Glossary and Vocabulary for Sutra on the Twenty One Praises for the Goddess Tara (Jiudu Fomu Ershi Yi Zhong Lizan Jing) 救度佛母二十一種禮讚經
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | to salute; to pay respect to | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
2 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | to send a gift to | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
3 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | namo; to pay respect to; to take refuge | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
4 | 22 | 色 | sè | color | 色 |
5 | 22 | 色 | sè | form; matter | 色 |
6 | 22 | 色 | shǎi | dice | 色 |
7 | 22 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 色 |
8 | 22 | 色 | sè | countenance | 色 |
9 | 22 | 色 | sè | scene; sight | 色 |
10 | 22 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 色 |
11 | 22 | 色 | sè | kind; type | 色 |
12 | 22 | 色 | sè | quality | 色 |
13 | 22 | 色 | sè | to be angry | 色 |
14 | 22 | 色 | sè | to seek; to search for | 色 |
15 | 22 | 色 | sè | lust; sexual desire | 色 |
16 | 22 | 色 | sè | form; rupa | 色 |
17 | 14 | 一切 | yīqiè | temporary | 摧壞一切冤家眾 |
18 | 14 | 一切 | yīqiè | the same | 摧壞一切冤家眾 |
19 | 10 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 善能圓滿隨意願 |
20 | 10 | 願 | yuàn | hope | 善能圓滿隨意願 |
21 | 10 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 善能圓滿隨意願 |
22 | 10 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 善能圓滿隨意願 |
23 | 10 | 願 | yuàn | a vow | 善能圓滿隨意願 |
24 | 10 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 善能圓滿隨意願 |
25 | 10 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 善能圓滿隨意願 |
26 | 10 | 願 | yuàn | to admire | 善能圓滿隨意願 |
27 | 10 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 善能圓滿隨意願 |
28 | 10 | 所 | suǒ | a few; various; some | 勝勢佛子極所愛 |
29 | 10 | 所 | suǒ | a place; a location | 勝勢佛子極所愛 |
30 | 10 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 勝勢佛子極所愛 |
31 | 10 | 所 | suǒ | an ordinal number | 勝勢佛子極所愛 |
32 | 10 | 所 | suǒ | meaning | 勝勢佛子極所愛 |
33 | 10 | 所 | suǒ | garrison | 勝勢佛子極所愛 |
34 | 10 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 勝勢佛子極所愛 |
35 | 10 | 能 | néng | can; able | 咄哩能授諸勝義 |
36 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 咄哩能授諸勝義 |
37 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 咄哩能授諸勝義 |
38 | 10 | 能 | néng | energy | 咄哩能授諸勝義 |
39 | 10 | 能 | néng | function; use | 咄哩能授諸勝義 |
40 | 10 | 能 | néng | talent | 咄哩能授諸勝義 |
41 | 10 | 能 | néng | expert at | 咄哩能授諸勝義 |
42 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 咄哩能授諸勝義 |
43 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 咄哩能授諸勝義 |
44 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 咄哩能授諸勝義 |
45 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 咄哩能授諸勝義 |
46 | 9 | 我 | wǒ | self | 具莎訶字我讚禮 |
47 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 具莎訶字我讚禮 |
48 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 具莎訶字我讚禮 |
49 | 9 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 具莎訶字我讚禮 |
50 | 9 | 我 | wǒ | ga | 具莎訶字我讚禮 |
51 | 9 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 施精勤行柔善靜 |
52 | 9 | 善 | shàn | happy | 施精勤行柔善靜 |
53 | 9 | 善 | shàn | good | 施精勤行柔善靜 |
54 | 9 | 善 | shàn | kind-hearted | 施精勤行柔善靜 |
55 | 9 | 善 | shàn | to be skilled at something | 施精勤行柔善靜 |
56 | 9 | 善 | shàn | familiar | 施精勤行柔善靜 |
57 | 9 | 善 | shàn | to repair | 施精勤行柔善靜 |
58 | 9 | 善 | shàn | to admire | 施精勤行柔善靜 |
59 | 9 | 善 | shàn | to praise | 施精勤行柔善靜 |
60 | 9 | 善 | shàn | Shan | 施精勤行柔善靜 |
61 | 9 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 施精勤行柔善靜 |
62 | 9 | 於 | yú | to go; to | 殊勝威光超於彼 |
63 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 殊勝威光超於彼 |
64 | 9 | 於 | yú | Yu | 殊勝威光超於彼 |
65 | 9 | 於 | wū | a crow | 殊勝威光超於彼 |
66 | 8 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 德到彼岸盡無餘 |
67 | 8 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 德到彼岸盡無餘 |
68 | 8 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 德到彼岸盡無餘 |
69 | 8 | 盡 | jìn | to vanish | 德到彼岸盡無餘 |
70 | 8 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 德到彼岸盡無餘 |
71 | 8 | 盡 | jìn | to die | 德到彼岸盡無餘 |
72 | 7 | 作 | zuò | to do | 諸藥叉眾作稱歎 |
73 | 7 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 諸藥叉眾作稱歎 |
74 | 7 | 作 | zuò | to start | 諸藥叉眾作稱歎 |
75 | 7 | 作 | zuò | a writing; a work | 諸藥叉眾作稱歎 |
76 | 7 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 諸藥叉眾作稱歎 |
77 | 7 | 作 | zuō | to create; to make | 諸藥叉眾作稱歎 |
78 | 7 | 作 | zuō | a workshop | 諸藥叉眾作稱歎 |
79 | 7 | 作 | zuō | to write; to compose | 諸藥叉眾作稱歎 |
80 | 7 | 作 | zuò | to rise | 諸藥叉眾作稱歎 |
81 | 7 | 作 | zuò | to be aroused | 諸藥叉眾作稱歎 |
82 | 7 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 諸藥叉眾作稱歎 |
83 | 7 | 作 | zuò | to regard as | 諸藥叉眾作稱歎 |
84 | 7 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 諸藥叉眾作稱歎 |
85 | 7 | 母 | mǔ | mother | 三世佛業母 |
86 | 7 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 三世佛業母 |
87 | 7 | 母 | mǔ | female | 三世佛業母 |
88 | 7 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 三世佛業母 |
89 | 7 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 三世佛業母 |
90 | 7 | 母 | mǔ | all women | 三世佛業母 |
91 | 7 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 三世佛業母 |
92 | 7 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 三世佛業母 |
93 | 7 | 母 | mǔ | investment capital | 三世佛業母 |
94 | 7 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 三世佛業母 |
95 | 7 | 中 | zhōng | middle | 度諸窮苦中之母 |
96 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 度諸窮苦中之母 |
97 | 7 | 中 | zhōng | China | 度諸窮苦中之母 |
98 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 度諸窮苦中之母 |
99 | 7 | 中 | zhōng | midday | 度諸窮苦中之母 |
100 | 7 | 中 | zhōng | inside | 度諸窮苦中之母 |
101 | 7 | 中 | zhōng | during | 度諸窮苦中之母 |
102 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 度諸窮苦中之母 |
103 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 度諸窮苦中之母 |
104 | 7 | 中 | zhōng | half | 度諸窮苦中之母 |
105 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 度諸窮苦中之母 |
106 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 度諸窮苦中之母 |
107 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 度諸窮苦中之母 |
108 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 度諸窮苦中之母 |
109 | 7 | 中 | zhōng | middle | 度諸窮苦中之母 |
110 | 7 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 唵敬禮尊聖救度母 |
111 | 7 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 唵敬禮尊聖救度母 |
112 | 7 | 尊 | zūn | a wine cup | 唵敬禮尊聖救度母 |
113 | 7 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 唵敬禮尊聖救度母 |
114 | 7 | 尊 | zūn | supreme; high | 唵敬禮尊聖救度母 |
115 | 7 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 唵敬禮尊聖救度母 |
116 | 7 | 尊 | zūn | bhagavat; holy one | 唵敬禮尊聖救度母 |
117 | 7 | 尊 | zūn | lord; patron; natha | 唵敬禮尊聖救度母 |
118 | 6 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 波答拉勝境 |
119 | 6 | 勝 | shèng | victory; success | 波答拉勝境 |
120 | 6 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 波答拉勝境 |
121 | 6 | 勝 | shèng | to surpass | 波答拉勝境 |
122 | 6 | 勝 | shèng | triumphant | 波答拉勝境 |
123 | 6 | 勝 | shèng | a scenic view | 波答拉勝境 |
124 | 6 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 波答拉勝境 |
125 | 6 | 勝 | shèng | Sheng | 波答拉勝境 |
126 | 6 | 勝 | shèng | conquering; victorious; jaya | 波答拉勝境 |
127 | 6 | 勝 | shèng | superior; agra | 波答拉勝境 |
128 | 6 | 眾 | zhòng | many; numerous | 風神自在眾俱集 |
129 | 6 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 風神自在眾俱集 |
130 | 6 | 眾 | zhòng | general; common; public | 風神自在眾俱集 |
131 | 6 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 唵敬禮多哩速疾勇 |
132 | 6 | 哩 | lǐ | ṛ | 唵敬禮多哩速疾勇 |
133 | 6 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 一切衰敗令度脫 |
134 | 6 | 令 | lìng | to issue a command | 一切衰敗令度脫 |
135 | 6 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 一切衰敗令度脫 |
136 | 6 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 一切衰敗令度脫 |
137 | 6 | 令 | lìng | a season | 一切衰敗令度脫 |
138 | 6 | 令 | lìng | respected; good reputation | 一切衰敗令度脫 |
139 | 6 | 令 | lìng | good | 一切衰敗令度脫 |
140 | 6 | 令 | lìng | pretentious | 一切衰敗令度脫 |
141 | 6 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 一切衰敗令度脫 |
142 | 6 | 令 | lìng | a commander | 一切衰敗令度脫 |
143 | 6 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 一切衰敗令度脫 |
144 | 6 | 令 | lìng | lyrics | 一切衰敗令度脫 |
145 | 6 | 令 | lìng | Ling | 一切衰敗令度脫 |
146 | 6 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 一切衰敗令度脫 |
147 | 6 | 禮 | lǐ | propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette | 致禮救度佛母前 |
148 | 6 | 禮 | lǐ | a ritual; a ceremony; a rite | 致禮救度佛母前 |
149 | 6 | 禮 | lǐ | a present; a gift | 致禮救度佛母前 |
150 | 6 | 禮 | lǐ | a bow | 致禮救度佛母前 |
151 | 6 | 禮 | lǐ | Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji | 致禮救度佛母前 |
152 | 6 | 禮 | lǐ | Li | 致禮救度佛母前 |
153 | 6 | 禮 | lǐ | to give an offering in a religious ceremony | 致禮救度佛母前 |
154 | 6 | 禮 | lǐ | to respect; to revere | 致禮救度佛母前 |
155 | 5 | 極 | jí | extremity | 勝勢佛子極所愛 |
156 | 5 | 極 | jí | ridge-beam of a roof | 勝勢佛子極所愛 |
157 | 5 | 極 | jí | to exhaust | 勝勢佛子極所愛 |
158 | 5 | 極 | jí | a standard principle | 勝勢佛子極所愛 |
159 | 5 | 極 | jí | pinnacle; summit; highpoint | 勝勢佛子極所愛 |
160 | 5 | 極 | jí | pole | 勝勢佛子極所愛 |
161 | 5 | 極 | jí | throne | 勝勢佛子極所愛 |
162 | 5 | 極 | jí | urgent | 勝勢佛子極所愛 |
163 | 5 | 極 | jí | an electrical pole; a node | 勝勢佛子極所愛 |
164 | 5 | 極 | jí | highest point; parama | 勝勢佛子極所愛 |
165 | 5 | 無餘 | wúyú | not excessive | 德到彼岸盡無餘 |
166 | 5 | 無餘 | wúyú | without remainder; niravasesa | 德到彼岸盡無餘 |
167 | 5 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 從妙華中現端嚴 |
168 | 5 | 妙 | miào | clever | 從妙華中現端嚴 |
169 | 5 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 從妙華中現端嚴 |
170 | 5 | 妙 | miào | fine; delicate | 從妙華中現端嚴 |
171 | 5 | 妙 | miào | young | 從妙華中現端嚴 |
172 | 5 | 妙 | miào | interesting | 從妙華中現端嚴 |
173 | 5 | 妙 | miào | profound reasoning | 從妙華中現端嚴 |
174 | 5 | 妙 | miào | Miao | 從妙華中現端嚴 |
175 | 5 | 妙 | miào | Wonderful | 從妙華中現端嚴 |
176 | 5 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 從妙華中現端嚴 |
177 | 5 | 足 | zú | sufficient; enough | 恭敬跪捧兩足蓮 |
178 | 5 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 恭敬跪捧兩足蓮 |
179 | 5 | 足 | zú | foot | 恭敬跪捧兩足蓮 |
180 | 5 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 恭敬跪捧兩足蓮 |
181 | 5 | 足 | zú | to satisfy | 恭敬跪捧兩足蓮 |
182 | 5 | 足 | zú | leg | 恭敬跪捧兩足蓮 |
183 | 5 | 足 | zú | football | 恭敬跪捧兩足蓮 |
184 | 5 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 恭敬跪捧兩足蓮 |
185 | 5 | 足 | zú | permitted | 恭敬跪捧兩足蓮 |
186 | 5 | 足 | zú | to amount to; worthy | 恭敬跪捧兩足蓮 |
187 | 5 | 足 | zú | Zu | 恭敬跪捧兩足蓮 |
188 | 5 | 足 | zú | to step; to tread | 恭敬跪捧兩足蓮 |
189 | 5 | 足 | zú | to stop; to halt | 恭敬跪捧兩足蓮 |
190 | 5 | 足 | zú | prosperous | 恭敬跪捧兩足蓮 |
191 | 5 | 足 | jù | excessive | 恭敬跪捧兩足蓮 |
192 | 5 | 足 | zú | Contented | 恭敬跪捧兩足蓮 |
193 | 5 | 足 | zú | foot; pāda | 恭敬跪捧兩足蓮 |
194 | 5 | 足 | zú | satisfied; tṛpta | 恭敬跪捧兩足蓮 |
195 | 5 | 面 | miàn | side; surface | 三世界尊蓮華面 |
196 | 5 | 面 | miàn | flour | 三世界尊蓮華面 |
197 | 5 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 三世界尊蓮華面 |
198 | 5 | 面 | miàn | a rural district; a township | 三世界尊蓮華面 |
199 | 5 | 面 | miàn | face | 三世界尊蓮華面 |
200 | 5 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 三世界尊蓮華面 |
201 | 5 | 面 | miàn | noodles | 三世界尊蓮華面 |
202 | 5 | 面 | miàn | powder | 三世界尊蓮華面 |
203 | 5 | 面 | miàn | soft and mushy | 三世界尊蓮華面 |
204 | 5 | 面 | miàn | an aspect | 三世界尊蓮華面 |
205 | 5 | 面 | miàn | a direction | 三世界尊蓮華面 |
206 | 5 | 面 | miàn | to meet | 三世界尊蓮華面 |
207 | 5 | 面 | miàn | face; vaktra | 三世界尊蓮華面 |
208 | 5 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 頂嚴無量光 |
209 | 5 | 嚴 | yán | Yan | 頂嚴無量光 |
210 | 5 | 嚴 | yán | urgent | 頂嚴無量光 |
211 | 5 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 頂嚴無量光 |
212 | 5 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 頂嚴無量光 |
213 | 5 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 頂嚴無量光 |
214 | 5 | 嚴 | yán | a precaution | 頂嚴無量光 |
215 | 5 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 頂嚴無量光 |
216 | 5 | 嚴 | yán | to set in order | 頂嚴無量光 |
217 | 5 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 頂嚴無量光 |
218 | 5 | 嚴 | yán | fierce; violent | 頂嚴無量光 |
219 | 5 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 頂嚴無量光 |
220 | 5 | 嚴 | yán | father | 頂嚴無量光 |
221 | 5 | 嚴 | yán | to fear | 頂嚴無量光 |
222 | 5 | 嚴 | yán | to respect | 頂嚴無量光 |
223 | 5 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 頂嚴無量光 |
224 | 5 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 頂嚴無量光 |
225 | 5 | 黃 | huáng | yellow | 黃 |
226 | 5 | 黃 | huáng | Huang | 黃 |
227 | 5 | 黃 | huáng | the empror | 黃 |
228 | 5 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 黃 |
229 | 5 | 黃 | huáng | Yellow River | 黃 |
230 | 5 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 黃 |
231 | 5 | 黃 | huáng | pornographic | 黃 |
232 | 5 | 黃 | huáng | pornography | 黃 |
233 | 5 | 黃 | huáng | to fizzle out | 黃 |
234 | 5 | 黃 | huáng | spoiled | 黃 |
235 | 5 | 現 | xiàn | to appear; to manifest; to become visible | 從妙華中現端嚴 |
236 | 5 | 現 | xiàn | at present | 從妙華中現端嚴 |
237 | 5 | 現 | xiàn | existing at the present time | 從妙華中現端嚴 |
238 | 5 | 現 | xiàn | cash | 從妙華中現端嚴 |
239 | 4 | 及 | jí | to reach | 滅除鬪諍及惡夢 |
240 | 4 | 及 | jí | to attain | 滅除鬪諍及惡夢 |
241 | 4 | 及 | jí | to understand | 滅除鬪諍及惡夢 |
242 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 滅除鬪諍及惡夢 |
243 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 滅除鬪諍及惡夢 |
244 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 滅除鬪諍及惡夢 |
245 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 滅除鬪諍及惡夢 |
246 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 七俱胝佛所灌頂 |
247 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 七俱胝佛所灌頂 |
248 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 七俱胝佛所灌頂 |
249 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 七俱胝佛所灌頂 |
250 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 七俱胝佛所灌頂 |
251 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 七俱胝佛所灌頂 |
252 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 七俱胝佛所灌頂 |
253 | 4 | 今 | jīn | today; present; now | 我今一心敬讚禮 |
254 | 4 | 今 | jīn | Jin | 我今一心敬讚禮 |
255 | 4 | 今 | jīn | modern | 我今一心敬讚禮 |
256 | 4 | 今 | jīn | now; adhunā | 我今一心敬讚禮 |
257 | 4 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 悉能鉤召攝無餘 |
258 | 4 | 悉 | xī | detailed | 悉能鉤召攝無餘 |
259 | 4 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 悉能鉤召攝無餘 |
260 | 4 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 悉能鉤召攝無餘 |
261 | 4 | 悉 | xī | strongly | 悉能鉤召攝無餘 |
262 | 4 | 悉 | xī | Xi | 悉能鉤召攝無餘 |
263 | 4 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 悉能鉤召攝無餘 |
264 | 4 | 摧 | cuī | to destroy; to break; to injure | 於他加行極摧壞 |
265 | 4 | 摧 | cuī | to conquer; jita | 於他加行極摧壞 |
266 | 4 | 常 | cháng | Chang | 常放眾妙寶光明 |
267 | 4 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 常放眾妙寶光明 |
268 | 4 | 常 | cháng | a principle; a rule | 常放眾妙寶光明 |
269 | 4 | 常 | cháng | eternal; nitya | 常放眾妙寶光明 |
270 | 4 | 聖 | shèng | sacred | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
271 | 4 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
272 | 4 | 聖 | shèng | a master; an expert | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
273 | 4 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
274 | 4 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
275 | 4 | 聖 | shèng | agile | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
276 | 4 | 聖 | shèng | noble; sacred; ārya | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
277 | 4 | 聲 | shēng | sound | 聲愛方所滿虛空 |
278 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 聲愛方所滿虛空 |
279 | 4 | 聲 | shēng | voice | 聲愛方所滿虛空 |
280 | 4 | 聲 | shēng | music | 聲愛方所滿虛空 |
281 | 4 | 聲 | shēng | language | 聲愛方所滿虛空 |
282 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲愛方所滿虛空 |
283 | 4 | 聲 | shēng | a message | 聲愛方所滿虛空 |
284 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 聲愛方所滿虛空 |
285 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 聲愛方所滿虛空 |
286 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 聲愛方所滿虛空 |
287 | 4 | 七 | qī | seven | 運足遍履七世界 |
288 | 4 | 七 | qī | a genre of poetry | 運足遍履七世界 |
289 | 4 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 運足遍履七世界 |
290 | 4 | 七 | qī | seven; sapta | 運足遍履七世界 |
291 | 4 | 讚 | zàn | to praise | 具莎訶字我讚禮 |
292 | 4 | 讚 | zàn | to praise | 具莎訶字我讚禮 |
293 | 4 | 讚 | zàn | to help | 具莎訶字我讚禮 |
294 | 4 | 讚 | zàn | a eulogy | 具莎訶字我讚禮 |
295 | 4 | 讚 | zàn | to introduce | 具莎訶字我讚禮 |
296 | 4 | 讚 | zàn | to tell | 具莎訶字我讚禮 |
297 | 4 | 讚 | zàn | to help; to support; to assist; to aid | 具莎訶字我讚禮 |
298 | 4 | 讚 | zàn | summary verse; eulogy; ecomium | 具莎訶字我讚禮 |
299 | 4 | 青 | qīng | green | 青 |
300 | 4 | 青 | qīng | Qinghai | 青 |
301 | 4 | 青 | qīng | Qing radical | 青 |
302 | 4 | 青 | qīng | young | 青 |
303 | 4 | 青 | qīng | blue; dark blue | 青 |
304 | 4 | 青 | qīng | black | 青 |
305 | 4 | 青 | qīng | green vegetation | 青 |
306 | 4 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 青 |
307 | 4 | 青 | qīng | black carp | 青 |
308 | 4 | 青 | qīng | bamboo skin | 青 |
309 | 4 | 青 | qīng | green; blue | 青 |
310 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從妙華中現端嚴 |
311 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從妙華中現端嚴 |
312 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從妙華中現端嚴 |
313 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從妙華中現端嚴 |
314 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從妙華中現端嚴 |
315 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從妙華中現端嚴 |
316 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從妙華中現端嚴 |
317 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從妙華中現端嚴 |
318 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從妙華中現端嚴 |
319 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從妙華中現端嚴 |
320 | 3 | 從 | zòng | to release | 從妙華中現端嚴 |
321 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從妙華中現端嚴 |
322 | 3 | 最 | zuì | superior | 最極喜笑覩怛哩 |
323 | 3 | 最 | zuì | top place | 最極喜笑覩怛哩 |
324 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 最極喜笑覩怛哩 |
325 | 3 | 二 | èr | two | 誦二怛囉作發聲 |
326 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 誦二怛囉作發聲 |
327 | 3 | 二 | èr | second | 誦二怛囉作發聲 |
328 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 誦二怛囉作發聲 |
329 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 誦二怛囉作發聲 |
330 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 誦二怛囉作發聲 |
331 | 3 | 魔 | mó | Māra | 勇猛能摧怨魔類 |
332 | 3 | 魔 | mó | evil; vice | 勇猛能摧怨魔類 |
333 | 3 | 魔 | mó | a demon; an evil spirit | 勇猛能摧怨魔類 |
334 | 3 | 魔 | mó | magic | 勇猛能摧怨魔類 |
335 | 3 | 魔 | mó | terrifying | 勇猛能摧怨魔類 |
336 | 3 | 魔 | mó | māra | 勇猛能摧怨魔類 |
337 | 3 | 魔 | mó | Māra | 勇猛能摧怨魔類 |
338 | 3 | 三世 | sān shì | Three Periods of Time | 三世界尊蓮華面 |
339 | 3 | 三世 | sān shì | past, present, and future | 三世界尊蓮華面 |
340 | 3 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 聲愛方所滿虛空 |
341 | 3 | 方 | fāng | Fang | 聲愛方所滿虛空 |
342 | 3 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 聲愛方所滿虛空 |
343 | 3 | 方 | fāng | square shaped | 聲愛方所滿虛空 |
344 | 3 | 方 | fāng | prescription | 聲愛方所滿虛空 |
345 | 3 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 聲愛方所滿虛空 |
346 | 3 | 方 | fāng | local | 聲愛方所滿虛空 |
347 | 3 | 方 | fāng | a way; a method | 聲愛方所滿虛空 |
348 | 3 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 聲愛方所滿虛空 |
349 | 3 | 方 | fāng | an area; a region | 聲愛方所滿虛空 |
350 | 3 | 方 | fāng | a party; a side | 聲愛方所滿虛空 |
351 | 3 | 方 | fāng | a principle; a formula | 聲愛方所滿虛空 |
352 | 3 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 聲愛方所滿虛空 |
353 | 3 | 方 | fāng | magic | 聲愛方所滿虛空 |
354 | 3 | 方 | fāng | earth | 聲愛方所滿虛空 |
355 | 3 | 方 | fāng | earthly; mundane | 聲愛方所滿虛空 |
356 | 3 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 聲愛方所滿虛空 |
357 | 3 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 聲愛方所滿虛空 |
358 | 3 | 方 | fāng | agreeable; equable | 聲愛方所滿虛空 |
359 | 3 | 方 | fāng | equal; equivalent | 聲愛方所滿虛空 |
360 | 3 | 方 | fāng | to compare | 聲愛方所滿虛空 |
361 | 3 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 聲愛方所滿虛空 |
362 | 3 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 聲愛方所滿虛空 |
363 | 3 | 方 | fāng | a law; a standard | 聲愛方所滿虛空 |
364 | 3 | 方 | fāng | to own; to possess | 聲愛方所滿虛空 |
365 | 3 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 聲愛方所滿虛空 |
366 | 3 | 方 | fāng | to slander; to defame | 聲愛方所滿虛空 |
367 | 3 | 方 | páng | beside | 聲愛方所滿虛空 |
368 | 3 | 方 | fāng | direction; diś | 聲愛方所滿虛空 |
369 | 3 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 於此三處能搖動 |
370 | 3 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 於此三處能搖動 |
371 | 3 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 於此三處能搖動 |
372 | 3 | 處 | chù | a part; an aspect | 於此三處能搖動 |
373 | 3 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 於此三處能搖動 |
374 | 3 | 處 | chǔ | to get along with | 於此三處能搖動 |
375 | 3 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 於此三處能搖動 |
376 | 3 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 於此三處能搖動 |
377 | 3 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 於此三處能搖動 |
378 | 3 | 處 | chǔ | to be associated with | 於此三處能搖動 |
379 | 3 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 於此三處能搖動 |
380 | 3 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 於此三處能搖動 |
381 | 3 | 處 | chù | circumstances; situation | 於此三處能搖動 |
382 | 3 | 處 | chù | an occasion; a time | 於此三處能搖動 |
383 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 棄身過莊嚴相好 |
384 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 棄身過莊嚴相好 |
385 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 棄身過莊嚴相好 |
386 | 3 | 過 | guò | to go | 棄身過莊嚴相好 |
387 | 3 | 過 | guò | a mistake | 棄身過莊嚴相好 |
388 | 3 | 過 | guō | Guo | 棄身過莊嚴相好 |
389 | 3 | 過 | guò | to die | 棄身過莊嚴相好 |
390 | 3 | 過 | guò | to shift | 棄身過莊嚴相好 |
391 | 3 | 過 | guò | to endure | 棄身過莊嚴相好 |
392 | 3 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 棄身過莊嚴相好 |
393 | 3 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 棄身過莊嚴相好 |
394 | 3 | 消除 | xiāochú | to dispel; to eliminate; to remove | 一切罪業盡消除 |
395 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 此等速能得聰慧 |
396 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 此等速能得聰慧 |
397 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 此等速能得聰慧 |
398 | 3 | 得 | dé | de | 此等速能得聰慧 |
399 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 此等速能得聰慧 |
400 | 3 | 得 | dé | to result in | 此等速能得聰慧 |
401 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 此等速能得聰慧 |
402 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 此等速能得聰慧 |
403 | 3 | 得 | dé | to be finished | 此等速能得聰慧 |
404 | 3 | 得 | děi | satisfying | 此等速能得聰慧 |
405 | 3 | 得 | dé | to contract | 此等速能得聰慧 |
406 | 3 | 得 | dé | to hear | 此等速能得聰慧 |
407 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 此等速能得聰慧 |
408 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 此等速能得聰慧 |
409 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 此等速能得聰慧 |
410 | 3 | 呪 | zhòu | charm; spell; incantation | 十字呪句妙嚴布 |
411 | 3 | 呪 | zhòu | a curse | 十字呪句妙嚴布 |
412 | 3 | 呪 | zhòu | urging; adjure | 十字呪句妙嚴布 |
413 | 3 | 呪 | zhòu | mantra | 十字呪句妙嚴布 |
414 | 3 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 手指當心威嚴相 |
415 | 3 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 手指當心威嚴相 |
416 | 3 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 手指當心威嚴相 |
417 | 3 | 相 | xiàng | to aid; to help | 手指當心威嚴相 |
418 | 3 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 手指當心威嚴相 |
419 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 手指當心威嚴相 |
420 | 3 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 手指當心威嚴相 |
421 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 手指當心威嚴相 |
422 | 3 | 相 | xiāng | form substance | 手指當心威嚴相 |
423 | 3 | 相 | xiāng | to express | 手指當心威嚴相 |
424 | 3 | 相 | xiàng | to choose | 手指當心威嚴相 |
425 | 3 | 相 | xiāng | Xiang | 手指當心威嚴相 |
426 | 3 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 手指當心威嚴相 |
427 | 3 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 手指當心威嚴相 |
428 | 3 | 相 | xiāng | to compare | 手指當心威嚴相 |
429 | 3 | 相 | xiàng | to divine | 手指當心威嚴相 |
430 | 3 | 相 | xiàng | to administer | 手指當心威嚴相 |
431 | 3 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 手指當心威嚴相 |
432 | 3 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 手指當心威嚴相 |
433 | 3 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 手指當心威嚴相 |
434 | 3 | 相 | xiāng | coralwood | 手指當心威嚴相 |
435 | 3 | 相 | xiàng | ministry | 手指當心威嚴相 |
436 | 3 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 手指當心威嚴相 |
437 | 3 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 手指當心威嚴相 |
438 | 3 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 手指當心威嚴相 |
439 | 3 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 手指當心威嚴相 |
440 | 3 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 手指當心威嚴相 |
441 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 皆成無上菩提因 |
442 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 皆成無上菩提因 |
443 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 皆成無上菩提因 |
444 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 皆成無上菩提因 |
445 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 皆成無上菩提因 |
446 | 3 | 成 | chéng | whole | 皆成無上菩提因 |
447 | 3 | 成 | chéng | set; established | 皆成無上菩提因 |
448 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 皆成無上菩提因 |
449 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 皆成無上菩提因 |
450 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 皆成無上菩提因 |
451 | 3 | 成 | chéng | composed of | 皆成無上菩提因 |
452 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 皆成無上菩提因 |
453 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 皆成無上菩提因 |
454 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 皆成無上菩提因 |
455 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 皆成無上菩提因 |
456 | 3 | 成 | chéng | Become | 皆成無上菩提因 |
457 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 皆成無上菩提因 |
458 | 3 | 咄 | duò | to cry out in anger; to denounce | 咄多哩者除怖畏 |
459 | 3 | 光 | guāng | light | 殊勝威光超於彼 |
460 | 3 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 殊勝威光超於彼 |
461 | 3 | 光 | guāng | to shine | 殊勝威光超於彼 |
462 | 3 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 殊勝威光超於彼 |
463 | 3 | 光 | guāng | bare; naked | 殊勝威光超於彼 |
464 | 3 | 光 | guāng | glory; honor | 殊勝威光超於彼 |
465 | 3 | 光 | guāng | scenery | 殊勝威光超於彼 |
466 | 3 | 光 | guāng | smooth | 殊勝威光超於彼 |
467 | 3 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 殊勝威光超於彼 |
468 | 3 | 光 | guāng | time; a moment | 殊勝威光超於彼 |
469 | 3 | 光 | guāng | grace; favor | 殊勝威光超於彼 |
470 | 3 | 光 | guāng | Guang | 殊勝威光超於彼 |
471 | 3 | 光 | guāng | to manifest | 殊勝威光超於彼 |
472 | 3 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 殊勝威光超於彼 |
473 | 3 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 殊勝威光超於彼 |
474 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 如千星宿俱時聚 |
475 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 如千星宿俱時聚 |
476 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 如千星宿俱時聚 |
477 | 3 | 時 | shí | fashionable | 如千星宿俱時聚 |
478 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 如千星宿俱時聚 |
479 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 如千星宿俱時聚 |
480 | 3 | 時 | shí | tense | 如千星宿俱時聚 |
481 | 3 | 時 | shí | particular; special | 如千星宿俱時聚 |
482 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 如千星宿俱時聚 |
483 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 如千星宿俱時聚 |
484 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 如千星宿俱時聚 |
485 | 3 | 時 | shí | seasonal | 如千星宿俱時聚 |
486 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 如千星宿俱時聚 |
487 | 3 | 時 | shí | hour | 如千星宿俱時聚 |
488 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 如千星宿俱時聚 |
489 | 3 | 時 | shí | Shi | 如千星宿俱時聚 |
490 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 如千星宿俱時聚 |
491 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 如千星宿俱時聚 |
492 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 如千星宿俱時聚 |
493 | 3 | 棄 | qì | to abandon; to relinquish; to discard; to throw away | 棄身過莊嚴相好 |
494 | 3 | 棄 | qì | to overlook; to forget | 棄身過莊嚴相好 |
495 | 3 | 棄 | qì | Qi | 棄身過莊嚴相好 |
496 | 3 | 棄 | qì | to expell from the Sangha | 棄身過莊嚴相好 |
497 | 3 | 棄 | qì | abandon; chorita | 棄身過莊嚴相好 |
498 | 3 | 及於 | jí yú | with regard to | 世間及於出世間 |
499 | 3 | 吽 | hōng | hum | 搖顰眉面吽聲字 |
500 | 3 | 吽 | óu | to bellow | 搖顰眉面吽聲字 |
Frequencies of all Words
Top 1031
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | to salute; to pay respect to | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
2 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | to send a gift to | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
3 | 24 | 敬禮 | jìnglǐ | namo; to pay respect to; to take refuge | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
4 | 22 | 色 | sè | color | 色 |
5 | 22 | 色 | sè | form; matter | 色 |
6 | 22 | 色 | shǎi | dice | 色 |
7 | 22 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 色 |
8 | 22 | 色 | sè | countenance | 色 |
9 | 22 | 色 | sè | scene; sight | 色 |
10 | 22 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 色 |
11 | 22 | 色 | sè | kind; type | 色 |
12 | 22 | 色 | sè | quality | 色 |
13 | 22 | 色 | sè | to be angry | 色 |
14 | 22 | 色 | sè | to seek; to search for | 色 |
15 | 22 | 色 | sè | lust; sexual desire | 色 |
16 | 22 | 色 | sè | form; rupa | 色 |
17 | 20 | 諸 | zhū | all; many; various | 度諸窮苦中之母 |
18 | 20 | 諸 | zhū | Zhu | 度諸窮苦中之母 |
19 | 20 | 諸 | zhū | all; members of the class | 度諸窮苦中之母 |
20 | 20 | 諸 | zhū | interrogative particle | 度諸窮苦中之母 |
21 | 20 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 度諸窮苦中之母 |
22 | 20 | 諸 | zhū | of; in | 度諸窮苦中之母 |
23 | 20 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 度諸窮苦中之母 |
24 | 14 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 摧壞一切冤家眾 |
25 | 14 | 一切 | yīqiè | temporary | 摧壞一切冤家眾 |
26 | 14 | 一切 | yīqiè | the same | 摧壞一切冤家眾 |
27 | 14 | 一切 | yīqiè | generally | 摧壞一切冤家眾 |
28 | 14 | 一切 | yīqiè | all, everything | 摧壞一切冤家眾 |
29 | 14 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 摧壞一切冤家眾 |
30 | 10 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 善能圓滿隨意願 |
31 | 10 | 願 | yuàn | hope | 善能圓滿隨意願 |
32 | 10 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 善能圓滿隨意願 |
33 | 10 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 善能圓滿隨意願 |
34 | 10 | 願 | yuàn | a vow | 善能圓滿隨意願 |
35 | 10 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 善能圓滿隨意願 |
36 | 10 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 善能圓滿隨意願 |
37 | 10 | 願 | yuàn | to admire | 善能圓滿隨意願 |
38 | 10 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 善能圓滿隨意願 |
39 | 10 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 勝勢佛子極所愛 |
40 | 10 | 所 | suǒ | an office; an institute | 勝勢佛子極所愛 |
41 | 10 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 勝勢佛子極所愛 |
42 | 10 | 所 | suǒ | it | 勝勢佛子極所愛 |
43 | 10 | 所 | suǒ | if; supposing | 勝勢佛子極所愛 |
44 | 10 | 所 | suǒ | a few; various; some | 勝勢佛子極所愛 |
45 | 10 | 所 | suǒ | a place; a location | 勝勢佛子極所愛 |
46 | 10 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 勝勢佛子極所愛 |
47 | 10 | 所 | suǒ | that which | 勝勢佛子極所愛 |
48 | 10 | 所 | suǒ | an ordinal number | 勝勢佛子極所愛 |
49 | 10 | 所 | suǒ | meaning | 勝勢佛子極所愛 |
50 | 10 | 所 | suǒ | garrison | 勝勢佛子極所愛 |
51 | 10 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 勝勢佛子極所愛 |
52 | 10 | 所 | suǒ | that which; yad | 勝勢佛子極所愛 |
53 | 10 | 能 | néng | can; able | 咄哩能授諸勝義 |
54 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 咄哩能授諸勝義 |
55 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 咄哩能授諸勝義 |
56 | 10 | 能 | néng | energy | 咄哩能授諸勝義 |
57 | 10 | 能 | néng | function; use | 咄哩能授諸勝義 |
58 | 10 | 能 | néng | may; should; permitted to | 咄哩能授諸勝義 |
59 | 10 | 能 | néng | talent | 咄哩能授諸勝義 |
60 | 10 | 能 | néng | expert at | 咄哩能授諸勝義 |
61 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 咄哩能授諸勝義 |
62 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 咄哩能授諸勝義 |
63 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 咄哩能授諸勝義 |
64 | 10 | 能 | néng | as long as; only | 咄哩能授諸勝義 |
65 | 10 | 能 | néng | even if | 咄哩能授諸勝義 |
66 | 10 | 能 | néng | but | 咄哩能授諸勝義 |
67 | 10 | 能 | néng | in this way | 咄哩能授諸勝義 |
68 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 咄哩能授諸勝義 |
69 | 9 | 我 | wǒ | I; me; my | 具莎訶字我讚禮 |
70 | 9 | 我 | wǒ | self | 具莎訶字我讚禮 |
71 | 9 | 我 | wǒ | we; our | 具莎訶字我讚禮 |
72 | 9 | 我 | wǒ | [my] dear | 具莎訶字我讚禮 |
73 | 9 | 我 | wǒ | Wo | 具莎訶字我讚禮 |
74 | 9 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 具莎訶字我讚禮 |
75 | 9 | 我 | wǒ | ga | 具莎訶字我讚禮 |
76 | 9 | 我 | wǒ | I; aham | 具莎訶字我讚禮 |
77 | 9 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 施精勤行柔善靜 |
78 | 9 | 善 | shàn | happy | 施精勤行柔善靜 |
79 | 9 | 善 | shàn | good | 施精勤行柔善靜 |
80 | 9 | 善 | shàn | kind-hearted | 施精勤行柔善靜 |
81 | 9 | 善 | shàn | to be skilled at something | 施精勤行柔善靜 |
82 | 9 | 善 | shàn | familiar | 施精勤行柔善靜 |
83 | 9 | 善 | shàn | to repair | 施精勤行柔善靜 |
84 | 9 | 善 | shàn | to admire | 施精勤行柔善靜 |
85 | 9 | 善 | shàn | to praise | 施精勤行柔善靜 |
86 | 9 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 施精勤行柔善靜 |
87 | 9 | 善 | shàn | Shan | 施精勤行柔善靜 |
88 | 9 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 施精勤行柔善靜 |
89 | 9 | 於 | yú | in; at | 殊勝威光超於彼 |
90 | 9 | 於 | yú | in; at | 殊勝威光超於彼 |
91 | 9 | 於 | yú | in; at; to; from | 殊勝威光超於彼 |
92 | 9 | 於 | yú | to go; to | 殊勝威光超於彼 |
93 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 殊勝威光超於彼 |
94 | 9 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 殊勝威光超於彼 |
95 | 9 | 於 | yú | from | 殊勝威光超於彼 |
96 | 9 | 於 | yú | give | 殊勝威光超於彼 |
97 | 9 | 於 | yú | oppposing | 殊勝威光超於彼 |
98 | 9 | 於 | yú | and | 殊勝威光超於彼 |
99 | 9 | 於 | yú | compared to | 殊勝威光超於彼 |
100 | 9 | 於 | yú | by | 殊勝威光超於彼 |
101 | 9 | 於 | yú | and; as well as | 殊勝威光超於彼 |
102 | 9 | 於 | yú | for | 殊勝威光超於彼 |
103 | 9 | 於 | yú | Yu | 殊勝威光超於彼 |
104 | 9 | 於 | wū | a crow | 殊勝威光超於彼 |
105 | 9 | 於 | wū | whew; wow | 殊勝威光超於彼 |
106 | 9 | 於 | yú | near to; antike | 殊勝威光超於彼 |
107 | 8 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 善靜威力皆具足 |
108 | 8 | 皆 | jiē | same; equally | 善靜威力皆具足 |
109 | 8 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 德到彼岸盡無餘 |
110 | 8 | 盡 | jìn | all; every | 德到彼岸盡無餘 |
111 | 8 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 德到彼岸盡無餘 |
112 | 8 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 德到彼岸盡無餘 |
113 | 8 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 德到彼岸盡無餘 |
114 | 8 | 盡 | jìn | to vanish | 德到彼岸盡無餘 |
115 | 8 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 德到彼岸盡無餘 |
116 | 8 | 盡 | jìn | to be within the limit | 德到彼岸盡無餘 |
117 | 8 | 盡 | jìn | all; every | 德到彼岸盡無餘 |
118 | 8 | 盡 | jìn | to die | 德到彼岸盡無餘 |
119 | 7 | 作 | zuò | to do | 諸藥叉眾作稱歎 |
120 | 7 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 諸藥叉眾作稱歎 |
121 | 7 | 作 | zuò | to start | 諸藥叉眾作稱歎 |
122 | 7 | 作 | zuò | a writing; a work | 諸藥叉眾作稱歎 |
123 | 7 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 諸藥叉眾作稱歎 |
124 | 7 | 作 | zuō | to create; to make | 諸藥叉眾作稱歎 |
125 | 7 | 作 | zuō | a workshop | 諸藥叉眾作稱歎 |
126 | 7 | 作 | zuō | to write; to compose | 諸藥叉眾作稱歎 |
127 | 7 | 作 | zuò | to rise | 諸藥叉眾作稱歎 |
128 | 7 | 作 | zuò | to be aroused | 諸藥叉眾作稱歎 |
129 | 7 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 諸藥叉眾作稱歎 |
130 | 7 | 作 | zuò | to regard as | 諸藥叉眾作稱歎 |
131 | 7 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 諸藥叉眾作稱歎 |
132 | 7 | 母 | mǔ | mother | 三世佛業母 |
133 | 7 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 三世佛業母 |
134 | 7 | 母 | mǔ | female | 三世佛業母 |
135 | 7 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 三世佛業母 |
136 | 7 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 三世佛業母 |
137 | 7 | 母 | mǔ | all women | 三世佛業母 |
138 | 7 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 三世佛業母 |
139 | 7 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 三世佛業母 |
140 | 7 | 母 | mǔ | investment capital | 三世佛業母 |
141 | 7 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 三世佛業母 |
142 | 7 | 中 | zhōng | middle | 度諸窮苦中之母 |
143 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 度諸窮苦中之母 |
144 | 7 | 中 | zhōng | China | 度諸窮苦中之母 |
145 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 度諸窮苦中之母 |
146 | 7 | 中 | zhōng | in; amongst | 度諸窮苦中之母 |
147 | 7 | 中 | zhōng | midday | 度諸窮苦中之母 |
148 | 7 | 中 | zhōng | inside | 度諸窮苦中之母 |
149 | 7 | 中 | zhōng | during | 度諸窮苦中之母 |
150 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 度諸窮苦中之母 |
151 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 度諸窮苦中之母 |
152 | 7 | 中 | zhōng | half | 度諸窮苦中之母 |
153 | 7 | 中 | zhōng | just right; suitably | 度諸窮苦中之母 |
154 | 7 | 中 | zhōng | while | 度諸窮苦中之母 |
155 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 度諸窮苦中之母 |
156 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 度諸窮苦中之母 |
157 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 度諸窮苦中之母 |
158 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 度諸窮苦中之母 |
159 | 7 | 中 | zhōng | middle | 度諸窮苦中之母 |
160 | 7 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 唵敬禮尊聖救度母 |
161 | 7 | 尊 | zūn | measure word for cannons and statues | 唵敬禮尊聖救度母 |
162 | 7 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 唵敬禮尊聖救度母 |
163 | 7 | 尊 | zūn | a wine cup | 唵敬禮尊聖救度母 |
164 | 7 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 唵敬禮尊聖救度母 |
165 | 7 | 尊 | zūn | supreme; high | 唵敬禮尊聖救度母 |
166 | 7 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 唵敬禮尊聖救度母 |
167 | 7 | 尊 | zūn | your [honorable] | 唵敬禮尊聖救度母 |
168 | 7 | 尊 | zūn | bhagavat; holy one | 唵敬禮尊聖救度母 |
169 | 7 | 尊 | zūn | lord; patron; natha | 唵敬禮尊聖救度母 |
170 | 6 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 波答拉勝境 |
171 | 6 | 勝 | shèng | victory; success | 波答拉勝境 |
172 | 6 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 波答拉勝境 |
173 | 6 | 勝 | shèng | to surpass | 波答拉勝境 |
174 | 6 | 勝 | shèng | triumphant | 波答拉勝境 |
175 | 6 | 勝 | shèng | a scenic view | 波答拉勝境 |
176 | 6 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 波答拉勝境 |
177 | 6 | 勝 | shèng | Sheng | 波答拉勝境 |
178 | 6 | 勝 | shèng | completely; fully | 波答拉勝境 |
179 | 6 | 勝 | shèng | conquering; victorious; jaya | 波答拉勝境 |
180 | 6 | 勝 | shèng | superior; agra | 波答拉勝境 |
181 | 6 | 眾 | zhòng | many; numerous | 風神自在眾俱集 |
182 | 6 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 風神自在眾俱集 |
183 | 6 | 眾 | zhòng | general; common; public | 風神自在眾俱集 |
184 | 6 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 風神自在眾俱集 |
185 | 6 | 哩 | lǐ | a mile | 唵敬禮多哩速疾勇 |
186 | 6 | 哩 | lì | a sentence ending particle | 唵敬禮多哩速疾勇 |
187 | 6 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 唵敬禮多哩速疾勇 |
188 | 6 | 哩 | lǐ | ṛ | 唵敬禮多哩速疾勇 |
189 | 6 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 一切衰敗令度脫 |
190 | 6 | 令 | lìng | to issue a command | 一切衰敗令度脫 |
191 | 6 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 一切衰敗令度脫 |
192 | 6 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 一切衰敗令度脫 |
193 | 6 | 令 | lìng | a season | 一切衰敗令度脫 |
194 | 6 | 令 | lìng | respected; good reputation | 一切衰敗令度脫 |
195 | 6 | 令 | lìng | good | 一切衰敗令度脫 |
196 | 6 | 令 | lìng | pretentious | 一切衰敗令度脫 |
197 | 6 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 一切衰敗令度脫 |
198 | 6 | 令 | lìng | a commander | 一切衰敗令度脫 |
199 | 6 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 一切衰敗令度脫 |
200 | 6 | 令 | lìng | lyrics | 一切衰敗令度脫 |
201 | 6 | 令 | lìng | Ling | 一切衰敗令度脫 |
202 | 6 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 一切衰敗令度脫 |
203 | 6 | 禮 | lǐ | propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette | 致禮救度佛母前 |
204 | 6 | 禮 | lǐ | a ritual; a ceremony; a rite | 致禮救度佛母前 |
205 | 6 | 禮 | lǐ | a present; a gift | 致禮救度佛母前 |
206 | 6 | 禮 | lǐ | a bow | 致禮救度佛母前 |
207 | 6 | 禮 | lǐ | Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji | 致禮救度佛母前 |
208 | 6 | 禮 | lǐ | Li | 致禮救度佛母前 |
209 | 6 | 禮 | lǐ | to give an offering in a religious ceremony | 致禮救度佛母前 |
210 | 6 | 禮 | lǐ | to respect; to revere | 致禮救度佛母前 |
211 | 5 | 極 | jí | extremely; very | 勝勢佛子極所愛 |
212 | 5 | 極 | jí | utmost; furthest | 勝勢佛子極所愛 |
213 | 5 | 極 | jí | extremity | 勝勢佛子極所愛 |
214 | 5 | 極 | jí | ridge-beam of a roof | 勝勢佛子極所愛 |
215 | 5 | 極 | jí | to exhaust | 勝勢佛子極所愛 |
216 | 5 | 極 | jí | a standard principle | 勝勢佛子極所愛 |
217 | 5 | 極 | jí | pinnacle; summit; highpoint | 勝勢佛子極所愛 |
218 | 5 | 極 | jí | pole | 勝勢佛子極所愛 |
219 | 5 | 極 | jí | throne | 勝勢佛子極所愛 |
220 | 5 | 極 | jí | urgent | 勝勢佛子極所愛 |
221 | 5 | 極 | jí | an electrical pole; a node | 勝勢佛子極所愛 |
222 | 5 | 極 | jí | highest point; parama | 勝勢佛子極所愛 |
223 | 5 | 無餘 | wúyú | not excessive | 德到彼岸盡無餘 |
224 | 5 | 無餘 | wúyú | without remainder; niravasesa | 德到彼岸盡無餘 |
225 | 5 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 從妙華中現端嚴 |
226 | 5 | 妙 | miào | clever | 從妙華中現端嚴 |
227 | 5 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 從妙華中現端嚴 |
228 | 5 | 妙 | miào | fine; delicate | 從妙華中現端嚴 |
229 | 5 | 妙 | miào | young | 從妙華中現端嚴 |
230 | 5 | 妙 | miào | interesting | 從妙華中現端嚴 |
231 | 5 | 妙 | miào | profound reasoning | 從妙華中現端嚴 |
232 | 5 | 妙 | miào | Miao | 從妙華中現端嚴 |
233 | 5 | 妙 | miào | Wonderful | 從妙華中現端嚴 |
234 | 5 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 從妙華中現端嚴 |
235 | 5 | 足 | zú | sufficient; enough | 恭敬跪捧兩足蓮 |
236 | 5 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 恭敬跪捧兩足蓮 |
237 | 5 | 足 | zú | foot | 恭敬跪捧兩足蓮 |
238 | 5 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 恭敬跪捧兩足蓮 |
239 | 5 | 足 | zú | to satisfy | 恭敬跪捧兩足蓮 |
240 | 5 | 足 | zú | leg | 恭敬跪捧兩足蓮 |
241 | 5 | 足 | zú | football | 恭敬跪捧兩足蓮 |
242 | 5 | 足 | zú | fully | 恭敬跪捧兩足蓮 |
243 | 5 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 恭敬跪捧兩足蓮 |
244 | 5 | 足 | zú | permitted | 恭敬跪捧兩足蓮 |
245 | 5 | 足 | zú | to amount to; worthy | 恭敬跪捧兩足蓮 |
246 | 5 | 足 | zú | Zu | 恭敬跪捧兩足蓮 |
247 | 5 | 足 | zú | to step; to tread | 恭敬跪捧兩足蓮 |
248 | 5 | 足 | zú | to stop; to halt | 恭敬跪捧兩足蓮 |
249 | 5 | 足 | zú | prosperous | 恭敬跪捧兩足蓮 |
250 | 5 | 足 | jù | excessive | 恭敬跪捧兩足蓮 |
251 | 5 | 足 | zú | Contented | 恭敬跪捧兩足蓮 |
252 | 5 | 足 | zú | foot; pāda | 恭敬跪捧兩足蓮 |
253 | 5 | 足 | zú | satisfied; tṛpta | 恭敬跪捧兩足蓮 |
254 | 5 | 面 | miàn | side; surface | 三世界尊蓮華面 |
255 | 5 | 面 | miàn | flour | 三世界尊蓮華面 |
256 | 5 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 三世界尊蓮華面 |
257 | 5 | 面 | miàn | unit | 三世界尊蓮華面 |
258 | 5 | 面 | miàn | a rural district; a township | 三世界尊蓮華面 |
259 | 5 | 面 | miàn | face | 三世界尊蓮華面 |
260 | 5 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 三世界尊蓮華面 |
261 | 5 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 三世界尊蓮華面 |
262 | 5 | 面 | miàn | side | 三世界尊蓮華面 |
263 | 5 | 面 | miàn | noodles | 三世界尊蓮華面 |
264 | 5 | 面 | miàn | powder | 三世界尊蓮華面 |
265 | 5 | 面 | miàn | soft and mushy | 三世界尊蓮華面 |
266 | 5 | 面 | miàn | an aspect | 三世界尊蓮華面 |
267 | 5 | 面 | miàn | a direction | 三世界尊蓮華面 |
268 | 5 | 面 | miàn | to meet | 三世界尊蓮華面 |
269 | 5 | 面 | miàn | face; vaktra | 三世界尊蓮華面 |
270 | 5 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 頂嚴無量光 |
271 | 5 | 嚴 | yán | Yan | 頂嚴無量光 |
272 | 5 | 嚴 | yán | urgent | 頂嚴無量光 |
273 | 5 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 頂嚴無量光 |
274 | 5 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 頂嚴無量光 |
275 | 5 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 頂嚴無量光 |
276 | 5 | 嚴 | yán | a precaution | 頂嚴無量光 |
277 | 5 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 頂嚴無量光 |
278 | 5 | 嚴 | yán | to set in order | 頂嚴無量光 |
279 | 5 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 頂嚴無量光 |
280 | 5 | 嚴 | yán | fierce; violent | 頂嚴無量光 |
281 | 5 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 頂嚴無量光 |
282 | 5 | 嚴 | yán | father | 頂嚴無量光 |
283 | 5 | 嚴 | yán | to fear | 頂嚴無量光 |
284 | 5 | 嚴 | yán | to respect | 頂嚴無量光 |
285 | 5 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 頂嚴無量光 |
286 | 5 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 頂嚴無量光 |
287 | 5 | 黃 | huáng | yellow | 黃 |
288 | 5 | 黃 | huáng | Huang | 黃 |
289 | 5 | 黃 | huáng | the empror | 黃 |
290 | 5 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 黃 |
291 | 5 | 黃 | huáng | Yellow River | 黃 |
292 | 5 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 黃 |
293 | 5 | 黃 | huáng | pornographic | 黃 |
294 | 5 | 黃 | huáng | pornography | 黃 |
295 | 5 | 黃 | huáng | to fizzle out | 黃 |
296 | 5 | 黃 | huáng | spoiled | 黃 |
297 | 5 | 現 | xiàn | to appear; to manifest; to become visible | 從妙華中現端嚴 |
298 | 5 | 現 | xiàn | then; at that time; while | 從妙華中現端嚴 |
299 | 5 | 現 | xiàn | at present | 從妙華中現端嚴 |
300 | 5 | 現 | xiàn | existing at the present time | 從妙華中現端嚴 |
301 | 5 | 現 | xiàn | cash | 從妙華中現端嚴 |
302 | 4 | 及 | jí | to reach | 滅除鬪諍及惡夢 |
303 | 4 | 及 | jí | and | 滅除鬪諍及惡夢 |
304 | 4 | 及 | jí | coming to; when | 滅除鬪諍及惡夢 |
305 | 4 | 及 | jí | to attain | 滅除鬪諍及惡夢 |
306 | 4 | 及 | jí | to understand | 滅除鬪諍及惡夢 |
307 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 滅除鬪諍及惡夢 |
308 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 滅除鬪諍及惡夢 |
309 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 滅除鬪諍及惡夢 |
310 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 滅除鬪諍及惡夢 |
311 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 七俱胝佛所灌頂 |
312 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 七俱胝佛所灌頂 |
313 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 七俱胝佛所灌頂 |
314 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 七俱胝佛所灌頂 |
315 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 七俱胝佛所灌頂 |
316 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 七俱胝佛所灌頂 |
317 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 七俱胝佛所灌頂 |
318 | 4 | 今 | jīn | today; present; now | 我今一心敬讚禮 |
319 | 4 | 今 | jīn | Jin | 我今一心敬讚禮 |
320 | 4 | 今 | jīn | modern | 我今一心敬讚禮 |
321 | 4 | 今 | jīn | now; adhunā | 我今一心敬讚禮 |
322 | 4 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 悉能鉤召攝無餘 |
323 | 4 | 悉 | xī | all; entire | 悉能鉤召攝無餘 |
324 | 4 | 悉 | xī | detailed | 悉能鉤召攝無餘 |
325 | 4 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 悉能鉤召攝無餘 |
326 | 4 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 悉能鉤召攝無餘 |
327 | 4 | 悉 | xī | strongly | 悉能鉤召攝無餘 |
328 | 4 | 悉 | xī | Xi | 悉能鉤召攝無餘 |
329 | 4 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 悉能鉤召攝無餘 |
330 | 4 | 此 | cǐ | this; these | 於此三處能搖動 |
331 | 4 | 此 | cǐ | in this way | 於此三處能搖動 |
332 | 4 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 於此三處能搖動 |
333 | 4 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 於此三處能搖動 |
334 | 4 | 此 | cǐ | this; here; etad | 於此三處能搖動 |
335 | 4 | 摧 | cuī | to destroy; to break; to injure | 於他加行極摧壞 |
336 | 4 | 摧 | cuī | to conquer; jita | 於他加行極摧壞 |
337 | 4 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 常放眾妙寶光明 |
338 | 4 | 常 | cháng | Chang | 常放眾妙寶光明 |
339 | 4 | 常 | cháng | long-lasting | 常放眾妙寶光明 |
340 | 4 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 常放眾妙寶光明 |
341 | 4 | 常 | cháng | a principle; a rule | 常放眾妙寶光明 |
342 | 4 | 常 | cháng | eternal; nitya | 常放眾妙寶光明 |
343 | 4 | 聖 | shèng | sacred | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
344 | 4 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
345 | 4 | 聖 | shèng | a master; an expert | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
346 | 4 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
347 | 4 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
348 | 4 | 聖 | shèng | agile | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
349 | 4 | 聖 | shèng | noble; sacred; ārya | 敬禮聖大悲藏觀自在菩薩 |
350 | 4 | 聲 | shēng | sound | 聲愛方所滿虛空 |
351 | 4 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 聲愛方所滿虛空 |
352 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 聲愛方所滿虛空 |
353 | 4 | 聲 | shēng | voice | 聲愛方所滿虛空 |
354 | 4 | 聲 | shēng | music | 聲愛方所滿虛空 |
355 | 4 | 聲 | shēng | language | 聲愛方所滿虛空 |
356 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲愛方所滿虛空 |
357 | 4 | 聲 | shēng | a message | 聲愛方所滿虛空 |
358 | 4 | 聲 | shēng | an utterance | 聲愛方所滿虛空 |
359 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 聲愛方所滿虛空 |
360 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 聲愛方所滿虛空 |
361 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 聲愛方所滿虛空 |
362 | 4 | 七 | qī | seven | 運足遍履七世界 |
363 | 4 | 七 | qī | a genre of poetry | 運足遍履七世界 |
364 | 4 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 運足遍履七世界 |
365 | 4 | 七 | qī | seven; sapta | 運足遍履七世界 |
366 | 4 | 讚 | zàn | to praise | 具莎訶字我讚禮 |
367 | 4 | 讚 | zàn | to praise | 具莎訶字我讚禮 |
368 | 4 | 讚 | zàn | to help | 具莎訶字我讚禮 |
369 | 4 | 讚 | zàn | a eulogy | 具莎訶字我讚禮 |
370 | 4 | 讚 | zàn | to introduce | 具莎訶字我讚禮 |
371 | 4 | 讚 | zàn | to tell | 具莎訶字我讚禮 |
372 | 4 | 讚 | zàn | to help; to support; to assist; to aid | 具莎訶字我讚禮 |
373 | 4 | 讚 | zàn | summary verse; eulogy; ecomium | 具莎訶字我讚禮 |
374 | 4 | 青 | qīng | green | 青 |
375 | 4 | 青 | qīng | Qinghai | 青 |
376 | 4 | 青 | qīng | Qing radical | 青 |
377 | 4 | 青 | qīng | young | 青 |
378 | 4 | 青 | qīng | blue; dark blue | 青 |
379 | 4 | 青 | qīng | black | 青 |
380 | 4 | 青 | qīng | green vegetation | 青 |
381 | 4 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 青 |
382 | 4 | 青 | qīng | black carp | 青 |
383 | 4 | 青 | qīng | bamboo skin | 青 |
384 | 4 | 青 | qīng | green; blue | 青 |
385 | 4 | 或 | huò | or; either; else | 或自然生或合成 |
386 | 4 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或自然生或合成 |
387 | 4 | 或 | huò | some; someone | 或自然生或合成 |
388 | 4 | 或 | míngnián | suddenly | 或自然生或合成 |
389 | 4 | 或 | huò | or; vā | 或自然生或合成 |
390 | 3 | 從 | cóng | from | 從妙華中現端嚴 |
391 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從妙華中現端嚴 |
392 | 3 | 從 | cóng | past; through | 從妙華中現端嚴 |
393 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從妙華中現端嚴 |
394 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從妙華中現端嚴 |
395 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從妙華中現端嚴 |
396 | 3 | 從 | cóng | usually | 從妙華中現端嚴 |
397 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從妙華中現端嚴 |
398 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從妙華中現端嚴 |
399 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從妙華中現端嚴 |
400 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從妙華中現端嚴 |
401 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從妙華中現端嚴 |
402 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從妙華中現端嚴 |
403 | 3 | 從 | zòng | to release | 從妙華中現端嚴 |
404 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從妙華中現端嚴 |
405 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從妙華中現端嚴 |
406 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最極喜笑覩怛哩 |
407 | 3 | 最 | zuì | superior | 最極喜笑覩怛哩 |
408 | 3 | 最 | zuì | top place | 最極喜笑覩怛哩 |
409 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最極喜笑覩怛哩 |
410 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 最極喜笑覩怛哩 |
411 | 3 | 最 | zuì | exceedingly; suṣṭhu | 最極喜笑覩怛哩 |
412 | 3 | 二 | èr | two | 誦二怛囉作發聲 |
413 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 誦二怛囉作發聲 |
414 | 3 | 二 | èr | second | 誦二怛囉作發聲 |
415 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 誦二怛囉作發聲 |
416 | 3 | 二 | èr | another; the other | 誦二怛囉作發聲 |
417 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 誦二怛囉作發聲 |
418 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 誦二怛囉作發聲 |
419 | 3 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 威德歡悅若堅鎧 |
420 | 3 | 若 | ruò | seemingly | 威德歡悅若堅鎧 |
421 | 3 | 若 | ruò | if | 威德歡悅若堅鎧 |
422 | 3 | 若 | ruò | you | 威德歡悅若堅鎧 |
423 | 3 | 若 | ruò | this; that | 威德歡悅若堅鎧 |
424 | 3 | 若 | ruò | and; or | 威德歡悅若堅鎧 |
425 | 3 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 威德歡悅若堅鎧 |
426 | 3 | 若 | rě | pomegranite | 威德歡悅若堅鎧 |
427 | 3 | 若 | ruò | to choose | 威德歡悅若堅鎧 |
428 | 3 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 威德歡悅若堅鎧 |
429 | 3 | 若 | ruò | thus | 威德歡悅若堅鎧 |
430 | 3 | 若 | ruò | pollia | 威德歡悅若堅鎧 |
431 | 3 | 若 | ruò | Ruo | 威德歡悅若堅鎧 |
432 | 3 | 若 | ruò | only then | 威德歡悅若堅鎧 |
433 | 3 | 若 | rě | ja | 威德歡悅若堅鎧 |
434 | 3 | 若 | rě | jñā | 威德歡悅若堅鎧 |
435 | 3 | 魔 | mó | Māra | 勇猛能摧怨魔類 |
436 | 3 | 魔 | mó | evil; vice | 勇猛能摧怨魔類 |
437 | 3 | 魔 | mó | a demon; an evil spirit | 勇猛能摧怨魔類 |
438 | 3 | 魔 | mó | magic | 勇猛能摧怨魔類 |
439 | 3 | 魔 | mó | terrifying | 勇猛能摧怨魔類 |
440 | 3 | 魔 | mó | māra | 勇猛能摧怨魔類 |
441 | 3 | 魔 | mó | Māra | 勇猛能摧怨魔類 |
442 | 3 | 三世 | sān shì | Three Periods of Time | 三世界尊蓮華面 |
443 | 3 | 三世 | sān shì | past, present, and future | 三世界尊蓮華面 |
444 | 3 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 聲愛方所滿虛空 |
445 | 3 | 方 | fāng | Fang | 聲愛方所滿虛空 |
446 | 3 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 聲愛方所滿虛空 |
447 | 3 | 方 | fāng | measure word for square things | 聲愛方所滿虛空 |
448 | 3 | 方 | fāng | square shaped | 聲愛方所滿虛空 |
449 | 3 | 方 | fāng | prescription | 聲愛方所滿虛空 |
450 | 3 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 聲愛方所滿虛空 |
451 | 3 | 方 | fāng | local | 聲愛方所滿虛空 |
452 | 3 | 方 | fāng | a way; a method | 聲愛方所滿虛空 |
453 | 3 | 方 | fāng | at the time when; just when | 聲愛方所滿虛空 |
454 | 3 | 方 | fāng | only; just | 聲愛方所滿虛空 |
455 | 3 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 聲愛方所滿虛空 |
456 | 3 | 方 | fāng | an area; a region | 聲愛方所滿虛空 |
457 | 3 | 方 | fāng | a party; a side | 聲愛方所滿虛空 |
458 | 3 | 方 | fāng | a principle; a formula | 聲愛方所滿虛空 |
459 | 3 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 聲愛方所滿虛空 |
460 | 3 | 方 | fāng | magic | 聲愛方所滿虛空 |
461 | 3 | 方 | fāng | earth | 聲愛方所滿虛空 |
462 | 3 | 方 | fāng | earthly; mundane | 聲愛方所滿虛空 |
463 | 3 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 聲愛方所滿虛空 |
464 | 3 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 聲愛方所滿虛空 |
465 | 3 | 方 | fāng | agreeable; equable | 聲愛方所滿虛空 |
466 | 3 | 方 | fāng | about to | 聲愛方所滿虛空 |
467 | 3 | 方 | fāng | equal; equivalent | 聲愛方所滿虛空 |
468 | 3 | 方 | fāng | to compare | 聲愛方所滿虛空 |
469 | 3 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 聲愛方所滿虛空 |
470 | 3 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 聲愛方所滿虛空 |
471 | 3 | 方 | fāng | a law; a standard | 聲愛方所滿虛空 |
472 | 3 | 方 | fāng | to own; to possess | 聲愛方所滿虛空 |
473 | 3 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 聲愛方所滿虛空 |
474 | 3 | 方 | fāng | to slander; to defame | 聲愛方所滿虛空 |
475 | 3 | 方 | páng | beside | 聲愛方所滿虛空 |
476 | 3 | 方 | fāng | direction; diś | 聲愛方所滿虛空 |
477 | 3 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 於此三處能搖動 |
478 | 3 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 於此三處能搖動 |
479 | 3 | 處 | chù | location | 於此三處能搖動 |
480 | 3 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 於此三處能搖動 |
481 | 3 | 處 | chù | a part; an aspect | 於此三處能搖動 |
482 | 3 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 於此三處能搖動 |
483 | 3 | 處 | chǔ | to get along with | 於此三處能搖動 |
484 | 3 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 於此三處能搖動 |
485 | 3 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 於此三處能搖動 |
486 | 3 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 於此三處能搖動 |
487 | 3 | 處 | chǔ | to be associated with | 於此三處能搖動 |
488 | 3 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 於此三處能搖動 |
489 | 3 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 於此三處能搖動 |
490 | 3 | 處 | chù | circumstances; situation | 於此三處能搖動 |
491 | 3 | 處 | chù | an occasion; a time | 於此三處能搖動 |
492 | 3 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 棄身過莊嚴相好 |
493 | 3 | 過 | guò | too | 棄身過莊嚴相好 |
494 | 3 | 過 | guò | particle to indicate experience | 棄身過莊嚴相好 |
495 | 3 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 棄身過莊嚴相好 |
496 | 3 | 過 | guò | to experience; to pass time | 棄身過莊嚴相好 |
497 | 3 | 過 | guò | to go | 棄身過莊嚴相好 |
498 | 3 | 過 | guò | a mistake | 棄身過莊嚴相好 |
499 | 3 | 過 | guò | a time; a round | 棄身過莊嚴相好 |
500 | 3 | 過 | guō | Guo | 棄身過莊嚴相好 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
敬礼 | 敬禮 | jìnglǐ | namo; to pay respect to; to take refuge |
色 | sè | form; rupa | |
诸 | 諸 | zhū | all; many; sarva |
一切 |
|
|
|
愿 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana |
所 |
|
|
|
能 | néng | to be able; śak | |
我 |
|
|
|
善 | shàn | kusala; virtuous | |
于 | 於 | yú | near to; antike |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安隐柔善母 | 安隱柔善母 | 196 | Bde-ma dge-ma shi-ma |
百秋朗月母 | 98 | Ston-kahi zla-ba Kun-tu gsal-brgya | |
宝光 | 寶光 | 98 | Ratnaprabha; Jewel Light |
大悲藏 | 100 | Matrix of Great Compassion | |
顶冠月相母 | 頂冠月相母 | 100 | Zla-baḥi bum-bus-dpral-rgyan |
都哩巴帝母 | 100 | Tu-risha-pa | |
都哩大紧母 | 都哩大緊母 | 100 | Tu-res hjigs-pa chen-mo |
阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 |
|
风神 | 風神 | 102 |
|
佛母 | 102 |
|
|
观自在菩萨 | 觀自在菩薩 | 103 | Avalokitesvara bodhisattva |
华中 | 華中 | 104 | Central China |
寂灭 | 寂滅 | 106 |
|
救度佛母 | 106 | Tara | |
救度佛母二十一种礼赞经 | 救度佛母二十一種禮讚經 | 74 | Sutra on the Twenty One Praises for the Goddess Tara; Jiudu Fomu Ershi Yi Zhong Lizan Jing |
救度速勇母 | 106 | Sgrol-ma-myur-madpah-mo | |
具三真实母 | 具三真實母 | 74 | De-ñid gsum-rnam bkod-pa |
莲华生 | 蓮華生 | 108 | Padmasambhava; Guru Rinpoche |
莲华手 | 蓮華手 | 108 | Padmapani |
轮迴 | 輪迴 | 76 |
|
妙法 | 109 |
|
|
涅槃 | 110 |
|
|
普遍极喜母 | 普遍極喜母 | 112 | Kun-nas bskor-rab-dgah-ba |
日月广圆母 | 日月廣圓母 | 82 | Ñi-ma-zla ba rgyas-ma |
如尽劫火母 | 如盡劫火母 | 114 | Bskal-baḥi-tha-maḥi me-ltar |
如来 | 如來 | 114 |
|
如来顶髻母 | 如來頂髻母 | 114 | Tara; De-bshin-gśegs-pahi gtsug-tor |
萨罗天海母 | 薩囉天海母 | 115 | Lha-yi-mtsho |
三宝严印母 | 三寶嚴印母 | 115 | Dkon-mchog-gsum mtshon-phyag-rgya |
圣救度 | 聖救度 | 115 | Tara |
圣救度佛母二十一种礼赞经 | 聖救度佛母二十一種禮讚經 | 115 | Sutra on the Twenty One Praises for the Sacred Goddess Tara; Sheng Jiudu Fomu Ershi Yi Zhong Lizan Jing |
圣母 | 聖母 | 83 |
|
胜庄 | 勝莊 | 115 | Seungjang |
释梵火天母 | 釋梵火天母 | 115 | Tara; Brgya-byin me-lhatshavs-pa |
世尊 | 115 |
|
|
手按大地母 | 83 | Sa-ba | |
守护众地母 | 守護眾地母 | 115 | Sa-gahi skyov-pa |
特罗胝发母 | 特囉胝發母 | 116 | Tara; Trad-cis-bya-dav phat |
威欢悦悅母 | 威德歡悅母 | 119 | Rab-tu dgah-ba brdsid-ba |
无边行 | 無邊行 | 119 | Anantacritra |
五无间 | 五無間 | 87 |
|
延安 | 121 | Yan'an | |
诸天集会母 | 諸天集會母 | 122 | Lha-yi-tshogs rnams-rgyal-mo |
紫磨金色母 | 122 | Ser-sde-chu |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 60.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
不善 | 98 | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | |
部多 | 98 | bhūta; become | |
怖畏 | 98 | terrified; saṃtrāsa | |
刹那 | 剎那 | 99 |
|
禅定 | 禪定 | 99 |
|
常住 | 99 |
|
|
炽盛光 | 熾盛光 | 99 | blazing light |
出世间 | 出世間 | 99 | transcendental world; lokottara |
慈眼 | 99 | Compassionate Eyes | |
大悲 | 100 | mahākaruṇā; great compassion | |
怛啰 | 怛囉 | 100 | trasana; terrifying |
到彼岸 | 100 |
|
|
顶髻 | 頂髻 | 100 | usnisa; uṣṇīṣa |
度脱 | 度脫 | 100 | to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana |
恶趣 | 惡趣 | 195 | an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell |
二三 | 195 | six non-Buddhist philosophers | |
钩召 | 鉤召 | 103 | summoning; akarsana |
灌顶 | 灌頂 | 103 |
|
吽字 | 104 | hum syllable; hum-kara | |
加行 | 106 |
|
|
妓乐 | 妓樂 | 106 | music |
紧那罗 | 緊那羅 | 106 | kimnara |
苦海 | 107 |
|
|
莲华 | 蓮華 | 108 |
|
恼害 | 惱害 | 110 | malicious feeling |
纳受 | 納受 | 110 |
|
能破 | 110 | refutation | |
频伽 | 頻伽 | 112 | kalavinka; kalaviṅka |
普光 | 112 |
|
|
起尸 | 起屍 | 113 | vetāla; vetāḍa |
热病 | 熱病 | 114 | jaundice; kāmalā |
三世 | 115 |
|
|
三世佛 | 115 | Buddhas of the three time periods | |
摄伏 | 攝伏 | 115 | grahaṇa; to seize; to hold |
声闻缘觉 | 聲聞緣覺 | 115 | Śrāvakas and Pratyekabuddhas |
胜义 | 勝義 | 115 | beyond description; surpassing worldy ideas; superlative; inscrutable |
十方三世 | 115 | Ten Directions and Three Periods of Time | |
寿量 | 壽量 | 115 | Lifespan |
随喜 | 隨喜 | 115 |
|
莎诃 | 莎訶 | 115 | svāhā |
无量光 | 無量光 | 119 |
|
无垢 | 無垢 | 119 |
|
悟入 | 119 | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | |
无上菩提 | 無上菩提 | 119 |
|
无余 | 無餘 | 119 |
|
严饰 | 嚴飾 | 121 | to decorate; adorned |
药叉 | 藥叉 | 121 | yaksa |
一切处 | 一切處 | 121 |
|
一切智 | 121 |
|
|
圆照 | 圓照 | 121 |
|
证菩提 | 證菩提 | 122 | to become a Buddha |
众圣 | 眾聖 | 122 | all sages |
众会 | 眾會 | 122 | an assembly of monastics |
诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
诸菩萨 | 諸菩薩 | 122 | bodhisattvas |
住世 | 122 | living in the world | |
诸天 | 諸天 | 122 | devas |
诸众生 | 諸眾生 | 122 | all beings |
最胜 | 最勝 | 122 | jina; conqueror |
罪业 | 罪業 | 122 | sin; karma |