Glossary and Vocabulary for Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 224 he 莎呵
2 224 to scold 莎呵
3 224 a yawn 莎呵
4 224 ha 莎呵
5 224 yawn; vijṛmbhā 莎呵
6 224 la 莎呵
7 210 suō a kind of sedge grass 莎呵
8 210 suō growing sedge grass 莎呵
9 210 shā a kind of insect 莎呵
10 210 suō svaṃ 莎呵
11 195 èr two 反上二
12 195 èr Kangxi radical 7 反上二
13 195 èr second 反上二
14 195 èr twice; double; di- 反上二
15 195 èr more than one kind 反上二
16 195 èr two; dvā; dvi 反上二
17 195 èr both; dvaya 反上二
18 184 luó baby talk 筏折囉
19 184 luō to nag 筏折囉
20 184 luó ra 筏折囉
21 174 to join; to combine 頂禮佛足合
22 174 to close 頂禮佛足合
23 174 to agree with; equal to 頂禮佛足合
24 174 to gather 頂禮佛足合
25 174 whole 頂禮佛足合
26 174 to be suitable; to be up to standard 頂禮佛足合
27 174 a musical note 頂禮佛足合
28 174 the conjunction of two astronomical objects 頂禮佛足合
29 174 to fight 頂禮佛足合
30 174 to conclude 頂禮佛足合
31 174 to be similar to 頂禮佛足合
32 174 crowded 頂禮佛足合
33 174 a box 頂禮佛足合
34 174 to copulate 頂禮佛足合
35 174 a partner; a spouse 頂禮佛足合
36 174 harmonious 頂禮佛足合
37 174 He 頂禮佛足合
38 174 a container for grain measurement 頂禮佛足合
39 174 Merge 頂禮佛足合
40 174 unite; saṃyoga 頂禮佛足合
41 135 ye
42 135 ya
43 133 kǒu Kangxi radical 30
44 133 kǒu mouth
45 133 kǒu an opening; a hole
46 133 kǒu eloquence
47 133 kǒu the edge of a blade
48 133 kǒu edge; border
49 133 kǒu verbal; oral
50 133 kǒu taste
51 133 kǒu population; people
52 133 kǒu an entrance; an exit; a pass
53 133 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
54 119 grandmother 婆怛他揭多囔
55 119 old woman 婆怛他揭多囔
56 119 bha 婆怛他揭多囔
57 97 to adjoin; to border
58 97 to help; to assist
59 97 vai
60 85 jiē to take off; to lift off 婆怛他揭多囔
61 85 jiē to make visible; to make public 婆怛他揭多囔
62 85 jiē to lift up; to raise 婆怛他揭多囔
63 85 jiē a sound of increasing loudness 婆怛他揭多囔
64 85 jiē to uncover; to open up 婆怛他揭多囔
65 85 jiē to signal; to indicate 婆怛他揭多囔
66 85 to lift the skirt 婆怛他揭多囔
67 85 jiē to borrow 婆怛他揭多囔
68 85 jiē to carry 婆怛他揭多囔
69 85 jiē Jie 婆怛他揭多囔
70 85 jiē ka 婆怛他揭多囔
71 83 a sound; a noise 伽伽唎尼
72 82 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 祇曳反
73 82 fǎn to rebel; to oppose 祇曳反
74 82 fǎn to go back; to return 祇曳反
75 82 fǎn to combat; to rebel 祇曳反
76 82 fǎn the fanqie phonetic system 祇曳反
77 82 fǎn a counter-revolutionary 祇曳反
78 82 fǎn to flip; to turn over 祇曳反
79 82 fǎn to take back; to give back 祇曳反
80 82 fǎn to reason by analogy 祇曳反
81 82 fǎn to introspect 祇曳反
82 82 fān to reverse a verdict 祇曳反
83 82 fǎn opposed; viruddha 祇曳反
84 81 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 訶迦羅神度多神
85 81 duó many; much 訶迦羅神度多神
86 81 duō more 訶迦羅神度多神
87 81 duō excessive 訶迦羅神度多神
88 81 duō abundant 訶迦羅神度多神
89 81 duō to multiply; to acrue 訶迦羅神度多神
90 81 duō Duo 訶迦羅神度多神
91 81 duō ta 訶迦羅神度多神
92 77 bottom; base; end 俱吒檀底神
93 77 origin; the cause of a situation 俱吒檀底神
94 77 to stop 俱吒檀底神
95 77 to arrive 俱吒檀底神
96 77 underneath 俱吒檀底神
97 77 a draft; an outline; a sketch 俱吒檀底神
98 77 end of month or year 俱吒檀底神
99 77 remnants 俱吒檀底神
100 77 background 俱吒檀底神
101 77 a little deep; āgādha 俱吒檀底神
102 74 zhòu charm; spell; incantation 呪經
103 74 zhòu a curse 呪經
104 74 zhòu urging; adjure 呪經
105 74 zhòu mantra 呪經
106 71 bhiksuni; a nun 迦羅羯尼神花齒神
107 71 Confucius; Father 迦羅羯尼神花齒神
108 71 Ni 迦羅羯尼神花齒神
109 71 ni 迦羅羯尼神花齒神
110 71 to obstruct 迦羅羯尼神花齒神
111 71 near to 迦羅羯尼神花齒神
112 71 nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī 迦羅羯尼神花齒神
113 58 zhě ca 神呪者
114 58 to go; to 三藏寶思惟於天宮寺譯
115 58 to rely on; to depend on 三藏寶思惟於天宮寺譯
116 58 Yu 三藏寶思惟於天宮寺譯
117 58 a crow 三藏寶思惟於天宮寺譯
118 58 one 知尼神一闍吒神
119 58 Kangxi radical 1 知尼神一闍吒神
120 58 pure; concentrated 知尼神一闍吒神
121 58 first 知尼神一闍吒神
122 58 the same 知尼神一闍吒神
123 58 sole; single 知尼神一闍吒神
124 58 a very small amount 知尼神一闍吒神
125 58 Yi 知尼神一闍吒神
126 58 other 知尼神一闍吒神
127 58 to unify 知尼神一闍吒神
128 58 accidentally; coincidentally 知尼神一闍吒神
129 58 abruptly; suddenly 知尼神一闍吒神
130 58 one; eka 知尼神一闍吒神
131 54 qiē to cut; to mince; to slice; to carve 切我反下同
132 54 qiē to shut off; to disconnect 切我反下同
133 54 qiē to be tangent to 切我反下同
134 54 qiè to rub 切我反下同
135 54 qiè to be near to 切我反下同
136 54 qiè keen; eager 切我反下同
137 54 qiè to accord with; correspond to 切我反下同
138 54 qiè detailed 切我反下同
139 54 qiè suitable; close-fitting 切我反下同
140 54 qiè pressing; urgent 切我反下同
141 54 qiè intense; acute 切我反下同
142 54 qiè earnest; sincere 切我反下同
143 54 qiè criticize 切我反下同
144 54 qiè door-sill 切我反下同
145 54 qiè soft; light 切我反下同
146 54 qiè secretly; stealthily 切我反下同
147 54 qiè to bite 切我反下同
148 54 qiè all 切我反下同
149 54 qiè an essential point 切我反下同
150 54 qiè qie [historic phonetic system] 切我反下同
151 54 qiē to buy wholesale 切我反下同
152 54 qiē strike; cut; kuṭṭ 切我反下同
153 53 soil; ground; land 苾地
154 53 floor 苾地
155 53 the earth 苾地
156 53 fields 苾地
157 53 a place 苾地
158 53 a situation; a position 苾地
159 53 background 苾地
160 53 terrain 苾地
161 53 a territory; a region 苾地
162 53 used after a distance measure 苾地
163 53 coming from the same clan 苾地
164 53 earth; pṛthivī 苾地
165 53 stage; ground; level; bhumi 苾地
166 52 jiā ka; gha; ga 伽訶泥
167 52 jiā gha 伽訶泥
168 52 jiā ga 伽訶泥
169 50 dīng Ding 丁儞反
170 50 dīng a cube; a square 丁儞反
171 50 dīng fourth heavenly stem 丁儞反
172 50 dīng a nail; shape like a nail 丁儞反
173 50 dīng a male adult 丁儞反
174 50 dīng a servant; a worker 丁儞反
175 50 dīng robust; vigorous 丁儞反
176 50 dīng the fourth 丁儞反
177 50 dīng a person; population 丁儞反
178 50 dīng to encounter; to suffer 丁儞反
179 50 dīng very small; very little 丁儞反
180 49 zhòng heavy
181 49 chóng to repeat
182 49 zhòng significant; serious; important
183 49 chóng layered; folded; tiered
184 49 zhòng to attach importance to; to honor; to respect
185 49 zhòng sad
186 49 zhòng a weight
187 49 zhòng large in amount; valuable
188 49 zhòng thick; dense; strong
189 49 zhòng to prefer
190 49 zhòng to add
191 49 zhòng heavy; guru
192 49 piáo a ladle
193 49 piáo a ladle
194 48 tuó steep bank 堅牢地神烏陀計施神
195 48 tuó a spinning top 堅牢地神烏陀計施神
196 48 tuó uneven 堅牢地神烏陀計施神
197 48 tuó dha 堅牢地神烏陀計施神
198 47 a bowl; an alms bowl 設覩噌鉢囉
199 47 a bowl 設覩噌鉢囉
200 47 an alms bowl; an earthenware basin 設覩噌鉢囉
201 47 an earthenware basin 設覩噌鉢囉
202 47 Alms bowl 設覩噌鉢囉
203 47 a bowl; an alms bowl; patra 設覩噌鉢囉
204 47 an alms bowl; patra; patta 設覩噌鉢囉
205 47 an alms bowl; patra 設覩噌鉢囉
206 46 shàng top; a high position 反上二
207 46 shang top; the position on or above something 反上二
208 46 shàng to go up; to go forward 反上二
209 46 shàng shang 反上二
210 46 shàng previous; last 反上二
211 46 shàng high; higher 反上二
212 46 shàng advanced 反上二
213 46 shàng a monarch; a sovereign 反上二
214 46 shàng time 反上二
215 46 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 反上二
216 46 shàng far 反上二
217 46 shàng big; as big as 反上二
218 46 shàng abundant; plentiful 反上二
219 46 shàng to report 反上二
220 46 shàng to offer 反上二
221 46 shàng to go on stage 反上二
222 46 shàng to take office; to assume a post 反上二
223 46 shàng to install; to erect 反上二
224 46 shàng to suffer; to sustain 反上二
225 46 shàng to burn 反上二
226 46 shàng to remember 反上二
227 46 shàng to add 反上二
228 46 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 反上二
229 46 shàng to meet 反上二
230 46 shàng falling then rising (4th) tone 反上二
231 46 shang used after a verb indicating a result 反上二
232 46 shàng a musical note 反上二
233 46 shàng higher, superior; uttara 反上二
234 44 vexingly verbose or wordy; prosy; complicated
235 44 annoying
236 44 to carry 壽天摩訶提毘神
237 44 a flick up and rightwards in a character 壽天摩訶提毘神
238 44 to lift; to raise 壽天摩訶提毘神
239 44 to move forward [in time] 壽天摩訶提毘神
240 44 to get; to fetch 壽天摩訶提毘神
241 44 to mention; to raise [in discussion] 壽天摩訶提毘神
242 44 to cheer up 壽天摩訶提毘神
243 44 to be on guard 壽天摩訶提毘神
244 44 a ladle 壽天摩訶提毘神
245 44 Ti 壽天摩訶提毘神
246 44 to to hurl; to pass 壽天摩訶提毘神
247 44 to bring; cud 壽天摩訶提毘神
248 44 ā to groan
249 44 ā a
250 44 ē to flatter
251 44 ē river bank
252 44 ē beam; pillar
253 44 ē a hillslope; a mound
254 44 ē a turning point; a turn; a bend in a river
255 44 ē E
256 44 ē to depend on
257 44 ē e
258 44 ē a buttress
259 44 ē be partial to
260 44 ē thick silk
261 44 ē e
262 42 to know; to learn about; to comprehend 先業之罪悉得消滅
263 42 detailed 先業之罪悉得消滅
264 42 to elaborate; to expound 先業之罪悉得消滅
265 42 to exhaust; to use up 先業之罪悉得消滅
266 42 strongly 先業之罪悉得消滅
267 42 Xi 先業之罪悉得消滅
268 42 all; kṛtsna 先業之罪悉得消滅
269 42 shén divine; mysterious; magical; supernatural 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
270 42 shén a deity; a god; a spiritual being 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
271 42 shén spirit; will; attention 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
272 42 shén soul; spirit; divine essence 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
273 42 shén expression 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
274 42 shén a portrait 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
275 42 shén a person with supernatural powers 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
276 42 shén Shen 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
277 42 shén spiritual powers; ṛddhi 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
278 41 a type of standing harp 瑟吒
279 41 solitary 瑟吒
280 41 dignified 瑟吒
281 41 massive 瑟吒
282 41 the sound of the wind 瑟吒
283 41 harp 瑟吒
284 41 verbose; talkative 設覩嚕
285 41 mumbling 設覩嚕
286 41 ru 設覩嚕
287 41 zhé to fold 所謂鴦俱施神拔折羅神
288 41 zhé a discount; a rebate 所謂鴦俱施神拔折羅神
289 41 zhé to break; to snap 所謂鴦俱施神拔折羅神
290 41 zhé to suffer a loss 所謂鴦俱施神拔折羅神
291 41 zhé name for horizontal hooked stroke 所謂鴦俱施神拔折羅神
292 41 zhé to twist; to bend 所謂鴦俱施神拔折羅神
293 41 zhé a section of a Yuan dynasty poetic drama 所謂鴦俱施神拔折羅神
294 41 zhé to be convinced; to decide 所謂鴦俱施神拔折羅神
295 41 zhé to convert into; to exchange; to barter 所謂鴦俱施神拔折羅神
296 41 zhē to turn over; to roll over; to overthrow 所謂鴦俱施神拔折羅神
297 41 zhē to pour liquid out 所謂鴦俱施神拔折羅神
298 41 shé to break; to snap 所謂鴦俱施神拔折羅神
299 41 shé to loose money 所謂鴦俱施神拔折羅神
300 41 shé She 所謂鴦俱施神拔折羅神
301 41 zhé to reduce; to deduct 所謂鴦俱施神拔折羅神
302 41 zhé to analyze; to compute a proportion 所謂鴦俱施神拔折羅神
303 41 zhé to crush 所謂鴦俱施神拔折羅神
304 41 zhé to die early; to die unexpectedly 所謂鴦俱施神拔折羅神
305 41 zhé to censure; to criticize 所謂鴦俱施神拔折羅神
306 41 zhé a kind of medical treatment 所謂鴦俱施神拔折羅神
307 41 zhé a sacrificial mound 所謂鴦俱施神拔折羅神
308 41 zhé cut off; chinna 所謂鴦俱施神拔折羅神
309 40 luó Luo 所謂鴦俱施神拔折羅神
310 40 luó to catch; to capture 所謂鴦俱施神拔折羅神
311 40 luó gauze 所謂鴦俱施神拔折羅神
312 40 luó a sieve; cloth for filtering 所謂鴦俱施神拔折羅神
313 40 luó a net for catching birds 所謂鴦俱施神拔折羅神
314 40 luó to recruit 所謂鴦俱施神拔折羅神
315 40 luó to include 所謂鴦俱施神拔折羅神
316 40 luó to distribute 所謂鴦俱施神拔折羅神
317 40 luó ra 所謂鴦俱施神拔折羅神
318 39 Qi 同其行
319 39 to rub 又為摩帝揵拏天眾
320 39 to approach; to press in 又為摩帝揵拏天眾
321 39 to sharpen; to grind 又為摩帝揵拏天眾
322 39 to obliterate; to erase 又為摩帝揵拏天眾
323 39 to compare notes; to learn by interaction 又為摩帝揵拏天眾
324 39 friction 又為摩帝揵拏天眾
325 39 ma 又為摩帝揵拏天眾
326 39 Māyā 又為摩帝揵拏天眾
327 38 zhī to go 利益之事
328 38 zhī to arrive; to go 利益之事
329 38 zhī is 利益之事
330 38 zhī to use 利益之事
331 38 zhī Zhi 利益之事
332 38 sān three
333 38 sān third
334 38 sān more than two
335 38 sān very few
336 38 sān San
337 38 sān three; tri
338 38 sān sa
339 38 sān three kinds; trividha
340 37 to travel by foot; to walk 鬼子父母摩尼跋
341 37 postscript 鬼子父母摩尼跋
342 37 to trample 鬼子父母摩尼跋
343 37 afterword 鬼子父母摩尼跋
344 37 to stumble 鬼子父母摩尼跋
345 37 to shake; to vibrate 鬼子父母摩尼跋
346 37 to turn around 鬼子父母摩尼跋
347 37 Ba 鬼子父母摩尼跋
348 37 to move; path 鬼子父母摩尼跋
349 37 to cut down 伐栗多那那神大怒神
350 37 to attack 伐栗多那那神大怒神
351 37 to boast 伐栗多那那神大怒神
352 37 to cut out 伐栗多那那神大怒神
353 37 a feat; a contribution; an achievement 伐栗多那那神大怒神
354 37 a matchmaker 伐栗多那那神大怒神
355 37 va 伐栗多那那神大怒神
356 37 cut off; samucchitti 伐栗多那那神大怒神
357 37 wood; lumber
358 37 Kangxi radical 75
359 37 a tree
360 37 wood phase; wood element
361 37 a category of musical instrument
362 37 stiff; rigid
363 37 laurel magnolia
364 37 a coffin
365 37 Jupiter
366 37 Mu
367 37 wooden
368 37 not having perception
369 37 dimwitted
370 37 to loose consciousness
371 37 wood; kāṣṭha
372 37 to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with
373 37 a servant; a slave
374 37 Kangxi radical 171
375 37 clerical script; offiical script
376 37 a yamen messenger; a low ranking subordinate
377 37 a laborer
378 37 to audit; to examine carefully
379 37 to study; to learn; to practice
380 37 Li
381 36 shì a gentleman; a knight
382 36 shì Kangxi radical 33
383 36 shì a soldier
384 36 shì a social stratum
385 36 shì an unmarried man; a man
386 36 shì somebody trained in a specialized field
387 36 shì a scholar
388 36 shì a respectful term for a person
389 36 shì corporal; sergeant
390 36 shì Shi
391 36 shì gentleman; puruṣa
392 34 to attain; to reach 達泥
393 34 Da 達泥
394 34 intelligent proficient 達泥
395 34 to be open; to be connected 達泥
396 34 to realize; to complete; to accomplish 達泥
397 34 to display; to manifest 達泥
398 34 to tell; to inform; to say 達泥
399 34 illustrious; influential; prestigious 達泥
400 34 everlasting; constant; unchanging 達泥
401 34 generous; magnanimous 達泥
402 34 arbitrary; freely come and go 達泥
403 34 dha 達泥
404 34 shí time; a point or period of time 受持胎時在胎安隱
405 34 shí a season; a quarter of a year 受持胎時在胎安隱
406 34 shí one of the 12 two-hour periods of the day 受持胎時在胎安隱
407 34 shí fashionable 受持胎時在胎安隱
408 34 shí fate; destiny; luck 受持胎時在胎安隱
409 34 shí occasion; opportunity; chance 受持胎時在胎安隱
410 34 shí tense 受持胎時在胎安隱
411 34 shí particular; special 受持胎時在胎安隱
412 34 shí to plant; to cultivate 受持胎時在胎安隱
413 34 shí an era; a dynasty 受持胎時在胎安隱
414 34 shí time [abstract] 受持胎時在胎安隱
415 34 shí seasonal 受持胎時在胎安隱
416 34 shí to wait upon 受持胎時在胎安隱
417 34 shí hour 受持胎時在胎安隱
418 34 shí appropriate; proper; timely 受持胎時在胎安隱
419 34 shí Shi 受持胎時在胎安隱
420 34 shí a present; currentlt 受持胎時在胎安隱
421 34 shí time; kāla 受持胎時在胎安隱
422 34 shí at that time; samaya 受持胎時在胎安隱
423 33 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 令諸人天普得安樂
424 33 děi to want to; to need to 令諸人天普得安樂
425 33 děi must; ought to 令諸人天普得安樂
426 33 de 令諸人天普得安樂
427 33 de infix potential marker 令諸人天普得安樂
428 33 to result in 令諸人天普得安樂
429 33 to be proper; to fit; to suit 令諸人天普得安樂
430 33 to be satisfied 令諸人天普得安樂
431 33 to be finished 令諸人天普得安樂
432 33 děi satisfying 令諸人天普得安樂
433 33 to contract 令諸人天普得安樂
434 33 to hear 令諸人天普得安樂
435 33 to have; there is 令諸人天普得安樂
436 33 marks time passed 令諸人天普得安樂
437 33 obtain; attain; prāpta 令諸人天普得安樂
438 33 zuò to do 諸鬼神等作諸惱害
439 33 zuò to act as; to serve as 諸鬼神等作諸惱害
440 33 zuò to start 諸鬼神等作諸惱害
441 33 zuò a writing; a work 諸鬼神等作諸惱害
442 33 zuò to dress as; to be disguised as 諸鬼神等作諸惱害
443 33 zuō to create; to make 諸鬼神等作諸惱害
444 33 zuō a workshop 諸鬼神等作諸惱害
445 33 zuō to write; to compose 諸鬼神等作諸惱害
446 33 zuò to rise 諸鬼神等作諸惱害
447 33 zuò to be aroused 諸鬼神等作諸惱害
448 33 zuò activity; action; undertaking 諸鬼神等作諸惱害
449 33 zuò to regard as 諸鬼神等作諸惱害
450 33 zuò action; kāraṇa 諸鬼神等作諸惱害
451 32 shū to transport 伽伽那毘輸
452 32 shū to lose 伽伽那毘輸
453 32 shū to donate; to give 伽伽那毘輸
454 32 shū to pour into; to instill 伽伽那毘輸
455 32 emperor; supreme ruler 又為摩帝揵拏天眾
456 32 the ruler of Heaven 又為摩帝揵拏天眾
457 32 a god 又為摩帝揵拏天眾
458 32 imperialism 又為摩帝揵拏天眾
459 32 lord; pārthiva 又為摩帝揵拏天眾
460 32 Indra 又為摩帝揵拏天眾
461 30 sporadic; scattered 波舍蘇哩蘇哩
462 30 波舍蘇哩蘇哩
463 29 xiě to write
464 29 xiě writing
465 29 xiě to move; to shift; to place
466 29 xiě to pour out; to vent; to confess
467 29 xiě to copy; to transcribe
468 29 xiě to resemble; to seem like
469 29 xiè to remove
470 29 xiě to agree upon
471 29 xiě to compose; to describe
472 29 xiě to draw; to sketch
473 29 xiě write
474 29 dài to carry; to bring 若能書寫帶在頸者若在
475 29 dài band; belt 若能書寫帶在頸者若在
476 29 dài to go around 若能書寫帶在頸者若在
477 29 dài zone; area 若能書寫帶在頸者若在
478 29 dài to wear 若能書寫帶在頸者若在
479 29 dài to do in passing 若能書寫帶在頸者若在
480 29 dài to lead 若能書寫帶在頸者若在
481 29 dài a belt shaped object 若能書寫帶在頸者若在
482 29 dài a gynecological symptom 若能書寫帶在頸者若在
483 29 dài Dai 若能書寫帶在頸者若在
484 29 dài to appear to 若能書寫帶在頸者若在
485 29 dài binding; bandhana 若能書寫帶在頸者若在
486 28 to go
487 28 to remove; to wipe off; to eliminate
488 28 to be distant
489 28 to leave
490 28 to play a part
491 28 to abandon; to give up
492 28 to die
493 28 previous; past
494 28 to send out; to issue; to drive away
495 28 falling tone
496 28 to lose
497 28 Qu
498 28 go; gati
499 28 lu 瞿嚧瞿嚧瞿嚧尼
500 28 l; ru 瞿嚧瞿嚧瞿嚧尼

Frequencies of all Words

Top 923

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 224 a laughing sound 莎呵
2 224 he 莎呵
3 224 to scold 莎呵
4 224 a yawn 莎呵
5 224 ha 莎呵
6 224 yawn; vijṛmbhā 莎呵
7 224 la 莎呵
8 210 suō a kind of sedge grass 莎呵
9 210 suō growing sedge grass 莎呵
10 210 shā a kind of insect 莎呵
11 210 suō svaṃ 莎呵
12 195 èr two 反上二
13 195 èr Kangxi radical 7 反上二
14 195 èr second 反上二
15 195 èr twice; double; di- 反上二
16 195 èr another; the other 反上二
17 195 èr more than one kind 反上二
18 195 èr two; dvā; dvi 反上二
19 195 èr both; dvaya 反上二
20 184 luó an exclamatory final particle 筏折囉
21 184 luó baby talk 筏折囉
22 184 luō to nag 筏折囉
23 184 luó ra 筏折囉
24 174 to join; to combine 頂禮佛足合
25 174 a time; a trip 頂禮佛足合
26 174 to close 頂禮佛足合
27 174 to agree with; equal to 頂禮佛足合
28 174 to gather 頂禮佛足合
29 174 whole 頂禮佛足合
30 174 to be suitable; to be up to standard 頂禮佛足合
31 174 a musical note 頂禮佛足合
32 174 the conjunction of two astronomical objects 頂禮佛足合
33 174 to fight 頂禮佛足合
34 174 to conclude 頂禮佛足合
35 174 to be similar to 頂禮佛足合
36 174 and; also 頂禮佛足合
37 174 crowded 頂禮佛足合
38 174 a box 頂禮佛足合
39 174 to copulate 頂禮佛足合
40 174 a partner; a spouse 頂禮佛足合
41 174 harmonious 頂禮佛足合
42 174 should 頂禮佛足合
43 174 He 頂禮佛足合
44 174 a unit of measure for grain 頂禮佛足合
45 174 a container for grain measurement 頂禮佛足合
46 174 Merge 頂禮佛足合
47 174 unite; saṃyoga 頂禮佛足合
48 135 final interogative
49 135 ye
50 135 ya
51 133 kǒu measure word for people, pigs, and kitcheware
52 133 kǒu Kangxi radical 30
53 133 kǒu mouth
54 133 kǒu an opening; a hole
55 133 kǒu eloquence
56 133 kǒu the edge of a blade
57 133 kǒu edge; border
58 133 kǒu verbal; oral
59 133 kǒu taste
60 133 kǒu population; people
61 133 kǒu an entrance; an exit; a pass
62 133 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
63 119 grandmother 婆怛他揭多囔
64 119 old woman 婆怛他揭多囔
65 119 bha 婆怛他揭多囔
66 97 to adjoin; to border
67 97 to help; to assist
68 97 vai
69 90 you 丁儞反
70 90 you; tvad 丁儞反
71 85 jiē to take off; to lift off 婆怛他揭多囔
72 85 jiē to make visible; to make public 婆怛他揭多囔
73 85 jiē to lift up; to raise 婆怛他揭多囔
74 85 jiē a sound of increasing loudness 婆怛他揭多囔
75 85 jiē to uncover; to open up 婆怛他揭多囔
76 85 jiē to signal; to indicate 婆怛他揭多囔
77 85 to lift the skirt 婆怛他揭多囔
78 85 jiē to borrow 婆怛他揭多囔
79 85 jiē to carry 婆怛他揭多囔
80 85 jiē Jie 婆怛他揭多囔
81 85 jiē ka 婆怛他揭多囔
82 83 a sound; a noise 伽伽唎尼
83 83 a final particle 伽伽唎尼
84 82 fǎn reverse; opposite; wrong side out or up 祇曳反
85 82 fǎn instead; anti- 祇曳反
86 82 fǎn to rebel; to oppose 祇曳反
87 82 fǎn to go back; to return 祇曳反
88 82 fǎn to combat; to rebel 祇曳反
89 82 fǎn the fanqie phonetic system 祇曳反
90 82 fǎn on the contrary 祇曳反
91 82 fǎn a counter-revolutionary 祇曳反
92 82 fǎn to flip; to turn over 祇曳反
93 82 fǎn to take back; to give back 祇曳反
94 82 fǎn to reason by analogy 祇曳反
95 82 fǎn to introspect 祇曳反
96 82 fān to reverse a verdict 祇曳反
97 82 fǎn opposed; viruddha 祇曳反
98 81 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 訶迦羅神度多神
99 81 duó many; much 訶迦羅神度多神
100 81 duō more 訶迦羅神度多神
101 81 duō an unspecified extent 訶迦羅神度多神
102 81 duō used in exclamations 訶迦羅神度多神
103 81 duō excessive 訶迦羅神度多神
104 81 duō to what extent 訶迦羅神度多神
105 81 duō abundant 訶迦羅神度多神
106 81 duō to multiply; to acrue 訶迦羅神度多神
107 81 duō mostly 訶迦羅神度多神
108 81 duō simply; merely 訶迦羅神度多神
109 81 duō frequently 訶迦羅神度多神
110 81 duō very 訶迦羅神度多神
111 81 duō Duo 訶迦羅神度多神
112 81 duō ta 訶迦羅神度多神
113 81 duō many; bahu 訶迦羅神度多神
114 77 bottom; base; end 俱吒檀底神
115 77 origin; the cause of a situation 俱吒檀底神
116 77 to stop 俱吒檀底神
117 77 to arrive 俱吒檀底神
118 77 underneath 俱吒檀底神
119 77 a draft; an outline; a sketch 俱吒檀底神
120 77 end of month or year 俱吒檀底神
121 77 remnants 俱吒檀底神
122 77 background 俱吒檀底神
123 77 what 俱吒檀底神
124 77 to lower; to droop 俱吒檀底神
125 77 de possessive particle 俱吒檀底神
126 77 a little deep; āgādha 俱吒檀底神
127 74 zhòu charm; spell; incantation 呪經
128 74 zhòu a curse 呪經
129 74 zhòu urging; adjure 呪經
130 74 zhòu mantra 呪經
131 71 bhiksuni; a nun 迦羅羯尼神花齒神
132 71 Confucius; Father 迦羅羯尼神花齒神
133 71 Ni 迦羅羯尼神花齒神
134 71 ni 迦羅羯尼神花齒神
135 71 to obstruct 迦羅羯尼神花齒神
136 71 near to 迦羅羯尼神花齒神
137 71 nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī 迦羅羯尼神花齒神
138 58 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 神呪者
139 58 zhě that 神呪者
140 58 zhě nominalizing function word 神呪者
141 58 zhě used to mark a definition 神呪者
142 58 zhě used to mark a pause 神呪者
143 58 zhě topic marker; that; it 神呪者
144 58 zhuó according to 神呪者
145 58 zhě ca 神呪者
146 58 in; at 三藏寶思惟於天宮寺譯
147 58 in; at 三藏寶思惟於天宮寺譯
148 58 in; at; to; from 三藏寶思惟於天宮寺譯
149 58 to go; to 三藏寶思惟於天宮寺譯
150 58 to rely on; to depend on 三藏寶思惟於天宮寺譯
151 58 to go to; to arrive at 三藏寶思惟於天宮寺譯
152 58 from 三藏寶思惟於天宮寺譯
153 58 give 三藏寶思惟於天宮寺譯
154 58 oppposing 三藏寶思惟於天宮寺譯
155 58 and 三藏寶思惟於天宮寺譯
156 58 compared to 三藏寶思惟於天宮寺譯
157 58 by 三藏寶思惟於天宮寺譯
158 58 and; as well as 三藏寶思惟於天宮寺譯
159 58 for 三藏寶思惟於天宮寺譯
160 58 Yu 三藏寶思惟於天宮寺譯
161 58 a crow 三藏寶思惟於天宮寺譯
162 58 whew; wow 三藏寶思惟於天宮寺譯
163 58 near to; antike 三藏寶思惟於天宮寺譯
164 58 one 知尼神一闍吒神
165 58 Kangxi radical 1 知尼神一闍吒神
166 58 as soon as; all at once 知尼神一闍吒神
167 58 pure; concentrated 知尼神一闍吒神
168 58 whole; all 知尼神一闍吒神
169 58 first 知尼神一闍吒神
170 58 the same 知尼神一闍吒神
171 58 each 知尼神一闍吒神
172 58 certain 知尼神一闍吒神
173 58 throughout 知尼神一闍吒神
174 58 used in between a reduplicated verb 知尼神一闍吒神
175 58 sole; single 知尼神一闍吒神
176 58 a very small amount 知尼神一闍吒神
177 58 Yi 知尼神一闍吒神
178 58 other 知尼神一闍吒神
179 58 to unify 知尼神一闍吒神
180 58 accidentally; coincidentally 知尼神一闍吒神
181 58 abruptly; suddenly 知尼神一闍吒神
182 58 or 知尼神一闍吒神
183 58 one; eka 知尼神一闍吒神
184 57 this; these 問此
185 57 in this way 問此
186 57 otherwise; but; however; so 問此
187 57 at this time; now; here 問此
188 57 this; here; etad 問此
189 54 qiē to cut; to mince; to slice; to carve 切我反下同
190 54 qiē to shut off; to disconnect 切我反下同
191 54 qiē to be tangent to 切我反下同
192 54 qiè to rub 切我反下同
193 54 qiè to be near to 切我反下同
194 54 qiè keen; eager 切我反下同
195 54 qiè to accord with; correspond to 切我反下同
196 54 qiè must; necessarily 切我反下同
197 54 qiè feel a pulse 切我反下同
198 54 qiè detailed 切我反下同
199 54 qiè suitable; close-fitting 切我反下同
200 54 qiè pressing; urgent 切我反下同
201 54 qiè intense; acute 切我反下同
202 54 qiè earnest; sincere 切我反下同
203 54 qiè criticize 切我反下同
204 54 qiè door-sill 切我反下同
205 54 qiè soft; light 切我反下同
206 54 qiè secretly; stealthily 切我反下同
207 54 qiè to bite 切我反下同
208 54 qiè all 切我反下同
209 54 qiè an essential point 切我反下同
210 54 qiè qie [historic phonetic system] 切我反下同
211 54 qiē to buy wholesale 切我反下同
212 54 qiē strike; cut; kuṭṭ 切我反下同
213 53 soil; ground; land 苾地
214 53 de subordinate particle 苾地
215 53 floor 苾地
216 53 the earth 苾地
217 53 fields 苾地
218 53 a place 苾地
219 53 a situation; a position 苾地
220 53 background 苾地
221 53 terrain 苾地
222 53 a territory; a region 苾地
223 53 used after a distance measure 苾地
224 53 coming from the same clan 苾地
225 53 earth; pṛthivī 苾地
226 53 stage; ground; level; bhumi 苾地
227 52 jiā ka; gha; ga 伽訶泥
228 52 jiā gha 伽訶泥
229 52 jiā ga 伽訶泥
230 50 dīng Ding 丁儞反
231 50 dīng a cube; a square 丁儞反
232 50 dīng fourth heavenly stem 丁儞反
233 50 dīng a nail; shape like a nail 丁儞反
234 50 dīng a male adult 丁儞反
235 50 dīng a servant; a worker 丁儞反
236 50 dīng robust; vigorous 丁儞反
237 50 dīng the fourth 丁儞反
238 50 dīng a person; population 丁儞反
239 50 dīng to encounter; to suffer 丁儞反
240 50 dīng very small; very little 丁儞反
241 49 zhòng heavy
242 49 chóng to repeat
243 49 chóng repetition; iteration; layer
244 49 chóng again
245 49 zhòng significant; serious; important
246 49 chóng layered; folded; tiered
247 49 zhòng to attach importance to; to honor; to respect
248 49 zhòng sad
249 49 zhòng a weight
250 49 zhòng large in amount; valuable
251 49 zhòng thick; dense; strong
252 49 zhòng to prefer
253 49 zhòng to add
254 49 zhòng cautiously; prudently
255 49 zhòng heavy; guru
256 49 piáo a ladle
257 49 piáo scoop
258 49 piáo a ladle
259 48 tuó steep bank 堅牢地神烏陀計施神
260 48 tuó a spinning top 堅牢地神烏陀計施神
261 48 tuó uneven 堅牢地神烏陀計施神
262 48 tuó dha 堅牢地神烏陀計施神
263 47 a bowl; an alms bowl 設覩噌鉢囉
264 47 a bowl 設覩噌鉢囉
265 47 an alms bowl; an earthenware basin 設覩噌鉢囉
266 47 an earthenware basin 設覩噌鉢囉
267 47 Alms bowl 設覩噌鉢囉
268 47 a bowl; an alms bowl; patra 設覩噌鉢囉
269 47 an alms bowl; patra; patta 設覩噌鉢囉
270 47 an alms bowl; patra 設覩噌鉢囉
271 46 shàng top; a high position 反上二
272 46 shang top; the position on or above something 反上二
273 46 shàng to go up; to go forward 反上二
274 46 shàng shang 反上二
275 46 shàng previous; last 反上二
276 46 shàng high; higher 反上二
277 46 shàng advanced 反上二
278 46 shàng a monarch; a sovereign 反上二
279 46 shàng time 反上二
280 46 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 反上二
281 46 shàng far 反上二
282 46 shàng big; as big as 反上二
283 46 shàng abundant; plentiful 反上二
284 46 shàng to report 反上二
285 46 shàng to offer 反上二
286 46 shàng to go on stage 反上二
287 46 shàng to take office; to assume a post 反上二
288 46 shàng to install; to erect 反上二
289 46 shàng to suffer; to sustain 反上二
290 46 shàng to burn 反上二
291 46 shàng to remember 反上二
292 46 shang on; in 反上二
293 46 shàng upward 反上二
294 46 shàng to add 反上二
295 46 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 反上二
296 46 shàng to meet 反上二
297 46 shàng falling then rising (4th) tone 反上二
298 46 shang used after a verb indicating a result 反上二
299 46 shàng a musical note 反上二
300 46 shàng higher, superior; uttara 反上二
301 44 vexingly verbose or wordy; prosy; complicated
302 44 annoying
303 44 to carry 壽天摩訶提毘神
304 44 a flick up and rightwards in a character 壽天摩訶提毘神
305 44 to lift; to raise 壽天摩訶提毘神
306 44 to move forward [in time] 壽天摩訶提毘神
307 44 to get; to fetch 壽天摩訶提毘神
308 44 to mention; to raise [in discussion] 壽天摩訶提毘神
309 44 to cheer up 壽天摩訶提毘神
310 44 to be on guard 壽天摩訶提毘神
311 44 a ladle 壽天摩訶提毘神
312 44 Ti 壽天摩訶提毘神
313 44 to to hurl; to pass 壽天摩訶提毘神
314 44 to bring; cud 壽天摩訶提毘神
315 44 ā prefix to names of people
316 44 ā to groan
317 44 ā a
318 44 ē to flatter
319 44 ā expresses doubt
320 44 ē river bank
321 44 ē beam; pillar
322 44 ē a hillslope; a mound
323 44 ē a turning point; a turn; a bend in a river
324 44 ē E
325 44 ē to depend on
326 44 ā a final particle
327 44 ē e
328 44 ē a buttress
329 44 ē be partial to
330 44 ē thick silk
331 44 ā this; these
332 44 ē e
333 42 to know; to learn about; to comprehend 先業之罪悉得消滅
334 42 all; entire 先業之罪悉得消滅
335 42 detailed 先業之罪悉得消滅
336 42 to elaborate; to expound 先業之罪悉得消滅
337 42 to exhaust; to use up 先業之罪悉得消滅
338 42 strongly 先業之罪悉得消滅
339 42 Xi 先業之罪悉得消滅
340 42 all; kṛtsna 先業之罪悉得消滅
341 42 shén divine; mysterious; magical; supernatural 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
342 42 shén a deity; a god; a spiritual being 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
343 42 shén spirit; will; attention 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
344 42 shén soul; spirit; divine essence 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
345 42 shén expression 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
346 42 shén a portrait 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
347 42 shén a person with supernatural powers 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
348 42 shén Shen 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
349 42 shén spiritual powers; ṛddhi 佛說隨求即得大自在陀羅尼神
350 41 a type of standing harp 瑟吒
351 41 solitary 瑟吒
352 41 dignified 瑟吒
353 41 massive 瑟吒
354 41 the sound of the wind 瑟吒
355 41 harp 瑟吒
356 41 verbose; talkative 設覩嚕
357 41 mumbling 設覩嚕
358 41 ru 設覩嚕
359 41 zhé to fold 所謂鴦俱施神拔折羅神
360 41 zhé a discount; a rebate 所謂鴦俱施神拔折羅神
361 41 zhé to break; to snap 所謂鴦俱施神拔折羅神
362 41 zhé to suffer a loss 所謂鴦俱施神拔折羅神
363 41 zhé a book; a folder 所謂鴦俱施神拔折羅神
364 41 zhé name for horizontal hooked stroke 所謂鴦俱施神拔折羅神
365 41 zhé to twist; to bend 所謂鴦俱施神拔折羅神
366 41 zhé a section of a Yuan dynasty poetic drama 所謂鴦俱施神拔折羅神
367 41 zhé to be convinced; to decide 所謂鴦俱施神拔折羅神
368 41 zhé to convert into; to exchange; to barter 所謂鴦俱施神拔折羅神
369 41 zhē to turn over; to roll over; to overthrow 所謂鴦俱施神拔折羅神
370 41 zhē to pour liquid out 所謂鴦俱施神拔折羅神
371 41 shé to break; to snap 所謂鴦俱施神拔折羅神
372 41 shé to loose money 所謂鴦俱施神拔折羅神
373 41 shé She 所謂鴦俱施神拔折羅神
374 41 zhé to reduce; to deduct 所謂鴦俱施神拔折羅神
375 41 zhé to analyze; to compute a proportion 所謂鴦俱施神拔折羅神
376 41 zhé to crush 所謂鴦俱施神拔折羅神
377 41 zhé to die early; to die unexpectedly 所謂鴦俱施神拔折羅神
378 41 zhé to censure; to criticize 所謂鴦俱施神拔折羅神
379 41 zhé a kind of medical treatment 所謂鴦俱施神拔折羅神
380 41 zhé a sacrificial mound 所謂鴦俱施神拔折羅神
381 41 zhé cut off; chinna 所謂鴦俱施神拔折羅神
382 40 luó Luo 所謂鴦俱施神拔折羅神
383 40 luó to catch; to capture 所謂鴦俱施神拔折羅神
384 40 luó gauze 所謂鴦俱施神拔折羅神
385 40 luó a sieve; cloth for filtering 所謂鴦俱施神拔折羅神
386 40 luó a net for catching birds 所謂鴦俱施神拔折羅神
387 40 luó to recruit 所謂鴦俱施神拔折羅神
388 40 luó to include 所謂鴦俱施神拔折羅神
389 40 luó to distribute 所謂鴦俱施神拔折羅神
390 40 luó ra 所謂鴦俱施神拔折羅神
391 39 his; hers; its; theirs 同其行
392 39 to add emphasis 同其行
393 39 used when asking a question in reply to a question 同其行
394 39 used when making a request or giving an order 同其行
395 39 he; her; it; them 同其行
396 39 probably; likely 同其行
397 39 will 同其行
398 39 may 同其行
399 39 if 同其行
400 39 or 同其行
401 39 Qi 同其行
402 39 he; her; it; saḥ; sā; tad 同其行
403 39 to rub 又為摩帝揵拏天眾
404 39 to approach; to press in 又為摩帝揵拏天眾
405 39 to sharpen; to grind 又為摩帝揵拏天眾
406 39 to obliterate; to erase 又為摩帝揵拏天眾
407 39 to compare notes; to learn by interaction 又為摩帝揵拏天眾
408 39 friction 又為摩帝揵拏天眾
409 39 ma 又為摩帝揵拏天眾
410 39 Māyā 又為摩帝揵拏天眾
411 38 zhī him; her; them; that 利益之事
412 38 zhī used between a modifier and a word to form a word group 利益之事
413 38 zhī to go 利益之事
414 38 zhī this; that 利益之事
415 38 zhī genetive marker 利益之事
416 38 zhī it 利益之事
417 38 zhī in 利益之事
418 38 zhī all 利益之事
419 38 zhī and 利益之事
420 38 zhī however 利益之事
421 38 zhī if 利益之事
422 38 zhī then 利益之事
423 38 zhī to arrive; to go 利益之事
424 38 zhī is 利益之事
425 38 zhī to use 利益之事
426 38 zhī Zhi 利益之事
427 38 sān three
428 38 sān third
429 38 sān more than two
430 38 sān very few
431 38 sān repeatedly
432 38 sān San
433 38 sān three; tri
434 38 sān sa
435 38 sān three kinds; trividha
436 38 shì is; are; am; to be 是人能成一切善事最勝清淨
437 38 shì is exactly 是人能成一切善事最勝清淨
438 38 shì is suitable; is in contrast 是人能成一切善事最勝清淨
439 38 shì this; that; those 是人能成一切善事最勝清淨
440 38 shì really; certainly 是人能成一切善事最勝清淨
441 38 shì correct; yes; affirmative 是人能成一切善事最勝清淨
442 38 shì true 是人能成一切善事最勝清淨
443 38 shì is; has; exists 是人能成一切善事最勝清淨
444 38 shì used between repetitions of a word 是人能成一切善事最勝清淨
445 38 shì a matter; an affair 是人能成一切善事最勝清淨
446 38 shì Shi 是人能成一切善事最勝清淨
447 38 shì is; bhū 是人能成一切善事最勝清淨
448 38 shì this; idam 是人能成一切善事最勝清淨
449 37 to travel by foot; to walk 鬼子父母摩尼跋
450 37 postscript 鬼子父母摩尼跋
451 37 to trample 鬼子父母摩尼跋
452 37 afterword 鬼子父母摩尼跋
453 37 to stumble 鬼子父母摩尼跋
454 37 to shake; to vibrate 鬼子父母摩尼跋
455 37 to turn around 鬼子父母摩尼跋
456 37 Ba 鬼子父母摩尼跋
457 37 to move; path 鬼子父母摩尼跋
458 37 to cut down 伐栗多那那神大怒神
459 37 to attack 伐栗多那那神大怒神
460 37 to boast 伐栗多那那神大怒神
461 37 to cut out 伐栗多那那神大怒神
462 37 a feat; a contribution; an achievement 伐栗多那那神大怒神
463 37 a matchmaker 伐栗多那那神大怒神
464 37 va 伐栗多那那神大怒神
465 37 cut off; samucchitti 伐栗多那那神大怒神
466 37 wood; lumber
467 37 Kangxi radical 75
468 37 a tree
469 37 wood phase; wood element
470 37 a category of musical instrument
471 37 stiff; rigid
472 37 laurel magnolia
473 37 a coffin
474 37 Jupiter
475 37 Mu
476 37 wooden
477 37 not having perception
478 37 dimwitted
479 37 to loose consciousness
480 37 wood; kāṣṭha
481 37 to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with
482 37 a servant; a slave
483 37 Kangxi radical 171
484 37 clerical script; offiical script
485 37 a yamen messenger; a low ranking subordinate
486 37 a laborer
487 37 to audit; to examine carefully
488 37 to study; to learn; to practice
489 37 Li
490 36 shì a gentleman; a knight
491 36 shì Kangxi radical 33
492 36 shì a soldier
493 36 shì a social stratum
494 36 shì an unmarried man; a man
495 36 shì somebody trained in a specialized field
496 36 shì a scholar
497 36 shì a respectful term for a person
498 36 shì corporal; sergeant
499 36 shì Shi
500 36 shì gentleman; puruṣa

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. ha
  2. yawn; vijṛmbhā
  3. la
suō svaṃ
  1. èr
  2. èr
  1. two; dvā; dvi
  2. both; dvaya
luó ra
  1. Merge
  2. unite; saṃyoga
ya
kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
bha
vai
you; tvad

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿鼻地狱 阿鼻地獄 196 Avīci Hell
阿魏 196 Ferula resin (used in TCM); Resina Ferulae
宝思惟 寶思惟 98 Ratnacinta
跋陀 98 Gunabhadra
北印度 98 North India
波罗柰 波羅柰 98 Varanasi
波尼 98 Panini
波阇波提 波闍波提 98 Mahaprajapati
大辩天 大辯天 100 Sarasvati Devi; Saraswati
大唐 100 Tang Dynasty
大威德 100 Yamantaka
大梵 100 Mahabrahma; Brahma
大梵天王 100 Mahābrahma Deva Rāja; Brahma
大光 100 Vistīrṇavatī
大力神 100 Titan
达摩 達摩 68 Bodhidharma
德叉迦龙王 德叉迦龍王 100 Takṣaka
帝释 帝釋 100 Sakra; Kausika; Lord of Devas
帝释天 帝釋天 68
  1. Sakra Devanam-indra
  2. Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
地狱 地獄 100
  1. a hell
  2. hell
  3. Hell; Hell Realms; Naraka
多罗 多羅 100 Tara
102
  1. Sanskrit
  2. Brahma
  3. India
  4. pure; sacred
  5. Fan
  6. Buddhist
  7. Brahman
佛说随求即得大自在陀罗尼神呪经 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 102 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra; Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing
佛陀 102
  1. Buddha; the all-enlightened one
  2. Buddha
嚩噜拏 嚩嚕拏 102 Varuna
富那 102 Punyayasas
功德天 103 Laksmi
观世音菩萨 觀世音菩薩 71 Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
坚牢地神 堅牢地神 106 Prthivi; Earth Spirit
迦毘罗 迦毘羅 106 Kapilavastu; Kapilavatthu
迦湿弥罗国 迦濕彌羅國 106 Kaśmīra
金宝 金寶 106
  1. Campbell
  2. Kampar
金刚密迹 金剛密跡 106
  1. Guhyapati
  2. Vajrapāṇi
  3. vajrapāṇi
金刚座 金剛座 106 vajrasana; diamond throne
崛山 74 Grdhrakuta Mountains; Grdhrakūta; Gijjha-kūta
俱摩罗 俱摩羅 106 Kumara
俱摩罗天 俱摩羅天 106 Kumara
108
  1. black
  2. Li
  3. Lebanon
  4. Li People
  5. numerous; many
  6. at the time of
  7. State of Li
龙王 龍王 108 Dragon King; Naga King
108
  1. Luo
  2. Luo River
  3. Luoyang
  4. ra
罗什 羅什 108 Kumārajīva
啰呵 囉呵 108 Arhat
罗睺罗 羅睺羅 108 Rahula
摩诃迦罗 摩訶迦羅 109 Mahakala
摩伽陀国 摩伽陀國 77
  1. Magadha
  2. Magadha
摩罗 摩羅 109 Māra
魔天 109 Māra
摩醯首罗 摩醯首羅 109 Maheshvara
难提 難提 110 Nandi; Nanda
尼婆罗 尼婆羅 110 ancient Nepal
毘俱知 112 Bhrkuti
毘卢 毘盧 112 Vairocana
毘摩 112
  1. dharma
  2. Vimalā
  3. Kapimala
毘沙门天王 毘沙門天王 112 Vaisravana
毘舍 112 Vaiśya
婆伽婆 112 Bhagavat; Bhagavan; Blessed One
婆罗门 婆羅門 112
  1. Brahmin;
  2. Brahmin; Brahman
婆罗婆 婆羅婆 112 Bhāradvāja
婆提 112 Bhadrika; Bhaddiya
菩提萨埵 菩提薩埵 112 bodhisattva
揵陀 113 Gandhara
如来 如來 114
  1. Tathagata
  2. Tathagata
  3. Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
萨摩 薩摩 115 Satsuma
三十三天 115 Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
三藏 115
  1. San Zang
  2. Buddhist Canon
  3. Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
刹利 剎利 115 Kṣatriya; Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
商羯罗 商羯羅 115
  1. Samkara
  2. Sankara; Adi Shankara
世尊 115
  1. World-Honored One
  2. World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
四天王 115 Four Deva Kings; Four Heavenly Kings
思南 115 Sinan
苏嚩 蘇嚩 115 Sumbha
随求即得大自在陀罗尼 隨求即得大自在陀羅尼 115 Mahāpratisarā Dharani; Wish-Fulfilling, Freedom Attaining Dharani
随求即得陀罗尼 隨求即得陀羅尼 115 Mahāpratisarā Dharani; Wish-Fulfilling Dharani
娑婆世界主 115 Mahabrahma; Brahma
天帝释 天帝釋 116 Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika
天等 116 Tiandeng
天宫寺 天宮寺 116 Tiangong Temple
提婆 116
  1. Heaven
  2. Aryadeva; Deva
  3. Devadatta
  4. Kanadeva
陀罗 陀羅 116 Tārā
王臣 119 Wang Chen
王觉 王覺 119 Wang Jue
王舍 119 Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
无忧 無憂 119
  1. did not worry
  2. Carefree
  3. without sorrow
  4. no sorrow
  5. Aśoka; Asoka; Ashoka
无诸 無諸 119 Wu Zhu
悉多 120
  1. Sita
  2. Sita
阎罗王 閻羅王 89
  1. Yama
  2. Yama; Yamaraja
一九 121 Amitābha
质多罗 質多羅 122
  1. multi-colored; citra
  2. Spica
  3. Citra
重五 122 Dragon Boat Festival
自在天 122
  1. Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara
  2. Paranirmita-Vasavartin Heaven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 144.

Simplified Traditional Pinyin English
阿迦舍 196 space; ākāśa
安隐 安隱 196
  1. tranquil
  2. Kshama; Kṣama; Kṣema
阿苏罗 阿蘇羅 196 asura
阿苏啰 阿蘇囉 196 asura
阿修罗 阿修羅 196
  1. asura
  2. asura
白佛 98 to address the Buddha
病苦 98 sickness; suffering due to sickness
波利 98
  1. complete; all; pari
  2. Pali
钵特摩 鉢特摩 98 padma
钵头摩 鉢頭摩 98 padma
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅那 禪那 99 meditation
成正觉 成正覺 99 to become a Buddha
除一切恶 除一切惡 99 eliminate all evil; without any evil
慈心 99 compassion; a compassionate mind
大慈悲 100 great mercy and great compassion
大黑 100 Mahakala
怛啰 怛囉 100 trasana; terrifying
大施会 大施會 100 great gathering for almsgiving
得大自在 100 attaining great freedom
二字 195
  1. two characters
  2. a monastic
放大光明 102 diffusion of great light
伐折啰 伐折囉 102 vajra
佛菩萨 佛菩薩 102 Buddhas and bodhisattvas
佛说 佛說 102 buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛心印 102 mind seal
佛言 102
  1. the Buddha said
  2. buddhavacana; the teachings of the Buddha
佛灭 佛滅 102 Buddha's Nirvāṇa
佛心 102
  1. Buddha’s Mind
  2. mind of Buddha
佛印 102
  1. Buddha-seal; Buddha mudra
  2. a small statue of a Buddha
  3. Chan Master Foyin
佛足 102 buddhapāda; Buddha footprints
福德 102
  1. Fortune and Virtue
  2. Merit and Virtue
  3. merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
嚩啰 嚩囉 102 vara; enclosing
嚩啰拏 嚩囉拏 102 varna
根力 103 mūlabala; the five sense organs and corresponding consciousnesses
共会 共會 103
  1. occuring together
  2. regularly done
灌顶 灌頂 103
  1. consecration
  2. Anointment
  3. abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
  4. Guanding
恒河沙 恆河沙 104
  1. Sands of the Ganges
  2. grains of sand in the Ganges River; innumerable
  3. the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
后生 後生 104 later rebirths; subsequent births
护念 護念 104
  1. Safeguard the Mind
  2. for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple
  3. focus the mind on; samanvāharati
加被 106 blessing
伽伽那 106 gagana; sky
迦罗 迦羅 106
  1. kala; a very short unit of time
  2. kala; a very small particle
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
见者 見者 106 observer; draṣṭṛ
揭帝 106 gate; gone
结界 結界 106
  1. Restricted Area
  2. boundary; temple boundary; sīmā
金刚身 金剛身 106 the diamond body
净居天 淨居天 106 suddhavasa; pure abodes
净衣 淨衣 106 pure clothing
金刚杵 金剛杵 106 vajra; thunderbolt
紧那啰 緊那囉 106 kimnara
具足 106
  1. Completeness
  2. complete; accomplished
  3. Purāṇa
赖耶 賴耶 108 alaya
乐欲 樂欲 108 the desire for joy
莲华 蓮華 108
  1. Lotus Flower
  2. a lotus flower; padma
  3. white lotus flower; pundarika
利益众生 利益眾生 108 help sentient beings
洛叉 108 laksa; one hundred thousand; innumerable
罗刹 羅剎 108
  1. raksasa
  2. raksasa
曼茶罗 曼茶羅 109 mandala
曼荼罗 曼荼羅 109 mandala; cicle of divinity
名曰 109 to be named; to be called
末罗 末羅 109
  1. jasmine; mallika
  2. Malla
摩尼 109 mani; jewel
摩奴晒 摩奴曬 109 human; humankind; manuṣya
那谟 那謨 110 namo; to pay respect to; homage
那摩 110 namo; to pay respect to; homage
恼害 惱害 110 malicious feeling
那由他 110 a nayuta
泮吒 112 phat; crack
毘摩 112
  1. dharma
  2. Vimalā
  3. Kapimala
婆陀 112 avadāna; apadāna
菩提道场 菩提道場 112 bodhimanda; bodhimaṇḍa; place of enlightenment
揵闼婆 揵闥婆 113 a gandharva
汝等 114 you [plural]; yuṣma; yūyam
汝等勿怖 114 Be not afraid, sirs
如法 114 In Accord With
如来身 如來身 114 Tathāgata-kāya; Buddha-body
如来藏 如來藏 82
  1. Tathagatagarbha
  2. Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如是我闻 如是我聞 114 thus I have heard
三匝 115 to circumambulate three times
散花 115 scatters flowers
三曼多 115 samanta; universal; whole
三么耶 三麼耶 115 vow; samaya
三昧 115
  1. samadhi
  2. samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三昧耶 115 samaya; vow
三摩 115 samādhi; concentrated meditation; mental concentration
萨婆 薩婆 115 sarva; all, every
僧物 115 property of the monastic community
僧祇 115 asamkhyeya
善男子 115
  1. good men
  2. a good man; a son of a noble family
善女人 115
  1. good women
  2. a good woman; a daughter of a noble family
善神 115 benevolent spirits
沙尼 115 sramanerika; a novice Buddhist nun
善思 115 thoughtfulness; wholesome thinking
善哉 115
  1. Sadhu
  2. excellent
阇那 闍那 115 jnana; knowing
神咒 115 mantra
释种 釋種 115 Śākya-seed; the disciples of Śākyamuni Buddha
受持 115
  1. uphold
  2. to accept and maintain faith; to uphold
霜雹 115 frost and hail
四兵 115 four divisions of troups
四天 115 four kinds of heaven
随逐 隨逐 115 to attach and follow
随求 隨求 115 wish-fulfillment
随喜 隨喜 115
  1. to rejoice [in the welfare of others]
  2. anumodana; admiration
胎藏 116 womb
天龙 天龍 116 all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
天众 天眾 116 devas
通力 116 a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
退失 116 parihāṇi; to regress; to degenerate
陀罗尼 陀羅尼 116
  1. Dharani
  2. dharani
往诣 往詣 119 to go to; upagam
未曾有 119
  1. Never Before
  2. never before seen; abdhutadharma
我有 119 the illusion of the existence of self
无垢 無垢 119
  1. No Impurity
  2. vimalā; nirmala; stainless; immaculate
悉地 120 attainment; supernatural power; siddhi
心大欢喜 心大歡喜 120 pleased, exultant, ravished, joyous, filled with cheerfulness and delight
信受 120 to believe and accept
药叉 藥叉 121 yaksa
夜叉 121 yaksa
印可 121 to confirm
一切处 一切處 121
  1. all places; everywhere
  2. kasina
一切苦 121 all difficulty
一切众生 一切眾生 121
  1. all sentient beings
  2. all beings
一切诸佛 一切諸佛 121 all Buddhas
右绕 右繞 121 to circumambulate in a clockwise direction
有无 有無 121 existent and non-existent; having identity and emptiness
优婆塞 優婆塞 121
  1. upasaka
  2. upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷 優婆夷 121
  1. upasika
  2. upasika; a female lay Buddhist
怨敌 怨敵 121 an enemy
赞歎 讚歎 122 praise
澡浴 122 to wash
长者子 長者子 122 the son of an elder
质多 質多 122 citta
质多罗 質多羅 122
  1. multi-colored; citra
  2. Spica
  3. Citra
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas
诸菩萨 諸菩薩 122 bodhisattvas
诸人 諸人 122 people; jana
诸天 諸天 122 devas
诸众生 諸眾生 122 all beings
转轮王 轉輪王 122 a wheel turning king; cakravartin
罪障 122 the barrier of sin
最胜 最勝 122
  1. jina; conqueror
  2. supreme; uttara
  3. Uttara