Glossary and Vocabulary for Fazhi Yi Bian Guan Xin Er Bai Wen 法智遺編觀心二百問

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 203 wèn to ask 問義于浙陽講主昭上人
2 203 wèn to inquire after 問義于浙陽講主昭上人
3 203 wèn to interrogate 問義于浙陽講主昭上人
4 203 wèn to hold responsible 問義于浙陽講主昭上人
5 203 wèn to request something 問義于浙陽講主昭上人
6 203 wèn to rebuke 問義于浙陽講主昭上人
7 203 wèn to send an official mission bearing gifts 問義于浙陽講主昭上人
8 203 wèn news 問義于浙陽講主昭上人
9 203 wèn to propose marriage 問義于浙陽講主昭上人
10 203 wén to inform 問義于浙陽講主昭上人
11 203 wèn to research 問義于浙陽講主昭上人
12 203 wèn Wen 問義于浙陽講主昭上人
13 203 wèn a question 問義于浙陽講主昭上人
14 203 wèn ask; prccha 問義于浙陽講主昭上人
15 198 guān to look at; to watch; to observe 觀有二種
16 198 guàn Taoist monastery; monastery 觀有二種
17 198 guān to display; to show; to make visible 觀有二種
18 198 guān Guan 觀有二種
19 198 guān appearance; looks 觀有二種
20 198 guān a sight; a view; a vista 觀有二種
21 198 guān a concept; a viewpoint; a perspective 觀有二種
22 198 guān to appreciate; to enjoy; to admire 觀有二種
23 198 guàn an announcement 觀有二種
24 198 guàn a high tower; a watchtower 觀有二種
25 198 guān Surview 觀有二種
26 198 guān Observe 觀有二種
27 198 guàn insight; vipasyana; vipassana 觀有二種
28 198 guān mindfulness; contemplation; smrti 觀有二種
29 198 guān recollection; anusmrti 觀有二種
30 198 guān viewing; avaloka 觀有二種
31 193 ye 云是事法理觀耶
32 193 ya 云是事法理觀耶
33 128 zhī to go 謹用為法之心
34 128 zhī to arrive; to go 謹用為法之心
35 128 zhī is 謹用為法之心
36 128 zhī to use 謹用為法之心
37 128 zhī Zhi 謹用為法之心
38 113 yún cloud 問辨訛云
39 113 yún Yunnan 問辨訛云
40 113 yún Yun 問辨訛云
41 113 yún to say 問辨訛云
42 113 yún to have 問辨訛云
43 113 yún cloud; megha 問辨訛云
44 113 yún to say; iti 問辨訛云
45 95 jìng boundary; frontier; boundary 種觀法各能觀境顯理
46 95 jìng area; region; place; territory 種觀法各能觀境顯理
47 95 jìng situation; circumstances 種觀法各能觀境顯理
48 95 jìng degree; level 種觀法各能觀境顯理
49 95 jìng the object of one of the six senses 種觀法各能觀境顯理
50 95 jìng sphere; region 種觀法各能觀境顯理
51 91 xīn heart [organ] 謹用為法之心
52 91 xīn Kangxi radical 61 謹用為法之心
53 91 xīn mind; consciousness 謹用為法之心
54 91 xīn the center; the core; the middle 謹用為法之心
55 91 xīn one of the 28 star constellations 謹用為法之心
56 91 xīn heart 謹用為法之心
57 91 xīn emotion 謹用為法之心
58 91 xīn intention; consideration 謹用為法之心
59 91 xīn disposition; temperament 謹用為法之心
60 91 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 謹用為法之心
61 79 infix potential marker 蓋恐上人仍前隱覆不
62 77 to carry on the shoulder 何顯而名理觀耶
63 77 what 何顯而名理觀耶
64 77 He 何顯而名理觀耶
65 75 yīn cloudy; overcast 須託事附法入陰心
66 75 yīn Yin 須託事附法入陰心
67 75 yīn negative 須託事附法入陰心
68 75 yīn female principle 須託事附法入陰心
69 75 yīn northside of a hill; the southside of a river 須託事附法入陰心
70 75 yīn shady 須託事附法入陰心
71 75 yīn reproductive organ; genitals 須託事附法入陰心
72 75 yīn the backside 須託事附法入陰心
73 75 yīn a dark place; darkness 須託事附法入陰心
74 75 yīn Yin 須託事附法入陰心
75 75 yīn the moon 須託事附法入陰心
76 75 yīn a shadow 須託事附法入陰心
77 75 yīn feminine 須託事附法入陰心
78 75 yīn sinister; insidious 須託事附法入陰心
79 75 yīn supernatural 須託事附法入陰心
80 75 yīn secretly 須託事附法入陰心
81 75 yīn dark 須託事附法入陰心
82 75 yīn secret 須託事附法入陰心
83 75 yìn to cover; to hide from view; to obstruct 須託事附法入陰心
84 75 yìn to bury 須託事附法入陰心
85 75 yīn cold 須託事附法入陰心
86 75 yīn to weaken; to decline 須託事附法入陰心
87 75 yīn broken lines in a hexagram 須託事附法入陰心
88 75 yīn to suggest 須託事附法入陰心
89 75 yīn an aggregate; a group 須託事附法入陰心
90 75 yìn to protect; to shelter 須託事附法入陰心
91 71 No 今那
92 71 nuó to move 今那
93 71 nuó much 今那
94 71 nuó stable; quiet 今那
95 71 na 今那
96 65 to complete; to finish 既不附事相而觀
97 65 Ji 既不附事相而觀
98 65 to go; to 始末全書於妄語
99 65 to rely on; to depend on 始末全書於妄語
100 65 Yu 始末全書於妄語
101 65 a crow 始末全書於妄語
102 64 wén writing; text 答釋未善讀文
103 64 wén Kangxi radical 67 答釋未善讀文
104 64 wén Wen 答釋未善讀文
105 64 wén lines or grain on an object 答釋未善讀文
106 64 wén culture 答釋未善讀文
107 64 wén refined writings 答釋未善讀文
108 64 wén civil; non-military 答釋未善讀文
109 64 wén to conceal a fault; gloss over 答釋未善讀文
110 64 wén wen 答釋未善讀文
111 64 wén ornamentation; adornment 答釋未善讀文
112 64 wén to ornament; to adorn 答釋未善讀文
113 64 wén beautiful 答釋未善讀文
114 64 wén a text; a manuscript 答釋未善讀文
115 64 wén a group responsible for ritual and music 答釋未善讀文
116 64 wén the text of an imperial order 答釋未善讀文
117 64 wén liberal arts 答釋未善讀文
118 64 wén a rite; a ritual 答釋未善讀文
119 64 wén a tattoo 答釋未善讀文
120 64 wén a classifier for copper coins 答釋未善讀文
121 64 wén text; grantha 答釋未善讀文
122 63 shì matter; thing; item 縱事改張終
123 63 shì to serve 縱事改張終
124 63 shì a government post 縱事改張終
125 63 shì duty; post; work 縱事改張終
126 63 shì occupation 縱事改張終
127 63 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 縱事改張終
128 63 shì an accident 縱事改張終
129 63 shì to attend 縱事改張終
130 63 shì an allusion 縱事改張終
131 63 shì a condition; a state; a situation 縱事改張終
132 63 shì to engage in 縱事改張終
133 63 shì to enslave 縱事改張終
134 63 shì to pursue 縱事改張終
135 63 shì to administer 縱事改張終
136 63 shì to appoint 縱事改張終
137 63 shì meaning; phenomena 縱事改張終
138 63 shì actions; karma 縱事改張終
139 61 wéi to act as; to serve 謹用為法之心
140 61 wéi to change into; to become 謹用為法之心
141 61 wéi to be; is 謹用為法之心
142 61 wéi to do 謹用為法之心
143 61 wèi to support; to help 謹用為法之心
144 61 wéi to govern 謹用為法之心
145 57 xiǎn to show; to manifest; to display 種觀法各能觀境顯理
146 57 xiǎn Xian 種觀法各能觀境顯理
147 57 xiǎn evident; clear 種觀法各能觀境顯理
148 56 xiū to decorate; to embellish 可修義
149 56 xiū to study; to cultivate 可修義
150 56 xiū to repair 可修義
151 56 xiū long; slender 可修義
152 56 xiū to write; to compile 可修義
153 56 xiū to build; to construct; to shape 可修義
154 56 xiū to practice 可修義
155 56 xiū to cut 可修義
156 56 xiū virtuous; wholesome 可修義
157 56 xiū a virtuous person 可修義
158 56 xiū Xiu 可修義
159 56 xiū to unknot 可修義
160 56 xiū to prepare; to put in order 可修義
161 56 xiū excellent 可修義
162 56 xiū to perform [a ceremony] 可修義
163 56 xiū Cultivation 可修義
164 56 xiū bhāvanā / spiritual cultivation 可修義
165 56 xiū pratipanna; spiritual practice 可修義
166 56 meaning; sense 問義于浙陽講主昭上人
167 56 justice; right action; righteousness 問義于浙陽講主昭上人
168 56 artificial; man-made; fake 問義于浙陽講主昭上人
169 56 chivalry; generosity 問義于浙陽講主昭上人
170 56 just; righteous 問義于浙陽講主昭上人
171 56 adopted 問義于浙陽講主昭上人
172 56 a relationship 問義于浙陽講主昭上人
173 56 volunteer 問義于浙陽講主昭上人
174 56 something suitable 問義于浙陽講主昭上人
175 56 a martyr 問義于浙陽講主昭上人
176 56 a law 問義于浙陽講主昭上人
177 56 Yi 問義于浙陽講主昭上人
178 56 Righteousness 問義于浙陽講主昭上人
179 56 觀心 guān xīn Observe the Mind 問約教明三法對觀心
180 56 觀心 guān xīn to contemplate the mind 問約教明三法對觀心
181 55 xuán profound; mysterious; subtle 此玄直顯心性義同理觀
182 55 xuán black 此玄直顯心性義同理觀
183 55 xuán Kangxi radical 95 此玄直顯心性義同理觀
184 55 xuán incredible; unreliable 此玄直顯心性義同理觀
185 55 xuán occult; mystical 此玄直顯心性義同理觀
186 55 xuán meditative and silent 此玄直顯心性義同理觀
187 55 xuán pretending 此玄直顯心性義同理觀
188 55 xuán Xuan 此玄直顯心性義同理觀
189 55 xuán mysterious; subtle 此玄直顯心性義同理觀
190 55 reason; logic; truth 當乖理
191 55 to manage 當乖理
192 55 to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 當乖理
193 55 to work jade; to remove jade from ore 當乖理
194 55 a natural science 當乖理
195 55 law; principle; theory; inner principle or structure 當乖理
196 55 to acknowledge; to respond; to answer 當乖理
197 55 a judge 當乖理
198 55 li; moral principle 當乖理
199 55 to tidy up; to put in order 當乖理
200 55 grain; texture 當乖理
201 55 reason; logic; truth 當乖理
202 54 miào wonderful; fantastic 者備覽妙玄
203 54 miào clever 者備覽妙玄
204 54 miào subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical 者備覽妙玄
205 54 miào fine; delicate 者備覽妙玄
206 54 miào young 者備覽妙玄
207 54 miào interesting 者備覽妙玄
208 54 miào profound reasoning 者備覽妙玄
209 54 miào Miao 者備覽妙玄
210 54 miào Wonderful 者備覽妙玄
211 54 miào wonderful; beautiful; suksma 者備覽妙玄
212 49 method; way 法孫繼忠集
213 49 France 法孫繼忠集
214 49 the law; rules; regulations 法孫繼忠集
215 49 the teachings of the Buddha; Dharma 法孫繼忠集
216 49 a standard; a norm 法孫繼忠集
217 49 an institution 法孫繼忠集
218 49 to emulate 法孫繼忠集
219 49 magic; a magic trick 法孫繼忠集
220 49 punishment 法孫繼忠集
221 49 Fa 法孫繼忠集
222 49 a precedent 法孫繼忠集
223 49 a classification of some kinds of Han texts 法孫繼忠集
224 49 relating to a ceremony or rite 法孫繼忠集
225 49 Dharma 法孫繼忠集
226 49 the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 法孫繼忠集
227 49 a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 法孫繼忠集
228 49 a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 法孫繼忠集
229 49 quality; characteristic 法孫繼忠集
230 49 yuē approximately 此則正是約行理觀
231 49 yuē a treaty; an agreement; a covenant 此則正是約行理觀
232 49 yuē to arrange; to make an appointment 此則正是約行理觀
233 49 yuē vague; indistinct 此則正是約行理觀
234 49 yuē to invite 此則正是約行理觀
235 49 yuē to reduce a fraction 此則正是約行理觀
236 49 yuē to restrain; to restrict; to control 此則正是約行理觀
237 49 yuē frugal; economical; thrifty 此則正是約行理觀
238 49 yuē brief; simple 此則正是約行理觀
239 49 yuē an appointment 此則正是約行理觀
240 49 yuē to envelop; to shroud 此則正是約行理觀
241 49 yuē a rope 此則正是約行理觀
242 49 yuē to tie up 此則正是約行理觀
243 49 yuē crooked 此則正是約行理觀
244 49 yuē to prevent; to block 此則正是約行理觀
245 49 yuē destitute; poverty stricken 此則正是約行理觀
246 49 yuē base; low 此則正是約行理觀
247 49 yuē to prepare 此則正是約行理觀
248 49 yuē to plunder 此則正是約行理觀
249 49 yuē to envelop; to shroud 此則正是約行理觀
250 49 yāo to weigh 此則正是約行理觀
251 49 yāo crucial point; key point 此則正是約行理觀
252 48 tool; device; utensil; equipment; instrument 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
253 48 to possess; to have 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
254 48 to prepare 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
255 48 to write; to describe; to state 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
256 48 Ju 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
257 48 talent; ability 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
258 48 a feast; food 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
259 48 to arrange; to provide 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
260 48 furnishings 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
261 48 to understand 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
262 48 a mat for sitting and sleeping on 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
263 47 rén a kernel; a pit 仁尚不伏
264 47 rén benevolent; humane 仁尚不伏
265 47 rén benevolence; humanity 仁尚不伏
266 47 rén a benevolent person 仁尚不伏
267 47 rén kindness 仁尚不伏
268 47 rén polite form of address 仁尚不伏
269 47 rén to pity 仁尚不伏
270 47 rén a person 仁尚不伏
271 47 rén Ren 仁尚不伏
272 47 rén Benevolence 仁尚不伏
273 47 rén a sage; muni 仁尚不伏
274 46 shì to show; to reveal 理觀示
275 46 shì Kangxi radical 113 理觀示
276 46 shì to notify; to inform 理觀示
277 46 shì to guide; to show the way 理觀示
278 46 shì to appear; to manifest 理觀示
279 46 shì an order; a notice 理觀示
280 46 earth spirit 理觀示
281 43 kǎi music for a triumphant return of troops 豈以所附事自
282 43 kǎi harmonious; happy 豈以所附事自
283 41 suǒ a few; various; some 豈以所附事自
284 41 suǒ a place; a location 豈以所附事自
285 41 suǒ indicates a passive voice 豈以所附事自
286 41 suǒ an ordinal number 豈以所附事自
287 41 suǒ meaning 豈以所附事自
288 41 suǒ garrison 豈以所附事自
289 41 suǒ place; pradeśa 豈以所附事自
290 40 Kangxi radical 71 那無揀陰及十乘耶
291 40 to not have; without 那無揀陰及十乘耶
292 40 mo 那無揀陰及十乘耶
293 40 to not have 那無揀陰及十乘耶
294 40 Wu 那無揀陰及十乘耶
295 40 mo 那無揀陰及十乘耶
296 39 zhě ca 問夫名事法為理觀者
297 39 to stand 且於十科立二百問
298 39 Kangxi radical 117 且於十科立二百問
299 39 erect; upright; vertical 且於十科立二百問
300 39 to establish; to set up; to found 且於十科立二百問
301 39 to conclude; to draw up 且於十科立二百問
302 39 to ascend the throne 且於十科立二百問
303 39 to designate; to appoint 且於十科立二百問
304 39 to live; to exist 且於十科立二百問
305 39 to erect; to stand something up 且於十科立二百問
306 39 to take a stand 且於十科立二百問
307 39 to cease; to stop 且於十科立二百問
308 39 a two week period at the onset o feach season 且於十科立二百問
309 39 stand 且於十科立二百問
310 38 to be near by; to be close to 當機故須即示修法
311 38 at that time 當機故須即示修法
312 38 to be exactly the same as; to be thus 當機故須即示修法
313 38 supposed; so-called 當機故須即示修法
314 38 to arrive at; to ascend 當機故須即示修法
315 36 to use; to grasp 豈以所附事自
316 36 to rely on 豈以所附事自
317 36 to regard 豈以所附事自
318 36 to be able to 豈以所附事自
319 36 to order; to command 豈以所附事自
320 36 used after a verb 豈以所附事自
321 36 a reason; a cause 豈以所附事自
322 36 Israel 豈以所附事自
323 36 Yi 豈以所附事自
324 36 use; yogena 豈以所附事自
325 35 jīn today; present; now
326 35 jīn Jin
327 35 jīn modern
328 35 jīn now; adhunā
329 34 néng can; able 種觀法各能觀境顯理
330 34 néng ability; capacity 種觀法各能觀境顯理
331 34 néng a mythical bear-like beast 種觀法各能觀境顯理
332 34 néng energy 種觀法各能觀境顯理
333 34 néng function; use 種觀法各能觀境顯理
334 34 néng talent 種觀法各能觀境顯理
335 34 néng expert at 種觀法各能觀境顯理
336 34 néng to be in harmony 種觀法各能觀境顯理
337 34 néng to tend to; to care for 種觀法各能觀境顯理
338 34 néng to reach; to arrive at 種觀法各能觀境顯理
339 34 néng to be able; śak 種觀法各能觀境顯理
340 33 fēi Kangxi radical 175 既非約觀三法
341 33 fēi wrong; bad; untruthful 既非約觀三法
342 33 fēi different 既非約觀三法
343 33 fēi to not be; to not have 既非約觀三法
344 33 fēi to violate; to be contrary to 既非約觀三法
345 33 fēi Africa 既非約觀三法
346 33 fēi to slander 既非約觀三法
347 33 fěi to avoid 既非約觀三法
348 33 fēi must 既非約觀三法
349 33 fēi an error 既非約觀三法
350 33 fēi a problem; a question 既非約觀三法
351 33 fēi evil 既非約觀三法
352 32 xíng to walk 此則正是約行理觀
353 32 xíng capable; competent 此則正是約行理觀
354 32 háng profession 此則正是約行理觀
355 32 xíng Kangxi radical 144 此則正是約行理觀
356 32 xíng to travel 此則正是約行理觀
357 32 xìng actions; conduct 此則正是約行理觀
358 32 xíng to do; to act; to practice 此則正是約行理觀
359 32 xíng all right; OK; okay 此則正是約行理觀
360 32 háng horizontal line 此則正是約行理觀
361 32 héng virtuous deeds 此則正是約行理觀
362 32 hàng a line of trees 此則正是約行理觀
363 32 hàng bold; steadfast 此則正是約行理觀
364 32 xíng to move 此則正是約行理觀
365 32 xíng to put into effect; to implement 此則正是約行理觀
366 32 xíng travel 此則正是約行理觀
367 32 xíng to circulate 此則正是約行理觀
368 32 xíng running script; running script 此則正是約行理觀
369 32 xíng temporary 此則正是約行理觀
370 32 háng rank; order 此則正是約行理觀
371 32 háng a business; a shop 此則正是約行理觀
372 32 xíng to depart; to leave 此則正是約行理觀
373 32 xíng to experience 此則正是約行理觀
374 32 xíng path; way 此則正是約行理觀
375 32 xíng xing; ballad 此則正是約行理觀
376 32 xíng Xing 此則正是約行理觀
377 32 xíng Practice 此則正是約行理觀
378 32 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 此則正是約行理觀
379 32 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 此則正是約行理觀
380 32 Kangxi radical 132 豈以所附事自
381 32 Zi 豈以所附事自
382 32 a nose 豈以所附事自
383 32 the beginning; the start 豈以所附事自
384 32 origin 豈以所附事自
385 32 to employ; to use 豈以所附事自
386 32 to be 豈以所附事自
387 32 self; soul; ātman 豈以所附事自
388 31 十法 shí fǎ ten rules; perfecting of the ten rules 蓋十法純談理觀
389 31 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 得不是約行理觀耶
390 31 děi to want to; to need to 得不是約行理觀耶
391 31 děi must; ought to 得不是約行理觀耶
392 31 de 得不是約行理觀耶
393 31 de infix potential marker 得不是約行理觀耶
394 31 to result in 得不是約行理觀耶
395 31 to be proper; to fit; to suit 得不是約行理觀耶
396 31 to be satisfied 得不是約行理觀耶
397 31 to be finished 得不是約行理觀耶
398 31 děi satisfying 得不是約行理觀耶
399 31 to contract 得不是約行理觀耶
400 31 to hear 得不是約行理觀耶
401 31 to have; there is 得不是約行理觀耶
402 31 marks time passed 得不是約行理觀耶
403 31 obtain; attain; prāpta 得不是約行理觀耶
404 31 zhōng middle 須依止觀中修耶
405 31 zhōng medium; medium sized 須依止觀中修耶
406 31 zhōng China 須依止觀中修耶
407 31 zhòng to hit the mark 須依止觀中修耶
408 31 zhōng midday 須依止觀中修耶
409 31 zhōng inside 須依止觀中修耶
410 31 zhōng during 須依止觀中修耶
411 31 zhōng Zhong 須依止觀中修耶
412 31 zhōng intermediary 須依止觀中修耶
413 31 zhōng half 須依止觀中修耶
414 31 zhòng to reach; to attain 須依止觀中修耶
415 31 zhòng to suffer; to infect 須依止觀中修耶
416 31 zhòng to obtain 須依止觀中修耶
417 31 zhòng to pass an exam 須依止觀中修耶
418 31 zhōng middle 須依止觀中修耶
419 30 jiǎn to choose; to pick 那無揀陰及十乘耶
420 30 jiǎn to pick up 那無揀陰及十乘耶
421 30 jiǎn connected; upasaṃhita 那無揀陰及十乘耶
422 30 zào to make; to build; to manufacture 心之與陰雖能造能覆少殊其體
423 30 zào to arrive; to go 心之與陰雖能造能覆少殊其體
424 30 zào to pay a visit; to call on 心之與陰雖能造能覆少殊其體
425 30 zào to edit; to collect; to compile 心之與陰雖能造能覆少殊其體
426 30 zào to attain; to achieve 心之與陰雖能造能覆少殊其體
427 30 zào an achievement 心之與陰雖能造能覆少殊其體
428 30 zào a crop 心之與陰雖能造能覆少殊其體
429 30 zào a time; an age 心之與陰雖能造能覆少殊其體
430 30 zào fortune; destiny 心之與陰雖能造能覆少殊其體
431 30 zào to educate; to train 心之與陰雖能造能覆少殊其體
432 30 zào to invent 心之與陰雖能造能覆少殊其體
433 30 zào a party in a lawsuit 心之與陰雖能造能覆少殊其體
434 30 zào to run wild; to overspend 心之與陰雖能造能覆少殊其體
435 30 zào indifferently; negligently 心之與陰雖能造能覆少殊其體
436 30 zào a woman moving to her husband's home 心之與陰雖能造能覆少殊其體
437 30 zào imaginary 心之與陰雖能造能覆少殊其體
438 30 zào to found; to initiate 心之與陰雖能造能覆少殊其體
439 30 zào to contain 心之與陰雖能造能覆少殊其體
440 29 止觀 zhǐ guān Cessation and Contemplation 文證知是久習止觀之人
441 29 止觀 zhǐ guān calming and contemplating 文證知是久習止觀之人
442 29 止觀 zhǐ guān calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā 文證知是久習止觀之人
443 29 理觀 lǐ guān the concept of truth 一曰理觀
444 28 èr two 二曰事觀
445 28 èr Kangxi radical 7 二曰事觀
446 28 èr second 二曰事觀
447 28 èr twice; double; di- 二曰事觀
448 28 èr more than one kind 二曰事觀
449 28 èr two; dvā; dvi 二曰事觀
450 28 shì to release; to set free 答釋未善讀文
451 28 shì to explain; to interpret 答釋未善讀文
452 28 shì to remove; to dispell; to clear up 答釋未善讀文
453 28 shì to give up; to abandon 答釋未善讀文
454 28 shì to put down 答釋未善讀文
455 28 shì to resolve 答釋未善讀文
456 28 shì to melt 答釋未善讀文
457 28 shì Śākyamuni 答釋未善讀文
458 28 shì Buddhism 答釋未善讀文
459 28 shì Śākya; Shakya 答釋未善讀文
460 28 pleased; glad 答釋未善讀文
461 28 shì explain 答釋未善讀文
462 28 shì Śakra; Indra 答釋未善讀文
463 28 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 今文理觀事事全成於法界
464 28 chéng to become; to turn into 今文理觀事事全成於法界
465 28 chéng to grow up; to ripen; to mature 今文理觀事事全成於法界
466 28 chéng to set up; to establish; to develop; to form 今文理觀事事全成於法界
467 28 chéng a full measure of 今文理觀事事全成於法界
468 28 chéng whole 今文理觀事事全成於法界
469 28 chéng set; established 今文理觀事事全成於法界
470 28 chéng to reache a certain degree; to amount to 今文理觀事事全成於法界
471 28 chéng to reconcile 今文理觀事事全成於法界
472 28 chéng to resmble; to be similar to 今文理觀事事全成於法界
473 28 chéng composed of 今文理觀事事全成於法界
474 28 chéng a result; a harvest; an achievement 今文理觀事事全成於法界
475 28 chéng capable; able; accomplished 今文理觀事事全成於法界
476 28 chéng to help somebody achieve something 今文理觀事事全成於法界
477 28 chéng Cheng 今文理觀事事全成於法界
478 28 chéng Become 今文理觀事事全成於法界
479 28 chéng becoming; bhāva 今文理觀事事全成於法界
480 27 color 豈是佛界色
481 27 form; matter 豈是佛界色
482 27 shǎi dice 豈是佛界色
483 27 Kangxi radical 139 豈是佛界色
484 27 countenance 豈是佛界色
485 27 scene; sight 豈是佛界色
486 27 feminine charm; female beauty 豈是佛界色
487 27 kind; type 豈是佛界色
488 27 quality 豈是佛界色
489 27 to be angry 豈是佛界色
490 27 to seek; to search for 豈是佛界色
491 27 lust; sexual desire 豈是佛界色
492 27 form; rupa 豈是佛界色
493 27 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 問大師說玄疏時
494 27 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 問大師說玄疏時
495 27 shuì to persuade 問大師說玄疏時
496 27 shuō to teach; to recite; to explain 問大師說玄疏時
497 27 shuō a doctrine; a theory 問大師說玄疏時
498 27 shuō to claim; to assert 問大師說玄疏時
499 27 shuō allocution 問大師說玄疏時
500 27 shuō to criticize; to scold 問大師說玄疏時

Frequencies of all Words

Top 1205

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 203 wèn to ask 問義于浙陽講主昭上人
2 203 wèn to inquire after 問義于浙陽講主昭上人
3 203 wèn to interrogate 問義于浙陽講主昭上人
4 203 wèn to hold responsible 問義于浙陽講主昭上人
5 203 wèn to request something 問義于浙陽講主昭上人
6 203 wèn to rebuke 問義于浙陽講主昭上人
7 203 wèn to send an official mission bearing gifts 問義于浙陽講主昭上人
8 203 wèn news 問義于浙陽講主昭上人
9 203 wèn to propose marriage 問義于浙陽講主昭上人
10 203 wén to inform 問義于浙陽講主昭上人
11 203 wèn to research 問義于浙陽講主昭上人
12 203 wèn Wen 問義于浙陽講主昭上人
13 203 wèn to 問義于浙陽講主昭上人
14 203 wèn a question 問義于浙陽講主昭上人
15 203 wèn ask; prccha 問義于浙陽講主昭上人
16 198 guān to look at; to watch; to observe 觀有二種
17 198 guàn Taoist monastery; monastery 觀有二種
18 198 guān to display; to show; to make visible 觀有二種
19 198 guān Guan 觀有二種
20 198 guān appearance; looks 觀有二種
21 198 guān a sight; a view; a vista 觀有二種
22 198 guān a concept; a viewpoint; a perspective 觀有二種
23 198 guān to appreciate; to enjoy; to admire 觀有二種
24 198 guàn an announcement 觀有二種
25 198 guàn a high tower; a watchtower 觀有二種
26 198 guān Surview 觀有二種
27 198 guān Observe 觀有二種
28 198 guàn insight; vipasyana; vipassana 觀有二種
29 198 guān mindfulness; contemplation; smrti 觀有二種
30 198 guān recollection; anusmrti 觀有二種
31 198 guān viewing; avaloka 觀有二種
32 193 final interogative 云是事法理觀耶
33 193 ye 云是事法理觀耶
34 193 ya 云是事法理觀耶
35 128 zhī him; her; them; that 謹用為法之心
36 128 zhī used between a modifier and a word to form a word group 謹用為法之心
37 128 zhī to go 謹用為法之心
38 128 zhī this; that 謹用為法之心
39 128 zhī genetive marker 謹用為法之心
40 128 zhī it 謹用為法之心
41 128 zhī in 謹用為法之心
42 128 zhī all 謹用為法之心
43 128 zhī and 謹用為法之心
44 128 zhī however 謹用為法之心
45 128 zhī if 謹用為法之心
46 128 zhī then 謹用為法之心
47 128 zhī to arrive; to go 謹用為法之心
48 128 zhī is 謹用為法之心
49 128 zhī to use 謹用為法之心
50 128 zhī Zhi 謹用為法之心
51 113 yún cloud 問辨訛云
52 113 yún Yunnan 問辨訛云
53 113 yún Yun 問辨訛云
54 113 yún to say 問辨訛云
55 113 yún to have 問辨訛云
56 113 yún a particle with no meaning 問辨訛云
57 113 yún in this way 問辨訛云
58 113 yún cloud; megha 問辨訛云
59 113 yún to say; iti 問辨訛云
60 95 jìng boundary; frontier; boundary 種觀法各能觀境顯理
61 95 jìng area; region; place; territory 種觀法各能觀境顯理
62 95 jìng situation; circumstances 種觀法各能觀境顯理
63 95 jìng degree; level 種觀法各能觀境顯理
64 95 jìng the object of one of the six senses 種觀法各能觀境顯理
65 95 jìng sphere; region 種觀法各能觀境顯理
66 91 xīn heart [organ] 謹用為法之心
67 91 xīn Kangxi radical 61 謹用為法之心
68 91 xīn mind; consciousness 謹用為法之心
69 91 xīn the center; the core; the middle 謹用為法之心
70 91 xīn one of the 28 star constellations 謹用為法之心
71 91 xīn heart 謹用為法之心
72 91 xīn emotion 謹用為法之心
73 91 xīn intention; consideration 謹用為法之心
74 91 xīn disposition; temperament 謹用為法之心
75 91 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 謹用為法之心
76 79 not; no 蓋恐上人仍前隱覆不
77 79 expresses that a certain condition cannot be acheived 蓋恐上人仍前隱覆不
78 79 as a correlative 蓋恐上人仍前隱覆不
79 79 no (answering a question) 蓋恐上人仍前隱覆不
80 79 forms a negative adjective from a noun 蓋恐上人仍前隱覆不
81 79 at the end of a sentence to form a question 蓋恐上人仍前隱覆不
82 79 to form a yes or no question 蓋恐上人仍前隱覆不
83 79 infix potential marker 蓋恐上人仍前隱覆不
84 79 no; na 蓋恐上人仍前隱覆不
85 77 what; where; which 何顯而名理觀耶
86 77 to carry on the shoulder 何顯而名理觀耶
87 77 who 何顯而名理觀耶
88 77 what 何顯而名理觀耶
89 77 why 何顯而名理觀耶
90 77 how 何顯而名理觀耶
91 77 how much 何顯而名理觀耶
92 77 He 何顯而名理觀耶
93 77 what; kim 何顯而名理觀耶
94 75 yīn cloudy; overcast 須託事附法入陰心
95 75 yīn Yin 須託事附法入陰心
96 75 yīn negative 須託事附法入陰心
97 75 yīn female principle 須託事附法入陰心
98 75 yīn northside of a hill; the southside of a river 須託事附法入陰心
99 75 yīn shady 須託事附法入陰心
100 75 yīn reproductive organ; genitals 須託事附法入陰心
101 75 yīn the backside 須託事附法入陰心
102 75 yīn a dark place; darkness 須託事附法入陰心
103 75 yīn Yin 須託事附法入陰心
104 75 yīn the moon 須託事附法入陰心
105 75 yīn a shadow 須託事附法入陰心
106 75 yīn feminine 須託事附法入陰心
107 75 yīn sinister; insidious 須託事附法入陰心
108 75 yīn supernatural 須託事附法入陰心
109 75 yīn secretly 須託事附法入陰心
110 75 yīn dark 須託事附法入陰心
111 75 yīn secret 須託事附法入陰心
112 75 yìn to cover; to hide from view; to obstruct 須託事附法入陰心
113 75 yìn to bury 須託事附法入陰心
114 75 yīn cold 須託事附法入陰心
115 75 yīn to weaken; to decline 須託事附法入陰心
116 75 yīn broken lines in a hexagram 須託事附法入陰心
117 75 yīn to suggest 須託事附法入陰心
118 75 yīn an aggregate; a group 須託事附法入陰心
119 75 yìn to protect; to shelter 須託事附法入陰心
120 72 this; these 此則正是約行理觀
121 72 in this way 此則正是約行理觀
122 72 otherwise; but; however; so 此則正是約行理觀
123 72 at this time; now; here 此則正是約行理觀
124 72 this; here; etad 此則正是約行理觀
125 71 that 今那
126 71 if that is the case 今那
127 71 nèi that 今那
128 71 where 今那
129 71 how 今那
130 71 No 今那
131 71 nuó to move 今那
132 71 nuó much 今那
133 71 nuó stable; quiet 今那
134 71 na 今那
135 65 already; since 既不附事相而觀
136 65 both ... and ... 既不附事相而觀
137 65 to complete; to finish 既不附事相而觀
138 65 preverbal particle marking completion 既不附事相而觀
139 65 not long 既不附事相而觀
140 65 Ji 既不附事相而觀
141 65 thereupon; tatas 既不附事相而觀
142 65 in; at 始末全書於妄語
143 65 in; at 始末全書於妄語
144 65 in; at; to; from 始末全書於妄語
145 65 to go; to 始末全書於妄語
146 65 to rely on; to depend on 始末全書於妄語
147 65 to go to; to arrive at 始末全書於妄語
148 65 from 始末全書於妄語
149 65 give 始末全書於妄語
150 65 oppposing 始末全書於妄語
151 65 and 始末全書於妄語
152 65 compared to 始末全書於妄語
153 65 by 始末全書於妄語
154 65 and; as well as 始末全書於妄語
155 65 for 始末全書於妄語
156 65 Yu 始末全書於妄語
157 65 a crow 始末全書於妄語
158 65 whew; wow 始末全書於妄語
159 65 near to; antike 始末全書於妄語
160 64 wén writing; text 答釋未善讀文
161 64 wén Kangxi radical 67 答釋未善讀文
162 64 wén Wen 答釋未善讀文
163 64 wén lines or grain on an object 答釋未善讀文
164 64 wén culture 答釋未善讀文
165 64 wén refined writings 答釋未善讀文
166 64 wén civil; non-military 答釋未善讀文
167 64 wén to conceal a fault; gloss over 答釋未善讀文
168 64 wén wen 答釋未善讀文
169 64 wén ornamentation; adornment 答釋未善讀文
170 64 wén to ornament; to adorn 答釋未善讀文
171 64 wén beautiful 答釋未善讀文
172 64 wén a text; a manuscript 答釋未善讀文
173 64 wén a group responsible for ritual and music 答釋未善讀文
174 64 wén the text of an imperial order 答釋未善讀文
175 64 wén liberal arts 答釋未善讀文
176 64 wén a rite; a ritual 答釋未善讀文
177 64 wén a tattoo 答釋未善讀文
178 64 wén a classifier for copper coins 答釋未善讀文
179 64 wén text; grantha 答釋未善讀文
180 63 shì matter; thing; item 縱事改張終
181 63 shì to serve 縱事改張終
182 63 shì a government post 縱事改張終
183 63 shì duty; post; work 縱事改張終
184 63 shì occupation 縱事改張終
185 63 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 縱事改張終
186 63 shì an accident 縱事改張終
187 63 shì to attend 縱事改張終
188 63 shì an allusion 縱事改張終
189 63 shì a condition; a state; a situation 縱事改張終
190 63 shì to engage in 縱事改張終
191 63 shì to enslave 縱事改張終
192 63 shì to pursue 縱事改張終
193 63 shì to administer 縱事改張終
194 63 shì to appoint 縱事改張終
195 63 shì a piece 縱事改張終
196 63 shì meaning; phenomena 縱事改張終
197 63 shì actions; karma 縱事改張終
198 62 ruò to seem; to be like; as 若少
199 62 ruò seemingly 若少
200 62 ruò if 若少
201 62 ruò you 若少
202 62 ruò this; that 若少
203 62 ruò and; or 若少
204 62 ruò as for; pertaining to 若少
205 62 pomegranite 若少
206 62 ruò to choose 若少
207 62 ruò to agree; to accord with; to conform to 若少
208 62 ruò thus 若少
209 62 ruò pollia 若少
210 62 ruò Ruo 若少
211 62 ruò only then 若少
212 62 ja 若少
213 62 jñā 若少
214 62 shì is; are; am; to be 是直於陰入觀理
215 62 shì is exactly 是直於陰入觀理
216 62 shì is suitable; is in contrast 是直於陰入觀理
217 62 shì this; that; those 是直於陰入觀理
218 62 shì really; certainly 是直於陰入觀理
219 62 shì correct; yes; affirmative 是直於陰入觀理
220 62 shì true 是直於陰入觀理
221 62 shì is; has; exists 是直於陰入觀理
222 62 shì used between repetitions of a word 是直於陰入觀理
223 62 shì a matter; an affair 是直於陰入觀理
224 62 shì Shi 是直於陰入觀理
225 62 shì is; bhū 是直於陰入觀理
226 62 shì this; idam 是直於陰入觀理
227 61 wèi for; to 謹用為法之心
228 61 wèi because of 謹用為法之心
229 61 wéi to act as; to serve 謹用為法之心
230 61 wéi to change into; to become 謹用為法之心
231 61 wéi to be; is 謹用為法之心
232 61 wéi to do 謹用為法之心
233 61 wèi for 謹用為法之心
234 61 wèi because of; for; to 謹用為法之心
235 61 wèi to 謹用為法之心
236 61 wéi in a passive construction 謹用為法之心
237 61 wéi forming a rehetorical question 謹用為法之心
238 61 wéi forming an adverb 謹用為法之心
239 61 wéi to add emphasis 謹用為法之心
240 61 wèi to support; to help 謹用為法之心
241 61 wéi to govern 謹用為法之心
242 57 xiǎn to show; to manifest; to display 種觀法各能觀境顯理
243 57 xiǎn Xian 種觀法各能觀境顯理
244 57 xiǎn evident; clear 種觀法各能觀境顯理
245 56 xiū to decorate; to embellish 可修義
246 56 xiū to study; to cultivate 可修義
247 56 xiū to repair 可修義
248 56 xiū long; slender 可修義
249 56 xiū to write; to compile 可修義
250 56 xiū to build; to construct; to shape 可修義
251 56 xiū to practice 可修義
252 56 xiū to cut 可修義
253 56 xiū virtuous; wholesome 可修義
254 56 xiū a virtuous person 可修義
255 56 xiū Xiu 可修義
256 56 xiū to unknot 可修義
257 56 xiū to prepare; to put in order 可修義
258 56 xiū excellent 可修義
259 56 xiū to perform [a ceremony] 可修義
260 56 xiū Cultivation 可修義
261 56 xiū bhāvanā / spiritual cultivation 可修義
262 56 xiū pratipanna; spiritual practice 可修義
263 56 meaning; sense 問義于浙陽講主昭上人
264 56 justice; right action; righteousness 問義于浙陽講主昭上人
265 56 artificial; man-made; fake 問義于浙陽講主昭上人
266 56 chivalry; generosity 問義于浙陽講主昭上人
267 56 just; righteous 問義于浙陽講主昭上人
268 56 adopted 問義于浙陽講主昭上人
269 56 a relationship 問義于浙陽講主昭上人
270 56 volunteer 問義于浙陽講主昭上人
271 56 something suitable 問義于浙陽講主昭上人
272 56 a martyr 問義于浙陽講主昭上人
273 56 a law 問義于浙陽講主昭上人
274 56 Yi 問義于浙陽講主昭上人
275 56 Righteousness 問義于浙陽講主昭上人
276 56 觀心 guān xīn Observe the Mind 問約教明三法對觀心
277 56 觀心 guān xīn to contemplate the mind 問約教明三法對觀心
278 55 xuán profound; mysterious; subtle 此玄直顯心性義同理觀
279 55 xuán black 此玄直顯心性義同理觀
280 55 xuán Kangxi radical 95 此玄直顯心性義同理觀
281 55 xuán incredible; unreliable 此玄直顯心性義同理觀
282 55 xuán occult; mystical 此玄直顯心性義同理觀
283 55 xuán meditative and silent 此玄直顯心性義同理觀
284 55 xuán pretending 此玄直顯心性義同理觀
285 55 xuán Xuan 此玄直顯心性義同理觀
286 55 xuán mysterious; subtle 此玄直顯心性義同理觀
287 55 reason; logic; truth 當乖理
288 55 to manage 當乖理
289 55 to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 當乖理
290 55 to work jade; to remove jade from ore 當乖理
291 55 a natural science 當乖理
292 55 law; principle; theory; inner principle or structure 當乖理
293 55 to acknowledge; to respond; to answer 當乖理
294 55 a judge 當乖理
295 55 li; moral principle 當乖理
296 55 to tidy up; to put in order 當乖理
297 55 grain; texture 當乖理
298 55 reason; logic; truth 當乖理
299 54 miào wonderful; fantastic 者備覽妙玄
300 54 miào clever 者備覽妙玄
301 54 miào subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical 者備覽妙玄
302 54 miào fine; delicate 者備覽妙玄
303 54 miào young 者備覽妙玄
304 54 miào interesting 者備覽妙玄
305 54 miào profound reasoning 者備覽妙玄
306 54 miào Miao 者備覽妙玄
307 54 miào Wonderful 者備覽妙玄
308 54 miào wonderful; beautiful; suksma 者備覽妙玄
309 49 method; way 法孫繼忠集
310 49 France 法孫繼忠集
311 49 the law; rules; regulations 法孫繼忠集
312 49 the teachings of the Buddha; Dharma 法孫繼忠集
313 49 a standard; a norm 法孫繼忠集
314 49 an institution 法孫繼忠集
315 49 to emulate 法孫繼忠集
316 49 magic; a magic trick 法孫繼忠集
317 49 punishment 法孫繼忠集
318 49 Fa 法孫繼忠集
319 49 a precedent 法孫繼忠集
320 49 a classification of some kinds of Han texts 法孫繼忠集
321 49 relating to a ceremony or rite 法孫繼忠集
322 49 Dharma 法孫繼忠集
323 49 the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 法孫繼忠集
324 49 a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 法孫繼忠集
325 49 a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 法孫繼忠集
326 49 quality; characteristic 法孫繼忠集
327 49 yuē approximately 此則正是約行理觀
328 49 yuē a treaty; an agreement; a covenant 此則正是約行理觀
329 49 yuē to arrange; to make an appointment 此則正是約行理觀
330 49 yuē vague; indistinct 此則正是約行理觀
331 49 yuē to invite 此則正是約行理觀
332 49 yuē to reduce a fraction 此則正是約行理觀
333 49 yuē to restrain; to restrict; to control 此則正是約行理觀
334 49 yuē frugal; economical; thrifty 此則正是約行理觀
335 49 yuē brief; simple 此則正是約行理觀
336 49 yuē an appointment 此則正是約行理觀
337 49 yuē to envelop; to shroud 此則正是約行理觀
338 49 yuē a rope 此則正是約行理觀
339 49 yuē to tie up 此則正是約行理觀
340 49 yuē crooked 此則正是約行理觀
341 49 yuē to prevent; to block 此則正是約行理觀
342 49 yuē destitute; poverty stricken 此則正是約行理觀
343 49 yuē base; low 此則正是約行理觀
344 49 yuē to prepare 此則正是約行理觀
345 49 yuē to plunder 此則正是約行理觀
346 49 yuē to envelop; to shroud 此則正是約行理觀
347 49 yāo to weigh 此則正是約行理觀
348 49 yāo crucial point; key point 此則正是約行理觀
349 48 tool; device; utensil; equipment; instrument 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
350 48 to possess; to have 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
351 48 measure word for devices, coffins, dead bodies, etc 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
352 48 to prepare 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
353 48 to write; to describe; to state 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
354 48 Ju 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
355 48 talent; ability 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
356 48 a feast; food 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
357 48 all; entirely; completely; in detail 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
358 48 to arrange; to provide 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
359 48 furnishings 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
360 48 pleased; contentedly 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
361 48 to understand 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
362 48 together; saha 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
363 48 a mat for sitting and sleeping on 開等具於四釋最後旁用觀心銷之
364 47 rén a kernel; a pit 仁尚不伏
365 47 rén benevolent; humane 仁尚不伏
366 47 rén benevolence; humanity 仁尚不伏
367 47 rén a benevolent person 仁尚不伏
368 47 rén kindness 仁尚不伏
369 47 rén polite form of address 仁尚不伏
370 47 rén to pity 仁尚不伏
371 47 rén a person 仁尚不伏
372 47 rén Ren 仁尚不伏
373 47 rén Benevolence 仁尚不伏
374 47 rén a sage; muni 仁尚不伏
375 46 shì to show; to reveal 理觀示
376 46 shì Kangxi radical 113 理觀示
377 46 shì to notify; to inform 理觀示
378 46 shì to guide; to show the way 理觀示
379 46 shì to appear; to manifest 理觀示
380 46 shì an order; a notice 理觀示
381 46 earth spirit 理觀示
382 43 how can it be that; not surprisingly 豈以所附事自
383 43 kǎi music for a triumphant return of troops 豈以所附事自
384 43 kǎi harmonious; happy 豈以所附事自
385 41 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 豈以所附事自
386 41 suǒ an office; an institute 豈以所附事自
387 41 suǒ introduces a relative clause 豈以所附事自
388 41 suǒ it 豈以所附事自
389 41 suǒ if; supposing 豈以所附事自
390 41 suǒ a few; various; some 豈以所附事自
391 41 suǒ a place; a location 豈以所附事自
392 41 suǒ indicates a passive voice 豈以所附事自
393 41 suǒ that which 豈以所附事自
394 41 suǒ an ordinal number 豈以所附事自
395 41 suǒ meaning 豈以所附事自
396 41 suǒ garrison 豈以所附事自
397 41 suǒ place; pradeśa 豈以所附事自
398 41 suǒ that which; yad 豈以所附事自
399 40 no 那無揀陰及十乘耶
400 40 Kangxi radical 71 那無揀陰及十乘耶
401 40 to not have; without 那無揀陰及十乘耶
402 40 has not yet 那無揀陰及十乘耶
403 40 mo 那無揀陰及十乘耶
404 40 do not 那無揀陰及十乘耶
405 40 not; -less; un- 那無揀陰及十乘耶
406 40 regardless of 那無揀陰及十乘耶
407 40 to not have 那無揀陰及十乘耶
408 40 um 那無揀陰及十乘耶
409 40 Wu 那無揀陰及十乘耶
410 40 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 那無揀陰及十乘耶
411 40 not; non- 那無揀陰及十乘耶
412 40 mo 那無揀陰及十乘耶
413 39 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 問夫名事法為理觀者
414 39 zhě that 問夫名事法為理觀者
415 39 zhě nominalizing function word 問夫名事法為理觀者
416 39 zhě used to mark a definition 問夫名事法為理觀者
417 39 zhě used to mark a pause 問夫名事法為理觀者
418 39 zhě topic marker; that; it 問夫名事法為理觀者
419 39 zhuó according to 問夫名事法為理觀者
420 39 zhě ca 問夫名事法為理觀者
421 39 to stand 且於十科立二百問
422 39 Kangxi radical 117 且於十科立二百問
423 39 erect; upright; vertical 且於十科立二百問
424 39 to establish; to set up; to found 且於十科立二百問
425 39 to conclude; to draw up 且於十科立二百問
426 39 to ascend the throne 且於十科立二百問
427 39 to designate; to appoint 且於十科立二百問
428 39 to live; to exist 且於十科立二百問
429 39 instantaneously; immediatley 且於十科立二百問
430 39 to erect; to stand something up 且於十科立二百問
431 39 to take a stand 且於十科立二百問
432 39 to cease; to stop 且於十科立二百問
433 39 a two week period at the onset o feach season 且於十科立二百問
434 39 stand 且於十科立二百問
435 38 purposely; intentionally; deliberately; knowingly
436 38 old; ancient; former; past
437 38 reason; cause; purpose
438 38 to die
439 38 so; therefore; hence
440 38 original
441 38 accident; happening; instance
442 38 a friend; an acquaintance; friendship
443 38 something in the past
444 38 deceased; dead
445 38 still; yet
446 38 therefore; tasmāt
447 38 promptly; right away; immediately 當機故須即示修法
448 38 to be near by; to be close to 當機故須即示修法
449 38 at that time 當機故須即示修法
450 38 to be exactly the same as; to be thus 當機故須即示修法
451 38 supposed; so-called 當機故須即示修法
452 38 if; but 當機故須即示修法
453 38 to arrive at; to ascend 當機故須即示修法
454 38 then; following 當機故須即示修法
455 38 so; just so; eva 當機故須即示修法
456 36 so as to; in order to 豈以所附事自
457 36 to use; to regard as 豈以所附事自
458 36 to use; to grasp 豈以所附事自
459 36 according to 豈以所附事自
460 36 because of 豈以所附事自
461 36 on a certain date 豈以所附事自
462 36 and; as well as 豈以所附事自
463 36 to rely on 豈以所附事自
464 36 to regard 豈以所附事自
465 36 to be able to 豈以所附事自
466 36 to order; to command 豈以所附事自
467 36 further; moreover 豈以所附事自
468 36 used after a verb 豈以所附事自
469 36 very 豈以所附事自
470 36 already 豈以所附事自
471 36 increasingly 豈以所附事自
472 36 a reason; a cause 豈以所附事自
473 36 Israel 豈以所附事自
474 36 Yi 豈以所附事自
475 36 use; yogena 豈以所附事自
476 35 jīn today; present; now
477 35 jīn Jin
478 35 jīn modern
479 35 jīn now; adhunā
480 34 néng can; able 種觀法各能觀境顯理
481 34 néng ability; capacity 種觀法各能觀境顯理
482 34 néng a mythical bear-like beast 種觀法各能觀境顯理
483 34 néng energy 種觀法各能觀境顯理
484 34 néng function; use 種觀法各能觀境顯理
485 34 néng may; should; permitted to 種觀法各能觀境顯理
486 34 néng talent 種觀法各能觀境顯理
487 34 néng expert at 種觀法各能觀境顯理
488 34 néng to be in harmony 種觀法各能觀境顯理
489 34 néng to tend to; to care for 種觀法各能觀境顯理
490 34 néng to reach; to arrive at 種觀法各能觀境顯理
491 34 néng as long as; only 種觀法各能觀境顯理
492 34 néng even if 種觀法各能觀境顯理
493 34 néng but 種觀法各能觀境顯理
494 34 néng in this way 種觀法各能觀境顯理
495 34 néng to be able; śak 種觀法各能觀境顯理
496 33 fēi not; non-; un- 既非約觀三法
497 33 fēi Kangxi radical 175 既非約觀三法
498 33 fēi wrong; bad; untruthful 既非約觀三法
499 33 fēi different 既非約觀三法
500 33 fēi to not be; to not have 既非約觀三法

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
wèn ask; prccha
  1. guān
  2. guàn
  3. guān
  4. guān
  5. guān
  1. Observe
  2. insight; vipasyana; vipassana
  3. mindfulness; contemplation; smrti
  4. recollection; anusmrti
  5. viewing; avaloka
ya
  1. yún
  2. yún
  1. cloud; megha
  2. to say; iti
  1. jìng
  2. jìng
  1. the object of one of the six senses
  2. sphere; region
xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
no; na
what; kim
yīn an aggregate; a group
this; here; etad

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿难 阿難 196
  1. Ananda
  2. Ānanda; Ananda
本论 本論 98
  1. On Principles
  2. On Principles
本州 98 Honshū
不二门 不二門 66
  1. Non-Duality Gate
  2. the Gate of Non-Duality
  3. Non-duality gate
大经 大經 100 The Mahāpirvāṇa Sūtra; The Nirvāṇa Sūtra
达心 達心 100 Daxin
地狱 地獄 100
  1. a hell
  2. hell
  3. Hell; Hell Realms; Naraka
法华 法華 70
  1. Dharma Flower
  2. The Lotus Sutra
法界次第 102 Sequence of the Boundaries of the Dharma
法融 102 Farong
法性 102 dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
法智遗编观心二百问 法智遺編觀心二百問 102 Fazhi Yi Bian Guan Xin Er Bai Wen
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
106
  1. Hebei
  2. to hope
  3. Jizhou
继忠 繼忠 74 Ji Zhong
今文 今文 106 New Text Confucianism
景德 74 Jing De reign
净名 淨名 106 Vimalakirti
九章 106 Jiu Zhang; Nine Pieces
了悟 76 Liao Wu
六月 108
  1. June; the Sixth Month
  2. sixth lunar month; bhādra
妙法 109
  1. Wondrous Dharma
  2. the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
南岳 南嶽 110
  1. Mount Heng
  2. Nanyue
  3. Hui Si; Nan Yue Hui Si
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
普贤 普賢 112 Samantabhadra
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三身 115 Trikaya
山城 115 Shancheng
声闻 聲聞 115
  1. sravaka
  2. sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
十界 115 the ten realms
释名 釋名 83 Shi Ming
四明 83 Si Ming
文中 119 Bunchū
五月 119 May; the Fifth Month
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
小止观 小止觀 120 Lesser Calming and Contemplation
心论 心論 120 Abhidharma hṛdaya śāstra
以太 121 Ether-
玉泉寺 89 Yu Quan Temple; Jade Spring Temple; Yü-ch'ün ssu
圆顿止观 圓頓止觀 121
  1. complete stopping and seeing
  2. Complete Stopping and Seeing; Great Concentration and Insight
122
  1. Zhejiang
  2. Zhe River
真宗 90 Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
知礼 知禮 90 Zhi Li
中观 中觀 90
  1. Madhyamaka
  2. Madhyamaka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 157.

Simplified Traditional Pinyin English
般舟三昧 98 pratyutpannasamādhi
不变随缘 不變隨緣 98 remain unmoved while following the conditions
不空 98
  1. unerring; amogha
  2. Amoghavajra
不轻 不輕 98 never disparage
不善 98 akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不思议 不思議 98
  1. inconceivable
  2. inconceivable
不生 98
  1. nonarising; anutpāda
  2. nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
禅门 禪門 67
  1. Chan Monastery
  2. meditative practice
  3. Chan school
常坐 99 constantly sitting in meditation
初心 99
  1. the initial mind
  2. to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
传法 傳法 99
  1. Dharma transmission
  2. to transmit the Dharma
得佛 100 to become a Buddha
二观 二觀 195 two universal bases of meditation
二三 195 six non-Buddhist philosophers
二乘 195 the two vehicles
二修 195 two kinds of cultivation
二种 二種 195 two kinds
二义 二義 195 the two meanings; the two explanations; two teachings
法入 102 dharmayatana; dharmāyatana; mental objects
法相 102
  1. Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia
  2. Dharma Characteristic
  3. notions of dharmas; the essential nature of different phenomena
  4. the essential differences between different teachings
  5. the truth
法界 102
  1. Dharma Realm
  2. a dharma realm; dharmadhatu
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
方等 102 vaipulya; vaidalya; vast; extended
佛界 102 buddha realm; buddha land; buddha country
佛乘 102 Buddha vehicle; buddhayāna
佛性 70 Buddha-nature; buddhadhatu
佛心 102
  1. Buddha’s Mind
  2. mind of Buddha
观空 觀空 103
  1. to view all things as empty
  2. Observing Emptiness
  3. Guan Kong
观门 觀門 103 the gate of contemplation
观心 觀心 103
  1. Observe the Mind
  2. to contemplate the mind
观行 觀行 103 contemplation and action
观法 觀法 103 techniques for insight; vipaśyanā
果行 103 fruition and conduct
果证 果證 103 realized attainment
互具 104 interpenetrating unity
假观 假觀 106 contemplation on provisional truth
解行 106 to understand and practice
金光明 106 golden light
经疏 經疏 106 sūtra commentary
境智 106 objective world and subjective mind
净心 淨心 106
  1. Purify the Mind
  2. a purified mind
开显 開顯 107 open up and reveal
空空 107 the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空行 107 practicce according to emptiness
理观 理觀 108 the concept of truth
利物 108 to benefit sentient beings
了知 108 to understand clearly
理具 108 inherent things
六即 108 the six identities
六妙门 六妙門 108
  1. six subtle gates; six paths to enlightenment
  2. Six Wondrous Dharma Gates
六识 六識 108 the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
迷心 109 a deluded mind
妙理 109
  1. a suble principle; a wonderous principle
  2. Miaoli
妙色 109 wonderful form
妙乐 妙樂 109
  1. sublime joy
  2. Miaole
灭后 滅後 109 after the Buddhas's Nirvāṇa
迷悟 109
  1. Ignorance and Enlightenment
  2. delusion and enlightenment
内观 內觀 110 vipasyana; insight meditation
能破 110 refutation
念念 110 thought after thought; successive moments of thought
念处 念處 110 smṛtyupasthāna; satipaṭṭhāna; smrtyupasthana; satipatthana; foundation of mindfulness
前生 113 previous lives
染净 染淨 114 impure and pure dharmas
人师 人師 114 a teacher of humans
任运 任運 114 to accomplish something by letting it occur naturally
如来藏 如來藏 82
  1. Tathagatagarbha
  2. Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三道 115
  1. three paths
  2. three realms
三德 115
  1. three virtues
  2. three modes of nature; three guṇas
三谛 三諦 115 three truths
三法 115 the three aspects of the Dharma
三千 115 three thousand-fold
三观 三觀 115 sanguan; threefold contemplation; three insights
三昧 115
  1. samadhi
  2. samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三智 115 three kinds of wisdom
色心 115 form and the formless
上人 115
  1. supreme teacher
  2. shangren; senior monastic
摄一切法 攝一切法 115 embraces all dharmas
圣法 聖法 115 the sacred teachings of the Buddha
生佛 115
  1. a Buddha living in the world
  2. sentient beings and the Buddha
什深 甚深 115 very profound; what is deep
十二部经 十二部經 115 Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
十法 115 ten rules; perfecting of the ten rules
十门 十門 115 ten gates
识心 識心 115 the controlling function of the mind
事用 115 matter and functions
十二入 115 āyatana; ayatana/ twelve sense bases; twelve sense-media; twelve bases of cognition
实相 實相 115
  1. reality
  2. dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
事相 115 phenomenon; esoteric practice
事造 115 phenomenal activities
说净 說淨 115 explained to be pure
四教 115 four types of transformative teaching as classified by the Tiantai school; Tiantai sijiao
四句 115 four verses; four phrases
四念处 四念處 115
  1. the four bases of mindfulness
  2. The Four Bases of Mindfulness
四微 115 four objects of the senses
四运 四運 115 the four phases of thought
随缘 隨緣 115
  1. Follow Conditions
  2. to accord with conditions
  3. to act in accordance with causes and conditions
所立 115 thesis; property being proven; sādhyadharma
通教 116 common teachings; tongjiao
外境 119 external realm of objects
万法 萬法 119 myriad phenomena; all things
妄法 119 delusion
妄染 119 false ideas
妄心 119 a deluded mind
妄语 妄語 119 Lying
唯识 唯識 119 vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心 119 cittamātra; mind-only
五心 119 five minds
无念 無念 119
  1. No Thought
  2. free from thought
  3. no thought
  4. tathatā
五品 119 five grades
五品位 119 five grades
悟入 119 experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
无生 無生 119
  1. No-Birth
  2. anutpāda; unproduced; non-arising
五阴 五陰 119 five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
相续 相續 120 causal connection; continuity of cause and effect
邪正 120 heterodox and orthodox
心法 120 mental objects
心数 心數 120 a mental factor
心心 120 the mind and mental conditions
行门 行門 120
  1. teaching in practice
  2. Buddhist practice
心观 心觀 120 contemplation on the mind
信解 120 adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
心王 120 the controlling function of the mind
修性 120
  1. cultivation and innate nature
  2. to cultivate one's personality
修证 修證 120 cultivation and realization
修法 120 a ritual
修心 120
  1. Cultivating the Mind
  2. to cultivate one's mind
宣教 120 to propagate teachings
一法 121 one dharma; one thing
一念 121
  1. one thought
  2. one moment; one instant
  3. one thought
一念三千 121
  1. Three Great Multiverses Are Contained Within a Moment of Thought
  2. One thought contains the three thousandfold world system
依止 121
  1. to depend and rest upon
  2. to depend upon
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word
因人 121 the circumstances of people
阴入 陰入 121 aggregates and sense fields
因缘生 因緣生 121 produced from causes and conditions
因位 121 causative stage; causative position
一期 121
  1. a date; a fixed time
  2. a lifetime
  3. one moment of time
依正 121 two kinds of retribution; direct and conditional retribution
有果 121 having a result; fruitful
圆教 圓教 121
  1. perfect teaching; complete teaching
  2. Yuanjiao
云心 雲心 121 a clouded heart
造论 造論 122 wrote the treatise
真性 122 inherent nature; essence; true nature
正观 正觀 122 right observation
证果 證果 122 the rewards of the different stages of attainment
正行 122 right action
真净 真淨 122 true and pure teaching
真如 122
  1. True Thusness
  2. suchness; true nature; tathata
止观 止觀 122
  1. Cessation and Contemplation
  2. calming and contemplating
  3. calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā
执心 執心 122 a grasping mind
中道 122
  1. Middle Way
  2. the middle way
众经 眾經 122 myriad of scriptures
众生心 眾生心 122 the minds of sentient beings
助道 122 auxiliary means; auxiliary aid
诸法 諸法 122 all things; all dharmas
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas
诸事 諸事 122 all things; everything
罪福 122 offense and merit