Glossary and Vocabulary for Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 9

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	508	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無月光明佛
2	508	南無	nánmó	Blessed Be	南無月光明佛
3	508	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無月光明佛
4	379	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無月光明佛
5	379	佛	fó	relating to Buddhism	南無月光明佛
6	379	佛	fó	a statue or image of a Buddha	南無月光明佛
7	379	佛	fó	a Buddhist text	南無月光明佛
8	379	佛	fú	to touch; to stroke	南無月光明佛
9	379	佛	fó	Buddha	南無月光明佛
10	379	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無月光明佛
11	48	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無妙勝佛
12	48	勝	shèng	victory; success	南無妙勝佛
13	48	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無妙勝佛
14	48	勝	shèng	to surpass	南無妙勝佛
15	48	勝	shèng	triumphant	南無妙勝佛
16	48	勝	shèng	a scenic view	南無妙勝佛
17	48	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無妙勝佛
18	48	勝	shèng	Sheng	南無妙勝佛
19	48	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無妙勝佛
20	48	勝	shèng	superior; agra	南無妙勝佛
21	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
22	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
23	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
24	26	王	wáng	Wang	南無戒王佛
25	26	王	wáng	a king	南無戒王佛
26	26	王	wáng	Kangxi radical 96	南無戒王佛
27	26	王	wàng	to be king; to rule	南無戒王佛
28	26	王	wáng	a prince; a duke	南無戒王佛
29	26	王	wáng	grand; great	南無戒王佛
30	26	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無戒王佛
31	26	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無戒王佛
32	26	王	wáng	the head of a group or gang	南無戒王佛
33	26	王	wáng	the biggest or best of a group	南無戒王佛
34	26	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無戒王佛
35	23	經	jīng	to go through; to experience	次禮十二部尊經大藏法輪
36	23	經	jīng	a sutra; a scripture	次禮十二部尊經大藏法輪
37	23	經	jīng	warp	次禮十二部尊經大藏法輪
38	23	經	jīng	longitude	次禮十二部尊經大藏法輪
39	23	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	次禮十二部尊經大藏法輪
40	23	經	jīng	a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
41	23	經	jīng	to bear; to endure	次禮十二部尊經大藏法輪
42	23	經	jīng	to hang; to die by hanging	次禮十二部尊經大藏法輪
43	23	經	jīng	classics	次禮十二部尊經大藏法輪
44	23	經	jīng	to be frugal; to save	次禮十二部尊經大藏法輪
45	23	經	jīng	a classic; a scripture; canon	次禮十二部尊經大藏法輪
46	23	經	jīng	a standard; a norm	次禮十二部尊經大藏法輪
47	23	經	jīng	a section of a Confucian work	次禮十二部尊經大藏法輪
48	23	經	jīng	to measure	次禮十二部尊經大藏法輪
49	23	經	jīng	human pulse	次禮十二部尊經大藏法輪
50	23	經	jīng	menstruation; a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
51	23	經	jīng	sutra; discourse	次禮十二部尊經大藏法輪
52	19	聲	shēng	sound	南無山聲自在王佛
53	19	聲	shēng	sheng	南無山聲自在王佛
54	19	聲	shēng	voice	南無山聲自在王佛
55	19	聲	shēng	music	南無山聲自在王佛
56	19	聲	shēng	language	南無山聲自在王佛
57	19	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無山聲自在王佛
58	19	聲	shēng	a message	南無山聲自在王佛
59	19	聲	shēng	a consonant	南無山聲自在王佛
60	19	聲	shēng	a tone	南無山聲自在王佛
61	19	聲	shēng	to announce	南無山聲自在王佛
62	19	聲	shēng	sound	南無山聲自在王佛
63	18	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	南無寶聚佛
64	18	寶	bǎo	treasured; cherished	南無寶聚佛
65	18	寶	bǎo	a jewel; gem	南無寶聚佛
66	18	寶	bǎo	precious	南無寶聚佛
67	18	寶	bǎo	noble	南無寶聚佛
68	18	寶	bǎo	an imperial seal	南無寶聚佛
69	18	寶	bǎo	a unit of currency	南無寶聚佛
70	18	寶	bǎo	Bao	南無寶聚佛
71	18	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	南無寶聚佛
72	18	寶	bǎo	jewel; gem; mani	南無寶聚佛
73	18	大	dà	big; huge; large	南無大莊嚴佛
74	18	大	dà	Kangxi radical 37	南無大莊嚴佛
75	18	大	dà	great; major; important	南無大莊嚴佛
76	18	大	dà	size	南無大莊嚴佛
77	18	大	dà	old	南無大莊嚴佛
78	18	大	dà	oldest; earliest	南無大莊嚴佛
79	18	大	dà	adult	南無大莊嚴佛
80	18	大	dài	an important person	南無大莊嚴佛
81	18	大	dà	senior	南無大莊嚴佛
82	18	大	dà	an element	南無大莊嚴佛
83	18	大	dà	great; mahā	南無大莊嚴佛
84	15	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量勝佛
85	15	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited; aparimāṇa	南無無量勝佛
86	15	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量勝佛
87	15	無量	wúliàng	Atula	南無無量勝佛
88	14	光	guāng	light	南無常光佛
89	14	光	guāng	brilliant; bright; shining	南無常光佛
90	14	光	guāng	to shine	南無常光佛
91	14	光	guāng	to bare; to go naked	南無常光佛
92	14	光	guāng	bare; naked	南無常光佛
93	14	光	guāng	glory; honor	南無常光佛
94	14	光	guāng	scenery	南無常光佛
95	14	光	guāng	smooth	南無常光佛
96	14	光	guāng	sheen; luster; gloss	南無常光佛
97	14	光	guāng	time; a moment	南無常光佛
98	14	光	guāng	grace; favor	南無常光佛
99	14	光	guāng	Guang	南無常光佛
100	14	光	guāng	to manifest	南無常光佛
101	14	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	南無常光佛
102	14	光	guāng	a ray of light; rasmi	南無常光佛
103	14	妙	miào	wonderful; fantastic	南無妙勝佛
104	14	妙	miào	clever	南無妙勝佛
105	14	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	南無妙勝佛
106	14	妙	miào	fine; delicate	南無妙勝佛
107	14	妙	miào	young	南無妙勝佛
108	14	妙	miào	interesting	南無妙勝佛
109	14	妙	miào	profound reasoning	南無妙勝佛
110	14	妙	miào	Miao	南無妙勝佛
111	14	妙	miào	Wonderful	南無妙勝佛
112	14	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	南無妙勝佛
113	13	功德	gōngdé	achievements and virtue	南無功德慧厚勝佛
114	13	功德	gōngdé	merit	南無功德慧厚勝佛
115	13	功德	gōngdé	merit	南無功德慧厚勝佛
116	13	功德	gōngdé	puṇya; puñña	南無功德慧厚勝佛
117	13	師子	shīzi	a lion	南無師子香稱佛
118	13	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子香稱佛
119	13	師子	shīzi	Simha	南無師子香稱佛
120	13	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普勝佛
121	13	普	pǔ	Prussia	南無普勝佛
122	13	普	pǔ	Pu	南無普勝佛
123	13	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普勝佛
124	12	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	南無畢竟智佛
125	12	智	zhì	care; prudence	南無畢竟智佛
126	12	智	zhì	Zhi	南無畢竟智佛
127	12	智	zhì	clever	南無畢竟智佛
128	12	智	zhì	Wisdom	南無畢竟智佛
129	12	智	zhì	jnana; knowing	南無畢竟智佛
130	12	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	南無大莊嚴佛
131	12	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	南無大莊嚴佛
132	12	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	南無大莊嚴佛
133	12	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	南無大莊嚴佛
134	12	光明	guāngmíng	bright	南無散華光明莊嚴佛
135	12	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	南無散華光明莊嚴佛
136	12	光明	guāngmíng	light	南無散華光明莊嚴佛
137	12	光明	guāngmíng	having hope	南無散華光明莊嚴佛
138	12	光明	guāngmíng	unselfish	南無散華光明莊嚴佛
139	12	光明	guāngmíng	frank; open and honest	南無散華光明莊嚴佛
140	12	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	南無散華光明莊嚴佛
141	12	光明	guāngmíng	Kōmyō	南無散華光明莊嚴佛
142	12	光明	guāngmíng	Brightness	南無散華光明莊嚴佛
143	12	光明	guāngmíng	brightness; flame	南無散華光明莊嚴佛
144	11	德	dé	Germany	南無精進德佛
145	11	德	dé	virtue; morality; ethics; character	南無精進德佛
146	11	德	dé	kindness; favor	南無精進德佛
147	11	德	dé	conduct; behavior	南無精進德佛
148	11	德	dé	to be grateful	南無精進德佛
149	11	德	dé	heart; intention	南無精進德佛
150	11	德	dé	De	南無精進德佛
151	11	德	dé	potency; natural power	南無精進德佛
152	11	德	dé	wholesome; good	南無精進德佛
153	11	德	dé	Virtue	南無精進德佛
154	11	德	dé	merit; puṇya; puñña	南無精進德佛
155	11	德	dé	guṇa	南無精進德佛
156	11	威德	wēidé	majestic virtue	南無闍輪威德佛
157	11	辟支佛	pìzhī fó	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha	南無吉辟支佛
158	10	月	yuè	month	南無月勝佛
159	10	月	yuè	moon	南無月勝佛
160	10	月	yuè	Kangxi radical 74	南無月勝佛
161	10	月	yuè	moonlight	南無月勝佛
162	10	月	yuè	monthly	南無月勝佛
163	10	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無月勝佛
164	10	月	yuè	Tokharians	南無月勝佛
165	10	月	yuè	China rose	南無月勝佛
166	10	月	yuè	Yue	南無月勝佛
167	10	月	yuè	moon	南無月勝佛
168	10	月	yuè	month; māsa	南無月勝佛
169	10	甘露	gānlù	sweet dew	南無甘露勝佛
170	10	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	南無甘露勝佛
171	10	甘露	gānlù	greenfly secretion	南無甘露勝佛
172	10	甘露	gānlù	Ganlu	南無甘露勝佛
173	10	甘露	gānlù	Nectar	南無甘露勝佛
174	10	甘露	gānlù	Nectar	南無甘露勝佛
175	10	甘露	gānlù	nectar	南無甘露勝佛
176	10	甘露	gānlù	amrta	南無甘露勝佛
177	10	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	南無甘露勝佛
178	10	等	děng	et cetera; and so on	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
179	10	等	děng	to wait	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
180	10	等	děng	to be equal	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
181	10	等	děng	degree; level	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
182	10	等	děng	to compare	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
183	10	今日	jīnrì	today	是故今日應須至誠慚愧
184	10	今日	jīnrì	at present	是故今日應須至誠慚愧
185	9	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	南無多伽羅香佛
186	9	香	xiāng	incense	南無多伽羅香佛
187	9	香	xiāng	Kangxi radical 186	南無多伽羅香佛
188	9	香	xiāng	fragrance; scent	南無多伽羅香佛
189	9	香	xiāng	a female	南無多伽羅香佛
190	9	香	xiāng	Xiang	南無多伽羅香佛
191	9	香	xiāng	to kiss	南無多伽羅香佛
192	9	香	xiāng	feminine	南無多伽羅香佛
193	9	香	xiāng	incense	南無多伽羅香佛
194	9	香	xiāng	fragrance; gandha	南無多伽羅香佛
195	9	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	南無善住佛
196	9	善	shàn	happy	南無善住佛
197	9	善	shàn	good	南無善住佛
198	9	善	shàn	kind-hearted	南無善住佛
199	9	善	shàn	to be skilled at something	南無善住佛
200	9	善	shàn	familiar	南無善住佛
201	9	善	shàn	to repair	南無善住佛
202	9	善	shàn	to admire	南無善住佛
203	9	善	shàn	to praise	南無善住佛
204	9	善	shàn	Shan	南無善住佛
205	9	善	shàn	kusala; virtuous	南無善住佛
206	9	常	cháng	Chang	南無常觀佛
207	9	常	cháng	common; general; ordinary	南無常觀佛
208	9	常	cháng	a principle; a rule	南無常觀佛
209	9	常	cháng	eternal; nitya	南無常觀佛
210	9	來	lái	to come	自從無始已來至于今日
211	9	來	lái	please	自從無始已來至于今日
212	9	來	lái	used to substitute for another verb	自從無始已來至于今日
213	9	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自從無始已來至于今日
214	9	來	lái	wheat	自從無始已來至于今日
215	9	來	lái	next; future	自從無始已來至于今日
216	9	來	lái	a simple complement of direction	自從無始已來至于今日
217	9	來	lái	to occur; to arise	自從無始已來至于今日
218	9	來	lái	to earn	自從無始已來至于今日
219	9	來	lái	to come; āgata	自從無始已來至于今日
220	9	智慧	zhìhuì	wisdom	南無海山智慧奮迅通佛
221	9	智慧	zhìhuì	wisdom	南無海山智慧奮迅通佛
222	9	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	南無海山智慧奮迅通佛
223	9	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	南無海山智慧奮迅通佛
224	9	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	次復懺悔
225	9	懺悔	chànhuǐ	to repent	次復懺悔
226	9	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	次復懺悔
227	8	上	shàng	top; a high position	南無閻浮上佛
228	8	上	shang	top; the position on or above something	南無閻浮上佛
229	8	上	shàng	to go up; to go forward	南無閻浮上佛
230	8	上	shàng	shang	南無閻浮上佛
231	8	上	shàng	previous; last	南無閻浮上佛
232	8	上	shàng	high; higher	南無閻浮上佛
233	8	上	shàng	advanced	南無閻浮上佛
234	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無閻浮上佛
235	8	上	shàng	time	南無閻浮上佛
236	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無閻浮上佛
237	8	上	shàng	far	南無閻浮上佛
238	8	上	shàng	big; as big as	南無閻浮上佛
239	8	上	shàng	abundant; plentiful	南無閻浮上佛
240	8	上	shàng	to report	南無閻浮上佛
241	8	上	shàng	to offer	南無閻浮上佛
242	8	上	shàng	to go on stage	南無閻浮上佛
243	8	上	shàng	to take office; to assume a post	南無閻浮上佛
244	8	上	shàng	to install; to erect	南無閻浮上佛
245	8	上	shàng	to suffer; to sustain	南無閻浮上佛
246	8	上	shàng	to burn	南無閻浮上佛
247	8	上	shàng	to remember	南無閻浮上佛
248	8	上	shàng	to add	南無閻浮上佛
249	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無閻浮上佛
250	8	上	shàng	to meet	南無閻浮上佛
251	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無閻浮上佛
252	8	上	shang	used after a verb indicating a result	南無閻浮上佛
253	8	上	shàng	a musical note	南無閻浮上佛
254	8	上	shàng	higher, superior; uttara	南無閻浮上佛
255	8	華	huá	Chinese	南無師子華勝佛
256	8	華	huá	illustrious; splendid	南無師子華勝佛
257	8	華	huā	a flower	南無師子華勝佛
258	8	華	huā	to flower	南無師子華勝佛
259	8	華	huá	China	南無師子華勝佛
260	8	華	huá	empty; flowery	南無師子華勝佛
261	8	華	huá	brilliance; luster	南無師子華勝佛
262	8	華	huá	elegance; beauty	南無師子華勝佛
263	8	華	huā	a flower	南無師子華勝佛
264	8	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	南無師子華勝佛
265	8	華	huá	makeup; face powder	南無師子華勝佛
266	8	華	huá	flourishing	南無師子華勝佛
267	8	華	huá	a corona	南無師子華勝佛
268	8	華	huá	years; time	南無師子華勝佛
269	8	華	huá	your	南無師子華勝佛
270	8	華	huá	essence; best part	南無師子華勝佛
271	8	華	huá	grey	南無師子華勝佛
272	8	華	huà	Hua	南無師子華勝佛
273	8	華	huá	literary talent	南無師子華勝佛
274	8	華	huá	literary talent	南無師子華勝佛
275	8	華	huá	an article; a document	南無師子華勝佛
276	8	於	yú	to go; to	於其中間復各不能盡心精勤
277	8	於	yú	to rely on; to depend on	於其中間復各不能盡心精勤
278	8	於	yú	Yu	於其中間復各不能盡心精勤
279	8	於	wū	a crow	於其中間復各不能盡心精勤
280	8	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無月光明佛
281	8	明	míng	Ming	南無月光明佛
282	8	明	míng	Ming Dynasty	南無月光明佛
283	8	明	míng	obvious; explicit; clear	南無月光明佛
284	8	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無月光明佛
285	8	明	míng	to illuminate; to shine	南無月光明佛
286	8	明	míng	consecrated	南無月光明佛
287	8	明	míng	to understand; to comprehend	南無月光明佛
288	8	明	míng	to explain; to clarify	南無月光明佛
289	8	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無月光明佛
290	8	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無月光明佛
291	8	明	míng	eyesight; vision	南無月光明佛
292	8	明	míng	a god; a spirit	南無月光明佛
293	8	明	míng	fame; renown	南無月光明佛
294	8	明	míng	open; public	南無月光明佛
295	8	明	míng	clear	南無月光明佛
296	8	明	míng	to become proficient	南無月光明佛
297	8	明	míng	to be proficient	南無月光明佛
298	8	明	míng	virtuous	南無月光明佛
299	8	明	míng	open and honest	南無月光明佛
300	8	明	míng	clean; neat	南無月光明佛
301	8	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無月光明佛
302	8	明	míng	next; afterwards	南無月光明佛
303	8	明	míng	positive	南無月光明佛
304	8	明	míng	Clear	南無月光明佛
305	8	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	南無月光明佛
306	8	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無波頭摩幢佛
307	8	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無波頭摩幢佛
308	8	幢	tóng	to waver; to sway	南無波頭摩幢佛
309	8	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無波頭摩幢佛
310	8	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無波頭摩幢佛
311	8	幢	chuáng	a banner; ketu	南無波頭摩幢佛
312	8	無	wú	Kangxi radical 71	南無無同佛名佛
313	8	無	wú	to not have; without	南無無同佛名佛
314	8	無	mó	mo	南無無同佛名佛
315	8	無	wú	to not have	南無無同佛名佛
316	8	無	wú	Wu	南無無同佛名佛
317	8	無	mó	mo	南無無同佛名佛
318	7	稱佛	chēng fó	to recite the Buddha's name	南無法幢稱佛
319	7	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	南無供養勝佛
320	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	南無供養勝佛
321	7	供養	gòngyǎng	offering	南無供養勝佛
322	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	南無供養勝佛
323	7	住	zhù	to dwell; to live; to reside	南無善住佛
324	7	住	zhù	to stop; to halt	南無善住佛
325	7	住	zhù	to retain; to remain	南無善住佛
326	7	住	zhù	to lodge at [temporarily]	南無善住佛
327	7	住	zhù	verb complement	南無善住佛
328	7	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	南無善住佛
329	7	慧	huì	intelligent; clever	南無功德慧厚勝佛
330	7	慧	huì	mental ability; intellect	南無功德慧厚勝佛
331	7	慧	huì	wisdom; understanding	南無功德慧厚勝佛
332	7	慧	huì	Wisdom	南無功德慧厚勝佛
333	7	慧	huì	wisdom; prajna	南無功德慧厚勝佛
334	7	慧	huì	intellect; mati	南無功德慧厚勝佛
335	7	藏	cáng	to hide	南無日藏佛
336	7	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	南無日藏佛
337	7	藏	cáng	to store	南無日藏佛
338	7	藏	zàng	Tibet	南無日藏佛
339	7	藏	zàng	a treasure	南無日藏佛
340	7	藏	zàng	a store	南無日藏佛
341	7	藏	zāng	Zang	南無日藏佛
342	7	藏	zāng	good	南無日藏佛
343	7	藏	zāng	a male slave	南無日藏佛
344	7	藏	zāng	booty	南無日藏佛
345	7	藏	zàng	an internal organ	南無日藏佛
346	7	藏	zàng	to bury	南無日藏佛
347	7	藏	zàng	piṭaka; canon	南無日藏佛
348	7	藏	zàng	garba; matrix; embryo	南無日藏佛
349	7	藏	zàng	kośa; kosa	南無日藏佛
350	7	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	南無日藏佛
351	7	波頭摩	bōtóumó	padma	南無波頭摩幢佛
352	7	心	xīn	heart [organ]	南無遠離瞋恨心佛
353	7	心	xīn	Kangxi radical 61	南無遠離瞋恨心佛
354	7	心	xīn	mind; consciousness	南無遠離瞋恨心佛
355	7	心	xīn	the center; the core; the middle	南無遠離瞋恨心佛
356	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	南無遠離瞋恨心佛
357	7	心	xīn	heart	南無遠離瞋恨心佛
358	7	心	xīn	emotion	南無遠離瞋恨心佛
359	7	心	xīn	intention; consideration	南無遠離瞋恨心佛
360	7	心	xīn	disposition; temperament	南無遠離瞋恨心佛
361	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	南無遠離瞋恨心佛
362	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	南無說重佛
363	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	南無說重佛
364	7	說	shuì	to persuade	南無說重佛
365	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	南無說重佛
366	7	說	shuō	a doctrine; a theory	南無說重佛
367	7	說	shuō	to claim; to assert	南無說重佛
368	7	說	shuō	allocution	南無說重佛
369	7	說	shuō	to criticize; to scold	南無說重佛
370	7	說	shuō	to indicate; to refer to	南無說重佛
371	7	說	shuō	speach; vāda	南無說重佛
372	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	南無說重佛
373	7	前	qián	front	或抄前著後抄後著前
374	7	前	qián	former; the past	或抄前著後抄後著前
375	7	前	qián	to go forward	或抄前著後抄後著前
376	7	前	qián	preceding	或抄前著後抄後著前
377	7	前	qián	before; earlier; prior	或抄前著後抄後著前
378	7	前	qián	to appear before	或抄前著後抄後著前
379	7	前	qián	future	或抄前著後抄後著前
380	7	前	qián	top; first	或抄前著後抄後著前
381	7	前	qián	battlefront	或抄前著後抄後著前
382	7	前	qián	before; former; pūrva	或抄前著後抄後著前
383	7	前	qián	facing; mukha	或抄前著後抄後著前
384	7	面	miàn	side; surface	南無月面佛
385	7	面	miàn	flour	南無月面佛
386	7	面	miàn	Kangxi radical 176	南無月面佛
387	7	面	miàn	a rural district; a township	南無月面佛
388	7	面	miàn	face	南無月面佛
389	7	面	miàn	to face in a certain direction	南無月面佛
390	7	面	miàn	noodles	南無月面佛
391	7	面	miàn	powder	南無月面佛
392	7	面	miàn	soft and mushy	南無月面佛
393	7	面	miàn	an aspect	南無月面佛
394	7	面	miàn	a direction	南無月面佛
395	7	面	miàn	to meet	南無月面佛
396	7	面	miàn	face; vaktra	南無月面佛
397	7	善見	shàn jiàn	good for seeing; beautiful	南無善見佛
398	7	達	dá	to attain; to reach	南無爾炎聖覺達菩薩
399	7	達	dá	Da	南無爾炎聖覺達菩薩
400	7	達	dá	intelligent proficient	南無爾炎聖覺達菩薩
401	7	達	dá	to be open; to be connected	南無爾炎聖覺達菩薩
402	7	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	南無爾炎聖覺達菩薩
403	7	達	dá	to display; to manifest	南無爾炎聖覺達菩薩
404	7	達	dá	to tell; to inform; to say	南無爾炎聖覺達菩薩
405	7	達	dá	illustrious; influential; prestigious	南無爾炎聖覺達菩薩
406	7	達	dá	everlasting; constant; unchanging	南無爾炎聖覺達菩薩
407	7	達	dá	generous; magnanimous	南無爾炎聖覺達菩薩
408	7	達	tà	arbitrary; freely come and go	南無爾炎聖覺達菩薩
409	7	達	dá	dha	南無爾炎聖覺達菩薩
410	6	已	yǐ	Kangxi radical 49	禮三寶已
411	6	已	yǐ	to bring to an end; to stop	禮三寶已
412	6	已	yǐ	to complete	禮三寶已
413	6	已	yǐ	to demote; to dismiss	禮三寶已
414	6	已	yǐ	to recover from an illness	禮三寶已
415	6	已	yǐ	former; pūrvaka	禮三寶已
416	6	羅	luó	Luo	南無普莎羅佛
417	6	羅	luó	to catch; to capture	南無普莎羅佛
418	6	羅	luó	gauze	南無普莎羅佛
419	6	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	南無普莎羅佛
420	6	羅	luó	a net for catching birds	南無普莎羅佛
421	6	羅	luó	to recruit	南無普莎羅佛
422	6	羅	luó	to include	南無普莎羅佛
423	6	羅	luó	to distribute	南無普莎羅佛
424	6	羅	luó	ra	南無普莎羅佛
425	6	同名	tóngmíng	same given name	南無六十二同名尸棄佛
426	6	弟子	dìzi	disciple; follower; student	弟子等
427	6	弟子	dìzi	youngster	弟子等
428	6	弟子	dìzi	prostitute	弟子等
429	6	弟子	dìzi	believer	弟子等
430	6	弟子	dìzi	disciple	弟子等
431	6	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	弟子等
432	6	地	dì	soil; ground; land	南無地寂佛
433	6	地	dì	floor	南無地寂佛
434	6	地	dì	the earth	南無地寂佛
435	6	地	dì	fields	南無地寂佛
436	6	地	dì	a place	南無地寂佛
437	6	地	dì	a situation; a position	南無地寂佛
438	6	地	dì	background	南無地寂佛
439	6	地	dì	terrain	南無地寂佛
440	6	地	dì	a territory; a region	南無地寂佛
441	6	地	dì	used after a distance measure	南無地寂佛
442	6	地	dì	coming from the same clan	南無地寂佛
443	6	地	dì	earth; pṛthivī	南無地寂佛
444	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	南無地寂佛
445	6	快	kuài	fast; quick	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
446	6	快	kuài	quick witted	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
447	6	快	kuài	sharp	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
448	6	快	kuài	forthright	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
449	6	快	kuài	happy; pleased	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
450	6	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
451	6	快	kuài	speed	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
452	6	快	kuài	bailiff	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
453	6	快	kuài	Kuai	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
454	6	快	kuài	joyful; sukha	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
455	6	快	kuài	swift; āśu	南無勝瑠璃快智慧俱蘇摩佛
456	6	入	rù	to enter	南無甘露入菩薩
457	6	入	rù	Kangxi radical 11	南無甘露入菩薩
458	6	入	rù	radical	南無甘露入菩薩
459	6	入	rù	income	南無甘露入菩薩
460	6	入	rù	to conform with	南無甘露入菩薩
461	6	入	rù	to descend	南無甘露入菩薩
462	6	入	rù	the entering tone	南無甘露入菩薩
463	6	入	rù	to pay	南無甘露入菩薩
464	6	入	rù	to join	南無甘露入菩薩
465	6	入	rù	entering; praveśa	南無甘露入菩薩
466	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	南無得樂說佛
467	6	得	děi	to want to; to need to	南無得樂說佛
468	6	得	děi	must; ought to	南無得樂說佛
469	6	得	dé	de	南無得樂說佛
470	6	得	de	infix potential marker	南無得樂說佛
471	6	得	dé	to result in	南無得樂說佛
472	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	南無得樂說佛
473	6	得	dé	to be satisfied	南無得樂說佛
474	6	得	dé	to be finished	南無得樂說佛
475	6	得	děi	satisfying	南無得樂說佛
476	6	得	dé	to contract	南無得樂說佛
477	6	得	dé	to hear	南無得樂說佛
478	6	得	dé	to have; there is	南無得樂說佛
479	6	得	dé	marks time passed	南無得樂說佛
480	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	南無得樂說佛
481	6	奮	fèn	to strive; to exert effort	南無海山智慧奮迅通佛
482	6	奮	fèn	to beat the wings	南無海山智慧奮迅通佛
483	6	奮	fèn	to raise up; to lift	南無海山智慧奮迅通佛
484	6	奮	fèn	to promote; to recommend	南無海山智慧奮迅通佛
485	6	奮	fèn	Fen	南無海山智慧奮迅通佛
486	6	奮	fèn	to arouse; to stimulate	南無海山智慧奮迅通佛
487	6	稱	chēng	to call; to address	南無稱供養佛
488	6	稱	chèn	to suit; to match; to suit	南無稱供養佛
489	6	稱	chēng	to say; to describe	南無稱供養佛
490	6	稱	chēng	to weigh	南無稱供養佛
491	6	稱	chèng	to weigh	南無稱供養佛
492	6	稱	chēng	to praise; to commend	南無稱供養佛
493	6	稱	chēng	to name; to designate	南無稱供養佛
494	6	稱	chēng	a name; an appellation	南無稱供養佛
495	6	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	南無稱供養佛
496	6	稱	chēng	to raise; to lift up	南無稱供養佛
497	6	稱	chèn	to pretend	南無稱供養佛
498	6	稱	chēng	to consider; to evaluate	南無稱供養佛
499	6	稱	chēng	to bow to; to defer to	南無稱供養佛
500	6	稱	chèng	scales	南無稱供養佛

Frequencies of all Words

Top 958

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	508	南無	nánmó	namo; to pay respect to; homage to	南無月光明佛
2	508	南無	nánmó	Blessed Be	南無月光明佛
3	508	南無	nánmó	namo; to pay respect to; to take refuge	南無月光明佛
4	379	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無月光明佛
5	379	佛	fó	relating to Buddhism	南無月光明佛
6	379	佛	fó	a statue or image of a Buddha	南無月光明佛
7	379	佛	fó	a Buddhist text	南無月光明佛
8	379	佛	fú	to touch; to stroke	南無月光明佛
9	379	佛	fó	Buddha	南無月光明佛
10	379	佛	fó	Buddha; Awakened One	南無月光明佛
11	48	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	南無妙勝佛
12	48	勝	shèng	victory; success	南無妙勝佛
13	48	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	南無妙勝佛
14	48	勝	shèng	to surpass	南無妙勝佛
15	48	勝	shèng	triumphant	南無妙勝佛
16	48	勝	shèng	a scenic view	南無妙勝佛
17	48	勝	shèng	a woman's hair decoration	南無妙勝佛
18	48	勝	shèng	Sheng	南無妙勝佛
19	48	勝	shèng	completely; fully	南無妙勝佛
20	48	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	南無妙勝佛
21	48	勝	shèng	superior; agra	南無妙勝佛
22	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
23	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
24	41	菩薩	púsà	bodhisattva	南無菩薩淨行經
25	26	王	wáng	Wang	南無戒王佛
26	26	王	wáng	a king	南無戒王佛
27	26	王	wáng	Kangxi radical 96	南無戒王佛
28	26	王	wàng	to be king; to rule	南無戒王佛
29	26	王	wáng	a prince; a duke	南無戒王佛
30	26	王	wáng	grand; great	南無戒王佛
31	26	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	南無戒王佛
32	26	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	南無戒王佛
33	26	王	wáng	the head of a group or gang	南無戒王佛
34	26	王	wáng	the biggest or best of a group	南無戒王佛
35	26	王	wáng	king; best of a kind; rāja	南無戒王佛
36	25	或	huò	or; either; else	出佛身血或自處華堂
37	25	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	出佛身血或自處華堂
38	25	或	huò	some; someone	出佛身血或自處華堂
39	25	或	míngnián	suddenly	出佛身血或自處華堂
40	25	或	huò	or; vā	出佛身血或自處華堂
41	23	經	jīng	to go through; to experience	次禮十二部尊經大藏法輪
42	23	經	jīng	a sutra; a scripture	次禮十二部尊經大藏法輪
43	23	經	jīng	warp	次禮十二部尊經大藏法輪
44	23	經	jīng	longitude	次禮十二部尊經大藏法輪
45	23	經	jīng	often; regularly; frequently	次禮十二部尊經大藏法輪
46	23	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	次禮十二部尊經大藏法輪
47	23	經	jīng	a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
48	23	經	jīng	to bear; to endure	次禮十二部尊經大藏法輪
49	23	經	jīng	to hang; to die by hanging	次禮十二部尊經大藏法輪
50	23	經	jīng	classics	次禮十二部尊經大藏法輪
51	23	經	jīng	to be frugal; to save	次禮十二部尊經大藏法輪
52	23	經	jīng	a classic; a scripture; canon	次禮十二部尊經大藏法輪
53	23	經	jīng	a standard; a norm	次禮十二部尊經大藏法輪
54	23	經	jīng	a section of a Confucian work	次禮十二部尊經大藏法輪
55	23	經	jīng	to measure	次禮十二部尊經大藏法輪
56	23	經	jīng	human pulse	次禮十二部尊經大藏法輪
57	23	經	jīng	menstruation; a woman's period	次禮十二部尊經大藏法輪
58	23	經	jīng	sutra; discourse	次禮十二部尊經大藏法輪
59	19	聲	shēng	sound	南無山聲自在王佛
60	19	聲	shēng	a measure word for sound (times)	南無山聲自在王佛
61	19	聲	shēng	sheng	南無山聲自在王佛
62	19	聲	shēng	voice	南無山聲自在王佛
63	19	聲	shēng	music	南無山聲自在王佛
64	19	聲	shēng	language	南無山聲自在王佛
65	19	聲	shēng	fame; reputation; honor	南無山聲自在王佛
66	19	聲	shēng	a message	南無山聲自在王佛
67	19	聲	shēng	an utterance	南無山聲自在王佛
68	19	聲	shēng	a consonant	南無山聲自在王佛
69	19	聲	shēng	a tone	南無山聲自在王佛
70	19	聲	shēng	to announce	南無山聲自在王佛
71	19	聲	shēng	sound	南無山聲自在王佛
72	18	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	南無寶聚佛
73	18	寶	bǎo	treasured; cherished	南無寶聚佛
74	18	寶	bǎo	a jewel; gem	南無寶聚佛
75	18	寶	bǎo	precious	南無寶聚佛
76	18	寶	bǎo	noble	南無寶聚佛
77	18	寶	bǎo	an imperial seal	南無寶聚佛
78	18	寶	bǎo	a unit of currency	南無寶聚佛
79	18	寶	bǎo	Bao	南無寶聚佛
80	18	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	南無寶聚佛
81	18	寶	bǎo	jewel; gem; mani	南無寶聚佛
82	18	大	dà	big; huge; large	南無大莊嚴佛
83	18	大	dà	Kangxi radical 37	南無大莊嚴佛
84	18	大	dà	great; major; important	南無大莊嚴佛
85	18	大	dà	size	南無大莊嚴佛
86	18	大	dà	old	南無大莊嚴佛
87	18	大	dà	greatly; very	南無大莊嚴佛
88	18	大	dà	oldest; earliest	南無大莊嚴佛
89	18	大	dà	adult	南無大莊嚴佛
90	18	大	tài	greatest; grand	南無大莊嚴佛
91	18	大	dài	an important person	南無大莊嚴佛
92	18	大	dà	senior	南無大莊嚴佛
93	18	大	dà	approximately	南無大莊嚴佛
94	18	大	tài	greatest; grand	南無大莊嚴佛
95	18	大	dà	an element	南無大莊嚴佛
96	18	大	dà	great; mahā	南無大莊嚴佛
97	15	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited	南無無量勝佛
98	15	無量	wúliàng	immeasurable; unlimited; aparimāṇa	南無無量勝佛
99	15	無量	wúliàng	immeasurable	南無無量勝佛
100	15	無量	wúliàng	Atula	南無無量勝佛
101	14	光	guāng	light	南無常光佛
102	14	光	guāng	brilliant; bright; shining	南無常光佛
103	14	光	guāng	to shine	南無常光佛
104	14	光	guāng	only	南無常光佛
105	14	光	guāng	to bare; to go naked	南無常光佛
106	14	光	guāng	bare; naked	南無常光佛
107	14	光	guāng	glory; honor	南無常光佛
108	14	光	guāng	scenery	南無常光佛
109	14	光	guāng	smooth	南無常光佛
110	14	光	guāng	used up	南無常光佛
111	14	光	guāng	sheen; luster; gloss	南無常光佛
112	14	光	guāng	time; a moment	南無常光佛
113	14	光	guāng	grace; favor	南無常光佛
114	14	光	guāng	Guang	南無常光佛
115	14	光	guāng	to manifest	南無常光佛
116	14	光	guāng	welcome	南無常光佛
117	14	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	南無常光佛
118	14	光	guāng	a ray of light; rasmi	南無常光佛
119	14	妙	miào	wonderful; fantastic	南無妙勝佛
120	14	妙	miào	clever	南無妙勝佛
121	14	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	南無妙勝佛
122	14	妙	miào	fine; delicate	南無妙勝佛
123	14	妙	miào	young	南無妙勝佛
124	14	妙	miào	interesting	南無妙勝佛
125	14	妙	miào	profound reasoning	南無妙勝佛
126	14	妙	miào	Miao	南無妙勝佛
127	14	妙	miào	Wonderful	南無妙勝佛
128	14	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	南無妙勝佛
129	13	功德	gōngdé	achievements and virtue	南無功德慧厚勝佛
130	13	功德	gōngdé	merit	南無功德慧厚勝佛
131	13	功德	gōngdé	merit	南無功德慧厚勝佛
132	13	功德	gōngdé	puṇya; puñña	南無功德慧厚勝佛
133	13	師子	shīzi	a lion	南無師子香稱佛
134	13	師子	shīzi	lion; siṃha	南無師子香稱佛
135	13	師子	shīzi	Simha	南無師子香稱佛
136	13	普	pǔ	common; general; popular; everywhere; universal; extensive	南無普勝佛
137	13	普	pǔ	Prussia	南無普勝佛
138	13	普	pǔ	Pu	南無普勝佛
139	13	普	pǔ	equally; impartially; universal; samanta	南無普勝佛
140	12	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	南無畢竟智佛
141	12	智	zhì	care; prudence	南無畢竟智佛
142	12	智	zhì	Zhi	南無畢竟智佛
143	12	智	zhì	clever	南無畢竟智佛
144	12	智	zhì	Wisdom	南無畢竟智佛
145	12	智	zhì	jnana; knowing	南無畢竟智佛
146	12	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	南無大莊嚴佛
147	12	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	南無大莊嚴佛
148	12	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	南無大莊嚴佛
149	12	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	南無大莊嚴佛
150	12	光明	guāngmíng	bright	南無散華光明莊嚴佛
151	12	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	南無散華光明莊嚴佛
152	12	光明	guāngmíng	light	南無散華光明莊嚴佛
153	12	光明	guāngmíng	having hope	南無散華光明莊嚴佛
154	12	光明	guāngmíng	unselfish	南無散華光明莊嚴佛
155	12	光明	guāngmíng	frank; open and honest	南無散華光明莊嚴佛
156	12	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	南無散華光明莊嚴佛
157	12	光明	guāngmíng	Kōmyō	南無散華光明莊嚴佛
158	12	光明	guāngmíng	Brightness	南無散華光明莊嚴佛
159	12	光明	guāngmíng	brightness; flame	南無散華光明莊嚴佛
160	11	德	dé	Germany	南無精進德佛
161	11	德	dé	virtue; morality; ethics; character	南無精進德佛
162	11	德	dé	kindness; favor	南無精進德佛
163	11	德	dé	conduct; behavior	南無精進德佛
164	11	德	dé	to be grateful	南無精進德佛
165	11	德	dé	heart; intention	南無精進德佛
166	11	德	dé	De	南無精進德佛
167	11	德	dé	potency; natural power	南無精進德佛
168	11	德	dé	wholesome; good	南無精進德佛
169	11	德	dé	Virtue	南無精進德佛
170	11	德	dé	merit; puṇya; puñña	南無精進德佛
171	11	德	dé	guṇa	南無精進德佛
172	11	威德	wēidé	majestic virtue	南無闍輪威德佛
173	11	辟支佛	pìzhī fó	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha	南無吉辟支佛
174	10	月	yuè	month	南無月勝佛
175	10	月	yuè	moon	南無月勝佛
176	10	月	yuè	Kangxi radical 74	南無月勝佛
177	10	月	yuè	moonlight	南無月勝佛
178	10	月	yuè	monthly	南無月勝佛
179	10	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	南無月勝佛
180	10	月	yuè	Tokharians	南無月勝佛
181	10	月	yuè	China rose	南無月勝佛
182	10	月	yuè	a month	南無月勝佛
183	10	月	yuè	Yue	南無月勝佛
184	10	月	yuè	moon	南無月勝佛
185	10	月	yuè	month; māsa	南無月勝佛
186	10	甘露	gānlù	sweet dew	南無甘露勝佛
187	10	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	南無甘露勝佛
188	10	甘露	gānlù	greenfly secretion	南無甘露勝佛
189	10	甘露	gānlù	Ganlu	南無甘露勝佛
190	10	甘露	gānlù	Nectar	南無甘露勝佛
191	10	甘露	gānlù	Nectar	南無甘露勝佛
192	10	甘露	gānlù	nectar	南無甘露勝佛
193	10	甘露	gānlù	amrta	南無甘露勝佛
194	10	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	南無甘露勝佛
195	10	等	děng	et cetera; and so on	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
196	10	等	děng	to wait	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
197	10	等	děng	degree; kind	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
198	10	等	děng	plural	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
199	10	等	děng	to be equal	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
200	10	等	děng	degree; level	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
201	10	等	děng	to compare	歸命如是等十方世界無量無邊諸大菩薩摩訶薩
202	10	今日	jīnrì	today	是故今日應須至誠慚愧
203	10	今日	jīnrì	at present	是故今日應須至誠慚愧
204	9	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	南無多伽羅香佛
205	9	香	xiāng	incense	南無多伽羅香佛
206	9	香	xiāng	Kangxi radical 186	南無多伽羅香佛
207	9	香	xiāng	fragrance; scent	南無多伽羅香佛
208	9	香	xiāng	a female	南無多伽羅香佛
209	9	香	xiāng	Xiang	南無多伽羅香佛
210	9	香	xiāng	to kiss	南無多伽羅香佛
211	9	香	xiāng	feminine	南無多伽羅香佛
212	9	香	xiāng	unrestrainedly	南無多伽羅香佛
213	9	香	xiāng	incense	南無多伽羅香佛
214	9	香	xiāng	fragrance; gandha	南無多伽羅香佛
215	9	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	南無善住佛
216	9	善	shàn	happy	南無善住佛
217	9	善	shàn	good	南無善住佛
218	9	善	shàn	kind-hearted	南無善住佛
219	9	善	shàn	to be skilled at something	南無善住佛
220	9	善	shàn	familiar	南無善住佛
221	9	善	shàn	to repair	南無善住佛
222	9	善	shàn	to admire	南無善住佛
223	9	善	shàn	to praise	南無善住佛
224	9	善	shàn	numerous; frequent; easy	南無善住佛
225	9	善	shàn	Shan	南無善住佛
226	9	善	shàn	kusala; virtuous	南無善住佛
227	9	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	南無常觀佛
228	9	常	cháng	Chang	南無常觀佛
229	9	常	cháng	long-lasting	南無常觀佛
230	9	常	cháng	common; general; ordinary	南無常觀佛
231	9	常	cháng	a principle; a rule	南無常觀佛
232	9	常	cháng	eternal; nitya	南無常觀佛
233	9	來	lái	to come	自從無始已來至于今日
234	9	來	lái	indicates an approximate quantity	自從無始已來至于今日
235	9	來	lái	please	自從無始已來至于今日
236	9	來	lái	used to substitute for another verb	自從無始已來至于今日
237	9	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	自從無始已來至于今日
238	9	來	lái	ever since	自從無始已來至于今日
239	9	來	lái	wheat	自從無始已來至于今日
240	9	來	lái	next; future	自從無始已來至于今日
241	9	來	lái	a simple complement of direction	自從無始已來至于今日
242	9	來	lái	to occur; to arise	自從無始已來至于今日
243	9	來	lái	to earn	自從無始已來至于今日
244	9	來	lái	to come; āgata	自從無始已來至于今日
245	9	智慧	zhìhuì	wisdom	南無海山智慧奮迅通佛
246	9	智慧	zhìhuì	wisdom	南無海山智慧奮迅通佛
247	9	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	南無海山智慧奮迅通佛
248	9	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	南無海山智慧奮迅通佛
249	9	懺悔	chànhuǐ	to confess; to repent	次復懺悔
250	9	懺悔	chànhuǐ	to repent	次復懺悔
251	9	懺悔	chànhuǐ	repentance; pāpadeśanā	次復懺悔
252	8	上	shàng	top; a high position	南無閻浮上佛
253	8	上	shang	top; the position on or above something	南無閻浮上佛
254	8	上	shàng	to go up; to go forward	南無閻浮上佛
255	8	上	shàng	shang	南無閻浮上佛
256	8	上	shàng	previous; last	南無閻浮上佛
257	8	上	shàng	high; higher	南無閻浮上佛
258	8	上	shàng	advanced	南無閻浮上佛
259	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	南無閻浮上佛
260	8	上	shàng	time	南無閻浮上佛
261	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	南無閻浮上佛
262	8	上	shàng	far	南無閻浮上佛
263	8	上	shàng	big; as big as	南無閻浮上佛
264	8	上	shàng	abundant; plentiful	南無閻浮上佛
265	8	上	shàng	to report	南無閻浮上佛
266	8	上	shàng	to offer	南無閻浮上佛
267	8	上	shàng	to go on stage	南無閻浮上佛
268	8	上	shàng	to take office; to assume a post	南無閻浮上佛
269	8	上	shàng	to install; to erect	南無閻浮上佛
270	8	上	shàng	to suffer; to sustain	南無閻浮上佛
271	8	上	shàng	to burn	南無閻浮上佛
272	8	上	shàng	to remember	南無閻浮上佛
273	8	上	shang	on; in	南無閻浮上佛
274	8	上	shàng	upward	南無閻浮上佛
275	8	上	shàng	to add	南無閻浮上佛
276	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	南無閻浮上佛
277	8	上	shàng	to meet	南無閻浮上佛
278	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	南無閻浮上佛
279	8	上	shang	used after a verb indicating a result	南無閻浮上佛
280	8	上	shàng	a musical note	南無閻浮上佛
281	8	上	shàng	higher, superior; uttara	南無閻浮上佛
282	8	華	huá	Chinese	南無師子華勝佛
283	8	華	huá	illustrious; splendid	南無師子華勝佛
284	8	華	huā	a flower	南無師子華勝佛
285	8	華	huā	to flower	南無師子華勝佛
286	8	華	huá	China	南無師子華勝佛
287	8	華	huá	empty; flowery	南無師子華勝佛
288	8	華	huá	brilliance; luster	南無師子華勝佛
289	8	華	huá	elegance; beauty	南無師子華勝佛
290	8	華	huā	a flower	南無師子華勝佛
291	8	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	南無師子華勝佛
292	8	華	huá	makeup; face powder	南無師子華勝佛
293	8	華	huá	flourishing	南無師子華勝佛
294	8	華	huá	a corona	南無師子華勝佛
295	8	華	huá	years; time	南無師子華勝佛
296	8	華	huá	your	南無師子華勝佛
297	8	華	huá	essence; best part	南無師子華勝佛
298	8	華	huá	grey	南無師子華勝佛
299	8	華	huà	Hua	南無師子華勝佛
300	8	華	huá	literary talent	南無師子華勝佛
301	8	華	huá	literary talent	南無師子華勝佛
302	8	華	huá	an article; a document	南無師子華勝佛
303	8	於	yú	in; at	於其中間復各不能盡心精勤
304	8	於	yú	in; at	於其中間復各不能盡心精勤
305	8	於	yú	in; at; to; from	於其中間復各不能盡心精勤
306	8	於	yú	to go; to	於其中間復各不能盡心精勤
307	8	於	yú	to rely on; to depend on	於其中間復各不能盡心精勤
308	8	於	yú	to go to; to arrive at	於其中間復各不能盡心精勤
309	8	於	yú	from	於其中間復各不能盡心精勤
310	8	於	yú	give	於其中間復各不能盡心精勤
311	8	於	yú	oppposing	於其中間復各不能盡心精勤
312	8	於	yú	and	於其中間復各不能盡心精勤
313	8	於	yú	compared to	於其中間復各不能盡心精勤
314	8	於	yú	by	於其中間復各不能盡心精勤
315	8	於	yú	and; as well as	於其中間復各不能盡心精勤
316	8	於	yú	for	於其中間復各不能盡心精勤
317	8	於	yú	Yu	於其中間復各不能盡心精勤
318	8	於	wū	a crow	於其中間復各不能盡心精勤
319	8	於	wū	whew; wow	於其中間復各不能盡心精勤
320	8	於	yú	near to; antike	於其中間復各不能盡心精勤
321	8	明	míng	bright; luminous; brilliant	南無月光明佛
322	8	明	míng	Ming	南無月光明佛
323	8	明	míng	Ming Dynasty	南無月光明佛
324	8	明	míng	obvious; explicit; clear	南無月光明佛
325	8	明	míng	intelligent; clever; perceptive	南無月光明佛
326	8	明	míng	to illuminate; to shine	南無月光明佛
327	8	明	míng	consecrated	南無月光明佛
328	8	明	míng	to understand; to comprehend	南無月光明佛
329	8	明	míng	to explain; to clarify	南無月光明佛
330	8	明	míng	Souther Ming; Later Ming	南無月光明佛
331	8	明	míng	the world; the human world; the world of the living	南無月光明佛
332	8	明	míng	eyesight; vision	南無月光明佛
333	8	明	míng	a god; a spirit	南無月光明佛
334	8	明	míng	fame; renown	南無月光明佛
335	8	明	míng	open; public	南無月光明佛
336	8	明	míng	clear	南無月光明佛
337	8	明	míng	to become proficient	南無月光明佛
338	8	明	míng	to be proficient	南無月光明佛
339	8	明	míng	virtuous	南無月光明佛
340	8	明	míng	open and honest	南無月光明佛
341	8	明	míng	clean; neat	南無月光明佛
342	8	明	míng	remarkable; outstanding; notable	南無月光明佛
343	8	明	míng	next; afterwards	南無月光明佛
344	8	明	míng	positive	南無月光明佛
345	8	明	míng	Clear	南無月光明佛
346	8	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	南無月光明佛
347	8	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	南無波頭摩幢佛
348	8	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	南無波頭摩幢佛
349	8	幢	zhuàng	measure word for buildings	南無波頭摩幢佛
350	8	幢	tóng	to waver; to sway	南無波頭摩幢佛
351	8	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	南無波頭摩幢佛
352	8	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	南無波頭摩幢佛
353	8	幢	chuáng	a banner; ketu	南無波頭摩幢佛
354	8	無	wú	no	南無無同佛名佛
355	8	無	wú	Kangxi radical 71	南無無同佛名佛
356	8	無	wú	to not have; without	南無無同佛名佛
357	8	無	wú	has not yet	南無無同佛名佛
358	8	無	mó	mo	南無無同佛名佛
359	8	無	wú	do not	南無無同佛名佛
360	8	無	wú	not; -less; un-	南無無同佛名佛
361	8	無	wú	regardless of	南無無同佛名佛
362	8	無	wú	to not have	南無無同佛名佛
363	8	無	wú	um	南無無同佛名佛
364	8	無	wú	Wu	南無無同佛名佛
365	8	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	南無無同佛名佛
366	8	無	wú	not; non-	南無無同佛名佛
367	8	無	mó	mo	南無無同佛名佛
368	7	稱佛	chēng fó	to recite the Buddha's name	南無法幢稱佛
369	7	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	南無供養勝佛
370	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	南無供養勝佛
371	7	供養	gòngyǎng	offering	南無供養勝佛
372	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	南無供養勝佛
373	7	住	zhù	to dwell; to live; to reside	南無善住佛
374	7	住	zhù	to stop; to halt	南無善住佛
375	7	住	zhù	to retain; to remain	南無善住佛
376	7	住	zhù	to lodge at [temporarily]	南無善住佛
377	7	住	zhù	firmly; securely	南無善住佛
378	7	住	zhù	verb complement	南無善住佛
379	7	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	南無善住佛
380	7	慧	huì	intelligent; clever	南無功德慧厚勝佛
381	7	慧	huì	mental ability; intellect	南無功德慧厚勝佛
382	7	慧	huì	wisdom; understanding	南無功德慧厚勝佛
383	7	慧	huì	Wisdom	南無功德慧厚勝佛
384	7	慧	huì	wisdom; prajna	南無功德慧厚勝佛
385	7	慧	huì	intellect; mati	南無功德慧厚勝佛
386	7	藏	cáng	to hide	南無日藏佛
387	7	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	南無日藏佛
388	7	藏	cáng	to store	南無日藏佛
389	7	藏	zàng	Tibet	南無日藏佛
390	7	藏	zàng	a treasure	南無日藏佛
391	7	藏	zàng	a store	南無日藏佛
392	7	藏	zāng	Zang	南無日藏佛
393	7	藏	zāng	good	南無日藏佛
394	7	藏	zāng	a male slave	南無日藏佛
395	7	藏	zāng	booty	南無日藏佛
396	7	藏	zàng	an internal organ	南無日藏佛
397	7	藏	zàng	to bury	南無日藏佛
398	7	藏	zàng	piṭaka; canon	南無日藏佛
399	7	藏	zàng	garba; matrix; embryo	南無日藏佛
400	7	藏	zàng	kośa; kosa	南無日藏佛
401	7	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	南無日藏佛
402	7	波頭摩	bōtóumó	padma	南無波頭摩幢佛
403	7	心	xīn	heart [organ]	南無遠離瞋恨心佛
404	7	心	xīn	Kangxi radical 61	南無遠離瞋恨心佛
405	7	心	xīn	mind; consciousness	南無遠離瞋恨心佛
406	7	心	xīn	the center; the core; the middle	南無遠離瞋恨心佛
407	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	南無遠離瞋恨心佛
408	7	心	xīn	heart	南無遠離瞋恨心佛
409	7	心	xīn	emotion	南無遠離瞋恨心佛
410	7	心	xīn	intention; consideration	南無遠離瞋恨心佛
411	7	心	xīn	disposition; temperament	南無遠離瞋恨心佛
412	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	南無遠離瞋恨心佛
413	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	南無說重佛
414	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	南無說重佛
415	7	說	shuì	to persuade	南無說重佛
416	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	南無說重佛
417	7	說	shuō	a doctrine; a theory	南無說重佛
418	7	說	shuō	to claim; to assert	南無說重佛
419	7	說	shuō	allocution	南無說重佛
420	7	說	shuō	to criticize; to scold	南無說重佛
421	7	說	shuō	to indicate; to refer to	南無說重佛
422	7	說	shuō	speach; vāda	南無說重佛
423	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	南無說重佛
424	7	前	qián	front	或抄前著後抄後著前
425	7	前	qián	former; the past	或抄前著後抄後著前
426	7	前	qián	to go forward	或抄前著後抄後著前
427	7	前	qián	preceding	或抄前著後抄後著前
428	7	前	qián	before; earlier; prior	或抄前著後抄後著前
429	7	前	qián	to appear before	或抄前著後抄後著前
430	7	前	qián	future	或抄前著後抄後著前
431	7	前	qián	top; first	或抄前著後抄後著前
432	7	前	qián	battlefront	或抄前著後抄後著前
433	7	前	qián	pre-	或抄前著後抄後著前
434	7	前	qián	before; former; pūrva	或抄前著後抄後著前
435	7	前	qián	facing; mukha	或抄前著後抄後著前
436	7	面	miàn	side; surface	南無月面佛
437	7	面	miàn	flour	南無月面佛
438	7	面	miàn	Kangxi radical 176	南無月面佛
439	7	面	miàn	unit	南無月面佛
440	7	面	miàn	a rural district; a township	南無月面佛
441	7	面	miàn	face	南無月面佛
442	7	面	miàn	face to face; in somebody's presence; facing	南無月面佛
443	7	面	miàn	to face in a certain direction	南無月面佛
444	7	面	miàn	side	南無月面佛
445	7	面	miàn	noodles	南無月面佛
446	7	面	miàn	powder	南無月面佛
447	7	面	miàn	soft and mushy	南無月面佛
448	7	面	miàn	an aspect	南無月面佛
449	7	面	miàn	a direction	南無月面佛
450	7	面	miàn	to meet	南無月面佛
451	7	面	miàn	face; vaktra	南無月面佛
452	7	善見	shàn jiàn	good for seeing; beautiful	南無善見佛
453	7	達	dá	to attain; to reach	南無爾炎聖覺達菩薩
454	7	達	dá	Da	南無爾炎聖覺達菩薩
455	7	達	dá	intelligent proficient	南無爾炎聖覺達菩薩
456	7	達	dá	to be open; to be connected	南無爾炎聖覺達菩薩
457	7	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	南無爾炎聖覺達菩薩
458	7	達	dá	to display; to manifest	南無爾炎聖覺達菩薩
459	7	達	dá	to tell; to inform; to say	南無爾炎聖覺達菩薩
460	7	達	dá	illustrious; influential; prestigious	南無爾炎聖覺達菩薩
461	7	達	dá	everlasting; constant; unchanging	南無爾炎聖覺達菩薩
462	7	達	dá	generous; magnanimous	南無爾炎聖覺達菩薩
463	7	達	dá	commonly; everywhere	南無爾炎聖覺達菩薩
464	7	達	tà	arbitrary; freely come and go	南無爾炎聖覺達菩薩
465	7	達	dá	dha	南無爾炎聖覺達菩薩
466	6	已	yǐ	already	禮三寶已
467	6	已	yǐ	Kangxi radical 49	禮三寶已
468	6	已	yǐ	from	禮三寶已
469	6	已	yǐ	to bring to an end; to stop	禮三寶已
470	6	已	yǐ	final aspectual particle	禮三寶已
471	6	已	yǐ	afterwards; thereafter	禮三寶已
472	6	已	yǐ	too; very; excessively	禮三寶已
473	6	已	yǐ	to complete	禮三寶已
474	6	已	yǐ	to demote; to dismiss	禮三寶已
475	6	已	yǐ	to recover from an illness	禮三寶已
476	6	已	yǐ	certainly	禮三寶已
477	6	已	yǐ	an interjection of surprise	禮三寶已
478	6	已	yǐ	this	禮三寶已
479	6	已	yǐ	former; pūrvaka	禮三寶已
480	6	已	yǐ	former; pūrvaka	禮三寶已
481	6	羅	luó	Luo	南無普莎羅佛
482	6	羅	luó	to catch; to capture	南無普莎羅佛
483	6	羅	luó	gauze	南無普莎羅佛
484	6	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	南無普莎羅佛
485	6	羅	luó	a net for catching birds	南無普莎羅佛
486	6	羅	luó	to recruit	南無普莎羅佛
487	6	羅	luó	to include	南無普莎羅佛
488	6	羅	luó	to distribute	南無普莎羅佛
489	6	羅	luó	ra	南無普莎羅佛
490	6	同名	tóngmíng	same given name	南無六十二同名尸棄佛
491	6	弟子	dìzi	disciple; follower; student	弟子等
492	6	弟子	dìzi	youngster	弟子等
493	6	弟子	dìzi	prostitute	弟子等
494	6	弟子	dìzi	believer	弟子等
495	6	弟子	dìzi	disciple	弟子等
496	6	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	弟子等
497	6	地	dì	soil; ground; land	南無地寂佛
498	6	地	de	subordinate particle	南無地寂佛
499	6	地	dì	floor	南無地寂佛
500	6	地	dì	the earth	南無地寂佛

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
南无	南無	nánmó nánmó	Blessed Be namo; to pay respect to; to take refuge
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
胜	勝	shèng shèng	conquering; victorious; jaya superior; agra
菩萨	菩薩	púsà púsà	bodhisattva bodhisattva
王		wáng	king; best of a kind; rāja
或		huò	or; vā
经	經	jīng	sutra; discourse
声	聲	shēng	sound
宝	寶	bǎo bǎo	jewel; gem; treasure; ratna jewel; gem; mani
大		dà dà	an element great; mahā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿差末		97	Akṣayamati (Echamo)
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
阿耨	阿耨	196	Anavatapta
阿耨达龙王	阿耨達龍王	196	Anavatapta
阿阇世王经	阿闍世王經	196	Ajātaśatrukaukṛtyavinodana; Asheshi Wang Jing
阿惟越致遮经	阿惟越致遮經	196	Avaivartikacakrasūtra; Aweiyuezhi Zhi Jing
宝幢佛	寶幢佛	98	Ratnaketu Buddha
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝胜佛	寶勝佛	98	Prabhutaratna Buddha
北方		98	The North
悲华经	悲華經	66	Bei Hua Jing; Karuṇāpuṇḍarīkasūtra; The Compassionate Lotus Sūtra
不动佛	不動佛	98	Akṣobhya; Aksobhya Buddha
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
持世经	持世經	99	Lokadharaparipṛcchā; Chi Shi Jing
大哀经	大哀經	100	tathāgatamahākaruṇānirdeśa; Da Ai Jing
大般泥洹经	大般泥洹經	100	Nirvana Sutra; Mahayana Mahaparinirvana Sutra
大明度无极经	大明度無極經	100	Da Ming Du Wu Ji Jing
大树紧那罗王所问经	大樹緊那羅王所問經	100	Drumakinnararājaparipṛcchā; Da Shu Jinnaluo Wang Suo Wen Jing
大威德		100	Yamantaka
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
道行般若波罗蜜经	道行般若波羅蜜經	100	Sūtra on the Prajñāpāramitā Practice of the Way
道行经	道行經	100	Sutra on the Practice of the Way
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大须弥	大須彌	100	Mahameru; Great Sumeru Buddha
德慧		100	Guṇamati
等集众德三昧经	等集眾德三昧經	100	Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra; Deng Ji Zhong De Sanmei Jing)
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
多罗	多羅	100	Tara
法佛		102	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
奋迅王	奮迅王	102	Vikurvāṇarājaparipṛcchā; Fen Xun Wang
佛名经	佛名經	102	Sutra on the Names of the Buddhas; Fo Ming Jing
佛说佛名经	佛說佛名經	102	Sutra on the Names of the Buddhas; Fo Shuo Fo Ming Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
甘露门	甘露門	103	The Nectar Gate of Dharma Ambrosia Gate
广博严净	廣博嚴淨	103	Vairocana
光赞般若波罗蜜经	光讚般若波羅蜜經	103	In Praise of Light; Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines; Guang Zan Jing
弘道广显三昧经	弘道廣顯三昧經	104	Anavataptanāgarājaparipṛcchāsūtra; Hong Dao Guang Xian Sanmei Jing
华威	華威	104	Warwick
集一切福德三昧经	集一切福德三昧經	106	Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing)
寂灭	寂滅	106	calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana Upasannaka
金藏		106	Jin Canon; Zhao Cheng Jin Canon
金刚王	金剛王	106	Hevajra
净行	淨行	106	purifying practice Brahmin; Brahman
金台	金臺	106	Jintai
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
龙王	龍王	76	Dragon King; Naga King
卢舍那	盧舍那	108	Rocana Buddha
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
妙法莲华经	妙法蓮華經	109	Lotus Sutra
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
明度经	明度經	109	Ming Du Jing
那罗延	那羅延	110	Narayana
尼乾子	尼乾子	110	Nirgrantha Jñātaputra; Nigaṇṭha Nātaputta
婆沙		112	Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Apidamo Dapiposha Lun; Vibhāṣā
普超三昧经	普超三昧經	112	Sūtra of the Universal, Transcendent Samādhi of Mañjuśrī
菩萨念佛三昧经	菩薩念佛三昧經	112	Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi; Pusa Nian Fo Sanmei Jing
菩萨行方便境界神通变化经	菩薩行方便境界神通變化經	112	Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa; Pusa Xing Fangbian Jingjie Shentong Bianhua Jing
普眼菩萨	普眼菩薩	112	Universal Vision Bodhisattva
然灯佛	然燈佛	82	Dipankara Buddha
如幻三昧经	如幻三昧經	114	Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā; Ru Huan Sanmei Jing
入楞伽经	入楞伽經	114	Laṅkāvatāra Sūtra; Lankavatara Sutra; Ru Lengjia Jing
上胜	上勝	115	Superior; Majestic
善生		115	Sīgāla
善眼		115	Sunetta
圣善住意天子所问经	聖善住意天子所問經	115	Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā (Sheng Shan Zhu Yi Tianzi Suo Wen Jing)
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
实佛	實佛	115	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
尸弃佛	尸棄佛	115	Sikhin Buddha; Śikhin Buddha
师子音	師子音	115	Simhaghosa
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
娑罗树	娑羅樹	115	sala tree; sal tree; shala tree; śāla
铁城	鐵城	116	Wall of Iron
威德王		119	Wideok of Baekje
无言童子经	無言童子經	119	Wuyan Tongzi Jing
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
无垢称	無垢稱	119	Vimalakirti
无尽意	無盡意	87	Aksayamati Bodhisattva
无量光佛	無量光佛	119	Amitābha Buddha
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
无能胜菩萨	無能勝菩薩	119	Aparājita Bodhisattva
无障碍	無障礙	119	Asaṅga
西门	西門	88	West Gate
贤劫	賢劫	120	bhadrakalpa; the present kalpa
香光佛		120	Gandhaprabhasa Buddha; Fragrant Light Buddha
香象		120	Gandhahastī
象山		120	Xiangshan
小品经	小品經	120	Xiaopin Boreboluomi Jing; The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
小品般若经	小品般若經	120	Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
西北方		120	northwest; northwestern
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
虚空藏	虛空藏	120	Akasagarbha Bodhisattva
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
须弥相	須彌相	120	Merudhvaja; Sumeru Appearance Buddha
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
正法华经	正法華經	122	The Lotus Sutra; Zheng Fa Hua Jing
中说	中說	122	Zhong Shuo
众僧	眾僧	122	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 123.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝女	寶女	98	a noble woman
宝幢	寶幢	98	a Buddhist ensign or banner Ratnaketu
宝华	寶華	98	Treasure Flower flowers; jeweled flowers
宝积	寶積	98	ratnakūṭa; baoji
宝髻	寶髻	98	ratnaśikhī
般若波罗蜜	般若波羅蜜	98	Prajñāpāramitā; Prajnaparamita; Perfection of Wisdom Prajñāpāramitā
波头摩	波頭摩	98	padma
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不请之友	不請之友	98	Be an Uninvited Helper
常乐	常樂	99	lasting joy
瞋恨		99	to be angry; to hate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
出佛身血		99	to spill the blood of the Buddha
出世法		99	World-Transcending Teachings
次复	次復	99	afterwards; then
大成就		100	dzogchen; great perfection
大乐	大樂	100	great bliss; mahāsukha
大菩萨摩诃萨	大菩薩摩訶薩	100	great Bodhisattva-Mahasattvas
大藏		100	Buddhist canon
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大方等		100	vaipulya; mahāvaipulya; vast; extended
地上		100	above the ground
多伽罗	多伽羅	100	a kind of wood for incense
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
发露	發露	102	to reveal; to manifest
放光		102	to emit light to produce light
烦恼障	煩惱障	102	the obstacle created by afflictions
梵声	梵聲	102	the voices of Buddhas and bodhisattvas
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
芬陀利		102	Pundarika pundarika
分陀利		102	pundarika
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
归依佛	歸依佛	103	to take refuge in the Buddha
和合僧		104	saṃgha; monastic gathering
华藏	華藏	104	lotus-treasury
华鬘	華鬘	104	hair tied with flowers; wreath; necklace of flowers
华香	華香	104	incense and flowers
化佛		104	a Buddha image
欢喜佛	歡喜佛	104	Buddha of Happiness
毁呰	毀呰	104	to denigrate
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
坚固勇猛	堅固勇猛	106	resolute; dhīra
妓乐	妓樂	106	music
金光明		106	golden light
净戒	淨戒	106	Pure Precepts perfect observance Jing Jie
卷第九		106	scroll 9
空处	空處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
口四		107	four unwholesome acts of speech
乐说	樂說	108	the joy of teaching the Dharma
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
离过	離過	108	eliminating faults; vāntadoṣa
六和敬		108	six reverent points of harmony Six Points of Reverent Harmony
利养	利養	108	gain
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
轮藏	輪藏	108	sūtra repository with a rotating cabinent
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
妙智		109	wonderful Buddha-wisdom
名曰		109	to be named; to be called
摩尼		109	mani; jewel
南无佛	南無佛	110	Homage to the Buddha namo buddha
难胜	難勝	110	very difficult to overcome
那由他		110	a nayuta
能仁		110	great in lovingkindness
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
尼拘律		110	Indian banyan; nyagrodha tree
辟支佛		112	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
普观	普觀	112	beheld
普光		112	radiating light all around Pu Guang
普见	普見	112	observe all places
千佛		113	thousand Buddhas
求法		113	to seek the Dharma
劝请	勸請	113	to request; to implore
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
如是等罪无量无边	如是等罪無量無邊	114	thus the sins will be uncountable and unbounded
散华	散華	115	scatters flowers
僧伽蓝	僧伽藍	115	sangharama; samgharama; samghārama; temple; monastery
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善女人		115	good women a good woman; a daughter of a noble family
山王		115	the highest peak
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
声闻缘觉	聲聞緣覺	115	Śrāvakas and Pratyekabuddhas
圣众	聖眾	115	holy ones
沈水香		115	aguru
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十方世界		115	the worlds in all ten directions
受持读诵	受持讀誦	115	receive and recite
寺舍		115	monastery; vihāra
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五欲	五慾	119	the five desires
无惭	無慚	119	shamelessness; āhrīkya
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无量光明	無量光明	119	boundless light
无染	無染	119	undefiled
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
下化众生	下化眾生	120	backtrack to deliver sentient beings
行佛		120	Practice the Buddha's Way
虚空界	虛空界	120	visible space
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
业行	業行	121	actions; deeds kṛtya; ill usage or treatment
异见	異見	121	different view
一日一夜		121	one day and one night
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切智相		121	the characteristic of all-knowledge; sarvajñatā
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
增上		122	additional; increased; superior
真陀罗	真陀羅	122	kimnara
植善根		122	cultivated wholesome roots
罪障		122	the barrier of sin
尊胜	尊勝	122	superlative; vijayī
作佛		122	to become a Buddha