Glossary and Vocabulary for Arśapraśamanasūtra (Fo Shuo Liao Zhi Bing Jing) 佛說療痔病經

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	痔	zhì	hemorrhoids; piles	患痔病
2	22	痔	zhì	hemorrhoids; piles	患痔病
3	6	室	shì	room; bedroom	室利
4	6	室	shì	house; dwelling	室利
5	6	室	shì	organizational subdivision	室利
6	6	室	shì	number 13 of the 28 constellations	室利
7	6	室	shì	household	室利
8	6	室	shì	house of nobility	室利
9	6	室	shì	family assets	室利
10	6	室	shì	wife	室利
11	6	室	shì	tomb; burial chamber	室利
12	6	室	shì	knife sheath	室利
13	6	室	shì	Shi	室利
14	6	室	shì	abode; ālaya	室利
15	6	室	shì	Pūrva-Proṣṭhapada	室利
16	5	三	sān	three	三合痔
17	5	三	sān	third	三合痔
18	5	三	sān	more than two	三合痔
19	5	三	sān	very few	三合痔
20	5	三	sān	San	三合痔
21	5	三	sān	three; tri	三合痔
22	5	三	sān	sa	三合痔
23	5	三	sān	three kinds; trividha	三合痔
24	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	患痔病
25	5	病	bìng	to be sick	患痔病
26	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	患痔病
27	5	病	bìng	to be disturbed about	患痔病
28	5	病	bìng	to suffer for	患痔病
29	5	病	bìng	to harm	患痔病
30	5	病	bìng	to worry	患痔病
31	5	病	bìng	to hate; to resent	患痔病
32	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	患痔病
33	5	病	bìng	withered	患痔病
34	5	病	bìng	exhausted	患痔病
35	5	病	bìng	sickness; vyādhi	患痔病
36	5	占	zhān	to divine	占米
37	5	占	zhān	to observe	占米
38	5	占	zhàn	to versify	占米
39	5	占	zhān	Champa	占米
40	5	占	zhàn	to occupy; to take possession of	占米
41	5	占	zhàn	to take a stand	占米
42	5	占	zhàn	to instruct orally; to dictate	占米
43	5	占	zhàn	to report a number	占米
44	5	占	zhàn	to have; to possess	占米
45	5	占	zhàn	to constitute	占米
46	5	占	zhān	Zhan	占米
47	4	阿難陀	Ānántuó	Ananda; Ānanda	具壽阿難陀見是事已
48	4	呪	zhòu	charm; spell; incantation	即說呪曰
49	4	呪	zhòu	a curse	即說呪曰
50	4	呪	zhòu	urging; adjure	即說呪曰
51	4	呪	zhòu	mantra	即說呪曰
52	4	中	zhōng	middle	中
53	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
54	4	中	zhōng	China	中
55	4	中	zhòng	to hit the mark	中
56	4	中	zhōng	midday	中
57	4	中	zhōng	inside	中
58	4	中	zhōng	during	中
59	4	中	zhōng	Zhong	中
60	4	中	zhōng	intermediary	中
61	4	中	zhōng	half	中
62	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
63	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
64	4	中	zhòng	to obtain	中
65	4	中	zhòng	to pass an exam	中
66	4	中	zhōng	middle	中
67	4	時	shí	time; a point or period of time	時
68	4	時	shí	a season; a quarter of a year	時
69	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
70	4	時	shí	fashionable	時
71	4	時	shí	fate; destiny; luck	時
72	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
73	4	時	shí	tense	時
74	4	時	shí	particular; special	時
75	4	時	shí	to plant; to cultivate	時
76	4	時	shí	an era; a dynasty	時
77	4	時	shí	time [abstract]	時
78	4	時	shí	seasonal	時
79	4	時	shí	to wait upon	時
80	4	時	shí	hour	時
81	4	時	shí	appropriate; proper; timely	時
82	4	時	shí	Shi	時
83	4	時	shí	a present; currentlt	時
84	4	時	shí	time; kāla	時
85	4	時	shí	at that time; samaya	時
86	4	米	mǐ	rice	揭賴米
87	4	米	mǐ	Mi	揭賴米
88	4	米	mǐ	Kangxi radical 119	揭賴米
89	4	米	mǐ	a granule	揭賴米
90	4	米	mǐ	food	揭賴米
91	4	米	mǐ	rice; śāli	揭賴米
92	4	於	yú	to go; to	於日夜中
93	4	於	yú	to rely on; to depend on	於日夜中
94	4	於	yú	Yu	於日夜中
95	4	於	wū	a crow	於日夜中
96	3	佛說療痔病經	fó shuō liáo zhì bìng jīng	Arśapraśamanasūtra; Fo Shuo Liao Zhi Bing Jing	佛說療痔病經
97	3	復	fù	to go back; to return	復如是
98	3	復	fù	to resume; to restart	復如是
99	3	復	fù	to do in detail	復如是
100	3	復	fù	to restore	復如是
101	3	復	fù	to respond; to reply to	復如是
102	3	復	fù	Fu; Return	復如是
103	3	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復如是
104	3	復	fù	to avoid forced labor or tax	復如是
105	3	復	fù	Fu	復如是
106	3	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復如是
107	3	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復如是
108	3	乾燥	gānzào	arid; dry	悉皆乾燥
109	3	乾燥	gānzào	dull; uninteresting	悉皆乾燥
110	3	姪	zhí	nephew	怛姪他
111	3	利	lì	gain; advantage; benefit	室利
112	3	利	lì	profit	室利
113	3	利	lì	sharp	室利
114	3	利	lì	to benefit; to serve	室利
115	3	利	lì	Li	室利
116	3	利	lì	to be useful	室利
117	3	利	lì	smooth; without a hitch	室利
118	3	利	lì	benefit; hita	室利
119	3	亦	yì	Yi	亦於他人
120	3	他	tā	other; another; some other	怛姪他
121	3	他	tā	other	怛姪他
122	3	他	tā	tha	怛姪他
123	3	他	tā	ṭha	怛姪他
124	3	他	tā	other; anya	怛姪他
125	3	怛	dá	grieved; saddened	怛姪他
126	3	怛	dá	worried	怛姪他
127	3	怛	dá	ta	怛姪他
128	3	大	dà	big; huge; large	與大苾芻眾五百人俱
129	3	大	dà	Kangxi radical 37	與大苾芻眾五百人俱
130	3	大	dà	great; major; important	與大苾芻眾五百人俱
131	3	大	dà	size	與大苾芻眾五百人俱
132	3	大	dà	old	與大苾芻眾五百人俱
133	3	大	dà	oldest; earliest	與大苾芻眾五百人俱
134	3	大	dà	adult	與大苾芻眾五百人俱
135	3	大	dài	an important person	與大苾芻眾五百人俱
136	3	大	dà	senior	與大苾芻眾五百人俱
137	3	大	dà	an element	與大苾芻眾五百人俱
138	3	大	dà	great; mahā	與大苾芻眾五百人俱
139	3	世尊	shìzūn	World-Honored One	詣世尊所
140	3	世尊	shìzūn	World-Honored One; Bhagavat; lokanātha	詣世尊所
141	2	揭	jiē	to take off; to lift off	揭賴米
142	2	揭	jiē	to make visible; to make public	揭賴米
143	2	揭	jiē	to lift up; to raise	揭賴米
144	2	揭	jiē	a sound of increasing loudness	揭賴米
145	2	揭	jiē	to uncover; to open up	揭賴米
146	2	揭	jiē	to signal; to indicate	揭賴米
147	2	揭	qì	to lift the skirt	揭賴米
148	2	揭	jiē	to borrow	揭賴米
149	2	揭	jiē	to carry	揭賴米
150	2	揭	jiē	Jie	揭賴米
151	2	揭	jiē	ka	揭賴米
152	2	者	zhě	ca	三者乾枯
153	2	磨	mó	to grind	三磨
154	2	磨	mò	grindstone	三磨
155	2	磨	mó	to polish; to sharpen; to rub	三磨
156	2	磨	mò	to turn around	三磨
157	2	磨	mò	to mill	三磨
158	2	磨	mó	to eliminate	三磨
159	2	磨	mó	to be tangled	三磨
160	2	磨	mó	a difficulty; an obstruction	三磨
161	2	磨	mó	grindstone; śilāputra	三磨
162	2	極	jí	extremity	極受
163	2	極	jí	ridge-beam of a roof	極受
164	2	極	jí	to exhaust	極受
165	2	極	jí	a standard principle	極受
166	2	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	極受
167	2	極	jí	pole	極受
168	2	極	jí	throne	極受
169	2	極	jí	urgent	極受
170	2	極	jí	an electrical pole; a node	極受
171	2	極	jí	highest point; parama	極受
172	2	捨	shě	to give	捨占米
173	2	捨	shě	to give up; to abandon	捨占米
174	2	捨	shě	a house; a home; an abode	捨占米
175	2	捨	shè	my	捨占米
176	2	捨	shě	equanimity	捨占米
177	2	捨	shè	my house	捨占米
178	2	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	捨占米
179	2	捨	shè	to leave	捨占米
180	2	捨	shě	She	捨占米
181	2	捨	shè	disciple	捨占米
182	2	捨	shè	a barn; a pen	捨占米
183	2	捨	shè	to reside	捨占米
184	2	捨	shè	to stop; to halt; to cease	捨占米
185	2	捨	shè	to find a place for; to arrange	捨占米
186	2	捨	shě	Give	捨占米
187	2	捨	shě	abandoning; prahāṇa	捨占米
188	2	捨	shě	house; gṛha	捨占米
189	2	捨	shě	equanimity; upeksa	捨占米
190	2	身	shēn	human body; torso	有眾多苾芻身
191	2	身	shēn	Kangxi radical 158	有眾多苾芻身
192	2	身	shēn	self	有眾多苾芻身
193	2	身	shēn	life	有眾多苾芻身
194	2	身	shēn	an object	有眾多苾芻身
195	2	身	shēn	a lifetime	有眾多苾芻身
196	2	身	shēn	moral character	有眾多苾芻身
197	2	身	shēn	status; identity; position	有眾多苾芻身
198	2	身	shēn	pregnancy	有眾多苾芻身
199	2	身	juān	India	有眾多苾芻身
200	2	身	shēn	body; kāya	有眾多苾芻身
201	2	具壽	jùshòu	friend; brother; venerable; āyuṣman	具壽阿難陀見是事已
202	2	羸瘦	léishòu	thin and weak	形體羸瘦
203	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又復若常誦此經者
204	2	形體	xíngtǐ	shape; body; form	形體羸瘦
205	2	形體	xíngtǐ	to divid into parts	形體羸瘦
206	2	事	shì	matter; thing; item	具壽阿難陀見是事已
207	2	事	shì	to serve	具壽阿難陀見是事已
208	2	事	shì	a government post	具壽阿難陀見是事已
209	2	事	shì	duty; post; work	具壽阿難陀見是事已
210	2	事	shì	occupation	具壽阿難陀見是事已
211	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	具壽阿難陀見是事已
212	2	事	shì	an accident	具壽阿難陀見是事已
213	2	事	shì	to attend	具壽阿難陀見是事已
214	2	事	shì	an allusion	具壽阿難陀見是事已
215	2	事	shì	a condition; a state; a situation	具壽阿難陀見是事已
216	2	事	shì	to engage in	具壽阿難陀見是事已
217	2	事	shì	to enslave	具壽阿難陀見是事已
218	2	事	shì	to pursue	具壽阿難陀見是事已
219	2	事	shì	to administer	具壽阿難陀見是事已
220	2	事	shì	to appoint	具壽阿難陀見是事已
221	2	事	shì	thing; phenomena	具壽阿難陀見是事已
222	2	事	shì	actions; karma	具壽阿難陀見是事已
223	2	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除差
224	2	除	chú	to divide	除差
225	2	除	chú	to put in order	除差
226	2	除	chú	to appoint to an official position	除差
227	2	除	chú	door steps; stairs	除差
228	2	除	chú	to replace an official	除差
229	2	除	chú	to change; to replace	除差
230	2	除	chú	to renovate; to restore	除差
231	2	除	chú	division	除差
232	2	除	chú	except; without; anyatra	除差
233	2	苾芻	bìchú	a monk; a bhikkhu	有眾多苾芻身
234	2	苾芻	bìchú	a monk; a bhikkhu	有眾多苾芻身
235	2	經	jīng	to go through; to experience	又復若常誦此經者
236	2	經	jīng	a sutra; a scripture	又復若常誦此經者
237	2	經	jīng	warp	又復若常誦此經者
238	2	經	jīng	longitude	又復若常誦此經者
239	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	又復若常誦此經者
240	2	經	jīng	a woman's period	又復若常誦此經者
241	2	經	jīng	to bear; to endure	又復若常誦此經者
242	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	又復若常誦此經者
243	2	經	jīng	classics	又復若常誦此經者
244	2	經	jīng	to be frugal; to save	又復若常誦此經者
245	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	又復若常誦此經者
246	2	經	jīng	a standard; a norm	又復若常誦此經者
247	2	經	jīng	a section of a Confucian work	又復若常誦此經者
248	2	經	jīng	to measure	又復若常誦此經者
249	2	經	jīng	human pulse	又復若常誦此經者
250	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	又復若常誦此經者
251	2	經	jīng	sutra; discourse	又復若常誦此經者
252	2	在	zài	in; at	薄伽梵在王舍大城竹林園
253	2	在	zài	to exist; to be living	薄伽梵在王舍大城竹林園
254	2	在	zài	to consist of	薄伽梵在王舍大城竹林園
255	2	在	zài	to be at a post	薄伽梵在王舍大城竹林園
256	2	在	zài	in; bhū	薄伽梵在王舍大城竹林園
257	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	痛苦縈纏
258	2	頞	è	(nose) bridge	頞闌帝
259	2	頞	è	e	頞闌帝
260	2	華	huá	Chinese	有三種華
261	2	華	huá	illustrious; splendid	有三種華
262	2	華	huā	a flower	有三種華
263	2	華	huā	to flower	有三種華
264	2	華	huá	China	有三種華
265	2	華	huá	empty; flowery	有三種華
266	2	華	huá	brilliance; luster	有三種華
267	2	華	huá	elegance; beauty	有三種華
268	2	華	huā	a flower	有三種華
269	2	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	有三種華
270	2	華	huá	makeup; face powder	有三種華
271	2	華	huá	flourishing	有三種華
272	2	華	huá	a corona	有三種華
273	2	華	huá	years; time	有三種華
274	2	華	huá	your	有三種華
275	2	華	huá	essence; best part	有三種華
276	2	華	huá	grey	有三種華
277	2	華	huà	Hua	有三種華
278	2	華	huá	literary talent	有三種華
279	2	華	huá	literary talent	有三種華
280	2	華	huá	an article; a document	有三種華
281	2	華	huá	flower; puṣpa	有三種華
282	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	具壽阿難陀見是事已
283	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	具壽阿難陀見是事已
284	2	已	yǐ	to complete	具壽阿難陀見是事已
285	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	具壽阿難陀見是事已
286	2	已	yǐ	to recover from an illness	具壽阿難陀見是事已
287	2	已	yǐ	former; pūrvaka	具壽阿難陀見是事已
288	2	頂	dǐng	top; peak	頂
289	2	頂	dǐng	to replace; to substitute	頂
290	2	頂	dǐng	to carry on one's head	頂
291	2	頂	dǐng	to point one's head at	頂
292	2	頂	dǐng	to be equivalent to	頂
293	2	頂	dǐng	crown; top of the head	頂
294	2	頂	dǐng	to be the best of	頂
295	2	頂	dǐng	limit	頂
296	2	頂	dǐng	to push up; to support	頂
297	2	頂	dǐng	to stand up to	頂
298	2	頂	dǐng	to stand; to bear	頂
299	2	頂	dǐng	to transfer ownership	頂
300	2	頂	dǐng	to butt	頂
301	2	頂	dǐng	to go against; to face danger	頂
302	2	頂	dǐng	to turn down; to retort	頂
303	2	頂	dǐng	to talk back; to answer back	頂
304	2	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	頂
305	2	頂	dǐng	forehead; mūrdhan	頂
306	2	頂	dǐng	foremost; agra	頂
307	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	極受
308	2	受	shòu	to transfer; to confer	極受
309	2	受	shòu	to receive; to accept	極受
310	2	受	shòu	to tolerate	極受
311	2	受	shòu	feelings; sensations	極受
312	2	縈	yíng	to wind around; to entwine	痛苦縈纏
313	2	縈	yíng	to wind around; pariveṣṭa	痛苦縈纏
314	2	差	chà	to differ	除差
315	2	差	chà	wrong	除差
316	2	差	chà	substandard; inferior; poor	除差
317	2	差	chā	the difference [between two numbers]	除差
318	2	差	chāi	to send; to dispatch	除差
319	2	差	cuō	to stumble	除差
320	2	差	cī	rank	除差
321	2	差	chā	an error	除差
322	2	差	chā	dissimilarity; difference	除差
323	2	差	chāi	an errand	除差
324	2	差	chāi	a messenger; a runner	除差
325	2	差	chā	proportionate	除差
326	2	差	chāi	to select; to choose	除差
327	2	差	chài	to recover from a sickness	除差
328	2	差	chà	uncommon; remarkable	除差
329	2	差	chā	to make a mistake	除差
330	2	差	cī	uneven	除差
331	2	差	cī	to differ	除差
332	2	差	cuō	to rub between the hands	除差
333	2	差	chà	defect; vaikalya	除差
334	2	纏	chán	to wrap; to wind around; to tie; to bind	痛苦縈纏
335	2	纏	chán	to disturb; to annoy	痛苦縈纏
336	2	纏	chán	to deal with; to cope; to handle	痛苦縈纏
337	2	纏	chán	Chan	痛苦縈纏
338	2	纏	chán	to entangle	痛苦縈纏
339	2	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	皆應誦持如
340	2	誦	sòng	to recount; to narrate	皆應誦持如
341	2	誦	sòng	a poem	皆應誦持如
342	2	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	皆應誦持如
343	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	悉得
344	2	得	děi	to want to; to need to	悉得
345	2	得	děi	must; ought to	悉得
346	2	得	dé	de	悉得
347	2	得	de	infix potential marker	悉得
348	2	得	dé	to result in	悉得
349	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	悉得
350	2	得	dé	to be satisfied	悉得
351	2	得	dé	to be finished	悉得
352	2	得	děi	satisfying	悉得
353	2	得	dé	to contract	悉得
354	2	得	dé	to hear	悉得
355	2	得	dé	to have; there is	悉得
356	2	得	dé	marks time passed	悉得
357	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	悉得
358	2	血	xiě	blood	血痔
359	2	血	xiě	Kangxi radical 143	血痔
360	2	血	xiě	tears	血痔
361	2	血	xiě	to infect with blood	血痔
362	2	血	xiě	having a blood relation	血痔
363	2	血	xiě	strong; stubborn	血痔
364	2	血	xiě	blood; rudhira	血痔
365	2	憂惱	yōunǎo	vexation	憂惱
366	2	里	lǐ	inside; interior	室里
367	2	里	lǐ	Kangxi radical 166	室里
368	2	里	lǐ	a small village; ri	室里
369	2	里	lǐ	a residence	室里
370	2	里	lǐ	a neighborhood; an alley	室里
371	2	里	lǐ	a local administrative district	室里
372	2	里	lǐ	interior; antar	室里
373	2	里	lǐ	village; antar	室里
374	2	曰	yuē	to speak; to say	即說呪曰
375	2	曰	yuē	Kangxi radical 73	即說呪曰
376	2	曰	yuē	to be called	即說呪曰
377	2	曰	yuē	said; ukta	即說呪曰
378	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	即說呪曰
379	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	即說呪曰
380	2	說	shuì	to persuade	即說呪曰
381	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	即說呪曰
382	2	說	shuō	a doctrine; a theory	即說呪曰
383	2	說	shuō	to claim; to assert	即說呪曰
384	2	說	shuō	allocution	即說呪曰
385	2	說	shuō	to criticize; to scold	即說呪曰
386	2	說	shuō	to indicate; to refer to	即說呪曰
387	2	說	shuō	speach; vāda	即說呪曰
388	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	即說呪曰
389	2	說	shuō	to instruct	即說呪曰
390	2	患	huàn	to suffer from a misfortune	患痔病
391	2	患	huàn	a misfortune; a calamity	患痔病
392	2	患	huàn	to worry; to be troubled	患痔病
393	2	患	huàn	troubles; vexation	患痔病
394	2	患	huàn	illness	患痔病
395	2	患	huàn	distress; ādīnava	患痔病
396	2	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	如是痔瘻
397	2	日夜	rìyè	day and night; around the clock	於日夜中
398	1	羅	luó	Luo	中有大莎羅
399	1	羅	luó	to catch; to capture	中有大莎羅
400	1	羅	luó	gauze	中有大莎羅
401	1	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	中有大莎羅
402	1	羅	luó	a net for catching birds	中有大莎羅
403	1	羅	luó	to recruit	中有大莎羅
404	1	羅	luó	to include	中有大莎羅
405	1	羅	luó	to distribute	中有大莎羅
406	1	羅	luó	ra	中有大莎羅
407	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
408	1	汝	rǔ	Ru River	汝可聽此
409	1	汝	rǔ	Ru	汝可聽此
410	1	失	shī	to lose	磨羯失質
411	1	失	shī	to violate; to go against the norm	磨羯失質
412	1	失	shī	to fail; to miss out	磨羯失質
413	1	失	shī	to be lost	磨羯失質
414	1	失	shī	to make a mistake	磨羯失質
415	1	失	shī	to let go of	磨羯失質
416	1	失	shī	loss; nāśa	磨羯失質
417	1	五百	wǔ bǎi	five hundred	與大苾芻眾五百人俱
418	1	五百	wǔ bǎi	five hundred; pañcaśata	與大苾芻眾五百人俱
419	1	一者	yī zhě	first; firstly; the first is	一者初生
420	1	賴	lài	to depend on; to rely on	揭賴米
421	1	賴	lài	to stay at a place without moving	揭賴米
422	1	賴	lài	to accuse falsely; to wrongly blame	揭賴米
423	1	賴	lài	to not admit an error; to deny fault; to be shameless	揭賴米
424	1	賴	lài	to not repay a debt; to renege	揭賴米
425	1	賴	lài	bad	揭賴米
426	1	賴	lài	profit	揭賴米
427	1	賴	lài	Lai	揭賴米
428	1	賴	lài	to procrastinate	揭賴米
429	1	賴	lài	rely on	揭賴米
430	1	帝	dì	emperor; supreme ruler	頞闌帝
431	1	帝	dì	the ruler of Heaven	頞闌帝
432	1	帝	dì	a god	頞闌帝
433	1	帝	dì	imperialism	頞闌帝
434	1	帝	dì	lord; pārthiva	頞闌帝
435	1	帝	dì	Indra	頞闌帝
436	1	廣	guǎng	wide; large; vast	廣為宣說
437	1	廣	guǎng	Kangxi radical 53	廣為宣說
438	1	廣	ān	a hut	廣為宣說
439	1	廣	guǎng	a large building structure with no walls	廣為宣說
440	1	廣	guǎng	many; numerous; common	廣為宣說
441	1	廣	guǎng	to extend; to expand	廣為宣說
442	1	廣	guǎng	width; breadth; extent	廣為宣說
443	1	廣	guǎng	broad-minded; generous	廣為宣說
444	1	廣	guǎng	Guangzhou	廣為宣說
445	1	廣	guàng	a unit of east-west distance	廣為宣說
446	1	廣	guàng	a unit of 15 chariots	廣為宣說
447	1	廣	kuàng	barren	廣為宣說
448	1	廣	guǎng	Extensive	廣為宣說
449	1	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	廣為宣說
450	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛
451	1	佛	fó	relating to Buddhism	佛
452	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛
453	1	佛	fó	a Buddhist text	佛
454	1	佛	fú	to touch; to stroke	佛
455	1	佛	fó	Buddha	佛
456	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛
457	1	七生	qī shēng	seven realms of arising	去七生之事
458	1	雙足	shuāng zú	both feet; two-legged	禮雙足
459	1	腹	fù	abdomen; stomach; belly	腹中
460	1	腹	fù	core; inside	腹中
461	1	腹	fù	inner thought; inner feelings	腹中
462	1	腹	fù	thick	腹中
463	1	腹	fù	main side	腹中
464	1	腹	fù	Fu	腹中
465	1	腹	fù	to huge; to embrace	腹中
466	1	腹	fù	stomach; udara	腹中
467	1	屎	shǐ	excrement; shit; dung	屎痔
468	1	屎	shǐ	ear wax; nasal mucus; eye secretion	屎痔
469	1	屎	shǐ	used to deride or mock	屎痔
470	1	屎	xī	to moan; to groan	屎痔
471	1	屎	shǐ	excrement, uccāra	屎痔
472	1	憶	yì	to remember	能憶過
473	1	憶	yì	to reflect upon	能憶過
474	1	憶	yì	thinking of; smṛti	能憶過
475	1	猶如	yóurú	to be similar to; to appear to be	猶如彼華
476	1	脊背	jǐbèi	back	脊背痔
477	1	消滅	xiāomiè	to annihilate; to eliminate; to pass away	消滅
478	1	消滅	xiāomiè	annihilation	消滅
479	1	標點	biāodiǎn	punctuation; a punctuation mark	提供新式標點
480	1	標點	biāodiǎn	to punctuate	提供新式標點
481	1	云	yún	cloud	丹藏云
482	1	云	yún	Yunnan	丹藏云
483	1	云	yún	Yun	丹藏云
484	1	云	yún	to say	丹藏云
485	1	云	yún	to have	丹藏云
486	1	云	yún	cloud; megha	丹藏云
487	1	云	yún	to say; iti	丹藏云
488	1	救	jiù	to save; to rescue	云何救療
489	1	救	jiù	to cure; to heal	云何救療
490	1	救	jiù	to prevent; to stop	云何救療
491	1	救	jiù	to assist	云何救療
492	1	救	jiù	part of a shoe	云何救療
493	1	救	jiù	Jiu	云何救療
494	1	救	jiū	to entangle	云何救療
495	1	救	jiù	refuge; śaraṇa	云何救療
496	1	療痔病經	liáo zhì bìng jīng	Arśapraśamanasūtra; Liao Zhi Bing Jing	療痔病經
497	1	莎	suō	a kind of sedge grass	中有大莎羅
498	1	莎	suō	growing sedge grass	中有大莎羅
499	1	莎	shā	a kind of insect	中有大莎羅
500	1	莎	suō	svaṃ	中有大莎羅

Frequencies of all Words

Top 774

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	痔	zhì	hemorrhoids; piles	患痔病
2	22	痔	zhì	hemorrhoids; piles	患痔病
3	6	此	cǐ	this; these	此諸痔病
4	6	此	cǐ	in this way	此諸痔病
5	6	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此諸痔病
6	6	此	cǐ	at this time; now; here	此諸痔病
7	6	此	cǐ	this; here; etad	此諸痔病
8	6	室	shì	room; bedroom	室利
9	6	室	shì	house; dwelling	室利
10	6	室	shì	organizational subdivision	室利
11	6	室	shì	number 13 of the 28 constellations	室利
12	6	室	shì	household	室利
13	6	室	shì	house of nobility	室利
14	6	室	shì	family assets	室利
15	6	室	shì	wife	室利
16	6	室	shì	tomb; burial chamber	室利
17	6	室	shì	knife sheath	室利
18	6	室	shì	Shi	室利
19	6	室	shì	abode; ālaya	室利
20	6	室	shì	Pūrva-Proṣṭhapada	室利
21	5	三	sān	three	三合痔
22	5	三	sān	third	三合痔
23	5	三	sān	more than two	三合痔
24	5	三	sān	very few	三合痔
25	5	三	sān	repeatedly	三合痔
26	5	三	sān	San	三合痔
27	5	三	sān	three; tri	三合痔
28	5	三	sān	sa	三合痔
29	5	三	sān	three kinds; trividha	三合痔
30	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	患痔病
31	5	病	bìng	to be sick	患痔病
32	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	患痔病
33	5	病	bìng	to be disturbed about	患痔病
34	5	病	bìng	to suffer for	患痔病
35	5	病	bìng	to harm	患痔病
36	5	病	bìng	to worry	患痔病
37	5	病	bìng	to hate; to resent	患痔病
38	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	患痔病
39	5	病	bìng	withered	患痔病
40	5	病	bìng	exhausted	患痔病
41	5	病	bìng	sickness; vyādhi	患痔病
42	5	諸	zhū	all; many; various	此諸痔病
43	5	諸	zhū	Zhu	此諸痔病
44	5	諸	zhū	all; members of the class	此諸痔病
45	5	諸	zhū	interrogative particle	此諸痔病
46	5	諸	zhū	him; her; them; it	此諸痔病
47	5	諸	zhū	of; in	此諸痔病
48	5	諸	zhū	all; many; sarva	此諸痔病
49	5	占	zhān	to divine	占米
50	5	占	zhān	to observe	占米
51	5	占	zhàn	to versify	占米
52	5	占	zhān	Champa	占米
53	5	占	zhàn	to occupy; to take possession of	占米
54	5	占	zhàn	to take a stand	占米
55	5	占	zhàn	to instruct orally; to dictate	占米
56	5	占	zhàn	to report a number	占米
57	5	占	zhàn	to have; to possess	占米
58	5	占	zhàn	to constitute	占米
59	5	占	zhān	Zhan	占米
60	4	阿難陀	Ānántuó	Ananda; Ānanda	具壽阿難陀見是事已
61	4	莎訶	suōhē	svāhā	莎訶
62	4	呪	zhòu	charm; spell; incantation	即說呪曰
63	4	呪	zhòu	a curse	即說呪曰
64	4	呪	zhòu	urging; adjure	即說呪曰
65	4	呪	zhòu	mantra	即說呪曰
66	4	中	zhōng	middle	中
67	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
68	4	中	zhōng	China	中
69	4	中	zhòng	to hit the mark	中
70	4	中	zhōng	in; amongst	中
71	4	中	zhōng	midday	中
72	4	中	zhōng	inside	中
73	4	中	zhōng	during	中
74	4	中	zhōng	Zhong	中
75	4	中	zhōng	intermediary	中
76	4	中	zhōng	half	中
77	4	中	zhōng	just right; suitably	中
78	4	中	zhōng	while	中
79	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
80	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
81	4	中	zhòng	to obtain	中
82	4	中	zhòng	to pass an exam	中
83	4	中	zhōng	middle	中
84	4	有	yǒu	is; are; to exist	有眾多苾芻身
85	4	有	yǒu	to have; to possess	有眾多苾芻身
86	4	有	yǒu	indicates an estimate	有眾多苾芻身
87	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有眾多苾芻身
88	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有眾多苾芻身
89	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有眾多苾芻身
90	4	有	yǒu	used to compare two things	有眾多苾芻身
91	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有眾多苾芻身
92	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有眾多苾芻身
93	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有眾多苾芻身
94	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有眾多苾芻身
95	4	有	yǒu	abundant	有眾多苾芻身
96	4	有	yǒu	purposeful	有眾多苾芻身
97	4	有	yǒu	You	有眾多苾芻身
98	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有眾多苾芻身
99	4	有	yǒu	becoming; bhava	有眾多苾芻身
100	4	時	shí	time; a point or period of time	時
101	4	時	shí	a season; a quarter of a year	時
102	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時
103	4	時	shí	at that time	時
104	4	時	shí	fashionable	時
105	4	時	shí	fate; destiny; luck	時
106	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	時
107	4	時	shí	tense	時
108	4	時	shí	particular; special	時
109	4	時	shí	to plant; to cultivate	時
110	4	時	shí	hour (measure word)	時
111	4	時	shí	an era; a dynasty	時
112	4	時	shí	time [abstract]	時
113	4	時	shí	seasonal	時
114	4	時	shí	frequently; often	時
115	4	時	shí	occasionally; sometimes	時
116	4	時	shí	on time	時
117	4	時	shí	this; that	時
118	4	時	shí	to wait upon	時
119	4	時	shí	hour	時
120	4	時	shí	appropriate; proper; timely	時
121	4	時	shí	Shi	時
122	4	時	shí	a present; currentlt	時
123	4	時	shí	time; kāla	時
124	4	時	shí	at that time; samaya	時
125	4	時	shí	then; atha	時
126	4	米	mǐ	rice	揭賴米
127	4	米	mǐ	meter	揭賴米
128	4	米	mǐ	Mi	揭賴米
129	4	米	mǐ	Kangxi radical 119	揭賴米
130	4	米	mǐ	a granule	揭賴米
131	4	米	mǐ	food	揭賴米
132	4	米	mǐ	rice; śāli	揭賴米
133	4	於	yú	in; at	於日夜中
134	4	於	yú	in; at	於日夜中
135	4	於	yú	in; at; to; from	於日夜中
136	4	於	yú	to go; to	於日夜中
137	4	於	yú	to rely on; to depend on	於日夜中
138	4	於	yú	to go to; to arrive at	於日夜中
139	4	於	yú	from	於日夜中
140	4	於	yú	give	於日夜中
141	4	於	yú	oppposing	於日夜中
142	4	於	yú	and	於日夜中
143	4	於	yú	compared to	於日夜中
144	4	於	yú	by	於日夜中
145	4	於	yú	and; as well as	於日夜中
146	4	於	yú	for	於日夜中
147	4	於	yú	Yu	於日夜中
148	4	於	wū	a crow	於日夜中
149	4	於	wū	whew; wow	於日夜中
150	4	於	yú	near to; antike	於日夜中
151	3	佛說療痔病經	fó shuō liáo zhì bìng jīng	Arśapraśamanasūtra; Fo Shuo Liao Zhi Bing Jing	佛說療痔病經
152	3	復	fù	again; more; repeatedly	復如是
153	3	復	fù	to go back; to return	復如是
154	3	復	fù	to resume; to restart	復如是
155	3	復	fù	to do in detail	復如是
156	3	復	fù	to restore	復如是
157	3	復	fù	to respond; to reply to	復如是
158	3	復	fù	after all; and then	復如是
159	3	復	fù	even if; although	復如是
160	3	復	fù	Fu; Return	復如是
161	3	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復如是
162	3	復	fù	to avoid forced labor or tax	復如是
163	3	復	fù	particle without meaing	復如是
164	3	復	fù	Fu	復如是
165	3	復	fù	repeated; again	復如是
166	3	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復如是
167	3	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復如是
168	3	復	fù	again; punar	復如是
169	3	勿	wù	do not	心勿忘
170	3	勿	wù	no	心勿忘
171	3	勿	wù	do not	心勿忘
172	3	乾燥	gānzào	arid; dry	悉皆乾燥
173	3	乾燥	gānzào	dull; uninteresting	悉皆乾燥
174	3	姪	zhí	nephew	怛姪他
175	3	利	lì	gain; advantage; benefit	室利
176	3	利	lì	profit	室利
177	3	利	lì	sharp	室利
178	3	利	lì	to benefit; to serve	室利
179	3	利	lì	Li	室利
180	3	利	lì	to be useful	室利
181	3	利	lì	smooth; without a hitch	室利
182	3	利	lì	benefit; hita	室利
183	3	亦	yì	also; too	亦於他人
184	3	亦	yì	but	亦於他人
185	3	亦	yì	this; he; she	亦於他人
186	3	亦	yì	although; even though	亦於他人
187	3	亦	yì	already	亦於他人
188	3	亦	yì	particle with no meaning	亦於他人
189	3	亦	yì	Yi	亦於他人
190	3	他	tā	he; him	怛姪他
191	3	他	tā	another aspect	怛姪他
192	3	他	tā	other; another; some other	怛姪他
193	3	他	tā	everybody	怛姪他
194	3	他	tā	other	怛姪他
195	3	他	tuō	other; another; some other	怛姪他
196	3	他	tā	tha	怛姪他
197	3	他	tā	ṭha	怛姪他
198	3	他	tā	other; anya	怛姪他
199	3	怛	dá	grieved; saddened	怛姪他
200	3	怛	dá	worried	怛姪他
201	3	怛	dá	ta	怛姪他
202	3	是	shì	is; are; am; to be	具壽阿難陀見是事已
203	3	是	shì	is exactly	具壽阿難陀見是事已
204	3	是	shì	is suitable; is in contrast	具壽阿難陀見是事已
205	3	是	shì	this; that; those	具壽阿難陀見是事已
206	3	是	shì	really; certainly	具壽阿難陀見是事已
207	3	是	shì	correct; yes; affirmative	具壽阿難陀見是事已
208	3	是	shì	true	具壽阿難陀見是事已
209	3	是	shì	is; has; exists	具壽阿難陀見是事已
210	3	是	shì	used between repetitions of a word	具壽阿難陀見是事已
211	3	是	shì	a matter; an affair	具壽阿難陀見是事已
212	3	是	shì	Shi	具壽阿難陀見是事已
213	3	是	shì	is; bhū	具壽阿難陀見是事已
214	3	是	shì	this; idam	具壽阿難陀見是事已
215	3	大	dà	big; huge; large	與大苾芻眾五百人俱
216	3	大	dà	Kangxi radical 37	與大苾芻眾五百人俱
217	3	大	dà	great; major; important	與大苾芻眾五百人俱
218	3	大	dà	size	與大苾芻眾五百人俱
219	3	大	dà	old	與大苾芻眾五百人俱
220	3	大	dà	greatly; very	與大苾芻眾五百人俱
221	3	大	dà	oldest; earliest	與大苾芻眾五百人俱
222	3	大	dà	adult	與大苾芻眾五百人俱
223	3	大	tài	greatest; grand	與大苾芻眾五百人俱
224	3	大	dài	an important person	與大苾芻眾五百人俱
225	3	大	dà	senior	與大苾芻眾五百人俱
226	3	大	dà	approximately	與大苾芻眾五百人俱
227	3	大	tài	greatest; grand	與大苾芻眾五百人俱
228	3	大	dà	an element	與大苾芻眾五百人俱
229	3	大	dà	great; mahā	與大苾芻眾五百人俱
230	3	世尊	shìzūn	World-Honored One	詣世尊所
231	3	世尊	shìzūn	World-Honored One; Bhagavat; lokanātha	詣世尊所
232	2	揭	jiē	to take off; to lift off	揭賴米
233	2	揭	jiē	to make visible; to make public	揭賴米
234	2	揭	jiē	to lift up; to raise	揭賴米
235	2	揭	jiē	a sound of increasing loudness	揭賴米
236	2	揭	jiē	to uncover; to open up	揭賴米
237	2	揭	jiē	to signal; to indicate	揭賴米
238	2	揭	qì	to lift the skirt	揭賴米
239	2	揭	jiē	to borrow	揭賴米
240	2	揭	jiē	to carry	揭賴米
241	2	揭	jiē	Jie	揭賴米
242	2	揭	jiē	ka	揭賴米
243	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	三者乾枯
244	2	者	zhě	that	三者乾枯
245	2	者	zhě	nominalizing function word	三者乾枯
246	2	者	zhě	used to mark a definition	三者乾枯
247	2	者	zhě	used to mark a pause	三者乾枯
248	2	者	zhě	topic marker; that; it	三者乾枯
249	2	者	zhuó	according to	三者乾枯
250	2	者	zhě	ca	三者乾枯
251	2	磨	mó	to grind	三磨
252	2	磨	mò	grindstone	三磨
253	2	磨	mó	to polish; to sharpen; to rub	三磨
254	2	磨	mò	to turn around	三磨
255	2	磨	mò	to mill	三磨
256	2	磨	mó	to eliminate	三磨
257	2	磨	mó	to be tangled	三磨
258	2	磨	mó	a difficulty; an obstruction	三磨
259	2	磨	mó	grindstone; śilāputra	三磨
260	2	極	jí	extremely; very	極受
261	2	極	jí	utmost; furthest	極受
262	2	極	jí	extremity	極受
263	2	極	jí	ridge-beam of a roof	極受
264	2	極	jí	to exhaust	極受
265	2	極	jí	a standard principle	極受
266	2	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	極受
267	2	極	jí	pole	極受
268	2	極	jí	throne	極受
269	2	極	jí	urgent	極受
270	2	極	jí	an electrical pole; a node	極受
271	2	極	jí	highest point; parama	極受
272	2	捨	shě	to give	捨占米
273	2	捨	shě	to give up; to abandon	捨占米
274	2	捨	shě	a house; a home; an abode	捨占米
275	2	捨	shè	my	捨占米
276	2	捨	shè	a unit of length equal to 30 li	捨占米
277	2	捨	shě	equanimity	捨占米
278	2	捨	shè	my house	捨占米
279	2	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	捨占米
280	2	捨	shè	to leave	捨占米
281	2	捨	shě	She	捨占米
282	2	捨	shè	disciple	捨占米
283	2	捨	shè	a barn; a pen	捨占米
284	2	捨	shè	to reside	捨占米
285	2	捨	shè	to stop; to halt; to cease	捨占米
286	2	捨	shè	to find a place for; to arrange	捨占米
287	2	捨	shě	Give	捨占米
288	2	捨	shě	abandoning; prahāṇa	捨占米
289	2	捨	shě	house; gṛha	捨占米
290	2	捨	shě	equanimity; upeksa	捨占米
291	2	身	shēn	human body; torso	有眾多苾芻身
292	2	身	shēn	Kangxi radical 158	有眾多苾芻身
293	2	身	shēn	measure word for clothes	有眾多苾芻身
294	2	身	shēn	self	有眾多苾芻身
295	2	身	shēn	life	有眾多苾芻身
296	2	身	shēn	an object	有眾多苾芻身
297	2	身	shēn	a lifetime	有眾多苾芻身
298	2	身	shēn	personally	有眾多苾芻身
299	2	身	shēn	moral character	有眾多苾芻身
300	2	身	shēn	status; identity; position	有眾多苾芻身
301	2	身	shēn	pregnancy	有眾多苾芻身
302	2	身	juān	India	有眾多苾芻身
303	2	身	shēn	body; kāya	有眾多苾芻身
304	2	具壽	jùshòu	friend; brother; venerable; āyuṣman	具壽阿難陀見是事已
305	2	羸瘦	léishòu	thin and weak	形體羸瘦
306	2	悉皆	xījiē	completely; all	悉皆乾燥
307	2	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆應誦持如
308	2	皆	jiē	same; equally	皆應誦持如
309	2	皆	jiē	all; sarva	皆應誦持如
310	2	又	yòu	again; also	又復若常誦此經者
311	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又復若常誦此經者
312	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又復若常誦此經者
313	2	又	yòu	and	又復若常誦此經者
314	2	又	yòu	furthermore	又復若常誦此經者
315	2	又	yòu	in addition	又復若常誦此經者
316	2	又	yòu	but	又復若常誦此經者
317	2	又	yòu	again; also; moreover; punar	又復若常誦此經者
318	2	形體	xíngtǐ	shape; body; form	形體羸瘦
319	2	形體	xíngtǐ	to divid into parts	形體羸瘦
320	2	事	shì	matter; thing; item	具壽阿難陀見是事已
321	2	事	shì	to serve	具壽阿難陀見是事已
322	2	事	shì	a government post	具壽阿難陀見是事已
323	2	事	shì	duty; post; work	具壽阿難陀見是事已
324	2	事	shì	occupation	具壽阿難陀見是事已
325	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	具壽阿難陀見是事已
326	2	事	shì	an accident	具壽阿難陀見是事已
327	2	事	shì	to attend	具壽阿難陀見是事已
328	2	事	shì	an allusion	具壽阿難陀見是事已
329	2	事	shì	a condition; a state; a situation	具壽阿難陀見是事已
330	2	事	shì	to engage in	具壽阿難陀見是事已
331	2	事	shì	to enslave	具壽阿難陀見是事已
332	2	事	shì	to pursue	具壽阿難陀見是事已
333	2	事	shì	to administer	具壽阿難陀見是事已
334	2	事	shì	to appoint	具壽阿難陀見是事已
335	2	事	shì	a piece	具壽阿難陀見是事已
336	2	事	shì	thing; phenomena	具壽阿難陀見是事已
337	2	事	shì	actions; karma	具壽阿難陀見是事已
338	2	除	chú	except; besides	除差
339	2	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	除差
340	2	除	chú	to divide	除差
341	2	除	chú	to put in order	除差
342	2	除	chú	to appoint to an official position	除差
343	2	除	chú	door steps; stairs	除差
344	2	除	chú	to replace an official	除差
345	2	除	chú	to change; to replace	除差
346	2	除	chú	to renovate; to restore	除差
347	2	除	chú	division	除差
348	2	除	chú	except; without; anyatra	除差
349	2	苾芻	bìchú	a monk; a bhikkhu	有眾多苾芻身
350	2	苾芻	bìchú	a monk; a bhikkhu	有眾多苾芻身
351	2	經	jīng	to go through; to experience	又復若常誦此經者
352	2	經	jīng	a sutra; a scripture	又復若常誦此經者
353	2	經	jīng	warp	又復若常誦此經者
354	2	經	jīng	longitude	又復若常誦此經者
355	2	經	jīng	often; regularly; frequently	又復若常誦此經者
356	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	又復若常誦此經者
357	2	經	jīng	a woman's period	又復若常誦此經者
358	2	經	jīng	to bear; to endure	又復若常誦此經者
359	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	又復若常誦此經者
360	2	經	jīng	classics	又復若常誦此經者
361	2	經	jīng	to be frugal; to save	又復若常誦此經者
362	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	又復若常誦此經者
363	2	經	jīng	a standard; a norm	又復若常誦此經者
364	2	經	jīng	a section of a Confucian work	又復若常誦此經者
365	2	經	jīng	to measure	又復若常誦此經者
366	2	經	jīng	human pulse	又復若常誦此經者
367	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	又復若常誦此經者
368	2	經	jīng	sutra; discourse	又復若常誦此經者
369	2	在	zài	in; at	薄伽梵在王舍大城竹林園
370	2	在	zài	at	薄伽梵在王舍大城竹林園
371	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	薄伽梵在王舍大城竹林園
372	2	在	zài	to exist; to be living	薄伽梵在王舍大城竹林園
373	2	在	zài	to consist of	薄伽梵在王舍大城竹林園
374	2	在	zài	to be at a post	薄伽梵在王舍大城竹林園
375	2	在	zài	in; bhū	薄伽梵在王舍大城竹林園
376	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	痛苦縈纏
377	2	頞	è	(nose) bridge	頞闌帝
378	2	頞	è	e	頞闌帝
379	2	華	huá	Chinese	有三種華
380	2	華	huá	illustrious; splendid	有三種華
381	2	華	huā	a flower	有三種華
382	2	華	huā	to flower	有三種華
383	2	華	huá	China	有三種華
384	2	華	huá	empty; flowery	有三種華
385	2	華	huá	brilliance; luster	有三種華
386	2	華	huá	elegance; beauty	有三種華
387	2	華	huā	a flower	有三種華
388	2	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	有三種華
389	2	華	huá	makeup; face powder	有三種華
390	2	華	huá	flourishing	有三種華
391	2	華	huá	a corona	有三種華
392	2	華	huá	years; time	有三種華
393	2	華	huá	your	有三種華
394	2	華	huá	essence; best part	有三種華
395	2	華	huá	grey	有三種華
396	2	華	huà	Hua	有三種華
397	2	華	huá	literary talent	有三種華
398	2	華	huá	literary talent	有三種華
399	2	華	huá	an article; a document	有三種華
400	2	華	huá	flower; puṣpa	有三種華
401	2	已	yǐ	already	具壽阿難陀見是事已
402	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	具壽阿難陀見是事已
403	2	已	yǐ	from	具壽阿難陀見是事已
404	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	具壽阿難陀見是事已
405	2	已	yǐ	final aspectual particle	具壽阿難陀見是事已
406	2	已	yǐ	afterwards; thereafter	具壽阿難陀見是事已
407	2	已	yǐ	too; very; excessively	具壽阿難陀見是事已
408	2	已	yǐ	to complete	具壽阿難陀見是事已
409	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	具壽阿難陀見是事已
410	2	已	yǐ	to recover from an illness	具壽阿難陀見是事已
411	2	已	yǐ	certainly	具壽阿難陀見是事已
412	2	已	yǐ	an interjection of surprise	具壽阿難陀見是事已
413	2	已	yǐ	this	具壽阿難陀見是事已
414	2	已	yǐ	former; pūrvaka	具壽阿難陀見是事已
415	2	已	yǐ	former; pūrvaka	具壽阿難陀見是事已
416	2	頂	dǐng	top; peak	頂
417	2	頂	dǐng	to replace; to substitute	頂
418	2	頂	dǐng	measure word for things that have a top	頂
419	2	頂	dǐng	to carry on one's head	頂
420	2	頂	dǐng	to point one's head at	頂
421	2	頂	dǐng	to be equivalent to	頂
422	2	頂	dǐng	most; very	頂
423	2	頂	dǐng	crown; top of the head	頂
424	2	頂	dǐng	to be the best of	頂
425	2	頂	dǐng	limit	頂
426	2	頂	dǐng	to push up; to support	頂
427	2	頂	dǐng	to stand up to	頂
428	2	頂	dǐng	to stand; to bear	頂
429	2	頂	dǐng	to transfer ownership	頂
430	2	頂	dǐng	to butt	頂
431	2	頂	dǐng	to go against; to face danger	頂
432	2	頂	dǐng	to turn down; to retort	頂
433	2	頂	dǐng	to talk back; to answer back	頂
434	2	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	頂
435	2	頂	dǐng	forehead; mūrdhan	頂
436	2	頂	dǐng	foremost; agra	頂
437	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	極受
438	2	受	shòu	to transfer; to confer	極受
439	2	受	shòu	to receive; to accept	極受
440	2	受	shòu	to tolerate	極受
441	2	受	shòu	suitably	極受
442	2	受	shòu	feelings; sensations	極受
443	2	縈	yíng	to wind around; to entwine	痛苦縈纏
444	2	縈	yíng	to wind around; pariveṣṭa	痛苦縈纏
445	2	差	chà	to differ	除差
446	2	差	chà	less than; lacking; nearly; almost	除差
447	2	差	chà	wrong	除差
448	2	差	chà	substandard; inferior; poor	除差
449	2	差	chā	the difference [between two numbers]	除差
450	2	差	chāi	to send; to dispatch	除差
451	2	差	cuō	to stumble	除差
452	2	差	cī	rank	除差
453	2	差	chā	an error	除差
454	2	差	chā	dissimilarity; difference	除差
455	2	差	chā	barely	除差
456	2	差	chāi	an errand	除差
457	2	差	chāi	a messenger; a runner	除差
458	2	差	chā	proportionate	除差
459	2	差	chāi	to select; to choose	除差
460	2	差	chài	to recover from a sickness	除差
461	2	差	chà	uncommon; remarkable	除差
462	2	差	chā	to make a mistake	除差
463	2	差	cī	uneven	除差
464	2	差	cī	to differ	除差
465	2	差	cuō	to rub between the hands	除差
466	2	差	chà	defect; vaikalya	除差
467	2	纏	chán	to wrap; to wind around; to tie; to bind	痛苦縈纏
468	2	纏	chán	to disturb; to annoy	痛苦縈纏
469	2	纏	chán	to deal with; to cope; to handle	痛苦縈纏
470	2	纏	chán	Chan	痛苦縈纏
471	2	纏	chán	to entangle	痛苦縈纏
472	2	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	皆應誦持如
473	2	誦	sòng	to recount; to narrate	皆應誦持如
474	2	誦	sòng	a poem	皆應誦持如
475	2	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	皆應誦持如
476	2	得	de	potential marker	悉得
477	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	悉得
478	2	得	děi	must; ought to	悉得
479	2	得	děi	to want to; to need to	悉得
480	2	得	děi	must; ought to	悉得
481	2	得	dé	de	悉得
482	2	得	de	infix potential marker	悉得
483	2	得	dé	to result in	悉得
484	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	悉得
485	2	得	dé	to be satisfied	悉得
486	2	得	dé	to be finished	悉得
487	2	得	de	result of degree	悉得
488	2	得	de	marks completion of an action	悉得
489	2	得	děi	satisfying	悉得
490	2	得	dé	to contract	悉得
491	2	得	dé	marks permission or possibility	悉得
492	2	得	dé	expressing frustration	悉得
493	2	得	dé	to hear	悉得
494	2	得	dé	to have; there is	悉得
495	2	得	dé	marks time passed	悉得
496	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	悉得
497	2	血	xiě	blood	血痔
498	2	血	xiě	Kangxi radical 143	血痔
499	2	血	xiě	tears	血痔
500	2	血	xiě	to infect with blood	血痔

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
痔		zhì	hemorrhoids; piles
此		cǐ	this; here; etad
室		shì shì	abode; ālaya Pūrva-Proṣṭhapada
三		sān sān sān	three; tri sa three kinds; trividha
病		bìng	sickness; vyādhi
诸	諸	zhū	all; many; sarva
阿难陀	阿難陀	Ānántuó	Ananda; Ānanda
莎诃	莎訶	suōhē	svāhā
呪		zhòu	mantra
中		zhōng	middle

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难陀	阿難陀	196	Ananda; Ānanda
薄伽梵		98	Bhagavat; Bhagavān; Bhagwan; Bhagawan
北方		98	The North
大唐		100	Tang Dynasty
丹藏		100	Khitan Canon
法成		102	Fa Cheng Fa Cheng Chos-grub
佛说疗痔病经	佛說療痔病經	102	Arśapraśamanasūtra; Fo Shuo Liao Zhi Bing Jing
疗痔病经	療痔病經	108	Arśapraśamanasūtra; Liao Zhi Bing Jing
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
王舍		119	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
义净	義淨	121	Yijing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
苾刍	苾蒭	98	a monk; a bhikkhu a monk; a bhikkhu
苾刍众	苾芻眾	98	community of monastics; sangha
读诵	讀誦	100	read aloud; recite repeatedly; svādyāya
佛说	佛說	102	buddhavacana; as spoken by the Buddha
具寿	具壽	106	friend; brother; venerable; āyuṣman
苦痛		107	the sensation of pain
名曰		109	to be named; to be called
难胜	難勝	110	very difficult to overcome
七生		113	seven realms of arising
如是我闻	如是我聞	114	thus I have heard
山王		115	the highest peak
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
莎诃	莎訶	115	svāhā
宿住		115	former abidings; past lives
信受奉行		120	to receive and practice
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth