	to investigate	人境交參事理俱顯
21	56	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	人境交參事理俱顯
22	56	參	shēn	Shen	人境交參事理俱顯
23	56	參	cān	to assist with	人境交參事理俱顯
24	56	參	cān	to arrange	人境交參事理俱顯
25	56	參	cān	to even up	人境交參事理俱顯
26	56	參	cān	to extend to an equal level	人境交參事理俱顯
27	56	參	cān	to consult	人境交參事理俱顯
28	56	參	cān	Inquire	人境交參事理俱顯
29	56	參	cān	ginger; ārdrā	人境交參事理俱顯
30	56	參	cān	assembly; worship on the four fives	人境交參事理俱顯
31	55	善財童子	shàn cái tóngzǐ	Sudhana	善財童子初詣裟羅林中
32	55	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得根本智指南法門
33	55	得	děi	to want to; to need to	得根本智指南法門
34	55	得	děi	must; ought to	得根本智指南法門
35	55	得	dé	de	得根本智指南法門
36	55	得	de	infix potential marker	得根本智指南法門
37	55	得	dé	to result in	得根本智指南法門
38	55	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得根本智指南法門
39	55	得	dé	to be satisfied	得根本智指南法門
40	55	得	dé	to be finished	得根本智指南法門
41	55	得	děi	satisfying	得根本智指南法門
42	55	得	dé	to contract	得根本智指南法門
43	55	得	dé	to hear	得根本智指南法門
44	55	得	dé	to have; there is	得根本智指南法門
45	55	得	dé	marks time passed	得根本智指南法門
46	55	得	dé	obtain; attain; prāpta	得根本智指南法門
47	54	曰	yuē	to speak; to say	曰
48	54	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
49	54	曰	yuē	to be called	曰
50	54	曰	yuē	said; ukta	曰
51	46	詣	yì	to go to; to arrive; to reach	善財童子初詣裟羅林中
52	46	詣	yì	an achievement; an accomplishment	善財童子初詣裟羅林中
53	46	詣	yì	to visit	善財童子初詣裟羅林中
54	46	詣	yì	purposeful	善財童子初詣裟羅林中
55	46	詣	yì	to go to; upasaṃkram	善財童子初詣裟羅林中
56	45	法門	fǎmén	Dharma gate	得根本智指南法門
57	45	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	得根本智指南法門
58	41	證	zhèng	proof	證
59	41	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	證
60	41	證	zhèng	to advise against	證
61	41	證	zhèng	certificate	證
62	41	證	zhèng	an illness	證
63	41	證	zhèng	to accuse	證
64	41	證	zhèng	realization; adhigama	證
65	41	證	zhèng	obtaining; prāpti	證
66	31	中	zhōng	middle	中書舍人張商英述
67	31	中	zhōng	medium; medium sized	中書舍人張商英述
68	31	中	zhōng	China	中書舍人張商英述
69	31	中	zhòng	to hit the mark	中書舍人張商英述
70	31	中	zhōng	midday	中書舍人張商英述
71	31	中	zhōng	inside	中書舍人張商英述
72	31	中	zhōng	during	中書舍人張商英述
73	31	中	zhōng	Zhong	中書舍人張商英述
74	31	中	zhōng	intermediary	中書舍人張商英述
75	31	中	zhōng	half	中書舍人張商英述
76	31	中	zhòng	to reach; to attain	中書舍人張商英述
77	31	中	zhòng	to suffer; to infect	中書舍人張商英述
78	31	中	zhòng	to obtain	中書舍人張商英述
79	31	中	zhòng	to pass an exam	中書舍人張商英述
80	31	中	zhōng	middle	中書舍人張商英述
81	23	佛	fó	Buddha; Awakened One	便是娑羅佛廟東
82	23	佛	fó	relating to Buddhism	便是娑羅佛廟東
83	23	佛	fó	a statue or image of a Buddha	便是娑羅佛廟東
84	23	佛	fó	a Buddhist text	便是娑羅佛廟東
85	23	佛	fú	to touch; to stroke	便是娑羅佛廟東
86	23	佛	fó	Buddha	便是娑羅佛廟東
87	23	佛	fó	Buddha; Awakened One	便是娑羅佛廟東
88	23	門	mén	door; gate; doorway; gateway	財之悟門
89	23	門	mén	phylum; division	財之悟門
90	23	門	mén	sect; school	財之悟門
91	23	門	mén	Kangxi radical 169	財之悟門
92	23	門	mén	a door-like object	財之悟門
93	23	門	mén	an opening	財之悟門
94	23	門	mén	an access point; a border entrance	財之悟門
95	23	門	mén	a household; a clan	財之悟門
96	23	門	mén	a kind; a category	財之悟門
97	23	門	mén	to guard a gate	財之悟門
98	23	門	mén	Men	財之悟門
99	23	門	mén	a turning point	財之悟門
100	23	門	mén	a method	財之悟門
101	23	門	mén	a sense organ	財之悟門
102	23	門	mén	door; gate; dvara	財之悟門
103	23	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀國師
104	23	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀國師
105	23	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀國師
106	23	觀	guān	Guan	觀國師
107	23	觀	guān	appearance; looks	觀國師
108	23	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀國師
109	23	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀國師
110	23	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀國師
111	23	觀	guàn	an announcement	觀國師
112	23	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀國師
113	23	觀	guān	Surview	觀國師
114	23	觀	guān	Observe	觀國師
115	23	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀國師
116	23	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀國師
117	23	觀	guān	recollection; anusmrti	觀國師
118	23	觀	guān	viewing; avaloka	觀國師
119	22	一	yī	one	五眾高人一信通
120	22	一	yī	Kangxi radical 1	五眾高人一信通
121	22	一	yī	pure; concentrated	五眾高人一信通
122	22	一	yī	first	五眾高人一信通
123	22	一	yī	the same	五眾高人一信通
124	22	一	yī	sole; single	五眾高人一信通
125	22	一	yī	a very small amount	五眾高人一信通
126	22	一	yī	Yi	五眾高人一信通
127	22	一	yī	other	五眾高人一信通
128	22	一	yī	to unify	五眾高人一信通
129	22	一	yī	accidentally; coincidentally	五眾高人一信通
130	22	一	yī	abruptly; suddenly	五眾高人一信通
131	22	一	yī	one; eka	五眾高人一信通
132	22	身	shēn	human body; torso	身出煙焰遍
133	22	身	shēn	Kangxi radical 158	身出煙焰遍
134	22	身	shēn	self	身出煙焰遍
135	22	身	shēn	life	身出煙焰遍
136	22	身	shēn	an object	身出煙焰遍
137	22	身	shēn	a lifetime	身出煙焰遍
138	22	身	shēn	moral character	身出煙焰遍
139	22	身	shēn	status; identity; position	身出煙焰遍
140	22	身	shēn	pregnancy	身出煙焰遍
141	22	身	juān	India	身出煙焰遍
142	22	身	shēn	body; kāya	身出煙焰遍
143	21	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	二年中觀海現佛
144	21	現	xiàn	at present	二年中觀海現佛
145	21	現	xiàn	existing at the present time	二年中觀海現佛
146	21	現	xiàn	cash	二年中觀海現佛
147	21	現	xiàn	to manifest; prādur	二年中觀海現佛
148	21	現	xiàn	to manifest; prādur	二年中觀海現佛
149	21	現	xiàn	the present time	二年中觀海現佛
150	21	無	wú	Kangxi radical 71	無事閑觀一片心
151	21	無	wú	to not have; without	無事閑觀一片心
152	21	無	mó	mo	無事閑觀一片心
153	21	無	wú	to not have	無事閑觀一片心
154	21	無	wú	Wu	無事閑觀一片心
155	21	無	mó	mo	無事閑觀一片心
156	20	城	chéng	a city; a town	百城煙水渺無窮
157	20	城	chéng	a city wall	百城煙水渺無窮
158	20	城	chéng	to fortify	百城煙水渺無窮
159	20	城	chéng	a fort; a citadel	百城煙水渺無窮
160	20	城	chéng	city; nagara	百城煙水渺無窮
161	18	生	shēng	to be born; to give birth	證生
162	18	生	shēng	to live	證生
163	18	生	shēng	raw	證生
164	18	生	shēng	a student	證生
165	18	生	shēng	life	證生
166	18	生	shēng	to produce; to give rise	證生
167	18	生	shēng	alive	證生
168	18	生	shēng	a lifetime	證生
169	18	生	shēng	to initiate; to become	證生
170	18	生	shēng	to grow	證生
171	18	生	shēng	unfamiliar	證生
172	18	生	shēng	not experienced	證生
173	18	生	shēng	hard; stiff; strong	證生
174	18	生	shēng	having academic or professional knowledge	證生
175	18	生	shēng	a male role in traditional theatre	證生
176	18	生	shēng	gender	證生
177	18	生	shēng	to develop; to grow	證生
178	18	生	shēng	to set up	證生
179	18	生	shēng	a prostitute	證生
180	18	生	shēng	a captive	證生
181	18	生	shēng	a gentleman	證生
182	18	生	shēng	Kangxi radical 100	證生
183	18	生	shēng	unripe	證生
184	18	生	shēng	nature	證生
185	18	生	shēng	to inherit; to succeed	證生
186	18	生	shēng	destiny	證生
187	18	生	shēng	birth	證生
188	18	生	shēng	arise; produce; utpad	證生
189	17	住	zhù	to dwell; to live; to reside	證發心住
190	17	住	zhù	to stop; to halt	證發心住
191	17	住	zhù	to retain; to remain	證發心住
192	17	住	zhù	to lodge at [temporarily]	證發心住
193	17	住	zhù	verb complement	證發心住
194	17	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	證發心住
195	17	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	盡含識之靈源
196	17	盡	jìn	perfect; flawless	盡含識之靈源
197	17	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	盡含識之靈源
198	17	盡	jìn	to vanish	盡含識之靈源
199	17	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	盡含識之靈源
200	17	盡	jìn	to die	盡含識之靈源
201	17	盡	jìn	exhaustion; kṣaya	盡含識之靈源
202	16	不	bù	infix potential marker	不去不來如焰影
203	16	見	jiàn	to see	覓七日方見在別峯上徐步經行
204	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	覓七日方見在別峯上徐步經行
205	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	覓七日方見在別峯上徐步經行
206	16	見	jiàn	refer to; for details see	覓七日方見在別峯上徐步經行
207	16	見	jiàn	to listen to	覓七日方見在別峯上徐步經行
208	16	見	jiàn	to meet	覓七日方見在別峯上徐步經行
209	16	見	jiàn	to receive (a guest)	覓七日方見在別峯上徐步經行
210	16	見	jiàn	let me; kindly	覓七日方見在別峯上徐步經行
211	16	見	jiàn	Jian	覓七日方見在別峯上徐步經行
212	16	見	xiàn	to appear	覓七日方見在別峯上徐步經行
213	16	見	xiàn	to introduce	覓七日方見在別峯上徐步經行
214	16	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	覓七日方見在別峯上徐步經行
215	16	見	jiàn	seeing; observing; darśana	覓七日方見在別峯上徐步經行
216	15	千	qiān	one thousand	六千比丘言下成道
217	15	千	qiān	many; numerous; countless	六千比丘言下成道
218	15	千	qiān	a cheat; swindler	六千比丘言下成道
219	15	千	qiān	Qian	六千比丘言下成道
220	15	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
221	15	明	míng	Ming	明
222	15	明	míng	Ming Dynasty	明
223	15	明	míng	obvious; explicit; clear	明
224	15	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
225	15	明	míng	to illuminate; to shine	明
226	15	明	míng	consecrated	明
227	15	明	míng	to understand; to comprehend	明
228	15	明	míng	to explain; to clarify	明
229	15	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
230	15	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
231	15	明	míng	eyesight; vision	明
232	15	明	míng	a god; a spirit	明
233	15	明	míng	fame; renown	明
234	15	明	míng	open; public	明
235	15	明	míng	clear	明
236	15	明	míng	to become proficient	明
237	15	明	míng	to be proficient	明
238	15	明	míng	virtuous	明
239	15	明	míng	open and honest	明
240	15	明	míng	clean; neat	明
241	15	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
242	15	明	míng	next; afterwards	明
243	15	明	míng	positive	明
244	15	明	míng	Clear	明
245	15	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	明
246	15	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	白浪涌花成異瑞
247	15	成	chéng	to become; to turn into	白浪涌花成異瑞
248	15	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	白浪涌花成異瑞
249	15	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	白浪涌花成異瑞
250	15	成	chéng	a full measure of	白浪涌花成異瑞
251	15	成	chéng	whole	白浪涌花成異瑞
252	15	成	chéng	set; established	白浪涌花成異瑞
253	15	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	白浪涌花成異瑞
254	15	成	chéng	to reconcile	白浪涌花成異瑞
255	15	成	chéng	to resmble; to be similar to	白浪涌花成異瑞
256	15	成	chéng	composed of	白浪涌花成異瑞
257	15	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	白浪涌花成異瑞
258	15	成	chéng	capable; able; accomplished	白浪涌花成異瑞
259	15	成	chéng	to help somebody achieve something	白浪涌花成異瑞
260	15	成	chéng	Cheng	白浪涌花成異瑞
261	15	成	chéng	Become	白浪涌花成異瑞
262	15	成	chéng	becoming; bhāva	白浪涌花成異瑞
263	15	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	華嚴性海納香水之百川
264	15	海	hǎi	foreign	華嚴性海納香水之百川
265	15	海	hǎi	a large lake	華嚴性海納香水之百川
266	15	海	hǎi	a large mass	華嚴性海納香水之百川
267	15	海	hǎi	having large capacity	華嚴性海納香水之百川
268	15	海	hǎi	Hai	華嚴性海納香水之百川
269	15	海	hǎi	seawater	華嚴性海納香水之百川
270	15	海	hǎi	a field; an area	華嚴性海納香水之百川
271	15	海	hǎi	a large and barron area of land	華嚴性海納香水之百川
272	15	海	hǎi	a large container	華嚴性海納香水之百川
273	15	海	hǎi	sea; sāgara	華嚴性海納香水之百川
274	15	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	流通普聞華夏
275	15	普	pǔ	Prussia	流通普聞華夏
276	15	普	pǔ	Pu	流通普聞華夏
277	15	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	流通普聞華夏
278	15	又	yòu	Kangxi radical 29	出林還又入林中
279	15	同	tóng	like; same; similar	智悲同運
280	15	同	tóng	to be the same	智悲同運
281	15	同	tòng	an alley; a lane	智悲同運
282	15	同	tóng	to do something for somebody	智悲同運
283	15	同	tóng	Tong	智悲同運
284	15	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	智悲同運
285	15	同	tóng	to be unified	智悲同運
286	15	同	tóng	to approve; to endorse	智悲同運
287	15	同	tóng	peace; harmony	智悲同運
288	15	同	tóng	an agreement	智悲同運
289	15	同	tóng	same; sama	智悲同運
290	15	同	tóng	together; saha	智悲同運
291	15	心	xīn	heart [organ]	五眾益友頓啟初心
292	15	心	xīn	Kangxi radical 61	五眾益友頓啟初心
293	15	心	xīn	mind; consciousness	五眾益友頓啟初心
294	15	心	xīn	the center; the core; the middle	五眾益友頓啟初心
295	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	五眾益友頓啟初心
296	15	心	xīn	heart	五眾益友頓啟初心
297	15	心	xīn	emotion	五眾益友頓啟初心
298	15	心	xīn	intention; consideration	五眾益友頓啟初心
299	15	心	xīn	disposition; temperament	五眾益友頓啟初心
300	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	五眾益友頓啟初心
301	15	心	xīn	heart; hṛdaya	五眾益友頓啟初心
302	15	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	五眾益友頓啟初心
303	15	主	zhǔ	owner	主妙嚴文殊結集
304	15	主	zhǔ	principal; main; primary	主妙嚴文殊結集
305	15	主	zhǔ	master	主妙嚴文殊結集
306	15	主	zhǔ	host	主妙嚴文殊結集
307	15	主	zhǔ	to manage; to lead	主妙嚴文殊結集
308	15	主	zhǔ	to decide; to advocate	主妙嚴文殊結集
309	15	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主妙嚴文殊結集
310	15	主	zhǔ	to signify; to indicate	主妙嚴文殊結集
311	15	主	zhǔ	oneself	主妙嚴文殊結集
312	15	主	zhǔ	a person; a party	主妙嚴文殊結集
313	15	主	zhǔ	God; the Lord	主妙嚴文殊結集
314	15	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主妙嚴文殊結集
315	15	主	zhǔ	an ancestral tablet	主妙嚴文殊結集
316	15	主	zhǔ	princess	主妙嚴文殊結集
317	15	主	zhǔ	chairperson	主妙嚴文殊結集
318	15	主	zhǔ	fundamental	主妙嚴文殊結集
319	15	主	zhǔ	Zhu	主妙嚴文殊結集
320	15	主	zhù	to pour	主妙嚴文殊結集
321	15	主	zhǔ	host; svamin	主妙嚴文殊結集
322	15	主	zhǔ	abbot	主妙嚴文殊結集
323	15	行	xíng	to walk	行遶峯頭不定蹤
324	15	行	xíng	capable; competent	行遶峯頭不定蹤
325	15	行	háng	profession	行遶峯頭不定蹤
326	15	行	xíng	Kangxi radical 144	行遶峯頭不定蹤
327	15	行	xíng	to travel	行遶峯頭不定蹤
328	15	行	xìng	actions; conduct	行遶峯頭不定蹤
329	15	行	xíng	to do; to act; to practice	行遶峯頭不定蹤
330	15	行	xíng	all right; OK; okay	行遶峯頭不定蹤
331	15	行	háng	horizontal line	行遶峯頭不定蹤
332	15	行	héng	virtuous deeds	行遶峯頭不定蹤
333	15	行	hàng	a line of trees	行遶峯頭不定蹤
334	15	行	hàng	bold; steadfast	行遶峯頭不定蹤
335	15	行	xíng	to move	行遶峯頭不定蹤
336	15	行	xíng	to put into effect; to implement	行遶峯頭不定蹤
337	15	行	xíng	travel	行遶峯頭不定蹤
338	15	行	xíng	to circulate	行遶峯頭不定蹤
339	15	行	xíng	running script; running script	行遶峯頭不定蹤
340	15	行	xíng	temporary	行遶峯頭不定蹤
341	15	行	háng	rank; order	行遶峯頭不定蹤
342	15	行	háng	a business; a shop	行遶峯頭不定蹤
343	15	行	xíng	to depart; to leave	行遶峯頭不定蹤
344	15	行	xíng	to experience	行遶峯頭不定蹤
345	15	行	xíng	path; way	行遶峯頭不定蹤
346	15	行	xíng	xing; ballad	行遶峯頭不定蹤
347	15	行	xíng	Xing	行遶峯頭不定蹤
348	15	行	xíng	Practice	行遶峯頭不定蹤
349	15	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行遶峯頭不定蹤
350	15	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行遶峯頭不定蹤
351	14	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	般若智照何所不彰
352	14	智	zhì	care; prudence	般若智照何所不彰
353	14	智	zhì	Zhi	般若智照何所不彰
354	14	智	zhì	spiritual insight; gnosis	般若智照何所不彰
355	14	智	zhì	clever	般若智照何所不彰
356	14	智	zhì	Wisdom	般若智照何所不彰
357	14	智	zhì	jnana; knowing	般若智照何所不彰
358	14	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	問已作禮散香花寶
359	14	寶	bǎo	treasured; cherished	問已作禮散香花寶
360	14	寶	bǎo	a jewel; gem	問已作禮散香花寶
361	14	寶	bǎo	precious	問已作禮散香花寶
362	14	寶	bǎo	noble	問已作禮散香花寶
363	14	寶	bǎo	an imperial seal	問已作禮散香花寶
364	14	寶	bǎo	a unit of currency	問已作禮散香花寶
365	14	寶	bǎo	Bao	問已作禮散香花寶
366	14	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	問已作禮散香花寶
367	14	寶	bǎo	jewel; gem; mani	問已作禮散香花寶
368	14	入	rù	to enter	出林還又入林中
369	14	入	rù	Kangxi radical 11	出林還又入林中
370	14	入	rù	radical	出林還又入林中
371	14	入	rù	income	出林還又入林中
372	14	入	rù	to conform with	出林還又入林中
373	14	入	rù	to descend	出林還又入林中
374	14	入	rù	the entering tone	出林還又入林中
375	14	入	rù	to pay	出林還又入林中
376	14	入	rù	to join	出林還又入林中
377	14	入	rù	entering; praveśa	出林還又入林中
378	14	入	rù	entered; attained; āpanna	出林還又入林中
379	13	雲	yún	cloud	德雲比丘
380	13	雲	yún	Yunnan	德雲比丘
381	13	雲	yún	Yun	德雲比丘
382	13	雲	yún	to say	德雲比丘
383	13	雲	yún	to have	德雲比丘
384	13	雲	yún	cloud; megha	德雲比丘
385	13	雲	yún	to say; iti	德雲比丘
386	13	十	shí	ten	六千乞士十心滿
387	13	十	shí	Kangxi radical 24	六千乞士十心滿
388	13	十	shí	tenth	六千乞士十心滿
389	13	十	shí	complete; perfect	六千乞士十心滿
390	13	十	shí	ten; daśa	六千乞士十心滿
391	13	人	rén	person; people; a human being	人境交參事理俱顯
392	13	人	rén	Kangxi radical 9	人境交參事理俱顯
393	13	人	rén	a kind of person	人境交參事理俱顯
394	13	人	rén	everybody	人境交參事理俱顯
395	13	人	rén	adult	人境交參事理俱顯
396	13	人	rén	somebody; others	人境交參事理俱顯
397	13	人	rén	an upright person	人境交參事理俱顯
398	13	人	rén	person; manuṣya	人境交參事理俱顯
399	13	師	shī	teacher	珍重吾師向南去
400	13	師	shī	multitude	珍重吾師向南去
401	13	師	shī	a host; a leader	珍重吾師向南去
402	13	師	shī	an expert	珍重吾師向南去
403	13	師	shī	an example; a model	珍重吾師向南去
404	13	師	shī	master	珍重吾師向南去
405	13	師	shī	a capital city; a well protected place	珍重吾師向南去
406	13	師	shī	Shi	珍重吾師向南去
407	13	師	shī	to imitate	珍重吾師向南去
408	13	師	shī	troops	珍重吾師向南去
409	13	師	shī	shi	珍重吾師向南去
410	13	師	shī	an army division	珍重吾師向南去
411	13	師	shī	the 7th hexagram	珍重吾師向南去
412	13	師	shī	a lion	珍重吾師向南去
413	13	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	珍重吾師向南去
414	13	之	zhī	to go	華嚴性海納香水之百川
415	13	之	zhī	to arrive; to go	華嚴性海納香水之百川
416	13	之	zhī	is	華嚴性海納香水之百川
417	13	之	zhī	to use	華嚴性海納香水之百川
418	13	之	zhī	Zhi	華嚴性海納香水之百川
419	13	之	zhī	winding	華嚴性海納香水之百川
420	13	自	zì	Kangxi radical 132	頓悔自
421	13	自	zì	Zi	頓悔自
422	13	自	zì	a nose	頓悔自
423	13	自	zì	the beginning; the start	頓悔自
424	13	自	zì	origin	頓悔自
425	13	自	zì	to employ; to use	頓悔自
426	13	自	zì	to be	頓悔自
427	13	自	zì	self; soul; ātman	頓悔自
428	12	藏	cáng	to hide	遮那文藏顯靈光
429	12	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	遮那文藏顯靈光
430	12	藏	cáng	to store	遮那文藏顯靈光
431	12	藏	zàng	Tibet	遮那文藏顯靈光
432	12	藏	zàng	a treasure	遮那文藏顯靈光
433	12	藏	zàng	a store	遮那文藏顯靈光
434	12	藏	zāng	Zang	遮那文藏顯靈光
435	12	藏	zāng	good	遮那文藏顯靈光
436	12	藏	zāng	a male slave	遮那文藏顯靈光
437	12	藏	zāng	booty	遮那文藏顯靈光
438	12	藏	zàng	an internal organ	遮那文藏顯靈光
439	12	藏	zàng	to bury	遮那文藏顯靈光
440	12	藏	zàng	piṭaka; canon	遮那文藏顯靈光
441	12	藏	zàng	garba; matrix; embryo	遮那文藏顯靈光
442	12	藏	zàng	kośa; kosa	遮那文藏顯靈光
443	12	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	遮那文藏顯靈光
444	12	光	guāng	light	遮那文藏顯靈光
445	12	光	guāng	brilliant; bright; shining	遮那文藏顯靈光
446	12	光	guāng	to shine	遮那文藏顯靈光
447	12	光	guāng	to bare; to go naked	遮那文藏顯靈光
448	12	光	guāng	bare; naked	遮那文藏顯靈光
449	12	光	guāng	glory; honor	遮那文藏顯靈光
450	12	光	guāng	scenery	遮那文藏顯靈光
451	12	光	guāng	smooth	遮那文藏顯靈光
452	12	光	guāng	sheen; luster; gloss	遮那文藏顯靈光
453	12	光	guāng	time; a moment	遮那文藏顯靈光
454	12	光	guāng	grace; favor	遮那文藏顯靈光
455	12	光	guāng	Guang	遮那文藏顯靈光
456	12	光	guāng	to manifest	遮那文藏顯靈光
457	12	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	遮那文藏顯靈光
458	12	光	guāng	a ray of light; rasmi	遮那文藏顯靈光
459	12	妙	miào	wonderful; fantastic	主妙嚴文殊結集
460	12	妙	miào	clever	主妙嚴文殊結集
461	12	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	主妙嚴文殊結集
462	12	妙	miào	fine; delicate	主妙嚴文殊結集
463	12	妙	miào	young	主妙嚴文殊結集
464	12	妙	miào	interesting	主妙嚴文殊結集
465	12	妙	miào	profound reasoning	主妙嚴文殊結集
466	12	妙	miào	Miao	主妙嚴文殊結集
467	12	妙	miào	Wonderful	主妙嚴文殊結集
468	12	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	主妙嚴文殊結集
469	11	尋	xún	to search; to look for; to seek	羅尋
470	11	尋	xún	to investigate; to study; to research	羅尋
471	11	尋	xún	to pursue	羅尋
472	11	尋	xún	to supress with armed forces	羅尋
473	11	尋	xún	Xun	羅尋
474	11	尋	xún	to continue	羅尋
475	11	尋	xún	to climb	羅尋
476	11	尋	xún	to put something to use; to make use of	羅尋
477	11	尋	xún	to reaffirm; to reiterate	羅尋
478	11	尋	xún	conception; gross detection; examination; vitarka	羅尋
479	11	尋	xún	fathom; vyāma	羅尋
480	11	第四	dì sì	fourth	善財童子第四詣楞伽道傍
481	11	第四	dì sì	fourth; caturtha	善財童子第四詣楞伽道傍
482	11	百	bǎi	one hundred	百城煙水渺無窮
483	11	百	bǎi	many	百城煙水渺無窮
484	11	百	bǎi	Bai	百城煙水渺無窮
485	11	百	bǎi	all	百城煙水渺無窮
486	11	百	bǎi	hundred; śata	百城煙水渺無窮
487	11	回向	huíxiàng	to transfer merit; to dedicate	離眾生相回向
488	11	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	得離憂安隱幢法門
489	11	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	得離憂安隱幢法門
490	11	幢	tóng	to waver; to sway	得離憂安隱幢法門
491	11	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	得離憂安隱幢法門
492	11	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	得離憂安隱幢法門
493	11	幢	chuáng	a banner; ketu	得離憂安隱幢法門
494	11	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	萬派陂池汗漫香
495	11	香	xiāng	incense	萬派陂池汗漫香
496	11	香	xiāng	Kangxi radical 186	萬派陂池汗漫香
497	11	香	xiāng	fragrance; scent	萬派陂池汗漫香
498	11	香	xiāng	a female	萬派陂池汗漫香
499	11	香	xiāng	Xiang	萬派陂池汗漫香
500	11	香	xiāng	to kiss	萬派陂池汗漫香

Frequencies of all Words

Top 1169

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	60	讚	zàn	to meet with a superior	五十四讚
2	60	讚	zàn	to help	五十四讚
3	60	讚	zàn	a eulogy	五十四讚
4	60	讚	zàn	to recommend	五十四讚
5	60	讚	zàn	to introduce; to tell	五十四讚
6	60	讚	zàn	to lead	五十四讚
7	60	讚	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	五十四讚
8	60	讚	zàn	to agree; to consent	五十四讚
9	60	讚	zàn	to praise	五十四讚
10	60	讚	zàn	to participate	五十四讚
11	60	讚	zàn	praise; varṇita	五十四讚
12	60	讚	zàn	assist	五十四讚
13	56	參	cān	to take part in; to participate	人境交參事理俱顯
14	56	參	shēn	ginseng	人境交參事理俱顯
15	56	參	sān	three	人境交參事理俱顯
16	56	參	shēn	to intervene	人境交參事理俱顯
17	56	參	cān	to mix; to blend	人境交參事理俱顯
18	56	參	cān	to call on a superior; to visit	人境交參事理俱顯
19	56	參	cān	to accuse of misconduct	人境交參事理俱顯
20	56	參	cān	to investigate	人境交參事理俱顯
21	56	參	cēn	uneven; jagged; crisscrossed	人境交參事理俱顯
22	56	參	shēn	Shen	人境交參事理俱顯
23	56	參	cān	to assist with	人境交參事理俱顯
24	56	參	cān	to arrange	人境交參事理俱顯
25	56	參	cān	to even up	人境交參事理俱顯
26	56	參	cān	to extend to an equal level	人境交參事理俱顯
27	56	參	cān	to consult	人境交參事理俱顯
28	56	參	cān	Inquire	人境交參事理俱顯
29	56	參	cān	ginger; ārdrā	人境交參事理俱顯
30	56	參	cān	assembly; worship on the four fives	人境交參事理俱顯
31	55	善財童子	shàn cái tóngzǐ	Sudhana	善財童子初詣裟羅林中
32	55	得	de	potential marker	得根本智指南法門
33	55	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得根本智指南法門
34	55	得	děi	must; ought to	得根本智指南法門
35	55	得	děi	to want to; to need to	得根本智指南法門
36	55	得	děi	must; ought to	得根本智指南法門
37	55	得	dé	de	得根本智指南法門
38	55	得	de	infix potential marker	得根本智指南法門
39	55	得	dé	to result in	得根本智指南法門
40	55	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得根本智指南法門
41	55	得	dé	to be satisfied	得根本智指南法門
42	55	得	dé	to be finished	得根本智指南法門
43	55	得	de	result of degree	得根本智指南法門
44	55	得	de	marks completion of an action	得根本智指南法門
45	55	得	děi	satisfying	得根本智指南法門
46	55	得	dé	to contract	得根本智指南法門
47	55	得	dé	marks permission or possibility	得根本智指南法門
48	55	得	dé	expressing frustration	得根本智指南法門
49	55	得	dé	to hear	得根本智指南法門
50	55	得	dé	to have; there is	得根本智指南法門
51	55	得	dé	marks time passed	得根本智指南法門
52	55	得	dé	obtain; attain; prāpta	得根本智指南法門
53	54	曰	yuē	to speak; to say	曰
54	54	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
55	54	曰	yuē	to be called	曰
56	54	曰	yuē	particle without meaning	曰
57	54	曰	yuē	said; ukta	曰
58	46	詣	yì	to go to; to arrive; to reach	善財童子初詣裟羅林中
59	46	詣	yì	an achievement; an accomplishment	善財童子初詣裟羅林中
60	46	詣	yì	to visit	善財童子初詣裟羅林中
61	46	詣	yì	purposeful	善財童子初詣裟羅林中
62	46	詣	yì	to go to; upasaṃkram	善財童子初詣裟羅林中
63	45	法門	fǎmén	Dharma gate	得根本智指南法門
64	45	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	得根本智指南法門
65	41	證	zhèng	proof	證
66	41	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	證
67	41	證	zhèng	to advise against	證
68	41	證	zhèng	certificate	證
69	41	證	zhèng	an illness	證
70	41	證	zhèng	to accuse	證
71	41	證	zhèng	realization; adhigama	證
72	41	證	zhèng	obtaining; prāpti	證
73	31	中	zhōng	middle	中書舍人張商英述
74	31	中	zhōng	medium; medium sized	中書舍人張商英述
75	31	中	zhōng	China	中書舍人張商英述
76	31	中	zhòng	to hit the mark	中書舍人張商英述
77	31	中	zhōng	in; amongst	中書舍人張商英述
78	31	中	zhōng	midday	中書舍人張商英述
79	31	中	zhōng	inside	中書舍人張商英述
80	31	中	zhōng	during	中書舍人張商英述
81	31	中	zhōng	Zhong	中書舍人張商英述
82	31	中	zhōng	intermediary	中書舍人張商英述
83	31	中	zhōng	half	中書舍人張商英述
84	31	中	zhōng	just right; suitably	中書舍人張商英述
85	31	中	zhōng	while	中書舍人張商英述
86	31	中	zhòng	to reach; to attain	中書舍人張商英述
87	31	中	zhòng	to suffer; to infect	中書舍人張商英述
88	31	中	zhòng	to obtain	中書舍人張商英述
89	31	中	zhòng	to pass an exam	中書舍人張商英述
90	31	中	zhōng	middle	中書舍人張商英述
91	23	佛	fó	Buddha; Awakened One	便是娑羅佛廟東
92	23	佛	fó	relating to Buddhism	便是娑羅佛廟東
93	23	佛	fó	a statue or image of a Buddha	便是娑羅佛廟東
94	23	佛	fó	a Buddhist text	便是娑羅佛廟東
95	23	佛	fú	to touch; to stroke	便是娑羅佛廟東
96	23	佛	fó	Buddha	便是娑羅佛廟東
97	23	佛	fó	Buddha; Awakened One	便是娑羅佛廟東
98	23	門	mén	door; gate; doorway; gateway	財之悟門
99	23	門	mén	phylum; division	財之悟門
100	23	門	mén	sect; school	財之悟門
101	23	門	mén	Kangxi radical 169	財之悟門
102	23	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	財之悟門
103	23	門	mén	a door-like object	財之悟門
104	23	門	mén	an opening	財之悟門
105	23	門	mén	an access point; a border entrance	財之悟門
106	23	門	mén	a household; a clan	財之悟門
107	23	門	mén	a kind; a category	財之悟門
108	23	門	mén	to guard a gate	財之悟門
109	23	門	mén	Men	財之悟門
110	23	門	mén	a turning point	財之悟門
111	23	門	mén	a method	財之悟門
112	23	門	mén	a sense organ	財之悟門
113	23	門	mén	door; gate; dvara	財之悟門
114	23	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀國師
115	23	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀國師
116	23	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀國師
117	23	觀	guān	Guan	觀國師
118	23	觀	guān	appearance; looks	觀國師
119	23	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀國師
120	23	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀國師
121	23	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀國師
122	23	觀	guàn	an announcement	觀國師
123	23	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀國師
124	23	觀	guān	Surview	觀國師
125	23	觀	guān	Observe	觀國師
126	23	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀國師
127	23	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀國師
128	23	觀	guān	recollection; anusmrti	觀國師
129	23	觀	guān	viewing; avaloka	觀國師
130	22	一	yī	one	五眾高人一信通
131	22	一	yī	Kangxi radical 1	五眾高人一信通
132	22	一	yī	as soon as; all at once	五眾高人一信通
133	22	一	yī	pure; concentrated	五眾高人一信通
134	22	一	yì	whole; all	五眾高人一信通
135	22	一	yī	first	五眾高人一信通
136	22	一	yī	the same	五眾高人一信通
137	22	一	yī	each	五眾高人一信通
138	22	一	yī	certain	五眾高人一信通
139	22	一	yī	throughout	五眾高人一信通
140	22	一	yī	used in between a reduplicated verb	五眾高人一信通
141	22	一	yī	sole; single	五眾高人一信通
142	22	一	yī	a very small amount	五眾高人一信通
143	22	一	yī	Yi	五眾高人一信通
144	22	一	yī	other	五眾高人一信通
145	22	一	yī	to unify	五眾高人一信通
146	22	一	yī	accidentally; coincidentally	五眾高人一信通
147	22	一	yī	abruptly; suddenly	五眾高人一信通
148	22	一	yī	or	五眾高人一信通
149	22	一	yī	one; eka	五眾高人一信通
150	22	身	shēn	human body; torso	身出煙焰遍
151	22	身	shēn	Kangxi radical 158	身出煙焰遍
152	22	身	shēn	measure word for clothes	身出煙焰遍
153	22	身	shēn	self	身出煙焰遍
154	22	身	shēn	life	身出煙焰遍
155	22	身	shēn	an object	身出煙焰遍
156	22	身	shēn	a lifetime	身出煙焰遍
157	22	身	shēn	personally	身出煙焰遍
158	22	身	shēn	moral character	身出煙焰遍
159	22	身	shēn	status; identity; position	身出煙焰遍
160	22	身	shēn	pregnancy	身出煙焰遍
161	22	身	juān	India	身出煙焰遍
162	22	身	shēn	body; kāya	身出煙焰遍
163	21	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	二年中觀海現佛
164	21	現	xiàn	then; at that time; while	二年中觀海現佛
165	21	現	xiàn	at present	二年中觀海現佛
166	21	現	xiàn	existing at the present time	二年中觀海現佛
167	21	現	xiàn	cash	二年中觀海現佛
168	21	現	xiàn	to manifest; prādur	二年中觀海現佛
169	21	現	xiàn	to manifest; prādur	二年中觀海現佛
170	21	現	xiàn	the present time	二年中觀海現佛
171	21	無	wú	no	無事閑觀一片心
172	21	無	wú	Kangxi radical 71	無事閑觀一片心
173	21	無	wú	to not have; without	無事閑觀一片心
174	21	無	wú	has not yet	無事閑觀一片心
175	21	無	mó	mo	無事閑觀一片心
176	21	無	wú	do not	無事閑觀一片心
177	21	無	wú	not; -less; un-	無事閑觀一片心
178	21	無	wú	regardless of	無事閑觀一片心
179	21	無	wú	to not have	無事閑觀一片心
180	21	無	wú	um	無事閑觀一片心
181	21	無	wú	Wu	無事閑觀一片心
182	21	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無事閑觀一片心
183	21	無	wú	not; non-	無事閑觀一片心
184	21	無	mó	mo	無事閑觀一片心
185	20	城	chéng	a city; a town	百城煙水渺無窮
186	20	城	chéng	a city wall	百城煙水渺無窮
187	20	城	chéng	to fortify	百城煙水渺無窮
188	20	城	chéng	a fort; a citadel	百城煙水渺無窮
189	20	城	chéng	city; nagara	百城煙水渺無窮
190	18	生	shēng	to be born; to give birth	證生
191	18	生	shēng	to live	證生
192	18	生	shēng	raw	證生
193	18	生	shēng	a student	證生
194	18	生	shēng	life	證生
195	18	生	shēng	to produce; to give rise	證生
196	18	生	shēng	alive	證生
197	18	生	shēng	a lifetime	證生
198	18	生	shēng	to initiate; to become	證生
199	18	生	shēng	to grow	證生
200	18	生	shēng	unfamiliar	證生
201	18	生	shēng	not experienced	證生
202	18	生	shēng	hard; stiff; strong	證生
203	18	生	shēng	very; extremely	證生
204	18	生	shēng	having academic or professional knowledge	證生
205	18	生	shēng	a male role in traditional theatre	證生
206	18	生	shēng	gender	證生
207	18	生	shēng	to develop; to grow	證生
208	18	生	shēng	to set up	證生
209	18	生	shēng	a prostitute	證生
210	18	生	shēng	a captive	證生
211	18	生	shēng	a gentleman	證生
212	18	生	shēng	Kangxi radical 100	證生
213	18	生	shēng	unripe	證生
214	18	生	shēng	nature	證生
215	18	生	shēng	to inherit; to succeed	證生
216	18	生	shēng	destiny	證生
217	18	生	shēng	birth	證生
218	18	生	shēng	arise; produce; utpad	證生
219	17	住	zhù	to dwell; to live; to reside	證發心住
220	17	住	zhù	to stop; to halt	證發心住
221	17	住	zhù	to retain; to remain	證發心住
222	17	住	zhù	to lodge at [temporarily]	證發心住
223	17	住	zhù	firmly; securely	證發心住
224	17	住	zhù	verb complement	證發心住
225	17	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	證發心住
226	17	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	盡含識之靈源
227	17	盡	jìn	all; every	盡含識之靈源
228	17	盡	jìn	perfect; flawless	盡含識之靈源
229	17	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	盡含識之靈源
230	17	盡	jìn	furthest; extreme	盡含識之靈源
231	17	盡	jìn	to vanish	盡含識之靈源
232	17	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	盡含識之靈源
233	17	盡	jìn	to be within the limit	盡含識之靈源
234	17	盡	jìn	all; every	盡含識之靈源
235	17	盡	jìn	to die	盡含識之靈源
236	17	盡	jìn	exhaustion; kṣaya	盡含識之靈源
237	16	不	bù	not; no	不去不來如焰影
238	16	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不去不來如焰影
239	16	不	bù	as a correlative	不去不來如焰影
240	16	不	bù	no (answering a question)	不去不來如焰影
241	16	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不去不來如焰影
242	16	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不去不來如焰影
243	16	不	bù	to form a yes or no question	不去不來如焰影
244	16	不	bù	infix potential marker	不去不來如焰影
245	16	不	bù	no; na	不去不來如焰影
246	16	見	jiàn	to see	覓七日方見在別峯上徐步經行
247	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	覓七日方見在別峯上徐步經行
248	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	覓七日方見在別峯上徐步經行
249	16	見	jiàn	refer to; for details see	覓七日方見在別峯上徐步經行
250	16	見	jiàn	passive marker	覓七日方見在別峯上徐步經行
251	16	見	jiàn	to listen to	覓七日方見在別峯上徐步經行
252	16	見	jiàn	to meet	覓七日方見在別峯上徐步經行
253	16	見	jiàn	to receive (a guest)	覓七日方見在別峯上徐步經行
254	16	見	jiàn	let me; kindly	覓七日方見在別峯上徐步經行
255	16	見	jiàn	Jian	覓七日方見在別峯上徐步經行
256	16	見	xiàn	to appear	覓七日方見在別峯上徐步經行
257	16	見	xiàn	to introduce	覓七日方見在別峯上徐步經行
258	16	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	覓七日方見在別峯上徐步經行
259	16	見	jiàn	seeing; observing; darśana	覓七日方見在別峯上徐步經行
260	15	千	qiān	one thousand	六千比丘言下成道
261	15	千	qiān	many; numerous; countless	六千比丘言下成道
262	15	千	qiān	very	六千比丘言下成道
263	15	千	qiān	a cheat; swindler	六千比丘言下成道
264	15	千	qiān	Qian	六千比丘言下成道
265	15	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
266	15	明	míng	Ming	明
267	15	明	míng	Ming Dynasty	明
268	15	明	míng	obvious; explicit; clear	明
269	15	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
270	15	明	míng	to illuminate; to shine	明
271	15	明	míng	consecrated	明
272	15	明	míng	to understand; to comprehend	明
273	15	明	míng	to explain; to clarify	明
274	15	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
275	15	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
276	15	明	míng	eyesight; vision	明
277	15	明	míng	a god; a spirit	明
278	15	明	míng	fame; renown	明
279	15	明	míng	open; public	明
280	15	明	míng	clear	明
281	15	明	míng	to become proficient	明
282	15	明	míng	to be proficient	明
283	15	明	míng	virtuous	明
284	15	明	míng	open and honest	明
285	15	明	míng	clean; neat	明
286	15	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
287	15	明	míng	next; afterwards	明
288	15	明	míng	positive	明
289	15	明	míng	Clear	明
290	15	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	明
291	15	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	白浪涌花成異瑞
292	15	成	chéng	one tenth	白浪涌花成異瑞
293	15	成	chéng	to become; to turn into	白浪涌花成異瑞
294	15	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	白浪涌花成異瑞
295	15	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	白浪涌花成異瑞
296	15	成	chéng	a full measure of	白浪涌花成異瑞
297	15	成	chéng	whole	白浪涌花成異瑞
298	15	成	chéng	set; established	白浪涌花成異瑞
299	15	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	白浪涌花成異瑞
300	15	成	chéng	to reconcile	白浪涌花成異瑞
301	15	成	chéng	alright; OK	白浪涌花成異瑞
302	15	成	chéng	an area of ten square miles	白浪涌花成異瑞
303	15	成	chéng	to resmble; to be similar to	白浪涌花成異瑞
304	15	成	chéng	composed of	白浪涌花成異瑞
305	15	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	白浪涌花成異瑞
306	15	成	chéng	capable; able; accomplished	白浪涌花成異瑞
307	15	成	chéng	to help somebody achieve something	白浪涌花成異瑞
308	15	成	chéng	Cheng	白浪涌花成異瑞
309	15	成	chéng	Become	白浪涌花成異瑞
310	15	成	chéng	becoming; bhāva	白浪涌花成異瑞
311	15	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	華嚴性海納香水之百川
312	15	海	hǎi	foreign	華嚴性海納香水之百川
313	15	海	hǎi	a large lake	華嚴性海納香水之百川
314	15	海	hǎi	a large mass	華嚴性海納香水之百川
315	15	海	hǎi	having large capacity	華嚴性海納香水之百川
316	15	海	hǎi	Hai	華嚴性海納香水之百川
317	15	海	hǎi	seawater	華嚴性海納香水之百川
318	15	海	hǎi	a field; an area	華嚴性海納香水之百川
319	15	海	hǎi	a large and barron area of land	華嚴性海納香水之百川
320	15	海	hǎi	a large container	華嚴性海納香水之百川
321	15	海	hǎi	arbitrarily	華嚴性海納香水之百川
322	15	海	hǎi	ruthlessly	華嚴性海納香水之百川
323	15	海	hǎi	sea; sāgara	華嚴性海納香水之百川
324	15	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	流通普聞華夏
325	15	普	pǔ	Prussia	流通普聞華夏
326	15	普	pǔ	Pu	流通普聞華夏
327	15	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	流通普聞華夏
328	15	又	yòu	again; also	出林還又入林中
329	15	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	出林還又入林中
330	15	又	yòu	Kangxi radical 29	出林還又入林中
331	15	又	yòu	and	出林還又入林中
332	15	又	yòu	furthermore	出林還又入林中
333	15	又	yòu	in addition	出林還又入林中
334	15	又	yòu	but	出林還又入林中
335	15	又	yòu	again; also; moreover; punar	出林還又入林中
336	15	同	tóng	like; same; similar	智悲同運
337	15	同	tóng	simultaneously; coincide	智悲同運
338	15	同	tóng	together	智悲同運
339	15	同	tóng	together	智悲同運
340	15	同	tóng	to be the same	智悲同運
341	15	同	tòng	an alley; a lane	智悲同運
342	15	同	tóng	same－	智悲同運
343	15	同	tóng	to do something for somebody	智悲同運
344	15	同	tóng	Tong	智悲同運
345	15	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	智悲同運
346	15	同	tóng	to be unified	智悲同運
347	15	同	tóng	to approve; to endorse	智悲同運
348	15	同	tóng	peace; harmony	智悲同運
349	15	同	tóng	an agreement	智悲同運
350	15	同	tóng	same; sama	智悲同運
351	15	同	tóng	together; saha	智悲同運
352	15	心	xīn	heart [organ]	五眾益友頓啟初心
353	15	心	xīn	Kangxi radical 61	五眾益友頓啟初心
354	15	心	xīn	mind; consciousness	五眾益友頓啟初心
355	15	心	xīn	the center; the core; the middle	五眾益友頓啟初心
356	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	五眾益友頓啟初心
357	15	心	xīn	heart	五眾益友頓啟初心
358	15	心	xīn	emotion	五眾益友頓啟初心
359	15	心	xīn	intention; consideration	五眾益友頓啟初心
360	15	心	xīn	disposition; temperament	五眾益友頓啟初心
361	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	五眾益友頓啟初心
362	15	心	xīn	heart; hṛdaya	五眾益友頓啟初心
363	15	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	五眾益友頓啟初心
364	15	主	zhǔ	owner	主妙嚴文殊結集
365	15	主	zhǔ	principal; main; primary	主妙嚴文殊結集
366	15	主	zhǔ	master	主妙嚴文殊結集
367	15	主	zhǔ	host	主妙嚴文殊結集
368	15	主	zhǔ	to manage; to lead	主妙嚴文殊結集
369	15	主	zhǔ	to decide; to advocate	主妙嚴文殊結集
370	15	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主妙嚴文殊結集
371	15	主	zhǔ	to signify; to indicate	主妙嚴文殊結集
372	15	主	zhǔ	oneself	主妙嚴文殊結集
373	15	主	zhǔ	a person; a party	主妙嚴文殊結集
374	15	主	zhǔ	God; the Lord	主妙嚴文殊結集
375	15	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主妙嚴文殊結集
376	15	主	zhǔ	an ancestral tablet	主妙嚴文殊結集
377	15	主	zhǔ	princess	主妙嚴文殊結集
378	15	主	zhǔ	chairperson	主妙嚴文殊結集
379	15	主	zhǔ	fundamental	主妙嚴文殊結集
380	15	主	zhǔ	Zhu	主妙嚴文殊結集
381	15	主	zhù	to pour	主妙嚴文殊結集
382	15	主	zhǔ	host; svamin	主妙嚴文殊結集
383	15	主	zhǔ	abbot	主妙嚴文殊結集
384	15	行	xíng	to walk	行遶峯頭不定蹤
385	15	行	xíng	capable; competent	行遶峯頭不定蹤
386	15	行	háng	profession	行遶峯頭不定蹤
387	15	行	háng	line; row	行遶峯頭不定蹤
388	15	行	xíng	Kangxi radical 144	行遶峯頭不定蹤
389	15	行	xíng	to travel	行遶峯頭不定蹤
390	15	行	xìng	actions; conduct	行遶峯頭不定蹤
391	15	行	xíng	to do; to act; to practice	行遶峯頭不定蹤
392	15	行	xíng	all right; OK; okay	行遶峯頭不定蹤
393	15	行	háng	horizontal line	行遶峯頭不定蹤
394	15	行	héng	virtuous deeds	行遶峯頭不定蹤
395	15	行	hàng	a line of trees	行遶峯頭不定蹤
396	15	行	hàng	bold; steadfast	行遶峯頭不定蹤
397	15	行	xíng	to move	行遶峯頭不定蹤
398	15	行	xíng	to put into effect; to implement	行遶峯頭不定蹤
399	15	行	xíng	travel	行遶峯頭不定蹤
400	15	行	xíng	to circulate	行遶峯頭不定蹤
401	15	行	xíng	running script; running script	行遶峯頭不定蹤
402	15	行	xíng	temporary	行遶峯頭不定蹤
403	15	行	xíng	soon	行遶峯頭不定蹤
404	15	行	háng	rank; order	行遶峯頭不定蹤
405	15	行	háng	a business; a shop	行遶峯頭不定蹤
406	15	行	xíng	to depart; to leave	行遶峯頭不定蹤
407	15	行	xíng	to experience	行遶峯頭不定蹤
408	15	行	xíng	path; way	行遶峯頭不定蹤
409	15	行	xíng	xing; ballad	行遶峯頭不定蹤
410	15	行	xíng	a round [of drinks]	行遶峯頭不定蹤
411	15	行	xíng	Xing	行遶峯頭不定蹤
412	15	行	xíng	moreover; also	行遶峯頭不定蹤
413	15	行	xíng	Practice	行遶峯頭不定蹤
414	15	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行遶峯頭不定蹤
415	15	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行遶峯頭不定蹤
416	14	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	般若智照何所不彰
417	14	智	zhì	care; prudence	般若智照何所不彰
418	14	智	zhì	Zhi	般若智照何所不彰
419	14	智	zhì	spiritual insight; gnosis	般若智照何所不彰
420	14	智	zhì	clever	般若智照何所不彰
421	14	智	zhì	Wisdom	般若智照何所不彰
422	14	智	zhì	jnana; knowing	般若智照何所不彰
423	14	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	問已作禮散香花寶
424	14	寶	bǎo	treasured; cherished	問已作禮散香花寶
425	14	寶	bǎo	a jewel; gem	問已作禮散香花寶
426	14	寶	bǎo	precious	問已作禮散香花寶
427	14	寶	bǎo	noble	問已作禮散香花寶
428	14	寶	bǎo	an imperial seal	問已作禮散香花寶
429	14	寶	bǎo	a unit of currency	問已作禮散香花寶
430	14	寶	bǎo	Bao	問已作禮散香花寶
431	14	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	問已作禮散香花寶
432	14	寶	bǎo	jewel; gem; mani	問已作禮散香花寶
433	14	入	rù	to enter	出林還又入林中
434	14	入	rù	Kangxi radical 11	出林還又入林中
435	14	入	rù	radical	出林還又入林中
436	14	入	rù	income	出林還又入林中
437	14	入	rù	to conform with	出林還又入林中
438	14	入	rù	to descend	出林還又入林中
439	14	入	rù	the entering tone	出林還又入林中
440	14	入	rù	to pay	出林還又入林中
441	14	入	rù	to join	出林還又入林中
442	14	入	rù	entering; praveśa	出林還又入林中
443	14	入	rù	entered; attained; āpanna	出林還又入林中
444	14	如	rú	such as; for example; for instance	不去不來如焰影
445	14	如	rú	if	不去不來如焰影
446	14	如	rú	in accordance with	不去不來如焰影
447	14	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	不去不來如焰影
448	14	如	rú	this	不去不來如焰影
449	14	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	不去不來如焰影
450	14	如	rú	to go to	不去不來如焰影
451	14	如	rú	to meet	不去不來如焰影
452	14	如	rú	to appear; to seem; to be like	不去不來如焰影
453	14	如	rú	at least as good as	不去不來如焰影
454	14	如	rú	and	不去不來如焰影
455	14	如	rú	or	不去不來如焰影
456	14	如	rú	but	不去不來如焰影
457	14	如	rú	then	不去不來如焰影
458	14	如	rú	naturally	不去不來如焰影
459	14	如	rú	expresses a question or doubt	不去不來如焰影
460	14	如	rú	you	不去不來如焰影
461	14	如	rú	the second lunar month	不去不來如焰影
462	14	如	rú	in; at	不去不來如焰影
463	14	如	rú	Ru	不去不來如焰影
464	14	如	rú	Thus	不去不來如焰影
465	14	如	rú	thus; tathā	不去不來如焰影
466	14	如	rú	like; iva	不去不來如焰影
467	14	如	rú	suchness; tathatā	不去不來如焰影
468	13	雲	yún	cloud	德雲比丘
469	13	雲	yún	Yunnan	德雲比丘
470	13	雲	yún	Yun	德雲比丘
471	13	雲	yún	to say	德雲比丘
472	13	雲	yún	to have	德雲比丘
473	13	雲	yún	a particle with no meaning	德雲比丘
474	13	雲	yún	in this way	德雲比丘
475	13	雲	yún	cloud; megha	德雲比丘
476	13	雲	yún	to say; iti	德雲比丘
477	13	十	shí	ten	六千乞士十心滿
478	13	十	shí	Kangxi radical 24	六千乞士十心滿
479	13	十	shí	tenth	六千乞士十心滿
480	13	十	shí	complete; perfect	六千乞士十心滿
481	13	十	shí	ten; daśa	六千乞士十心滿
482	13	人	rén	person; people; a human being	人境交參事理俱顯
483	13	人	rén	Kangxi radical 9	人境交參事理俱顯
484	13	人	rén	a kind of person	人境交參事理俱顯
485	13	人	rén	everybody	人境交參事理俱顯
486	13	人	rén	adult	人境交參事理俱顯
487	13	人	rén	somebody; others	人境交參事理俱顯
488	13	人	rén	an upright person	人境交參事理俱顯
489	13	人	rén	person; manuṣya	人境交參事理俱顯
490	13	師	shī	teacher	珍重吾師向南去
491	13	師	shī	multitude	珍重吾師向南去
492	13	師	shī	a host; a leader	珍重吾師向南去
493	13	師	shī	an expert	珍重吾師向南去
494	13	師	shī	an example; a model	珍重吾師向南去
495	13	師	shī	master	珍重吾師向南去
496	13	師	shī	a capital city; a well protected place	珍重吾師向南去
497	13	師	shī	Shi	珍重吾師向南去
498	13	師	shī	to imitate	珍重吾師向南去
499	13	師	shī	troops	珍重吾師向南去
500	13	師	shī	shi	珍重吾師向南去

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
赞	贊	zàn zàn	praise; varṇita assist
参	參	cān cān cān	Inquire ginger; ārdrā assembly; worship on the four fives
善财童子	善財童子	shàn cái tóngzǐ	Sudhana
得		dé	obtain; attain; prāpta
曰		yuē	said; ukta
诣	詣	yì	to go to; upasaṃkram
法门	法門	fǎmén fǎmén	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
证	證	zhèng zhèng	realization; adhigama obtaining; prāpti
中		zhōng	middle
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八德		98	Eight Virtues
百劫		98	Baijie
宝洲	寶洲	98	Simhala; Siṃhala
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
补陀	補陀	98	Potalaka; Potala
慈氏		99	Maitreya
大经	大經	100	The Mahāpirvāṇa sūtra; The Nirvāṇa sūtra
大天		100	Mahādeva
大兴城	大興城	100	Daxing; Chang'an
得大势	得大勢	100	Mahāsthāmaprāpta
多罗	多羅	100	Tara Punyatāra
法显	法顯	102	Faxian; Fa Hsien
法身		70	Dharma body Dharma Body
法藏		102	Dharma Treasure sūtra repository; sūtra hall Fazang
凤城	鳳城	102	Fengcheng
佛藏		102	Teachings of the Buddhas
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛母		102	Buddha's mother a bodhisattva; a consort Prajñāpāramitā Dharma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one Buddha
宫城	宮城	103	Miyagi
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在菩萨	觀自在菩薩	103	Avalokitesvara bodhisattva
海云	海雲	104	Hai Yun
海幢		104	Saradhvaja
海门	海門	104	Haimen
汉人	漢人	104	Han Chinese person or people
华夏	華夏	104	China; Cathay
华严	華嚴	104	Avataṃsaka sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang river; nadī
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
迦毘罗	迦毘羅	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
迦毘罗城	迦毘羅城	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
戒珠		106	Jie Zhu
瞿波		106	Yasodhara
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
龙宫	龍宮	108	Palace of the Dragon King
龙树	龍樹	108	Nagarjuna
龙胜	龍勝	108	Nagarjuna
门头	門頭	109	Gatekeeper
妙德		109	Wonderful Virtue
密云	密雲	109	Miyun
摩竭陀		109	Magadha
摩耶		109	Maya
南山		110	Nanshan; Daoxuan
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
毘卢	毘盧	112	Vairocana
毘卢藏	毘盧藏	112	Pilu Canon; Vairocana Canon
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆须蜜	婆須蜜	112	Vasumitra
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
普贤	普賢	112	Samantabhadra
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三十三天		115	Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
善财童子	善財童子	115	Sudhana
善财	善財	83	Sudhana Sudhana
上胜	上勝	115	Superior; Majestic
善现	善現	115	Sudṛśa; Sudrsa; Sudassā
胜光王	勝光王	115	King Prasenajit
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
十界		115	the ten realms
施罗	施羅	115	Aparaśaila
娑罗	娑羅	115	sala tree; sal tree; shala tree
陀罗	陀羅	116	Tārā
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava
文殊		87	Manjusri Manjusri
文殊指南图赞	文殊指南圖讚	119	Wenshu Zhinan Tu Zan
文殊师利	文殊師利	119	Mañjuśrī; Manjushri; Manjusri
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
无退	無退	119	avaivartika; non-retrogression
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
新罗	新羅	120	Silla
雪山		120	Himalayan Mountains
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
阳春	陽春	121	Yangchun
尧	堯	121	Yao
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
云林	雲林	121	Yunlin
云南	雲南	121	Yunnan
张商英	張商英	122	Zhang Shangying
真智		122	Zhen Zhi
遮那		122	Vairocana
智藏		122	Xitang Zhizang; Zhizang
中共		122	Chinese Communist Party

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 249.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
阿僧只	阿僧祇	196	asamkhya asamkhyeya asamkhya; innumerable
白象王		98	white elephant king
般涅槃		98	parinirvana
宝髻	寶髻	98	ratnaśikhī
宝树	寶樹	98	jeweled trees; forest of treasues a kalpa tree
悲智		98	Compassion and Wisdom compassion and wisdom
般若		98	Prajna Wisdom prajna prajna; prajñā; paññā; great wisdom Prajñā
般若波罗蜜多	般若波羅蜜多	98	prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom
不来	不來	98	not coming
不动地	不動地	98	the ground of attaining calm
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
财施	財施	99	donations of money or material wealth
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
尘劫	塵劫	99	kalpas as numerous as grains of dust
尘数	塵數	99	as numerous as dust particles
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
成满	成滿	99	to become complete
承事		99	to entrust with duty
稠林		99	a dense forest
出光明		99	self-lighting
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
船师	船師	99	captain
垂示		99	chuishi; introductory pointer
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大千		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
大神通		100	great supernatural power great transcendent wisdom
大愿	大願	100	a great vow
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
道果		100	the fruit of the path
得道		100	to attain enlightenment
得清凉	得清涼	100	obtaining cool; śītabhūta
地六种震动	地六種震動	100	the great earth shook in six ways
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
多身		100	many existences
多劫		100	many kalpas; numerous eons
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二三		195	six non-Buddhist philosophers
法道		102	the way of the Dharma Fadao
法尔	法爾	102	the nature of phenonema
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法施		102	a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
法行		102	to practice the Dharma
法义	法義	102	definition of the Dharma the teaching of a principle
法云	法雲	102	dharma cloud; dharmamegha Fa Yun
法云地	法雲地	102	Ground of the Dharma Cloud
发光地	發光地	102	the ground of radiance
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
放大光明		102	diffusion of great light
放光		102	to emit light to produce light
法摄	法攝	102	a means of embracing; a ground for the bonds of fellowship
发心时	發心時	102	as soon as one sets his mind on attaining enlightenment
佛德		102	Buddha virtue
佛功德		102	characteristics of Buddhas
佛刹	佛剎	102	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
佛果		102	Buddhahood Foguo
佛国	佛國	102	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛境		102	world of the Buddha; realm of the Buddha
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福智		102	Fortune and Wisdom merit and wisdom
根本智		103	Fundamental Wisdom fundamental wisdom
功德聚		103	stupa
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment abhiseka; abhisecana; anointment; consecration Guanding
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
过现	過現	103	past and present
含灵	含靈	104	living things; having a soul
河沙		104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
红尘	紅塵	104	worldly affairs world of mortals; human society; worldly affairs
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
回向		104	to transfer merit; to dedicate
伽罗	伽羅	106	a kind of wood used for incense
见处	見處	106	dwelling in wrong views
间错	間錯	106	[jewels] fixed into; pratyupta
教网	教網	106	the net of the teaching
界内	界內	106	within a region; within the confines
金光明		106	golden light
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
境智		106	objective world and subjective mind
净智	淨智	106	Pure Wisdom
瞿沙		106	a wonderful sound; ghoṣa Ghoṣa
来迎	來迎	108	coming to greet
离垢地	離垢地	108	the ground of freedom from defilement
利乐	利樂	108	blessing and joy
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
六即		108	the six identities
龙华	龍華	76	Dragon-flower the three dragon-flow assemblies
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
楼观	樓觀	108	palace tower
洛叉		108	laksa; one hundred thousand; innumerable
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
妙果		109	wonderful fruit
妙色		109	wonderful form
妙智		109	wonderful Buddha-wisdom
妙眼		109	marvelous eye; sunetra
妙音		109	a wonderful sound; ghoṣa
妙月		109	sucandra
摩利		109	jasmine; mallika
摩尼		109	mani; jewel
那罗	那羅	110	nara; man naṭa; actor; dancer
难胜地	難勝地	110	the ground of mastery of final difficulties
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念清净	念清淨	110	Pure Mind
普观	普觀	112	beheld
普见	普見	112	observe all places
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提场	菩提場	112	bodhimanda; place of enlightenment
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
普现	普現	112	universal manifestation
普现色身	普現色身	112	universal manifestation of physical forms
普眼		112	all-seeing vision
勤苦		113	devoted and suffering
勤求		113	to diligently seek
穷子	窮子	113	poor son
乞士		113	Begging mendicant monk; bhikṣu
求法		113	to seek the Dharma
求生		113	seeking rebirth
人非人		114	kijnara; human or non-human being
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人相		114	the notion of a person
日月星		114	sun, moon and star
入佛		114	to bring an image of a Buddha
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
三道		115	three paths three realms
三德		115	three virtues three modes of nature; three guṇas
三轮	三輪	115	the three cycles
三千界		115	Three Thousandfold World System; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三千世界		115	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; billion world system; the cosmos
三世		115	Three Periods of Time three time periods; past, present, and future
三贤	三賢	115	the three worthy levels
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
僧祇		115	asamkhyeya
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善慧地		115	the ground of finest discriminatory wisdom
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
山王		115	the highest peak
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善根力		115	power of wholesome roots
刹土	剎土	115	kṣetra; homeland; country; land
摄化	攝化	115	protect and transform
深妙		115	profound; deep and subtle
神变	神變	115	a divine transformation; a miracle
生法		115	sentient beings and dharmas
生如来家	生如來家	115	Born in the Home of Tathagata
生身		115	the physical body of a Buddha
胜法	勝法	115	surpassing dharmas
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
圣智	聖智	115	Buddha wisdom
什深	甚深	115	very profound; what is deep
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十方		115	The Ten Directions the ten directions
施物		115	gift
十信		115	the ten grades of faith
释种	釋種	115	Śākya-seed; the disciples of Śākyamuni Buddha
施设	施設	115	to establish; to set up
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
守护心	守護心	115	a protecting mind
说经	說經	115	to explain a sūtra; to expound the classics
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四禅定	四禪定	115	four dhyānas
诵出	誦出	115	recite
随类	隨類	115	according to type
随宜	隨宜	115	acting according to people's needs; acting in accordance with the circumstances
他心智		116	understanding of the minds of other beings
天耳		116	celestial ear; divine ear; divyaśrotra
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
陀罗尼法	陀羅尼法	116	dharani teaching
万字	萬字	119	swastika
微尘劫	微塵劫	119	kalpas as many as fine dust
微尘数	微塵數	119	as numerous as atoms
围遶	圍遶	119	to circumambulate
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
闻经	聞經	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
我身		119	I; myself
无得	無得	119	Non-Attainment
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
无所得	無所得	119	nothing to be attained
无依	無依	119	without basis; with nothing on which to rely; unreliable
无诤	無諍	119	No Disputes non-contention; araṇā
五众	五眾	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无碍智	無礙智	119	omniscience
无鬪	無鬪	119	non-contention; nirdvandva
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无尽藏	無盡藏	119	Boundless Treasure inexhaustible storehouse an inexhaustible treasury
无量劫	無量劫	119	innumerable kalpas; uncountable eons
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
无染	無染	119	undefiled
现前地	現前地	120	the ground of manifesting prajna-wisdom
现相	現相	120	world of objects
象王		120	keeper of elephants elephant king; noble elephant
邪正		120	heterodox and orthodox
邪婬		120	to commit sexual misconduct
信受奉行		120	to receive and practice
心心		120	the mind and mental conditions
行愿	行願	120	Act on Your Vows cultivation and vows
行法		120	cultivation method
焰慧地		121	stage of flaming wisdom
夜神		121	nighttime spirits
一宝	一寶	121	one treasure
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
义天	義天	121	absolute devas Uicheon
一由旬		121	one yojana
一智		121	knowledge of all aspects; all embracing wisdom; sarvākārajñatā; sarvakarajnata
因语	因語	121	present cause to future effect discourse
应机	應機	121	Opportunities
音声	音聲	121	sound; noise
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
优钵罗	優鉢羅	121	utpala; blue lotus
优钵罗华	優鉢羅華	121	utpala; blue lotus
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
有缘	有緣	121	to have a cause, link, or connection having karmic affinity; having a karmic connection
圆光一寻	圓光一尋	121	halo extending one fathom
远行地	遠行地	121	the ground of proceeding afar
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
欲海		121	the ocean of desire
真法		122	true dharma; absolute dharma
正趣		122	correct path
证法	證法	122	realization of the Dhama; practice of the Dharma; adhigamadharma
真净	真淨	122	true and pure teaching
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
知众	知眾	122	a sense of social gatherings
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
种智	種智	122	knowledge of the seed or cause of all phenomena
众会	眾會	122	an assembly of monastics
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
种性	種性	122	lineage; gotra
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸佛欢喜	諸佛歡喜	122	All Buddhas Joyful
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸天	諸天	122	devas
诸相	諸相	122	all appearances; all characteristics
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
字轮	字輪	122	wheel of characters
总持	總持	122	to hold to the good, total retention dharani; total retention
最上		122	supreme