Glossary and Vocabulary for Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra (Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing) 金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經, Scroll 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	289	二	èr	two	二羽住臍
2	289	二	èr	Kangxi radical 7	二羽住臍
3	289	二	èr	second	二羽住臍
4	289	二	èr	twice; double; di-	二羽住臍
5	289	二	èr	more than one kind	二羽住臍
6	289	二	èr	two; dvā; dvi	二羽住臍
7	289	二	èr	both; dvaya	二羽住臍
8	279	合	hé	to join; to combine	二合
9	279	合	hé	to close	二合
10	279	合	hé	to agree with; equal to	二合
11	279	合	hé	to gather	二合
12	279	合	hé	whole	二合
13	279	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
14	279	合	hé	a musical note	二合
15	279	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
16	279	合	hé	to fight	二合
17	279	合	hé	to conclude	二合
18	279	合	hé	to be similar to	二合
19	279	合	hé	crowded	二合
20	279	合	hé	a box	二合
21	279	合	hé	to copulate	二合
22	279	合	hé	a partner; a spouse	二合
23	279	合	hé	harmonious	二合
24	279	合	hé	He	二合
25	279	合	gè	a container for grain measurement	二合
26	279	合	hé	Merge	二合
27	279	合	hé	unite; saṃyoga	二合
28	130	嚩	fú	fu	嚩
29	130	嚩	fú	va	嚩
30	119	日	rì	day of the month; a certain day	中如日昇空
31	119	日	rì	Kangxi radical 72	中如日昇空
32	119	日	rì	a day	中如日昇空
33	119	日	rì	Japan	中如日昇空
34	119	日	rì	sun	中如日昇空
35	119	日	rì	daytime	中如日昇空
36	119	日	rì	sunlight	中如日昇空
37	119	日	rì	everyday	中如日昇空
38	119	日	rì	season	中如日昇空
39	119	日	rì	available time	中如日昇空
40	119	日	rì	in the past	中如日昇空
41	119	日	mì	mi	中如日昇空
42	119	日	rì	sun; sūrya	中如日昇空
43	119	日	rì	a day; divasa	中如日昇空
44	111	囉	luó	baby talk	囉他
45	111	囉	luō	to nag	囉他
46	111	囉	luó	ra	囉他
47	105	引	yǐn	to lead; to guide	引
48	105	引	yǐn	to draw a bow	引
49	105	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	引
50	105	引	yǐn	to stretch	引
51	105	引	yǐn	to involve	引
52	105	引	yǐn	to quote; to cite	引
53	105	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	引
54	105	引	yǐn	to recruit	引
55	105	引	yǐn	to hold	引
56	105	引	yǐn	to withdraw; to leave	引
57	105	引	yǐn	a strap for pulling a cart	引
58	105	引	yǐn	a preface ; a forward	引
59	105	引	yǐn	a license	引
60	105	引	yǐn	long	引
61	105	引	yǐn	to cause	引
62	105	引	yǐn	to pull; to draw	引
63	105	引	yǐn	a refrain; a tune	引
64	105	引	yǐn	to grow	引
65	105	引	yǐn	to command	引
66	105	引	yǐn	to accuse	引
67	105	引	yǐn	to commit suicide	引
68	105	引	yǐn	a genre	引
69	105	引	yǐn	yin; a unit of paper money	引
70	105	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	引
71	80	一切	yīqiè	temporary	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
72	80	一切	yīqiè	the same	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
73	78	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝
74	78	帝	dì	the ruler of Heaven	帝
75	78	帝	dì	a god	帝
76	78	帝	dì	imperialism	帝
77	78	帝	dì	lord; pārthiva	帝
78	78	帝	dì	Indra	帝
79	71	覩	dǔ	to see; to observe; to witness	窣覩
80	71	覩	dǔ	see; darśana	窣覩
81	69	謨	mó	a scheme; a plan	謨
82	69	謨	mó	be without	謨
83	69	謨	mó	Mo	謨
84	69	謨	mó	a scheme; a plan	謨
85	68	窣	sù	to rush out of a den	窣覩
86	68	窣	sù	to brush off; to shake	窣覩
87	68	窣	sù	rustling	窣覩
88	68	窣	sù	su	窣覩
89	66	南	nán	south	南
90	66	南	nán	nan	南
91	66	南	nán	southern part	南
92	66	南	nán	southward	南
93	66	南	nán	south; dakṣiṇā	南
94	65	金剛	jīngāng	a diamond	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
95	65	金剛	jīngāng	King Kong	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
96	65	金剛	jīngāng	a hard object	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
97	65	金剛	jīngāng	gorilla	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
98	65	金剛	jīngāng	diamond	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
99	65	金剛	jīngāng	vajra	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
100	56	能	néng	can; able	能除一切不祥
101	56	能	néng	ability; capacity	能除一切不祥
102	56	能	néng	a mythical bear-like beast	能除一切不祥
103	56	能	néng	energy	能除一切不祥
104	56	能	néng	function; use	能除一切不祥
105	56	能	néng	talent	能除一切不祥
106	56	能	néng	expert at	能除一切不祥
107	56	能	néng	to be in harmony	能除一切不祥
108	56	能	néng	to tend to; to care for	能除一切不祥
109	56	能	néng	to reach; to arrive at	能除一切不祥
110	56	能	néng	to be able; śak	能除一切不祥
111	56	能	néng	skilful; pravīṇa	能除一切不祥
112	54	吽	hōng	hum	吽
113	54	吽	óu	to bellow	吽
114	54	吽	hōng	dull; stupid	吽
115	54	吽	hōng	hum	吽
116	52	哩	lī	sporadic; scattered	日哩
117	52	哩	lǐ	ṛ	日哩
118	43	唵	ǎn	to contain	唵
119	43	唵	ǎn	to eat with the hands	唵
120	40	儗	nǐ	doubtful; suspicious	十儗誐沙俱胝佛
121	40	儗	yí	to compare with	十儗誐沙俱胝佛
122	39	阿	ā	to groan	阿
123	39	阿	ā	a	阿
124	39	阿	ē	to flatter	阿
125	39	阿	ē	river bank	阿
126	39	阿	ē	beam; pillar	阿
127	39	阿	ē	a hillslope; a mound	阿
128	39	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿
129	39	阿	ē	E	阿
130	39	阿	ē	to depend on	阿
131	39	阿	ē	e	阿
132	39	阿	ē	a buttress	阿
133	39	阿	ē	be partial to	阿
134	39	阿	ē	thick silk	阿
135	39	阿	ē	e	阿
136	35	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	能成辦一切難解
137	35	成	chéng	to become; to turn into	能成辦一切難解
138	35	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	能成辦一切難解
139	35	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	能成辦一切難解
140	35	成	chéng	a full measure of	能成辦一切難解
141	35	成	chéng	whole	能成辦一切難解
142	35	成	chéng	set; established	能成辦一切難解
143	35	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	能成辦一切難解
144	35	成	chéng	to reconcile	能成辦一切難解
145	35	成	chéng	to resmble; to be similar to	能成辦一切難解
146	35	成	chéng	composed of	能成辦一切難解
147	35	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	能成辦一切難解
148	35	成	chéng	capable; able; accomplished	能成辦一切難解
149	35	成	chéng	to help somebody achieve something	能成辦一切難解
150	35	成	chéng	Cheng	能成辦一切難解
151	35	成	chéng	Become	能成辦一切難解
152	35	成	chéng	becoming; bhāva	能成辦一切難解
153	34	所	suǒ	a few; various; some	敬本所出
154	34	所	suǒ	a place; a location	敬本所出
155	34	所	suǒ	indicates a passive voice	敬本所出
156	34	所	suǒ	an ordinal number	敬本所出
157	34	所	suǒ	meaning	敬本所出
158	34	所	suǒ	garrison	敬本所出
159	34	所	suǒ	place; pradeśa	敬本所出
160	34	以	yǐ	to use; to grasp	若以印拭目及眉
161	34	以	yǐ	to rely on	若以印拭目及眉
162	34	以	yǐ	to regard	若以印拭目及眉
163	34	以	yǐ	to be able to	若以印拭目及眉
164	34	以	yǐ	to order; to command	若以印拭目及眉
165	34	以	yǐ	used after a verb	若以印拭目及眉
166	34	以	yǐ	a reason; a cause	若以印拭目及眉
167	34	以	yǐ	Israel	若以印拭目及眉
168	34	以	yǐ	Yi	若以印拭目及眉
169	34	以	yǐ	use; yogena	若以印拭目及眉
170	34	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說一切
171	34	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說一切
172	34	說	shuì	to persuade	說一切
173	34	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說一切
174	34	說	shuō	a doctrine; a theory	說一切
175	34	說	shuō	to claim; to assert	說一切
176	34	說	shuō	allocution	說一切
177	34	說	shuō	to criticize; to scold	說一切
178	34	說	shuō	to indicate; to refer to	說一切
179	34	說	shuō	speach; vāda	說一切
180	34	說	shuō	to speak; bhāṣate	說一切
181	34	說	shuō	to instruct	說一切
182	34	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印
183	34	印	yìn	India	印
184	34	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印
185	34	印	yìn	a seal; a stamp	印
186	34	印	yìn	to tally	印
187	34	印	yìn	a vestige; a trace	印
188	34	印	yìn	Yin	印
189	34	印	yìn	to leave a track or trace	印
190	34	印	yìn	mudra	印
191	33	於	yú	to go; to	復於一切如來前
192	33	於	yú	to rely on; to depend on	復於一切如來前
193	33	於	yú	Yu	復於一切如來前
194	33	於	wū	a crow	復於一切如來前
195	33	名	míng	fame; renown; reputation	是名根本大印
196	33	名	míng	a name; personal name; designation	是名根本大印
197	33	名	míng	rank; position	是名根本大印
198	33	名	míng	an excuse	是名根本大印
199	33	名	míng	life	是名根本大印
200	33	名	míng	to name; to call	是名根本大印
201	33	名	míng	to express; to describe	是名根本大印
202	33	名	míng	to be called; to have the name	是名根本大印
203	33	名	míng	to own; to possess	是名根本大印
204	33	名	míng	famous; renowned	是名根本大印
205	33	名	míng	moral	是名根本大印
206	33	名	míng	name; naman	是名根本大印
207	33	名	míng	fame; renown; yasas	是名根本大印
208	32	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	當須先誦此明一千遍
209	32	誦	sòng	to recount; to narrate	當須先誦此明一千遍
210	32	誦	sòng	a poem	當須先誦此明一千遍
211	32	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	當須先誦此明一千遍
212	32	作	zuò	to do	忽然現作一
213	32	作	zuò	to act as; to serve as	忽然現作一
214	32	作	zuò	to start	忽然現作一
215	32	作	zuò	a writing; a work	忽然現作一
216	32	作	zuò	to dress as; to be disguised as	忽然現作一
217	32	作	zuō	to create; to make	忽然現作一
218	32	作	zuō	a workshop	忽然現作一
219	32	作	zuō	to write; to compose	忽然現作一
220	32	作	zuò	to rise	忽然現作一
221	32	作	zuò	to be aroused	忽然現作一
222	32	作	zuò	activity; action; undertaking	忽然現作一
223	32	作	zuò	to regard as	忽然現作一
224	32	作	zuò	action; kāraṇa	忽然現作一
225	30	明	míng	bright; luminous; brilliant	成就一切明
226	30	明	míng	Ming	成就一切明
227	30	明	míng	Ming Dynasty	成就一切明
228	30	明	míng	obvious; explicit; clear	成就一切明
229	30	明	míng	intelligent; clever; perceptive	成就一切明
230	30	明	míng	to illuminate; to shine	成就一切明
231	30	明	míng	consecrated	成就一切明
232	30	明	míng	to understand; to comprehend	成就一切明
233	30	明	míng	to explain; to clarify	成就一切明
234	30	明	míng	Souther Ming; Later Ming	成就一切明
235	30	明	míng	the world; the human world; the world of the living	成就一切明
236	30	明	míng	eyesight; vision	成就一切明
237	30	明	míng	a god; a spirit	成就一切明
238	30	明	míng	fame; renown	成就一切明
239	30	明	míng	open; public	成就一切明
240	30	明	míng	clear	成就一切明
241	30	明	míng	to become proficient	成就一切明
242	30	明	míng	to be proficient	成就一切明
243	30	明	míng	virtuous	成就一切明
244	30	明	míng	open and honest	成就一切明
245	30	明	míng	clean; neat	成就一切明
246	30	明	míng	remarkable; outstanding; notable	成就一切明
247	30	明	míng	next; afterwards	成就一切明
248	30	明	míng	positive	成就一切明
249	30	明	míng	Clear	成就一切明
250	30	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	成就一切明
251	30	四	sì	four	四
252	30	四	sì	note a musical scale	四
253	30	四	sì	fourth	四
254	30	四	sì	Si	四
255	30	四	sì	four; catur	四
256	30	為	wéi	to act as; to serve	若欲為大阿闍梨教授密
257	30	為	wéi	to change into; to become	若欲為大阿闍梨教授密
258	30	為	wéi	to be; is	若欲為大阿闍梨教授密
259	30	為	wéi	to do	若欲為大阿闍梨教授密
260	30	為	wèi	to support; to help	若欲為大阿闍梨教授密
261	30	為	wéi	to govern	若欲為大阿闍梨教授密
262	30	為	wèi	to be; bhū	若欲為大阿闍梨教授密
263	29	及	jí	to reach	若以印拭目及眉
264	29	及	jí	to attain	若以印拭目及眉
265	29	及	jí	to understand	若以印拭目及眉
266	29	及	jí	able to be compared to; to catch up with	若以印拭目及眉
267	29	及	jí	to be involved with; to associate with	若以印拭目及眉
268	29	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	若以印拭目及眉
269	29	及	jí	and; ca; api	若以印拭目及眉
270	29	字	zì	letter; symbol; character	字真言曰
271	29	字	zì	Zi	字真言曰
272	29	字	zì	to love	字真言曰
273	29	字	zì	to teach; to educate	字真言曰
274	29	字	zì	to be allowed to marry	字真言曰
275	29	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字真言曰
276	29	字	zì	diction; wording	字真言曰
277	29	字	zì	handwriting	字真言曰
278	29	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字真言曰
279	29	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字真言曰
280	29	字	zì	a font; a calligraphic style	字真言曰
281	29	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字真言曰
282	28	等	děng	et cetera; and so on	等
283	28	等	děng	to wait	等
284	28	等	děng	to be equal	等
285	28	等	děng	degree; level	等
286	28	等	děng	to compare	等
287	28	等	děng	same; equal; sama	等
288	28	護摩	hùmó	homa	時時護摩
289	27	中	zhōng	middle	中如日昇空
290	27	中	zhōng	medium; medium sized	中如日昇空
291	27	中	zhōng	China	中如日昇空
292	27	中	zhòng	to hit the mark	中如日昇空
293	27	中	zhōng	midday	中如日昇空
294	27	中	zhōng	inside	中如日昇空
295	27	中	zhōng	during	中如日昇空
296	27	中	zhōng	Zhong	中如日昇空
297	27	中	zhōng	intermediary	中如日昇空
298	27	中	zhōng	half	中如日昇空
299	27	中	zhòng	to reach; to attain	中如日昇空
300	27	中	zhòng	to suffer; to infect	中如日昇空
301	27	中	zhòng	to obtain	中如日昇空
302	27	中	zhòng	to pass an exam	中如日昇空
303	27	中	zhōng	middle	中如日昇空
304	25	即	jí	to be near by; to be close to	即
305	25	即	jí	at that time	即
306	25	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
307	25	即	jí	supposed; so-called	即
308	25	即	jí	to arrive at; to ascend	即
309	24	遍	biàn	all; complete	當須先誦此明一千遍
310	24	遍	biàn	to be covered with	當須先誦此明一千遍
311	24	遍	biàn	everywhere; sarva	當須先誦此明一千遍
312	24	遍	biàn	pervade; visva	當須先誦此明一千遍
313	24	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	當須先誦此明一千遍
314	24	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	當須先誦此明一千遍
315	24	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就一切明
316	24	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就一切明
317	24	成就	chéngjiù	accomplishment	成就一切明
318	24	成就	chéngjiù	Achievements	成就一切明
319	24	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就一切明
320	24	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就一切明
321	24	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就一切明
322	24	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	能令一切有
323	24	令	lìng	to issue a command	能令一切有
324	24	令	lìng	rules of behavior; customs	能令一切有
325	24	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	能令一切有
326	24	令	lìng	a season	能令一切有
327	24	令	lìng	respected; good reputation	能令一切有
328	24	令	lìng	good	能令一切有
329	24	令	lìng	pretentious	能令一切有
330	24	令	lìng	a transcending state of existence	能令一切有
331	24	令	lìng	a commander	能令一切有
332	24	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	能令一切有
333	24	令	lìng	lyrics	能令一切有
334	24	令	lìng	Ling	能令一切有
335	24	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	能令一切有
336	24	三	sān	three	三
337	24	三	sān	third	三
338	24	三	sān	more than two	三
339	24	三	sān	very few	三
340	24	三	sān	San	三
341	24	三	sān	three; tri	三
342	24	三	sān	sa	三
343	24	三	sān	three kinds; trividha	三
344	21	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	五部深密皆悉能成
345	21	悉	xī	detailed	五部深密皆悉能成
346	21	悉	xī	to elaborate; to expound	五部深密皆悉能成
347	21	悉	xī	to exhaust; to use up	五部深密皆悉能成
348	21	悉	xī	strongly	五部深密皆悉能成
349	21	悉	xī	Xi	五部深密皆悉能成
350	21	悉	xī	all; kṛtsna	五部深密皆悉能成
351	21	持	chí	to grasp; to hold	常持此明者
352	21	持	chí	to resist; to oppose	常持此明者
353	21	持	chí	to uphold	常持此明者
354	21	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	常持此明者
355	21	持	chí	to administer; to manage	常持此明者
356	21	持	chí	to control	常持此明者
357	21	持	chí	to be cautious	常持此明者
358	21	持	chí	to remember	常持此明者
359	21	持	chí	to assist	常持此明者
360	21	持	chí	with; using	常持此明者
361	21	持	chí	dhara	常持此明者
362	20	一	yī	one	忽然現作一
363	20	一	yī	Kangxi radical 1	忽然現作一
364	20	一	yī	pure; concentrated	忽然現作一
365	20	一	yī	first	忽然現作一
366	20	一	yī	the same	忽然現作一
367	20	一	yī	sole; single	忽然現作一
368	20	一	yī	a very small amount	忽然現作一
369	20	一	yī	Yi	忽然現作一
370	20	一	yī	other	忽然現作一
371	20	一	yī	to unify	忽然現作一
372	20	一	yī	accidentally; coincidentally	忽然現作一
373	20	一	yī	abruptly; suddenly	忽然現作一
374	20	一	yī	one; eka	忽然現作一
375	20	怛	dá	grieved; saddened	怛嚩
376	20	怛	dá	worried	怛嚩
377	20	怛	dá	ta	怛嚩
378	20	畫	huà	painting; picture; drawing	皆身自坐等量畫
379	20	畫	huà	to draw	皆身自坐等量畫
380	20	畫	huà	a stroke in a Chinese character	皆身自坐等量畫
381	20	畫	huà	to delineate	皆身自坐等量畫
382	20	畫	huà	to plan	皆身自坐等量畫
383	20	畫	huà	to sign	皆身自坐等量畫
384	20	畫	huà	to stop; to terminate	皆身自坐等量畫
385	20	畫	huà	Hua	皆身自坐等量畫
386	20	畫	huà	painting; citra	皆身自坐等量畫
387	19	身	shēn	human body; torso	切佛母身
388	19	身	shēn	Kangxi radical 158	切佛母身
389	19	身	shēn	self	切佛母身
390	19	身	shēn	life	切佛母身
391	19	身	shēn	an object	切佛母身
392	19	身	shēn	a lifetime	切佛母身
393	19	身	shēn	moral character	切佛母身
394	19	身	shēn	status; identity; position	切佛母身
395	19	身	shēn	pregnancy	切佛母身
396	19	身	juān	India	切佛母身
397	19	身	shēn	body; kāya	切佛母身
398	19	而	ér	Kangxi radical 126	等自身量而
399	19	而	ér	as if; to seem like	等自身量而
400	19	而	néng	can; able	等自身量而
401	19	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	等自身量而
402	19	而	ér	to arrive; up to	等自身量而
403	18	大	dà	big; huge; large	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
404	18	大	dà	Kangxi radical 37	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
405	18	大	dà	great; major; important	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
406	18	大	dà	size	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
407	18	大	dà	old	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
408	18	大	dà	oldest; earliest	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
409	18	大	dà	adult	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
410	18	大	dài	an important person	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
411	18	大	dà	senior	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
412	18	大	dà	an element	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
413	18	大	dà	great; mahā	佛眼大金剛吉祥一切佛母心
414	18	吒	zhà	shout in a rage; roar; bellow	瑟吒
415	18	吒	zhà	to scold; to find fault with someone	瑟吒
416	18	吒	zhà	to sympathize with; to lament	瑟吒
417	18	吒	zhā	zha	瑟吒
418	18	吒	zhà	to exaggerate	瑟吒
419	18	吒	zhà	ta	瑟吒
420	17	五	wǔ	five	五
421	17	五	wǔ	fifth musical note	五
422	17	五	wǔ	Wu	五
423	17	五	wǔ	the five elements	五
424	17	五	wǔ	five; pañca	五
425	17	之	zhī	to go	之事
426	17	之	zhī	to arrive; to go	之事
427	17	之	zhī	is	之事
428	17	之	zhī	to use	之事
429	17	之	zhī	Zhi	之事
430	17	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得如是金剛之相
431	17	得	děi	to want to; to need to	得如是金剛之相
432	17	得	děi	must; ought to	得如是金剛之相
433	17	得	dé	de	得如是金剛之相
434	17	得	de	infix potential marker	得如是金剛之相
435	17	得	dé	to result in	得如是金剛之相
436	17	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得如是金剛之相
437	17	得	dé	to be satisfied	得如是金剛之相
438	17	得	dé	to be finished	得如是金剛之相
439	17	得	děi	satisfying	得如是金剛之相
440	17	得	dé	to contract	得如是金剛之相
441	17	得	dé	to hear	得如是金剛之相
442	17	得	dé	to have; there is	得如是金剛之相
443	17	得	dé	marks time passed	得如是金剛之相
444	17	得	dé	obtain; attain; prāpta	得如是金剛之相
445	17	業	yè	business; industry	是名業用虛空藏
446	17	業	yè	activity; actions	是名業用虛空藏
447	17	業	yè	order; sequence	是名業用虛空藏
448	17	業	yè	to continue	是名業用虛空藏
449	17	業	yè	to start; to create	是名業用虛空藏
450	17	業	yè	karma	是名業用虛空藏
451	17	業	yè	hereditary trade; legacy	是名業用虛空藏
452	17	業	yè	a course of study; training	是名業用虛空藏
453	17	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	是名業用虛空藏
454	17	業	yè	an estate; a property	是名業用虛空藏
455	17	業	yè	an achievement	是名業用虛空藏
456	17	業	yè	to engage in	是名業用虛空藏
457	17	業	yè	Ye	是名業用虛空藏
458	17	業	yè	a horizontal board	是名業用虛空藏
459	17	業	yè	an occupation	是名業用虛空藏
460	17	業	yè	a kind of musical instrument	是名業用虛空藏
461	17	業	yè	a book	是名業用虛空藏
462	17	業	yè	actions; karma; karman	是名業用虛空藏
463	17	業	yè	activity; kriyā	是名業用虛空藏
464	17	又	yòu	Kangxi radical 29	金剛薩埵又諸菩薩常隨衛
465	17	八	bā	eight	八
466	17	八	bā	Kangxi radical 12	八
467	17	八	bā	eighth	八
468	17	八	bā	all around; all sides	八
469	17	八	bā	eight; aṣṭa	八
470	16	前	qián	front	復於一切如來前
471	16	前	qián	former; the past	復於一切如來前
472	16	前	qián	to go forward	復於一切如來前
473	16	前	qián	preceding	復於一切如來前
474	16	前	qián	before; earlier; prior	復於一切如來前
475	16	前	qián	to appear before	復於一切如來前
476	16	前	qián	future	復於一切如來前
477	16	前	qián	top; first	復於一切如來前
478	16	前	qián	battlefront	復於一切如來前
479	16	前	qián	before; former; pūrva	復於一切如來前
480	16	前	qián	facing; mukha	復於一切如來前
481	16	摩	mó	to rub	摩
482	16	摩	mó	to approach; to press in	摩
483	16	摩	mó	to sharpen; to grind	摩
484	16	摩	mó	to obliterate; to erase	摩
485	16	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	摩
486	16	摩	mó	friction	摩
487	16	摩	mó	ma	摩
488	16	摩	mó	Māyā	摩
489	16	內	nèi	inside; interior	以檀慧內相鉤
490	16	內	nèi	private	以檀慧內相鉤
491	16	內	nèi	family; domestic	以檀慧內相鉤
492	16	內	nèi	wife; consort	以檀慧內相鉤
493	16	內	nèi	an imperial palace	以檀慧內相鉤
494	16	內	nèi	an internal organ; heart	以檀慧內相鉤
495	16	內	nèi	female	以檀慧內相鉤
496	16	內	nèi	to approach	以檀慧內相鉤
497	16	內	nèi	indoors	以檀慧內相鉤
498	16	內	nèi	inner heart	以檀慧內相鉤
499	16	內	nèi	a room	以檀慧內相鉤
500	16	內	nèi	Nei	以檀慧內相鉤

Frequencies of all Words

Top 1072

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	289	二	èr	two	二羽住臍
2	289	二	èr	Kangxi radical 7	二羽住臍
3	289	二	èr	second	二羽住臍
4	289	二	èr	twice; double; di-	二羽住臍
5	289	二	èr	another; the other	二羽住臍
6	289	二	èr	more than one kind	二羽住臍
7	289	二	èr	two; dvā; dvi	二羽住臍
8	289	二	èr	both; dvaya	二羽住臍
9	279	合	hé	to join; to combine	二合
10	279	合	hé	a time; a trip	二合
11	279	合	hé	to close	二合
12	279	合	hé	to agree with; equal to	二合
13	279	合	hé	to gather	二合
14	279	合	hé	whole	二合
15	279	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
16	279	合	hé	a musical note	二合
17	279	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
18	279	合	hé	to fight	二合
19	279	合	hé	to conclude	二合
20	279	合	hé	to be similar to	二合
21	279	合	hé	and; also	二合
22	279	合	hé	crowded	二合
23	279	合	hé	a box	二合
24	279	合	hé	to copulate	二合
25	279	合	hé	a partner; a spouse	二合
26	279	合	hé	harmonious	二合
27	279	合	hé	should	二合
28	279	合	hé	He	二合
29	279	合	gè	a unit of measure for grain	二合
30	279	合	gè	a container for grain measurement	二合
31	279	合	hé	Merge	二合
32	279	合	hé	unite; saṃyoga	二合
33	130	嚩	fú	fu	嚩
34	130	嚩	fú	va	嚩
35	119	日	rì	day of the month; a certain day	中如日昇空
36	119	日	rì	Kangxi radical 72	中如日昇空
37	119	日	rì	a day	中如日昇空
38	119	日	rì	Japan	中如日昇空
39	119	日	rì	sun	中如日昇空
40	119	日	rì	daytime	中如日昇空
41	119	日	rì	sunlight	中如日昇空
42	119	日	rì	everyday	中如日昇空
43	119	日	rì	season	中如日昇空
44	119	日	rì	available time	中如日昇空
45	119	日	rì	a day	中如日昇空
46	119	日	rì	in the past	中如日昇空
47	119	日	mì	mi	中如日昇空
48	119	日	rì	sun; sūrya	中如日昇空
49	119	日	rì	a day; divasa	中如日昇空
50	111	囉	luó	an exclamatory final particle	囉他
51	111	囉	luó	baby talk	囉他
52	111	囉	luō	to nag	囉他
53	111	囉	luó	ra	囉他
54	105	引	yǐn	to lead; to guide	引
55	105	引	yǐn	to draw a bow	引
56	105	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	引
57	105	引	yǐn	to stretch	引
58	105	引	yǐn	to involve	引
59	105	引	yǐn	to quote; to cite	引
60	105	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	引
61	105	引	yǐn	to recruit	引
62	105	引	yǐn	to hold	引
63	105	引	yǐn	to withdraw; to leave	引
64	105	引	yǐn	a strap for pulling a cart	引
65	105	引	yǐn	a preface ; a forward	引
66	105	引	yǐn	a license	引
67	105	引	yǐn	long	引
68	105	引	yǐn	yin; a measure of distance about 1/30th of a km	引
69	105	引	yǐn	to cause	引
70	105	引	yǐn	yin; a measure of for salt certificates	引
71	105	引	yǐn	to pull; to draw	引
72	105	引	yǐn	a refrain; a tune	引
73	105	引	yǐn	to grow	引
74	105	引	yǐn	to command	引
75	105	引	yǐn	to accuse	引
76	105	引	yǐn	to commit suicide	引
77	105	引	yǐn	a genre	引
78	105	引	yǐn	yin; a weight measure	引
79	105	引	yǐn	yin; a unit of paper money	引
80	105	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	引
81	80	一切	yīqiè	all; every; everything	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
82	80	一切	yīqiè	temporary	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
83	80	一切	yīqiè	the same	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
84	80	一切	yīqiè	generally	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
85	80	一切	yīqiè	all, everything	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
86	80	一切	yīqiè	all; sarva	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
87	78	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝
88	78	帝	dì	the ruler of Heaven	帝
89	78	帝	dì	a god	帝
90	78	帝	dì	imperialism	帝
91	78	帝	dì	lord; pārthiva	帝
92	78	帝	dì	Indra	帝
93	71	覩	dǔ	to see; to observe; to witness	窣覩
94	71	覩	dǔ	see; darśana	窣覩
95	69	謨	mó	a scheme; a plan	謨
96	69	謨	mó	be without	謨
97	69	謨	mó	Mo	謨
98	69	謨	mó	a scheme; a plan	謨
99	68	窣	sù	to rush out of a den	窣覩
100	68	窣	sù	to brush off; to shake	窣覩
101	68	窣	sù	rustling	窣覩
102	68	窣	sù	su	窣覩
103	66	南	nán	south	南
104	66	南	nán	nan	南
105	66	南	nán	southern part	南
106	66	南	nán	southward	南
107	66	南	nán	south; dakṣiṇā	南
108	65	金剛	jīngāng	a diamond	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
109	65	金剛	jīngāng	King Kong	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
110	65	金剛	jīngāng	a hard object	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
111	65	金剛	jīngāng	gorilla	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
112	65	金剛	jīngāng	diamond	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
113	65	金剛	jīngāng	vajra	金剛峯樓閣一切瑜伽瑜祇經卷下
114	56	能	néng	can; able	能除一切不祥
115	56	能	néng	ability; capacity	能除一切不祥
116	56	能	néng	a mythical bear-like beast	能除一切不祥
117	56	能	néng	energy	能除一切不祥
118	56	能	néng	function; use	能除一切不祥
119	56	能	néng	may; should; permitted to	能除一切不祥
120	56	能	néng	talent	能除一切不祥
121	56	能	néng	expert at	能除一切不祥
122	56	能	néng	to be in harmony	能除一切不祥
123	56	能	néng	to tend to; to care for	能除一切不祥
124	56	能	néng	to reach; to arrive at	能除一切不祥
125	56	能	néng	as long as; only	能除一切不祥
126	56	能	néng	even if	能除一切不祥
127	56	能	néng	but	能除一切不祥
128	56	能	néng	in this way	能除一切不祥
129	56	能	néng	to be able; śak	能除一切不祥
130	56	能	néng	skilful; pravīṇa	能除一切不祥
131	54	吽	hōng	hum	吽
132	54	吽	óu	to bellow	吽
133	54	吽	hōng	dull; stupid	吽
134	54	吽	hōng	hum	吽
135	52	如	rú	such as; for example; for instance	如入奢摩他
136	52	如	rú	if	如入奢摩他
137	52	如	rú	in accordance with	如入奢摩他
138	52	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如入奢摩他
139	52	如	rú	this	如入奢摩他
140	52	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如入奢摩他
141	52	如	rú	to go to	如入奢摩他
142	52	如	rú	to meet	如入奢摩他
143	52	如	rú	to appear; to seem; to be like	如入奢摩他
144	52	如	rú	at least as good as	如入奢摩他
145	52	如	rú	and	如入奢摩他
146	52	如	rú	or	如入奢摩他
147	52	如	rú	but	如入奢摩他
148	52	如	rú	then	如入奢摩他
149	52	如	rú	naturally	如入奢摩他
150	52	如	rú	expresses a question or doubt	如入奢摩他
151	52	如	rú	you	如入奢摩他
152	52	如	rú	the second lunar month	如入奢摩他
153	52	如	rú	in; at	如入奢摩他
154	52	如	rú	Ru	如入奢摩他
155	52	如	rú	Thus	如入奢摩他
156	52	如	rú	thus; tathā	如入奢摩他
157	52	如	rú	like; iva	如入奢摩他
158	52	如	rú	suchness; tathatā	如入奢摩他
159	52	哩	lǐ	a mile	日哩
160	52	哩	lì	a sentence ending particle	日哩
161	52	哩	lī	sporadic; scattered	日哩
162	52	哩	lǐ	ṛ	日哩
163	43	唵	ǎn	om	唵
164	43	唵	ǎn	to contain	唵
165	43	唵	ǎn	to eat with the hands	唵
166	43	唵	ǎn	exclamation expressing doubt	唵
167	43	唵	ǎn	om	唵
168	42	諸	zhū	all; many; various	速成諸部
169	42	諸	zhū	Zhu	速成諸部
170	42	諸	zhū	all; members of the class	速成諸部
171	42	諸	zhū	interrogative particle	速成諸部
172	42	諸	zhū	him; her; them; it	速成諸部
173	42	諸	zhū	of; in	速成諸部
174	42	諸	zhū	all; many; sarva	速成諸部
175	40	儗	nǐ	doubtful; suspicious	十儗誐沙俱胝佛
176	40	儗	yí	to compare with	十儗誐沙俱胝佛
177	39	阿	ā	prefix to names of people	阿
178	39	阿	ā	to groan	阿
179	39	阿	ā	a	阿
180	39	阿	ē	to flatter	阿
181	39	阿	ā	expresses doubt	阿
182	39	阿	ē	river bank	阿
183	39	阿	ē	beam; pillar	阿
184	39	阿	ē	a hillslope; a mound	阿
185	39	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	阿
186	39	阿	ē	E	阿
187	39	阿	ē	to depend on	阿
188	39	阿	ā	a final particle	阿
189	39	阿	ē	e	阿
190	39	阿	ē	a buttress	阿
191	39	阿	ē	be partial to	阿
192	39	阿	ē	thick silk	阿
193	39	阿	ā	this; these	阿
194	39	阿	ē	e	阿
195	37	皆	jiē	all; each and every; in all cases	五部深密皆悉能成
196	37	皆	jiē	same; equally	五部深密皆悉能成
197	37	皆	jiē	all; sarva	五部深密皆悉能成
198	36	此	cǐ	this; these	常持此明者
199	36	此	cǐ	in this way	常持此明者
200	36	此	cǐ	otherwise; but; however; so	常持此明者
201	36	此	cǐ	at this time; now; here	常持此明者
202	36	此	cǐ	this; here; etad	常持此明者
203	36	彼	bǐ	that; those	如彼薩埵金剛
204	36	彼	bǐ	another; the other	如彼薩埵金剛
205	36	彼	bǐ	that; tad	如彼薩埵金剛
206	35	儞	nǐ	you	儞
207	35	儞	nǐ	you; tvad	儞
208	35	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	能成辦一切難解
209	35	成	chéng	one tenth	能成辦一切難解
210	35	成	chéng	to become; to turn into	能成辦一切難解
211	35	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	能成辦一切難解
212	35	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	能成辦一切難解
213	35	成	chéng	a full measure of	能成辦一切難解
214	35	成	chéng	whole	能成辦一切難解
215	35	成	chéng	set; established	能成辦一切難解
216	35	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	能成辦一切難解
217	35	成	chéng	to reconcile	能成辦一切難解
218	35	成	chéng	alright; OK	能成辦一切難解
219	35	成	chéng	an area of ten square miles	能成辦一切難解
220	35	成	chéng	to resmble; to be similar to	能成辦一切難解
221	35	成	chéng	composed of	能成辦一切難解
222	35	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	能成辦一切難解
223	35	成	chéng	capable; able; accomplished	能成辦一切難解
224	35	成	chéng	to help somebody achieve something	能成辦一切難解
225	35	成	chéng	Cheng	能成辦一切難解
226	35	成	chéng	Become	能成辦一切難解
227	35	成	chéng	becoming; bhāva	能成辦一切難解
228	34	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	敬本所出
229	34	所	suǒ	an office; an institute	敬本所出
230	34	所	suǒ	introduces a relative clause	敬本所出
231	34	所	suǒ	it	敬本所出
232	34	所	suǒ	if; supposing	敬本所出
233	34	所	suǒ	a few; various; some	敬本所出
234	34	所	suǒ	a place; a location	敬本所出
235	34	所	suǒ	indicates a passive voice	敬本所出
236	34	所	suǒ	that which	敬本所出
237	34	所	suǒ	an ordinal number	敬本所出
238	34	所	suǒ	meaning	敬本所出
239	34	所	suǒ	garrison	敬本所出
240	34	所	suǒ	place; pradeśa	敬本所出
241	34	所	suǒ	that which; yad	敬本所出
242	34	以	yǐ	so as to; in order to	若以印拭目及眉
243	34	以	yǐ	to use; to regard as	若以印拭目及眉
244	34	以	yǐ	to use; to grasp	若以印拭目及眉
245	34	以	yǐ	according to	若以印拭目及眉
246	34	以	yǐ	because of	若以印拭目及眉
247	34	以	yǐ	on a certain date	若以印拭目及眉
248	34	以	yǐ	and; as well as	若以印拭目及眉
249	34	以	yǐ	to rely on	若以印拭目及眉
250	34	以	yǐ	to regard	若以印拭目及眉
251	34	以	yǐ	to be able to	若以印拭目及眉
252	34	以	yǐ	to order; to command	若以印拭目及眉
253	34	以	yǐ	further; moreover	若以印拭目及眉
254	34	以	yǐ	used after a verb	若以印拭目及眉
255	34	以	yǐ	very	若以印拭目及眉
256	34	以	yǐ	already	若以印拭目及眉
257	34	以	yǐ	increasingly	若以印拭目及眉
258	34	以	yǐ	a reason; a cause	若以印拭目及眉
259	34	以	yǐ	Israel	若以印拭目及眉
260	34	以	yǐ	Yi	若以印拭目及眉
261	34	以	yǐ	use; yogena	若以印拭目及眉
262	34	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說一切
263	34	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說一切
264	34	說	shuì	to persuade	說一切
265	34	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說一切
266	34	說	shuō	a doctrine; a theory	說一切
267	34	說	shuō	to claim; to assert	說一切
268	34	說	shuō	allocution	說一切
269	34	說	shuō	to criticize; to scold	說一切
270	34	說	shuō	to indicate; to refer to	說一切
271	34	說	shuō	speach; vāda	說一切
272	34	說	shuō	to speak; bhāṣate	說一切
273	34	說	shuō	to instruct	說一切
274	34	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	印
275	34	印	yìn	India	印
276	34	印	yìn	a mudra; a hand gesture	印
277	34	印	yìn	a seal; a stamp	印
278	34	印	yìn	to tally	印
279	34	印	yìn	a vestige; a trace	印
280	34	印	yìn	Yin	印
281	34	印	yìn	to leave a track or trace	印
282	34	印	yìn	mudra	印
283	33	於	yú	in; at	復於一切如來前
284	33	於	yú	in; at	復於一切如來前
285	33	於	yú	in; at; to; from	復於一切如來前
286	33	於	yú	to go; to	復於一切如來前
287	33	於	yú	to rely on; to depend on	復於一切如來前
288	33	於	yú	to go to; to arrive at	復於一切如來前
289	33	於	yú	from	復於一切如來前
290	33	於	yú	give	復於一切如來前
291	33	於	yú	oppposing	復於一切如來前
292	33	於	yú	and	復於一切如來前
293	33	於	yú	compared to	復於一切如來前
294	33	於	yú	by	復於一切如來前
295	33	於	yú	and; as well as	復於一切如來前
296	33	於	yú	for	復於一切如來前
297	33	於	yú	Yu	復於一切如來前
298	33	於	wū	a crow	復於一切如來前
299	33	於	wū	whew; wow	復於一切如來前
300	33	於	yú	near to; antike	復於一切如來前
301	33	名	míng	measure word for people	是名根本大印
302	33	名	míng	fame; renown; reputation	是名根本大印
303	33	名	míng	a name; personal name; designation	是名根本大印
304	33	名	míng	rank; position	是名根本大印
305	33	名	míng	an excuse	是名根本大印
306	33	名	míng	life	是名根本大印
307	33	名	míng	to name; to call	是名根本大印
308	33	名	míng	to express; to describe	是名根本大印
309	33	名	míng	to be called; to have the name	是名根本大印
310	33	名	míng	to own; to possess	是名根本大印
311	33	名	míng	famous; renowned	是名根本大印
312	33	名	míng	moral	是名根本大印
313	33	名	míng	name; naman	是名根本大印
314	33	名	míng	fame; renown; yasas	是名根本大印
315	32	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	當須先誦此明一千遍
316	32	誦	sòng	to recount; to narrate	當須先誦此明一千遍
317	32	誦	sòng	a poem	當須先誦此明一千遍
318	32	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	當須先誦此明一千遍
319	32	作	zuò	to do	忽然現作一
320	32	作	zuò	to act as; to serve as	忽然現作一
321	32	作	zuò	to start	忽然現作一
322	32	作	zuò	a writing; a work	忽然現作一
323	32	作	zuò	to dress as; to be disguised as	忽然現作一
324	32	作	zuō	to create; to make	忽然現作一
325	32	作	zuō	a workshop	忽然現作一
326	32	作	zuō	to write; to compose	忽然現作一
327	32	作	zuò	to rise	忽然現作一
328	32	作	zuò	to be aroused	忽然現作一
329	32	作	zuò	activity; action; undertaking	忽然現作一
330	32	作	zuò	to regard as	忽然現作一
331	32	作	zuò	action; kāraṇa	忽然現作一
332	31	若	ruò	to seem; to be like; as	若有金剛生金剛子
333	31	若	ruò	seemingly	若有金剛生金剛子
334	31	若	ruò	if	若有金剛生金剛子
335	31	若	ruò	you	若有金剛生金剛子
336	31	若	ruò	this; that	若有金剛生金剛子
337	31	若	ruò	and; or	若有金剛生金剛子
338	31	若	ruò	as for; pertaining to	若有金剛生金剛子
339	31	若	rě	pomegranite	若有金剛生金剛子
340	31	若	ruò	to choose	若有金剛生金剛子
341	31	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若有金剛生金剛子
342	31	若	ruò	thus	若有金剛生金剛子
343	31	若	ruò	pollia	若有金剛生金剛子
344	31	若	ruò	Ruo	若有金剛生金剛子
345	31	若	ruò	only then	若有金剛生金剛子
346	31	若	rě	ja	若有金剛生金剛子
347	31	若	rě	jñā	若有金剛生金剛子
348	31	若	ruò	if; yadi	若有金剛生金剛子
349	30	明	míng	bright; luminous; brilliant	成就一切明
350	30	明	míng	Ming	成就一切明
351	30	明	míng	Ming Dynasty	成就一切明
352	30	明	míng	obvious; explicit; clear	成就一切明
353	30	明	míng	intelligent; clever; perceptive	成就一切明
354	30	明	míng	to illuminate; to shine	成就一切明
355	30	明	míng	consecrated	成就一切明
356	30	明	míng	to understand; to comprehend	成就一切明
357	30	明	míng	to explain; to clarify	成就一切明
358	30	明	míng	Souther Ming; Later Ming	成就一切明
359	30	明	míng	the world; the human world; the world of the living	成就一切明
360	30	明	míng	eyesight; vision	成就一切明
361	30	明	míng	a god; a spirit	成就一切明
362	30	明	míng	fame; renown	成就一切明
363	30	明	míng	open; public	成就一切明
364	30	明	míng	clear	成就一切明
365	30	明	míng	to become proficient	成就一切明
366	30	明	míng	to be proficient	成就一切明
367	30	明	míng	virtuous	成就一切明
368	30	明	míng	open and honest	成就一切明
369	30	明	míng	clean; neat	成就一切明
370	30	明	míng	remarkable; outstanding; notable	成就一切明
371	30	明	míng	next; afterwards	成就一切明
372	30	明	míng	positive	成就一切明
373	30	明	míng	Clear	成就一切明
374	30	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	成就一切明
375	30	四	sì	four	四
376	30	四	sì	note a musical scale	四
377	30	四	sì	fourth	四
378	30	四	sì	Si	四
379	30	四	sì	four; catur	四
380	30	為	wèi	for; to	若欲為大阿闍梨教授密
381	30	為	wèi	because of	若欲為大阿闍梨教授密
382	30	為	wéi	to act as; to serve	若欲為大阿闍梨教授密
383	30	為	wéi	to change into; to become	若欲為大阿闍梨教授密
384	30	為	wéi	to be; is	若欲為大阿闍梨教授密
385	30	為	wéi	to do	若欲為大阿闍梨教授密
386	30	為	wèi	for	若欲為大阿闍梨教授密
387	30	為	wèi	because of; for; to	若欲為大阿闍梨教授密
388	30	為	wèi	to	若欲為大阿闍梨教授密
389	30	為	wéi	in a passive construction	若欲為大阿闍梨教授密
390	30	為	wéi	forming a rehetorical question	若欲為大阿闍梨教授密
391	30	為	wéi	forming an adverb	若欲為大阿闍梨教授密
392	30	為	wéi	to add emphasis	若欲為大阿闍梨教授密
393	30	為	wèi	to support; to help	若欲為大阿闍梨教授密
394	30	為	wéi	to govern	若欲為大阿闍梨教授密
395	30	為	wèi	to be; bhū	若欲為大阿闍梨教授密
396	29	及	jí	to reach	若以印拭目及眉
397	29	及	jí	and	若以印拭目及眉
398	29	及	jí	coming to; when	若以印拭目及眉
399	29	及	jí	to attain	若以印拭目及眉
400	29	及	jí	to understand	若以印拭目及眉
401	29	及	jí	able to be compared to; to catch up with	若以印拭目及眉
402	29	及	jí	to be involved with; to associate with	若以印拭目及眉
403	29	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	若以印拭目及眉
404	29	及	jí	and; ca; api	若以印拭目及眉
405	29	字	zì	letter; symbol; character	字真言曰
406	29	字	zì	Zi	字真言曰
407	29	字	zì	to love	字真言曰
408	29	字	zì	to teach; to educate	字真言曰
409	29	字	zì	to be allowed to marry	字真言曰
410	29	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字真言曰
411	29	字	zì	diction; wording	字真言曰
412	29	字	zì	handwriting	字真言曰
413	29	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字真言曰
414	29	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字真言曰
415	29	字	zì	a font; a calligraphic style	字真言曰
416	29	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字真言曰
417	28	等	děng	et cetera; and so on	等
418	28	等	děng	to wait	等
419	28	等	děng	degree; kind	等
420	28	等	děng	plural	等
421	28	等	děng	to be equal	等
422	28	等	děng	degree; level	等
423	28	等	děng	to compare	等
424	28	等	děng	same; equal; sama	等
425	28	護摩	hùmó	homa	時時護摩
426	27	中	zhōng	middle	中如日昇空
427	27	中	zhōng	medium; medium sized	中如日昇空
428	27	中	zhōng	China	中如日昇空
429	27	中	zhòng	to hit the mark	中如日昇空
430	27	中	zhōng	in; amongst	中如日昇空
431	27	中	zhōng	midday	中如日昇空
432	27	中	zhōng	inside	中如日昇空
433	27	中	zhōng	during	中如日昇空
434	27	中	zhōng	Zhong	中如日昇空
435	27	中	zhōng	intermediary	中如日昇空
436	27	中	zhōng	half	中如日昇空
437	27	中	zhōng	just right; suitably	中如日昇空
438	27	中	zhōng	while	中如日昇空
439	27	中	zhòng	to reach; to attain	中如日昇空
440	27	中	zhòng	to suffer; to infect	中如日昇空
441	27	中	zhòng	to obtain	中如日昇空
442	27	中	zhòng	to pass an exam	中如日昇空
443	27	中	zhōng	middle	中如日昇空
444	25	即	jí	promptly; right away; immediately	即
445	25	即	jí	to be near by; to be close to	即
446	25	即	jí	at that time	即
447	25	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
448	25	即	jí	supposed; so-called	即
449	25	即	jí	if; but	即
450	25	即	jí	to arrive at; to ascend	即
451	25	即	jí	then; following	即
452	25	即	jí	so; just so; eva	即
453	24	遍	biàn	turn; one time	當須先誦此明一千遍
454	24	遍	biàn	all; complete	當須先誦此明一千遍
455	24	遍	biàn	everywhere; common	當須先誦此明一千遍
456	24	遍	biàn	to be covered with	當須先誦此明一千遍
457	24	遍	biàn	everywhere; sarva	當須先誦此明一千遍
458	24	遍	biàn	pervade; visva	當須先誦此明一千遍
459	24	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	當須先誦此明一千遍
460	24	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	當須先誦此明一千遍
461	24	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就一切明
462	24	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就一切明
463	24	成就	chéngjiù	accomplishment	成就一切明
464	24	成就	chéngjiù	Achievements	成就一切明
465	24	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就一切明
466	24	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就一切明
467	24	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就一切明
468	24	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	能令一切有
469	24	令	lìng	to issue a command	能令一切有
470	24	令	lìng	rules of behavior; customs	能令一切有
471	24	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	能令一切有
472	24	令	lìng	a season	能令一切有
473	24	令	lìng	respected; good reputation	能令一切有
474	24	令	lìng	good	能令一切有
475	24	令	lìng	pretentious	能令一切有
476	24	令	lìng	a transcending state of existence	能令一切有
477	24	令	lìng	a commander	能令一切有
478	24	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	能令一切有
479	24	令	lìng	lyrics	能令一切有
480	24	令	lìng	Ling	能令一切有
481	24	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	能令一切有
482	24	三	sān	three	三
483	24	三	sān	third	三
484	24	三	sān	more than two	三
485	24	三	sān	very few	三
486	24	三	sān	repeatedly	三
487	24	三	sān	San	三
488	24	三	sān	three; tri	三
489	24	三	sān	sa	三
490	24	三	sān	three kinds; trividha	三
491	21	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	五部深密皆悉能成
492	21	悉	xī	all; entire	五部深密皆悉能成
493	21	悉	xī	detailed	五部深密皆悉能成
494	21	悉	xī	to elaborate; to expound	五部深密皆悉能成
495	21	悉	xī	to exhaust; to use up	五部深密皆悉能成
496	21	悉	xī	strongly	五部深密皆悉能成
497	21	悉	xī	Xi	五部深密皆悉能成
498	21	悉	xī	all; kṛtsna	五部深密皆悉能成
499	21	持	chí	to grasp; to hold	常持此明者
500	21	持	chí	to resist; to oppose	常持此明者

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
合		hé hé	Merge unite; saṃyoga
嚩		fú	va
日		rì rì	sun; sūrya a day; divasa
啰	囉	luó	ra
引		yǐn	drawing towards; upasaṃhāra
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
帝		dì dì	lord; pārthiva Indra
覩		dǔ	see; darśana
谟	謨	mó	a scheme; a plan

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大菩萨	八大菩薩	98	the Eight Great Bodhisattvas; aṣṭamahopaputra
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝生佛	寶生佛	66	Jewel-Born Buddha Ratnasambhava Buddha
遍照尊		98	Vairocana
渤		66	Bohai Sea
不动尊	不動尊	98	Acala Acalanatha
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an Da'an; Ta'an
顶轮王	頂輪王	100	Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
顶王经	頂王經	100	Ding Wang Jing
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
多罗	多羅	100	Tara
法佛		102	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
梵天		102	Heavenly Realm Brahma
佛母		102	Buddha's mother a bodhisattva; a consort Prajñāpāramitā Dharma
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
金刚顶	金剛頂	106	Vajra Pinnacle
金刚峰楼阁一切瑜伽瑜只经	金剛峰樓閣一切瑜伽瑜祇經	106	Diamond Pinnacle Yoga Teachers Sutra; Jingang Feng Louge Yiqie Yujia Yu Zhi Jing
金刚界	金剛界	106	kongōkai; vajradhatu; diamond realm
金刚萨埵	金剛薩埵	106	Vajrasattva
金刚山	金剛山	106	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
金刚手	金剛手	106	Vajrapāṇi; Vajrapani Bodhisattva
金刚王	金剛王	106	Hevajra
金刚藏	金剛藏	106	Vajragarbha
金刚智	金剛智	106	Vajra Wisdom Vajrabodhi
金刚持	金剛持	106	Vajradhara
金刚食	金剛食	106	Vajramala
金刚手萨埵	金剛手薩埵	106	Vajrapani Bodhisattva
金刚药叉	金剛藥叉	106	Vajra-yaksa
金刚子	金剛子	106	Vijraputra
吉祥天		106	Laksmi
俱摩罗	俱摩羅	106	Kumara
莲华手	蓮華手	108	Padmapani
理趣经	理趣經	108	Adhyardhaśatikā-prajñāpāramitā-sūtra
龙山	龍山	108	Longshan
洛		108	Luo Luo River Luoyang ra
昴		109	the Pleiades Pleiades; Kṛttikā
妙吉祥		109	Wondrous Auspiciousness wonderful and auspicious Wondrous Auspiciousness; Manjusri
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
魔怨		109	Māra
那罗延	那羅延	110	Narayana
南天竺		78	Southern India
难陀	難陀	110	Nanda
能夺	能奪	110	Māra
毘俱胝		112	Bhrkuti
毘首羯磨		112	Visvakarma; Visvakarman
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
散支		115	Pancika
商佉		115	Sankha
释梵	釋梵	115	Sakra and Brahma; Śakra and Brahmā
释论	釋論	115	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
释迦牟尼	釋迦牟尼	115	Sakyamuni Buddha Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
水天		115	Varuna
水族		83	Sui People
天主		116	Mahesvara Śakra Śaṃkarasvāmin Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
五佛		119	Five Dhyani Buddhas; Five Wisdom Buddhas
像法		120	Age of Semblance Dharma; Saddharmapratirūpaka; Period of Semblance Dharma
修罗	修羅	120	Asura
虛空库菩萨	虛空庫菩薩	120	Gaganaganja Bodhisattva
虚空眼	虛空眼	120	Gaganalocana
虚空藏	虛空藏	120	Akasagarbha Bodhisattva
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
焰口		121	Flaming Mouth
焰魔		121	Yama
印加		121	Inca Civilization
有顶	有頂	121	Akanistha
瑜伽瑜祇经	瑜伽瑜祇經	121	Yujia Yuqi Jing
執金刚	執金剛	122	Vajrapani
智圆	智圓	122	Zhi Yuan
知足天		122	Tuṣita Heaven
中天		122	Central North India
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 187.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
安立		196	to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for to begin to speak
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
阿闍梨	阿闍梨	196	acarya; a religious teacher
阿尾奢		196	spirit possession
阿尾捨		196	spirit possession
八大		98	eight great
百八		98	one hundred and eight
白月		98	first half of the month; śuklapakṣa
白莲华	白蓮華	98	white lotus flower; pundarika
宝部	寶部	98	jewel division
宝网	寶網	98	a net of jewels net
薄福		98	little merit
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
本誓		98	pūrvapraṇidhāna; prior vow
彼岸		98	the other shore the other shore
遍十方		98	pervading all directions
幖帜	幖幟	98	a symbol
般若波罗蜜	般若波羅蜜	98	Prajñāpāramitā; Prajnaparamita; Perfection of Wisdom Prajñāpāramitā
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
成就法		99	sadhana; sādhana
持金刚	持金剛	99	vajradhara Vajrapāṇi
持真言行者		99	the practitioner reciting the mantra
持明		99	dharanī wisdom bearer; vidyadhara
大成就		100	dzogchen; great perfection
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大神通		100	great supernatural power great transcendent wisdom
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大空		100	the great void
怛啰	怛囉	100	trasana; terrifying
大我		100	the collective; the whole; the greater self
得大神通		100	endowed with great transcendent wisdom
得佛		100	to become a Buddha
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二空		195	two types of emptiness
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
放大光明		102	diffusion of great light
放光		102	to emit light to produce light
法印		102	Dharma Seal dharmamudrā; a dharma seal; a mark of the dharma hōin
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛性		102	Buddha-nature; buddhadhatu
佛眼		102	Buddha eye
佛顶	佛頂	102	Buddha crown; usnisa
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
纥哩	紇哩	103	hrīḥ
钩召	鉤召	103	summoning; akarsana
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment abhiseka; abhisecana; anointment; consecration Guanding
观行	觀行	103	contemplation and action
广说	廣說	103	to explain; to teach
观音部	觀音部	103	Avalokiteśvara division
吽字		104	hum syllable; hum-kara
化作		104	to produce; to conjure
护摩	護摩	104	homa
火法		104	a burnt offering; homa
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
跏趺坐		106	to sit in the lotus position to sit in the lotus position
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
伽陀		106	gatha; verse
结护	結護	106	protection of a boundary; protection of the body
羯磨		106	karma
羯磨部		106	karma division
结使	結使	106	a fetter
金翅鸟	金翅鳥	106	suparna bird; suparni bird a garuda
金刚身	金剛身	106	the diamond body
净衣	淨衣	106	pure clothing
金刚部	金剛部	106	vajra group; vajra division; vajrakula
金刚杵	金剛杵	106	vajra; thunderbolt
金刚幢	金剛幢	106	vajra banner
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
利乐	利樂	108	blessing and joy
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲华部	蓮華部	108	lotus division
轮王	輪王	108	wheel turning king
洛叉		108	laksa; one hundred thousand; innumerable
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
曼茶罗	曼茶羅	109	mandala
曼拏罗	曼拏羅	109	mandala
曼拏攞		109	mandala
密法		109	esoteric rituals
明妃		109	wise consort; vidyarajni
密语	密語	109	mantra
密印		109	a mudra
摩尼		109	mani; jewel
摩尼部		109	mani division; jewel division
摩奴晒	摩奴曬	109	human; humankind; manuṣya
母天		109	maternal deity; matr
难胜	難勝	110	very difficult to overcome
南谟	南謨	110	namo; to pay respect to; homage
能满一切愿	能滿一切願	110	capable of fulfilling every wish
能除一切苦		110	able to dispel all suffering
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
乞叉		113	yaksa
轻安	輕安	113	Peaceful and at Ease at ease calmness; tranquillity; repose; serenity; prasrabhi; passaddhi
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人王		114	king; nṛpa
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
如来部	如來部	114	Tathagata division
如如		114	Thusness tathatā; suchness; inherent nature; true nature
萨埵	薩埵	115	sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness sentient beings
三千世界		115	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; billion world system; the cosmos
三世		115	Three Periods of Time three time periods; past, present, and future
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三昧耶		115	samaya; vow
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
三摩地印		115	samādhi seal; samādhi mudra
三菩提		115	saṃbodhi; complete enlightenment
扇底迦		115	santika; pacification
上界天		115	devas of the upper realms
善哉		115	Sadhu excellent
摄伏	攝伏	115	grahaṇa; to seize; to hold
设利罗	設利羅	115	relics; ashes after cremation
奢摩他		115	śamatha; medatative concentration
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
生身		115	the physical body of a Buddha
圣种	聖種	115	holy seed; monastic community proper teaching
圣众	聖眾	115	holy ones
什深	甚深	115	very profound; what is deep
摄受	攝受	115	to receive, take in to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十六大菩萨	十六大菩薩	115	the sixteen great bodhisattvas
施愿	施願	115	to granting wishes; varada
受具		115	to obtain full ordination
四佛		115	four Buddhas
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四事		115	the four necessities
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
宿业	宿業	115	past karma
苏合香	蘇合香	115	storax balsam; storax
随类	隨類	115	according to type
他生		116	arisen from external causes future life
胎藏		116	womb
天众	天眾	116	devas
未来世	未來世	119	times to come; the future
围遶	圍遶	119	to circumambulate
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我身		119	I; myself
五大		119	the five elements
五分		119	five parts five part teaching
五事		119	five dharmas; five categories
五部		119	the five classes the five divisions
五大月轮	五大月輪	119	five great disks
五眼		119	the five eyes; pañcacakṣūs
香华	香華	120	incense and flowers
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
心地		120	Mind Ground mind; mental ground
心心		120	the mind and mental conditions
心密		120	mystery of the mind
息灾	息災	120	ceasing of calamities; pacifying activity
息灾法	息災法	120	santika
虚空界	虛空界	120	visible space
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
药叉	藥叉	121	yaksa
一佛		121	one Buddha
一百八		121	one hundred and eight
一劫		121	one kalpa one kalpa
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
应作	應作	121	a manifestation
印明		121	mudra-hrdaya
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
欝金		121	saffron; kunkuma
真身		122	true body
正业	正業	122	Right Action right action
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
种智	種智	122	knowledge of the seed or cause of all phenomena
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
诸事	諸事	122	all things; everything
诸天	諸天	122	devas
诸天王	諸天王	122	lord of devas; devendra
最上		122	supreme
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara