Glossary and Vocabulary for Sacred Vajrapani Bodhisattva One Hundred and Eight Sanskrit Verses (Sheng Jingang Shou Pusa Yibai Ba Ming Fan Zan) 聖金剛手菩薩一百八名梵讚
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 171 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引 |
2 | 171 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引 |
3 | 171 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引 |
4 | 171 | 引 | yǐn | to stretch | 引 |
5 | 171 | 引 | yǐn | to involve | 引 |
6 | 171 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引 |
7 | 171 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引 |
8 | 171 | 引 | yǐn | to recruit | 引 |
9 | 171 | 引 | yǐn | to hold | 引 |
10 | 171 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引 |
11 | 171 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引 |
12 | 171 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引 |
13 | 171 | 引 | yǐn | a license | 引 |
14 | 171 | 引 | yǐn | long | 引 |
15 | 171 | 引 | yǐn | to cause | 引 |
16 | 171 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引 |
17 | 171 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引 |
18 | 171 | 引 | yǐn | to grow | 引 |
19 | 171 | 引 | yǐn | to command | 引 |
20 | 171 | 引 | yǐn | to accuse | 引 |
21 | 171 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引 |
22 | 171 | 引 | yǐn | a genre | 引 |
23 | 171 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引 |
24 | 171 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引 |
25 | 162 | 二 | èr | two | 二合 |
26 | 162 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二合 |
27 | 162 | 二 | èr | second | 二合 |
28 | 162 | 二 | èr | twice; double; di- | 二合 |
29 | 162 | 二 | èr | more than one kind | 二合 |
30 | 162 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二合 |
31 | 162 | 二 | èr | both; dvaya | 二合 |
32 | 147 | 合 | hé | to join; to combine | 二合 |
33 | 147 | 合 | hé | to close | 二合 |
34 | 147 | 合 | hé | to agree with; equal to | 二合 |
35 | 147 | 合 | hé | to gather | 二合 |
36 | 147 | 合 | hé | whole | 二合 |
37 | 147 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 二合 |
38 | 147 | 合 | hé | a musical note | 二合 |
39 | 147 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 二合 |
40 | 147 | 合 | hé | to fight | 二合 |
41 | 147 | 合 | hé | to conclude | 二合 |
42 | 147 | 合 | hé | to be similar to | 二合 |
43 | 147 | 合 | hé | crowded | 二合 |
44 | 147 | 合 | hé | a box | 二合 |
45 | 147 | 合 | hé | to copulate | 二合 |
46 | 147 | 合 | hé | a partner; a spouse | 二合 |
47 | 147 | 合 | hé | harmonious | 二合 |
48 | 147 | 合 | hé | He | 二合 |
49 | 147 | 合 | gè | a container for grain measurement | 二合 |
50 | 147 | 合 | hé | Merge | 二合 |
51 | 147 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 二合 |
52 | 40 | 囉 | luó | baby talk | 囉 |
53 | 40 | 囉 | luō | to nag | 囉 |
54 | 40 | 囉 | luó | ra | 囉 |
55 | 39 | 摩 | mó | to rub | 薩埵摩賀 |
56 | 39 | 摩 | mó | to approach; to press in | 薩埵摩賀 |
57 | 39 | 摩 | mó | to sharpen; to grind | 薩埵摩賀 |
58 | 39 | 摩 | mó | to obliterate; to erase | 薩埵摩賀 |
59 | 39 | 摩 | mó | to compare notes; to learn by interaction | 薩埵摩賀 |
60 | 39 | 摩 | mó | friction | 薩埵摩賀 |
61 | 39 | 摩 | mó | ma | 薩埵摩賀 |
62 | 39 | 摩 | mó | Māyā | 薩埵摩賀 |
63 | 36 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 哩摩 |
64 | 36 | 哩 | lǐ | ṛ | 哩摩 |
65 | 29 | 三 | sān | three | 三 |
66 | 29 | 三 | sān | third | 三 |
67 | 29 | 三 | sān | more than two | 三 |
68 | 29 | 三 | sān | very few | 三 |
69 | 29 | 三 | sān | San | 三 |
70 | 29 | 三 | sān | three; tri | 三 |
71 | 29 | 三 | sān | sa | 三 |
72 | 29 | 三 | sān | three kinds; trividha | 三 |
73 | 29 | 嚩 | fú | fu | 嚩日 |
74 | 29 | 嚩 | fú | va | 嚩日 |
75 | 29 | 嚩日囉 | fúrìluó | vajra | 嚩日囉 |
76 | 29 | 賀 | hè | to congratulate | 薩埵摩賀 |
77 | 29 | 賀 | hè | to send a present | 薩埵摩賀 |
78 | 29 | 賀 | hè | He | 薩埵摩賀 |
79 | 29 | 賀 | hè | ha | 薩埵摩賀 |
80 | 24 | 薩 | sà | Sa | 沒馱薩哩 |
81 | 24 | 薩 | sà | sa; sat | 沒馱薩哩 |
82 | 23 | 怛 | dá | grieved; saddened | 囉怛那 |
83 | 23 | 怛 | dá | worried | 囉怛那 |
84 | 23 | 怛 | dá | ta | 囉怛那 |
85 | 21 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 誐多 |
86 | 21 | 多 | duó | many; much | 誐多 |
87 | 21 | 多 | duō | more | 誐多 |
88 | 21 | 多 | duō | excessive | 誐多 |
89 | 21 | 多 | duō | abundant | 誐多 |
90 | 21 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 誐多 |
91 | 21 | 多 | duō | Duo | 誐多 |
92 | 21 | 多 | duō | ta | 誐多 |
93 | 21 | 也 | yě | ya | 倪也 |
94 | 21 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝 |
95 | 21 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝 |
96 | 21 | 帝 | dì | a god | 帝 |
97 | 21 | 帝 | dì | imperialism | 帝 |
98 | 21 | 帝 | dì | lord; pārthiva | 帝 |
99 | 21 | 帝 | dì | Indra | 帝 |
100 | 20 | 會 | huì | can; be able to | 第一會 |
101 | 20 | 會 | huì | able to | 第一會 |
102 | 20 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 第一會 |
103 | 20 | 會 | kuài | to balance an account | 第一會 |
104 | 20 | 會 | huì | to assemble | 第一會 |
105 | 20 | 會 | huì | to meet | 第一會 |
106 | 20 | 會 | huì | a temple fair | 第一會 |
107 | 20 | 會 | huì | a religious assembly | 第一會 |
108 | 20 | 會 | huì | an association; a society | 第一會 |
109 | 20 | 會 | huì | a national or provincial capital | 第一會 |
110 | 20 | 會 | huì | an opportunity | 第一會 |
111 | 20 | 會 | huì | to understand | 第一會 |
112 | 20 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 第一會 |
113 | 20 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 第一會 |
114 | 20 | 會 | huì | to be good at | 第一會 |
115 | 20 | 會 | huì | a moment | 第一會 |
116 | 20 | 會 | huì | to happen to | 第一會 |
117 | 20 | 會 | huì | to pay | 第一會 |
118 | 20 | 會 | huì | a meeting place | 第一會 |
119 | 20 | 會 | kuài | the seam of a cap | 第一會 |
120 | 20 | 會 | huì | in accordance with | 第一會 |
121 | 20 | 會 | huì | imperial civil service examination | 第一會 |
122 | 20 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 第一會 |
123 | 20 | 會 | huì | Hui | 第一會 |
124 | 20 | 會 | huì | combining; samsarga | 第一會 |
125 | 19 | 四 | sì | four | 引四 |
126 | 19 | 四 | sì | note a musical scale | 引四 |
127 | 19 | 四 | sì | fourth | 引四 |
128 | 19 | 四 | sì | Si | 引四 |
129 | 19 | 四 | sì | four; catur | 引四 |
130 | 17 | 覩 | dǔ | to see; to observe; to witness | 窣覩 |
131 | 17 | 覩 | dǔ | see; darśana | 窣覩 |
132 | 17 | 窣 | sù | to rush out of a den | 窣覩 |
133 | 17 | 窣 | sù | to brush off; to shake | 窣覩 |
134 | 17 | 窣 | sù | rustling | 窣覩 |
135 | 17 | 窣 | sù | su | 窣覩 |
136 | 15 | 那謨 | nàmó | namo; to pay respect to; homage | 那謨 |
137 | 14 | 哥 | gē | elder brother | 哥蘇嚩日囉 |
138 | 13 | 他 | tā | other; another; some other | 怛他 |
139 | 13 | 他 | tā | other | 怛他 |
140 | 13 | 他 | tā | tha | 怛他 |
141 | 13 | 他 | tā | ṭha | 怛他 |
142 | 13 | 他 | tā | other; anya | 怛他 |
143 | 12 | 沒馱 | méiduò | Buddha | 沒馱薩哩 |
144 | 12 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 嚩日 |
145 | 12 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 嚩日 |
146 | 12 | 日 | rì | a day | 嚩日 |
147 | 12 | 日 | rì | Japan | 嚩日 |
148 | 12 | 日 | rì | sun | 嚩日 |
149 | 12 | 日 | rì | daytime | 嚩日 |
150 | 12 | 日 | rì | sunlight | 嚩日 |
151 | 12 | 日 | rì | everyday | 嚩日 |
152 | 12 | 日 | rì | season | 嚩日 |
153 | 12 | 日 | rì | available time | 嚩日 |
154 | 12 | 日 | rì | in the past | 嚩日 |
155 | 12 | 日 | mì | mi | 嚩日 |
156 | 12 | 日 | rì | sun; sūrya | 嚩日 |
157 | 12 | 日 | rì | a day; divasa | 嚩日 |
158 | 11 | 那 | nā | No | 囉怛那 |
159 | 11 | 那 | nuó | to move | 囉怛那 |
160 | 11 | 那 | nuó | much | 囉怛那 |
161 | 11 | 那 | nuó | stable; quiet | 囉怛那 |
162 | 11 | 那 | nà | na | 囉怛那 |
163 | 11 | 仡 | yì | strong; valiant | 仡量 |
164 | 11 | 仡 | yì | to start at | 仡量 |
165 | 11 | 仡 | qì | Gelao [people] | 仡量 |
166 | 11 | 誐 | é | to intone | 誐多 |
167 | 11 | 誐 | é | ga | 誐多 |
168 | 11 | 誐 | é | na | 誐多 |
169 | 11 | 一 | yī | one | 一 |
170 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
171 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
172 | 11 | 一 | yī | first | 一 |
173 | 11 | 一 | yī | the same | 一 |
174 | 11 | 一 | yī | sole; single | 一 |
175 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
176 | 11 | 一 | yī | Yi | 一 |
177 | 11 | 一 | yī | other | 一 |
178 | 11 | 一 | yī | to unify | 一 |
179 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
180 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
181 | 11 | 一 | yī | one; eka | 一 |
182 | 10 | 野 | yě | wilderness | 三摩野怛埵 |
183 | 10 | 野 | yě | open country; field | 三摩野怛埵 |
184 | 10 | 野 | yě | outskirts; countryside | 三摩野怛埵 |
185 | 10 | 野 | yě | wild; uncivilized | 三摩野怛埵 |
186 | 10 | 野 | yě | celestial area | 三摩野怛埵 |
187 | 10 | 野 | yě | district; region | 三摩野怛埵 |
188 | 10 | 野 | yě | community | 三摩野怛埵 |
189 | 10 | 野 | yě | rude; coarse | 三摩野怛埵 |
190 | 10 | 野 | yě | unofficial | 三摩野怛埵 |
191 | 10 | 野 | yě | ya | 三摩野怛埵 |
192 | 10 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 三摩野怛埵 |
193 | 8 | 薩埵 | sàduǒ | sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness | 薩埵摩賀 |
194 | 8 | 薩埵 | sàduǒ | sentient beings | 薩埵摩賀 |
195 | 8 | 鉢 | bō | a bowl; an alms bowl | 鉢囉 |
196 | 8 | 鉢 | bō | a bowl | 鉢囉 |
197 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; an earthenware basin | 鉢囉 |
198 | 8 | 鉢 | bō | an earthenware basin | 鉢囉 |
199 | 8 | 鉢 | bō | Alms bowl | 鉢囉 |
200 | 8 | 鉢 | bō | a bowl; an alms bowl; patra | 鉢囉 |
201 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; patra; patta | 鉢囉 |
202 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; patra | 鉢囉 |
203 | 8 | 倪 | ní | feeble | 倪也 |
204 | 7 | 提 | tí | to carry | 提 |
205 | 7 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 提 |
206 | 7 | 提 | tí | to lift; to raise | 提 |
207 | 7 | 提 | tí | to move forward [in time] | 提 |
208 | 7 | 提 | tí | to get; to fetch | 提 |
209 | 7 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 提 |
210 | 7 | 提 | tí | to cheer up | 提 |
211 | 7 | 提 | tí | to be on guard | 提 |
212 | 7 | 提 | tí | a ladle | 提 |
213 | 7 | 提 | tí | Ti | 提 |
214 | 7 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 提 |
215 | 7 | 提 | tí | to bring; cud | 提 |
216 | 7 | 婆 | pó | grandmother | 婆 |
217 | 7 | 婆 | pó | old woman | 婆 |
218 | 7 | 婆 | pó | bha | 婆 |
219 | 6 | 冐 | mào | to risk; to dare | 冐 |
220 | 6 | 捺 | nà | downwards-right concave stroke | 捺哩 |
221 | 6 | 捺 | nà | press firmly with the hands or fingers | 捺哩 |
222 | 6 | 捺 | nà | inhibit | 捺哩 |
223 | 6 | 捺 | nà | to set aside | 捺哩 |
224 | 6 | 捺 | nà | na | 捺哩 |
225 | 6 | 惹 | rě | to vex; to offend; to incite | 惹 |
226 | 6 | 惹 | rě | to attract | 惹 |
227 | 6 | 惹 | rě | to worry about | 惹 |
228 | 6 | 惹 | rě | to infect | 惹 |
229 | 6 | 惹 | rě | injure; viheṭhaka | 惹 |
230 | 6 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑摩賀 |
231 | 6 | 娑 | suō | to lounge | 娑摩賀 |
232 | 6 | 娑 | suō | to saunter | 娑摩賀 |
233 | 6 | 娑 | suō | suo | 娑摩賀 |
234 | 6 | 娑 | suō | sa | 娑摩賀 |
235 | 5 | 呬 | xì | to rest | 玉呬焬 |
236 | 5 | 呬 | xì | to rest | 玉呬焬 |
237 | 5 | 馱 | duò | to carry on one's back | 馱 |
238 | 5 | 馱 | tuó | to carry on one's back | 馱 |
239 | 5 | 馱 | duò | dha | 馱 |
240 | 5 | 訖 | qì | to stop | 訖多 |
241 | 5 | 訖 | qì | up until; until now; arrive at | 訖多 |
242 | 5 | 訖 | qì | to settle [an account] | 訖多 |
243 | 5 | 訖 | qì | intent on; niṣṭha | 訖多 |
244 | 4 | 酤 | gū | to deal in liquor | 酤 |
245 | 4 | 蘇 | sū | Soviet Union | 蘇珂 |
246 | 4 | 蘇 | sū | Su | 蘇珂 |
247 | 4 | 蘇 | sū | to revive | 蘇珂 |
248 | 4 | 蘇 | sū | Suzhou | 蘇珂 |
249 | 4 | 蘇 | sū | Jiangsu | 蘇珂 |
250 | 4 | 蘇 | sū | a species of thyme | 蘇珂 |
251 | 4 | 蘇 | sū | earrings | 蘇珂 |
252 | 4 | 蘇 | sū | to awaken | 蘇珂 |
253 | 4 | 蘇 | sū | to be rescued | 蘇珂 |
254 | 4 | 蘇 | sū | to mow grass | 蘇珂 |
255 | 4 | 蘇 | sū | awareness; saṃjñā | 蘇珂 |
256 | 4 | 播 | bò | to broadcast; to announce | 播 |
257 | 4 | 播 | bò | to sow; to spread | 播 |
258 | 4 | 播 | bò | to ramble; to drift | 播 |
259 | 4 | 播 | bǒ | to shake; to winnow | 播 |
260 | 4 | 播 | bò | to divide | 播 |
261 | 4 | 播 | bò | to cast away; to reject | 播 |
262 | 4 | 播 | bǒ | to diminish; kṛś | 播 |
263 | 4 | 嚕 | lū | verbose; talkative | 那嚕怛摩 |
264 | 4 | 嚕 | lū | mumbling | 那嚕怛摩 |
265 | 4 | 嚕 | lū | ru | 那嚕怛摩 |
266 | 4 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 力角切 |
267 | 4 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 力角切 |
268 | 4 | 切 | qiē | to be tangent to | 力角切 |
269 | 4 | 切 | qiè | to rub | 力角切 |
270 | 4 | 切 | qiè | to be near to | 力角切 |
271 | 4 | 切 | qiè | keen; eager | 力角切 |
272 | 4 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 力角切 |
273 | 4 | 切 | qiè | detailed | 力角切 |
274 | 4 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 力角切 |
275 | 4 | 切 | qiè | pressing; urgent | 力角切 |
276 | 4 | 切 | qiè | intense; acute | 力角切 |
277 | 4 | 切 | qiè | earnest; sincere | 力角切 |
278 | 4 | 切 | qiè | criticize | 力角切 |
279 | 4 | 切 | qiè | door-sill | 力角切 |
280 | 4 | 切 | qiè | soft; light | 力角切 |
281 | 4 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 力角切 |
282 | 4 | 切 | qiè | to bite | 力角切 |
283 | 4 | 切 | qiè | all | 力角切 |
284 | 4 | 切 | qiè | an essential point | 力角切 |
285 | 4 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 力角切 |
286 | 4 | 切 | qiē | to buy wholesale | 力角切 |
287 | 4 | 切 | qiē | strike; cut; kuṭṭ | 力角切 |
288 | 4 | 唧 | jī | pump | 地唧當摩賀 |
289 | 4 | 唧 | jī | to pump | 地唧當摩賀 |
290 | 4 | 唧 | jī | chirping of insects; whispering | 地唧當摩賀 |
291 | 4 | 寧 | níng | Nanjing | 寧 |
292 | 4 | 寧 | níng | peaceful | 寧 |
293 | 4 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧 |
294 | 4 | 寧 | níng | to pacify | 寧 |
295 | 4 | 寧 | níng | to return home | 寧 |
296 | 4 | 寧 | nìng | Ning | 寧 |
297 | 4 | 寧 | níng | to visit | 寧 |
298 | 4 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧 |
299 | 4 | 寧 | níng | Ningxia | 寧 |
300 | 4 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧 |
301 | 4 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧 |
302 | 4 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 沒馱布惹 |
303 | 4 | 布 | bù | to spread | 沒馱布惹 |
304 | 4 | 布 | bù | to announce | 沒馱布惹 |
305 | 4 | 布 | bù | to arrange | 沒馱布惹 |
306 | 4 | 布 | bù | an ancient coin | 沒馱布惹 |
307 | 4 | 布 | bù | to bestow | 沒馱布惹 |
308 | 4 | 布 | bù | to publish | 沒馱布惹 |
309 | 4 | 布 | bù | Bu | 沒馱布惹 |
310 | 4 | 布 | bù | to state; to describe | 沒馱布惹 |
311 | 4 | 布 | bù | cloth; vastra | 沒馱布惹 |
312 | 4 | 母 | mǔ | mother | 母瑟致 |
313 | 4 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母瑟致 |
314 | 4 | 母 | mǔ | female | 母瑟致 |
315 | 4 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母瑟致 |
316 | 4 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母瑟致 |
317 | 4 | 母 | mǔ | all women | 母瑟致 |
318 | 4 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母瑟致 |
319 | 4 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母瑟致 |
320 | 4 | 母 | mǔ | investment capital | 母瑟致 |
321 | 4 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母瑟致 |
322 | 4 | 瑟 | sè | a type of standing harp | 母瑟致 |
323 | 4 | 瑟 | sè | solitary | 母瑟致 |
324 | 4 | 瑟 | sè | dignified | 母瑟致 |
325 | 4 | 瑟 | sè | massive | 母瑟致 |
326 | 4 | 瑟 | sè | the sound of the wind | 母瑟致 |
327 | 4 | 瑟 | sè | harp | 母瑟致 |
328 | 4 | 致 | zhì | to send; to devote; to deliver; to convey | 母瑟致 |
329 | 4 | 致 | zhì | delicate; fine; detailed [investigation] | 母瑟致 |
330 | 4 | 致 | zhì | to cause; to lead to | 母瑟致 |
331 | 4 | 致 | zhì | dense | 母瑟致 |
332 | 4 | 致 | zhì | appeal; interest | 母瑟致 |
333 | 4 | 致 | zhì | to focus on; to strive | 母瑟致 |
334 | 4 | 致 | zhì | to attain; to achieve | 母瑟致 |
335 | 4 | 致 | zhì | so as to | 母瑟致 |
336 | 4 | 致 | zhì | result | 母瑟致 |
337 | 4 | 致 | zhì | to arrive | 母瑟致 |
338 | 4 | 致 | zhì | to express | 母瑟致 |
339 | 4 | 致 | zhì | to return | 母瑟致 |
340 | 4 | 致 | zhì | an objective | 母瑟致 |
341 | 4 | 致 | zhì | a principle | 母瑟致 |
342 | 4 | 致 | zhì | to become; nigam | 母瑟致 |
343 | 4 | 致 | zhì | motive; reason; artha | 母瑟致 |
344 | 4 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 阿羯哩沙 |
345 | 4 | 沙 | shā | Sha | 阿羯哩沙 |
346 | 4 | 沙 | shā | beach | 阿羯哩沙 |
347 | 4 | 沙 | shā | granulated | 阿羯哩沙 |
348 | 4 | 沙 | shā | granules; powder | 阿羯哩沙 |
349 | 4 | 沙 | shā | sha | 阿羯哩沙 |
350 | 4 | 沙 | shā | sa | 阿羯哩沙 |
351 | 4 | 沙 | shā | sand; vālukā | 阿羯哩沙 |
352 | 4 | 二合一 | èr hé yī | two-in-one | 二合一 |
353 | 3 | 微 | wēi | small; tiny | 微 |
354 | 3 | 微 | wēi | trifling | 微 |
355 | 3 | 微 | wēi | to decline; to wane | 微 |
356 | 3 | 微 | wēi | profound | 微 |
357 | 3 | 微 | wēi | to hide; to conceal | 微 |
358 | 3 | 微 | wéi | is not | 微 |
359 | 3 | 微 | wéi | lowly | 微 |
360 | 3 | 微 | wēi | few | 微 |
361 | 3 | 微 | wēi | unclear | 微 |
362 | 3 | 微 | wēi | Wei | 微 |
363 | 3 | 微 | wēi | minute; aṇu | 微 |
364 | 3 | 微 | wēi | subtlety | 微 |
365 | 3 | 沒 | mò | to drown; to sink | 沒囉 |
366 | 3 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 沒囉 |
367 | 3 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 沒囉 |
368 | 3 | 沒 | mò | to end; to the end | 沒囉 |
369 | 3 | 沒 | mò | to die | 沒囉 |
370 | 3 | 沒 | mò | deeply buried | 沒囉 |
371 | 3 | 沒 | mò | to disappear | 沒囉 |
372 | 3 | 沒 | méi | not as good as | 沒囉 |
373 | 3 | 沒 | méi | not | 沒囉 |
374 | 3 | 沒 | méi | gone away; cyuta | 沒囉 |
375 | 3 | 怛囉 | dáluó | trasana; terrifying | 怛囉 |
376 | 3 | 埵 | duǒ | hardened dirt or clay; cluster | 三摩野怛埵 |
377 | 3 | 玉 | yù | precious | 玉呬焬 |
378 | 3 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 玉呬焬 |
379 | 3 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 玉呬焬 |
380 | 3 | 玉 | yù | fair; beautiful | 玉呬焬 |
381 | 3 | 玉 | yù | your | 玉呬焬 |
382 | 3 | 玉 | yù | pure white | 玉呬焬 |
383 | 3 | 玉 | yù | to groom | 玉呬焬 |
384 | 3 | 玉 | yù | precious stone; sphaṭika | 玉呬焬 |
385 | 3 | 夜 | yè | night | 夜 |
386 | 3 | 夜 | yè | dark | 夜 |
387 | 3 | 夜 | yè | by night | 夜 |
388 | 3 | 夜 | yè | ya | 夜 |
389 | 3 | 夜 | yè | night; rajanī | 夜 |
390 | 3 | 吽 | hōng | hum | 沒馱吽 |
391 | 3 | 吽 | óu | to bellow | 沒馱吽 |
392 | 3 | 吽 | hōng | dull; stupid | 沒馱吽 |
393 | 3 | 吽 | hōng | hum | 沒馱吽 |
394 | 3 | 室 | shì | room; bedroom | 焬室囉 |
395 | 3 | 室 | shì | house; dwelling | 焬室囉 |
396 | 3 | 室 | shì | organizational subdivision | 焬室囉 |
397 | 3 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 焬室囉 |
398 | 3 | 室 | shì | household | 焬室囉 |
399 | 3 | 室 | shì | house of nobility | 焬室囉 |
400 | 3 | 室 | shì | family assets | 焬室囉 |
401 | 3 | 室 | shì | wife | 焬室囉 |
402 | 3 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 焬室囉 |
403 | 3 | 室 | shì | knife sheath | 焬室囉 |
404 | 3 | 室 | shì | Shi | 焬室囉 |
405 | 3 | 室 | shì | abode; ālaya | 焬室囉 |
406 | 3 | 底 | dǐ | bottom; base; end | 梅底哩 |
407 | 3 | 底 | dǐ | origin; the cause of a situation | 梅底哩 |
408 | 3 | 底 | dǐ | to stop | 梅底哩 |
409 | 3 | 底 | dǐ | to arrive | 梅底哩 |
410 | 3 | 底 | dǐ | underneath | 梅底哩 |
411 | 3 | 底 | dǐ | a draft; an outline; a sketch | 梅底哩 |
412 | 3 | 底 | dǐ | end of month or year | 梅底哩 |
413 | 3 | 底 | dǐ | remnants | 梅底哩 |
414 | 3 | 底 | dǐ | background | 梅底哩 |
415 | 3 | 底 | dǐ | a little deep; āgādha | 梅底哩 |
416 | 3 | 焬 | xī | xi | 玉呬焬 |
417 | 3 | 朗 | lǎng | bright | 日朗 |
418 | 3 | 朗 | lǎng | load and clear; distinct | 日朗 |
419 | 3 | 朗 | lǎng | intelligent | 日朗 |
420 | 3 | 朗 | lǎng | serene | 日朗 |
421 | 3 | 朗 | lǎng | shining; prabhā | 日朗 |
422 | 3 | 聖金剛手菩薩一百八名梵讚 | shèng Jīngāng shǒu Púsà yībǎi bā míng Fàn zàn | Sacred Vajrapani Bodhisattva One Hundred and Eight Sanskrit Verses; Sheng Jingang Shou Pusa Yibai Ba Ming Fan Zan | 聖金剛手菩薩一百八名梵讚 |
423 | 3 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 悉提那謨 |
424 | 3 | 悉 | xī | detailed | 悉提那謨 |
425 | 3 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 悉提那謨 |
426 | 3 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 悉提那謨 |
427 | 3 | 悉 | xī | strongly | 悉提那謨 |
428 | 3 | 悉 | xī | Xi | 悉提那謨 |
429 | 3 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 悉提那謨 |
430 | 2 | 尼 | ní | bhiksuni; a nun | 尼那謨 |
431 | 2 | 尼 | ní | Confucius; Father | 尼那謨 |
432 | 2 | 尼 | ní | Ni | 尼那謨 |
433 | 2 | 尼 | ní | ni | 尼那謨 |
434 | 2 | 尼 | nì | to obstruct | 尼那謨 |
435 | 2 | 尼 | nì | near to | 尼那謨 |
436 | 2 | 尼 | ní | nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī | 尼那謨 |
437 | 2 | 一字 | yī zì | without exception | 二合下一字轉舌呼 |
438 | 2 | 一字 | yī zì | one word | 二合下一字轉舌呼 |
439 | 2 | 一字 | yī zì | the character yi | 二合下一字轉舌呼 |
440 | 2 | 三合一 | sānhéyī | three in one; triple | 三合一 |
441 | 2 | 下 | xià | bottom | 二合下一字轉舌呼 |
442 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 二合下一字轉舌呼 |
443 | 2 | 下 | xià | to announce | 二合下一字轉舌呼 |
444 | 2 | 下 | xià | to do | 二合下一字轉舌呼 |
445 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 二合下一字轉舌呼 |
446 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 二合下一字轉舌呼 |
447 | 2 | 下 | xià | inside | 二合下一字轉舌呼 |
448 | 2 | 下 | xià | an aspect | 二合下一字轉舌呼 |
449 | 2 | 下 | xià | a certain time | 二合下一字轉舌呼 |
450 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 二合下一字轉舌呼 |
451 | 2 | 下 | xià | to put in | 二合下一字轉舌呼 |
452 | 2 | 下 | xià | to enter | 二合下一字轉舌呼 |
453 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 二合下一字轉舌呼 |
454 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 二合下一字轉舌呼 |
455 | 2 | 下 | xià | to go | 二合下一字轉舌呼 |
456 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 二合下一字轉舌呼 |
457 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 二合下一字轉舌呼 |
458 | 2 | 下 | xià | to produce | 二合下一字轉舌呼 |
459 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 二合下一字轉舌呼 |
460 | 2 | 下 | xià | to decide | 二合下一字轉舌呼 |
461 | 2 | 下 | xià | to be less than | 二合下一字轉舌呼 |
462 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 二合下一字轉舌呼 |
463 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 二合下一字轉舌呼 |
464 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 二合下一字轉舌呼 |
465 | 2 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 引仁左切 |
466 | 2 | 仁 | rén | benevolent; humane | 引仁左切 |
467 | 2 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 引仁左切 |
468 | 2 | 仁 | rén | a benevolent person | 引仁左切 |
469 | 2 | 仁 | rén | kindness | 引仁左切 |
470 | 2 | 仁 | rén | polite form of address | 引仁左切 |
471 | 2 | 仁 | rén | to pity | 引仁左切 |
472 | 2 | 仁 | rén | a person | 引仁左切 |
473 | 2 | 仁 | rén | Ren | 引仁左切 |
474 | 2 | 仁 | rén | Benevolence | 引仁左切 |
475 | 2 | 仁 | rén | a sage; muni | 引仁左切 |
476 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 帶 |
477 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 帶 |
478 | 2 | 帶 | dài | to go around | 帶 |
479 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 帶 |
480 | 2 | 帶 | dài | to wear | 帶 |
481 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 帶 |
482 | 2 | 帶 | dài | to lead | 帶 |
483 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 帶 |
484 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 帶 |
485 | 2 | 帶 | dài | Dai | 帶 |
486 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 帶 |
487 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 帶 |
488 | 2 | 入 | rù | to enter | 入嚩 |
489 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入嚩 |
490 | 2 | 入 | rù | radical | 入嚩 |
491 | 2 | 入 | rù | income | 入嚩 |
492 | 2 | 入 | rù | to conform with | 入嚩 |
493 | 2 | 入 | rù | to descend | 入嚩 |
494 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 入嚩 |
495 | 2 | 入 | rù | to pay | 入嚩 |
496 | 2 | 入 | rù | to join | 入嚩 |
497 | 2 | 入 | rù | entering; praveśa | 入嚩 |
498 | 2 | 入 | rù | entered; attained; āpanna | 入嚩 |
499 | 2 | 邏 | luó | to patrol | 邏 |
500 | 2 | 邏 | luó | a patrol guard | 邏 |
Frequencies of all Words
Top 753
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 171 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引 |
2 | 171 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引 |
3 | 171 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引 |
4 | 171 | 引 | yǐn | to stretch | 引 |
5 | 171 | 引 | yǐn | to involve | 引 |
6 | 171 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引 |
7 | 171 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引 |
8 | 171 | 引 | yǐn | to recruit | 引 |
9 | 171 | 引 | yǐn | to hold | 引 |
10 | 171 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引 |
11 | 171 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引 |
12 | 171 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引 |
13 | 171 | 引 | yǐn | a license | 引 |
14 | 171 | 引 | yǐn | long | 引 |
15 | 171 | 引 | yǐn | yin; a measure of distance about 1/30th of a km | 引 |
16 | 171 | 引 | yǐn | to cause | 引 |
17 | 171 | 引 | yǐn | yin; a measure of for salt certificates | 引 |
18 | 171 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引 |
19 | 171 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引 |
20 | 171 | 引 | yǐn | to grow | 引 |
21 | 171 | 引 | yǐn | to command | 引 |
22 | 171 | 引 | yǐn | to accuse | 引 |
23 | 171 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引 |
24 | 171 | 引 | yǐn | a genre | 引 |
25 | 171 | 引 | yǐn | yin; a weight measure | 引 |
26 | 171 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引 |
27 | 171 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引 |
28 | 162 | 二 | èr | two | 二合 |
29 | 162 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二合 |
30 | 162 | 二 | èr | second | 二合 |
31 | 162 | 二 | èr | twice; double; di- | 二合 |
32 | 162 | 二 | èr | another; the other | 二合 |
33 | 162 | 二 | èr | more than one kind | 二合 |
34 | 162 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二合 |
35 | 162 | 二 | èr | both; dvaya | 二合 |
36 | 147 | 合 | hé | to join; to combine | 二合 |
37 | 147 | 合 | hé | a time; a trip | 二合 |
38 | 147 | 合 | hé | to close | 二合 |
39 | 147 | 合 | hé | to agree with; equal to | 二合 |
40 | 147 | 合 | hé | to gather | 二合 |
41 | 147 | 合 | hé | whole | 二合 |
42 | 147 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 二合 |
43 | 147 | 合 | hé | a musical note | 二合 |
44 | 147 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 二合 |
45 | 147 | 合 | hé | to fight | 二合 |
46 | 147 | 合 | hé | to conclude | 二合 |
47 | 147 | 合 | hé | to be similar to | 二合 |
48 | 147 | 合 | hé | and; also | 二合 |
49 | 147 | 合 | hé | crowded | 二合 |
50 | 147 | 合 | hé | a box | 二合 |
51 | 147 | 合 | hé | to copulate | 二合 |
52 | 147 | 合 | hé | a partner; a spouse | 二合 |
53 | 147 | 合 | hé | harmonious | 二合 |
54 | 147 | 合 | hé | should | 二合 |
55 | 147 | 合 | hé | He | 二合 |
56 | 147 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 二合 |
57 | 147 | 合 | gè | a container for grain measurement | 二合 |
58 | 147 | 合 | hé | Merge | 二合 |
59 | 147 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 二合 |
60 | 40 | 囉 | luó | an exclamatory final particle | 囉 |
61 | 40 | 囉 | luó | baby talk | 囉 |
62 | 40 | 囉 | luō | to nag | 囉 |
63 | 40 | 囉 | luó | ra | 囉 |
64 | 39 | 摩 | mó | to rub | 薩埵摩賀 |
65 | 39 | 摩 | mó | to approach; to press in | 薩埵摩賀 |
66 | 39 | 摩 | mó | to sharpen; to grind | 薩埵摩賀 |
67 | 39 | 摩 | mó | to obliterate; to erase | 薩埵摩賀 |
68 | 39 | 摩 | mó | to compare notes; to learn by interaction | 薩埵摩賀 |
69 | 39 | 摩 | mó | friction | 薩埵摩賀 |
70 | 39 | 摩 | mó | ma | 薩埵摩賀 |
71 | 39 | 摩 | mó | Māyā | 薩埵摩賀 |
72 | 36 | 哩 | lǐ | a mile | 哩摩 |
73 | 36 | 哩 | lì | a sentence ending particle | 哩摩 |
74 | 36 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 哩摩 |
75 | 36 | 哩 | lǐ | ṛ | 哩摩 |
76 | 29 | 三 | sān | three | 三 |
77 | 29 | 三 | sān | third | 三 |
78 | 29 | 三 | sān | more than two | 三 |
79 | 29 | 三 | sān | very few | 三 |
80 | 29 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
81 | 29 | 三 | sān | San | 三 |
82 | 29 | 三 | sān | three; tri | 三 |
83 | 29 | 三 | sān | sa | 三 |
84 | 29 | 三 | sān | three kinds; trividha | 三 |
85 | 29 | 嚩 | fú | fu | 嚩日 |
86 | 29 | 嚩 | fú | va | 嚩日 |
87 | 29 | 嚩日囉 | fúrìluó | vajra | 嚩日囉 |
88 | 29 | 賀 | hè | to congratulate | 薩埵摩賀 |
89 | 29 | 賀 | hè | to send a present | 薩埵摩賀 |
90 | 29 | 賀 | hè | He | 薩埵摩賀 |
91 | 29 | 賀 | hè | ha | 薩埵摩賀 |
92 | 24 | 薩 | sà | Sa | 沒馱薩哩 |
93 | 24 | 薩 | sà | sadhu; excellent | 沒馱薩哩 |
94 | 24 | 薩 | sà | sa; sat | 沒馱薩哩 |
95 | 23 | 怛 | dá | grieved; saddened | 囉怛那 |
96 | 23 | 怛 | dá | worried | 囉怛那 |
97 | 23 | 怛 | dá | ta | 囉怛那 |
98 | 21 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 誐多 |
99 | 21 | 多 | duó | many; much | 誐多 |
100 | 21 | 多 | duō | more | 誐多 |
101 | 21 | 多 | duō | an unspecified extent | 誐多 |
102 | 21 | 多 | duō | used in exclamations | 誐多 |
103 | 21 | 多 | duō | excessive | 誐多 |
104 | 21 | 多 | duō | to what extent | 誐多 |
105 | 21 | 多 | duō | abundant | 誐多 |
106 | 21 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 誐多 |
107 | 21 | 多 | duō | mostly | 誐多 |
108 | 21 | 多 | duō | simply; merely | 誐多 |
109 | 21 | 多 | duō | frequently | 誐多 |
110 | 21 | 多 | duō | very | 誐多 |
111 | 21 | 多 | duō | Duo | 誐多 |
112 | 21 | 多 | duō | ta | 誐多 |
113 | 21 | 多 | duō | many; bahu | 誐多 |
114 | 21 | 也 | yě | also; too | 倪也 |
115 | 21 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 倪也 |
116 | 21 | 也 | yě | either | 倪也 |
117 | 21 | 也 | yě | even | 倪也 |
118 | 21 | 也 | yě | used to soften the tone | 倪也 |
119 | 21 | 也 | yě | used for emphasis | 倪也 |
120 | 21 | 也 | yě | used to mark contrast | 倪也 |
121 | 21 | 也 | yě | used to mark compromise | 倪也 |
122 | 21 | 也 | yě | ya | 倪也 |
123 | 21 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝 |
124 | 21 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝 |
125 | 21 | 帝 | dì | a god | 帝 |
126 | 21 | 帝 | dì | imperialism | 帝 |
127 | 21 | 帝 | dì | lord; pārthiva | 帝 |
128 | 21 | 帝 | dì | Indra | 帝 |
129 | 20 | 會 | huì | can; be able to | 第一會 |
130 | 20 | 會 | huì | able to | 第一會 |
131 | 20 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 第一會 |
132 | 20 | 會 | kuài | to balance an account | 第一會 |
133 | 20 | 會 | huì | to assemble | 第一會 |
134 | 20 | 會 | huì | to meet | 第一會 |
135 | 20 | 會 | huì | a temple fair | 第一會 |
136 | 20 | 會 | huì | a religious assembly | 第一會 |
137 | 20 | 會 | huì | an association; a society | 第一會 |
138 | 20 | 會 | huì | a national or provincial capital | 第一會 |
139 | 20 | 會 | huì | an opportunity | 第一會 |
140 | 20 | 會 | huì | to understand | 第一會 |
141 | 20 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 第一會 |
142 | 20 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 第一會 |
143 | 20 | 會 | huì | to be good at | 第一會 |
144 | 20 | 會 | huì | a moment | 第一會 |
145 | 20 | 會 | huì | to happen to | 第一會 |
146 | 20 | 會 | huì | to pay | 第一會 |
147 | 20 | 會 | huì | a meeting place | 第一會 |
148 | 20 | 會 | kuài | the seam of a cap | 第一會 |
149 | 20 | 會 | huì | in accordance with | 第一會 |
150 | 20 | 會 | huì | imperial civil service examination | 第一會 |
151 | 20 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 第一會 |
152 | 20 | 會 | huì | Hui | 第一會 |
153 | 20 | 會 | huì | combining; samsarga | 第一會 |
154 | 19 | 四 | sì | four | 引四 |
155 | 19 | 四 | sì | note a musical scale | 引四 |
156 | 19 | 四 | sì | fourth | 引四 |
157 | 19 | 四 | sì | Si | 引四 |
158 | 19 | 四 | sì | four; catur | 引四 |
159 | 17 | 覩 | dǔ | to see; to observe; to witness | 窣覩 |
160 | 17 | 覩 | dǔ | see; darśana | 窣覩 |
161 | 17 | 窣 | sù | to rush out of a den | 窣覩 |
162 | 17 | 窣 | sù | to brush off; to shake | 窣覩 |
163 | 17 | 窣 | sù | rustling | 窣覩 |
164 | 17 | 窣 | sù | su | 窣覩 |
165 | 15 | 那謨 | nàmó | namo; to pay respect to; homage | 那謨 |
166 | 14 | 哥 | gē | elder brother | 哥蘇嚩日囉 |
167 | 13 | 他 | tā | he; him | 怛他 |
168 | 13 | 他 | tā | another aspect | 怛他 |
169 | 13 | 他 | tā | other; another; some other | 怛他 |
170 | 13 | 他 | tā | everybody | 怛他 |
171 | 13 | 他 | tā | other | 怛他 |
172 | 13 | 他 | tuō | other; another; some other | 怛他 |
173 | 13 | 他 | tā | tha | 怛他 |
174 | 13 | 他 | tā | ṭha | 怛他 |
175 | 13 | 他 | tā | other; anya | 怛他 |
176 | 12 | 沒馱 | méiduò | Buddha | 沒馱薩哩 |
177 | 12 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 嚩日 |
178 | 12 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 嚩日 |
179 | 12 | 日 | rì | a day | 嚩日 |
180 | 12 | 日 | rì | Japan | 嚩日 |
181 | 12 | 日 | rì | sun | 嚩日 |
182 | 12 | 日 | rì | daytime | 嚩日 |
183 | 12 | 日 | rì | sunlight | 嚩日 |
184 | 12 | 日 | rì | everyday | 嚩日 |
185 | 12 | 日 | rì | season | 嚩日 |
186 | 12 | 日 | rì | available time | 嚩日 |
187 | 12 | 日 | rì | a day | 嚩日 |
188 | 12 | 日 | rì | in the past | 嚩日 |
189 | 12 | 日 | mì | mi | 嚩日 |
190 | 12 | 日 | rì | sun; sūrya | 嚩日 |
191 | 12 | 日 | rì | a day; divasa | 嚩日 |
192 | 11 | 那 | nà | that | 囉怛那 |
193 | 11 | 那 | nà | if that is the case | 囉怛那 |
194 | 11 | 那 | nèi | that | 囉怛那 |
195 | 11 | 那 | nǎ | where | 囉怛那 |
196 | 11 | 那 | nǎ | how | 囉怛那 |
197 | 11 | 那 | nā | No | 囉怛那 |
198 | 11 | 那 | nuó | to move | 囉怛那 |
199 | 11 | 那 | nuó | much | 囉怛那 |
200 | 11 | 那 | nuó | stable; quiet | 囉怛那 |
201 | 11 | 那 | nà | na | 囉怛那 |
202 | 11 | 仡 | yì | strong; valiant | 仡量 |
203 | 11 | 仡 | yì | to start at | 仡量 |
204 | 11 | 仡 | qì | Gelao [people] | 仡量 |
205 | 11 | 誐 | é | to intone | 誐多 |
206 | 11 | 誐 | é | ga | 誐多 |
207 | 11 | 誐 | é | na | 誐多 |
208 | 11 | 一 | yī | one | 一 |
209 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
210 | 11 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
211 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
212 | 11 | 一 | yì | whole; all | 一 |
213 | 11 | 一 | yī | first | 一 |
214 | 11 | 一 | yī | the same | 一 |
215 | 11 | 一 | yī | each | 一 |
216 | 11 | 一 | yī | certain | 一 |
217 | 11 | 一 | yī | throughout | 一 |
218 | 11 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
219 | 11 | 一 | yī | sole; single | 一 |
220 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
221 | 11 | 一 | yī | Yi | 一 |
222 | 11 | 一 | yī | other | 一 |
223 | 11 | 一 | yī | to unify | 一 |
224 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
225 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
226 | 11 | 一 | yī | or | 一 |
227 | 11 | 一 | yī | one; eka | 一 |
228 | 10 | 野 | yě | wilderness | 三摩野怛埵 |
229 | 10 | 野 | yě | open country; field | 三摩野怛埵 |
230 | 10 | 野 | yě | outskirts; countryside | 三摩野怛埵 |
231 | 10 | 野 | yě | wild; uncivilized | 三摩野怛埵 |
232 | 10 | 野 | yě | celestial area | 三摩野怛埵 |
233 | 10 | 野 | yě | district; region | 三摩野怛埵 |
234 | 10 | 野 | yě | community | 三摩野怛埵 |
235 | 10 | 野 | yě | rude; coarse | 三摩野怛埵 |
236 | 10 | 野 | yě | unofficial | 三摩野怛埵 |
237 | 10 | 野 | yě | exceptionally; very | 三摩野怛埵 |
238 | 10 | 野 | yě | ya | 三摩野怛埵 |
239 | 10 | 野 | yě | the wild; aṭavī | 三摩野怛埵 |
240 | 8 | 薩埵 | sàduǒ | sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness | 薩埵摩賀 |
241 | 8 | 薩埵 | sàduǒ | sentient beings | 薩埵摩賀 |
242 | 8 | 鉢 | bō | a bowl; an alms bowl | 鉢囉 |
243 | 8 | 鉢 | bō | a bowl | 鉢囉 |
244 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; an earthenware basin | 鉢囉 |
245 | 8 | 鉢 | bō | an earthenware basin | 鉢囉 |
246 | 8 | 鉢 | bō | Alms bowl | 鉢囉 |
247 | 8 | 鉢 | bō | a bowl; an alms bowl; patra | 鉢囉 |
248 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; patra; patta | 鉢囉 |
249 | 8 | 鉢 | bō | an alms bowl; patra | 鉢囉 |
250 | 8 | 倪 | ní | feeble | 倪也 |
251 | 7 | 提 | tí | to carry | 提 |
252 | 7 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 提 |
253 | 7 | 提 | tí | to lift; to raise | 提 |
254 | 7 | 提 | tí | to move forward [in time] | 提 |
255 | 7 | 提 | tí | to get; to fetch | 提 |
256 | 7 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 提 |
257 | 7 | 提 | tí | to cheer up | 提 |
258 | 7 | 提 | tí | to be on guard | 提 |
259 | 7 | 提 | tí | a ladle | 提 |
260 | 7 | 提 | tí | Ti | 提 |
261 | 7 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 提 |
262 | 7 | 提 | tí | to bring; cud | 提 |
263 | 7 | 婆 | pó | grandmother | 婆 |
264 | 7 | 婆 | pó | old woman | 婆 |
265 | 7 | 婆 | pó | bha | 婆 |
266 | 6 | 冐 | mào | to risk; to dare | 冐 |
267 | 6 | 捺 | nà | downwards-right concave stroke | 捺哩 |
268 | 6 | 捺 | nà | press firmly with the hands or fingers | 捺哩 |
269 | 6 | 捺 | nà | inhibit | 捺哩 |
270 | 6 | 捺 | nà | to set aside | 捺哩 |
271 | 6 | 捺 | nà | na | 捺哩 |
272 | 6 | 惹 | rě | to vex; to offend; to incite | 惹 |
273 | 6 | 惹 | rě | to attract | 惹 |
274 | 6 | 惹 | rě | to worry about | 惹 |
275 | 6 | 惹 | rě | to infect | 惹 |
276 | 6 | 惹 | rě | injure; viheṭhaka | 惹 |
277 | 6 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑摩賀 |
278 | 6 | 娑 | suō | to lounge | 娑摩賀 |
279 | 6 | 娑 | suō | to saunter | 娑摩賀 |
280 | 6 | 娑 | suō | suo | 娑摩賀 |
281 | 6 | 娑 | suō | sa | 娑摩賀 |
282 | 5 | 呬 | xì | to rest | 玉呬焬 |
283 | 5 | 呬 | xì | to rest | 玉呬焬 |
284 | 5 | 馱 | duò | to carry on one's back | 馱 |
285 | 5 | 馱 | tuó | to carry on one's back | 馱 |
286 | 5 | 馱 | duò | dha | 馱 |
287 | 5 | 訖 | qì | to stop | 訖多 |
288 | 5 | 訖 | qì | up until; until now; arrive at | 訖多 |
289 | 5 | 訖 | qì | all | 訖多 |
290 | 5 | 訖 | qì | completed | 訖多 |
291 | 5 | 訖 | qì | to settle [an account] | 訖多 |
292 | 5 | 訖 | qì | intent on; niṣṭha | 訖多 |
293 | 4 | 酤 | gū | to deal in liquor | 酤 |
294 | 4 | 蘇 | sū | Soviet Union | 蘇珂 |
295 | 4 | 蘇 | sū | Su | 蘇珂 |
296 | 4 | 蘇 | sū | to revive | 蘇珂 |
297 | 4 | 蘇 | sū | Suzhou | 蘇珂 |
298 | 4 | 蘇 | sū | Jiangsu | 蘇珂 |
299 | 4 | 蘇 | sū | a species of thyme | 蘇珂 |
300 | 4 | 蘇 | sū | earrings | 蘇珂 |
301 | 4 | 蘇 | sū | to awaken | 蘇珂 |
302 | 4 | 蘇 | sū | to be rescued | 蘇珂 |
303 | 4 | 蘇 | sū | to mow grass | 蘇珂 |
304 | 4 | 蘇 | sū | awareness; saṃjñā | 蘇珂 |
305 | 4 | 播 | bò | to broadcast; to announce | 播 |
306 | 4 | 播 | bò | to sow; to spread | 播 |
307 | 4 | 播 | bò | to ramble; to drift | 播 |
308 | 4 | 播 | bǒ | to shake; to winnow | 播 |
309 | 4 | 播 | bò | to divide | 播 |
310 | 4 | 播 | bò | to cast away; to reject | 播 |
311 | 4 | 播 | bǒ | to diminish; kṛś | 播 |
312 | 4 | 嚕 | lū | verbose; talkative | 那嚕怛摩 |
313 | 4 | 嚕 | lū | mumbling | 那嚕怛摩 |
314 | 4 | 嚕 | lū | ru | 那嚕怛摩 |
315 | 4 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 力角切 |
316 | 4 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 力角切 |
317 | 4 | 切 | qiē | to be tangent to | 力角切 |
318 | 4 | 切 | qiè | to rub | 力角切 |
319 | 4 | 切 | qiè | to be near to | 力角切 |
320 | 4 | 切 | qiè | keen; eager | 力角切 |
321 | 4 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 力角切 |
322 | 4 | 切 | qiè | must; necessarily | 力角切 |
323 | 4 | 切 | qiè | feel a pulse | 力角切 |
324 | 4 | 切 | qiè | detailed | 力角切 |
325 | 4 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 力角切 |
326 | 4 | 切 | qiè | pressing; urgent | 力角切 |
327 | 4 | 切 | qiè | intense; acute | 力角切 |
328 | 4 | 切 | qiè | earnest; sincere | 力角切 |
329 | 4 | 切 | qiè | criticize | 力角切 |
330 | 4 | 切 | qiè | door-sill | 力角切 |
331 | 4 | 切 | qiè | soft; light | 力角切 |
332 | 4 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 力角切 |
333 | 4 | 切 | qiè | to bite | 力角切 |
334 | 4 | 切 | qiè | all | 力角切 |
335 | 4 | 切 | qiè | an essential point | 力角切 |
336 | 4 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 力角切 |
337 | 4 | 切 | qiē | to buy wholesale | 力角切 |
338 | 4 | 切 | qiē | strike; cut; kuṭṭ | 力角切 |
339 | 4 | 唧 | jī | pump | 地唧當摩賀 |
340 | 4 | 唧 | jī | to pump | 地唧當摩賀 |
341 | 4 | 唧 | jī | chirping of insects; whispering | 地唧當摩賀 |
342 | 4 | 唧 | jī | a final particle | 地唧當摩賀 |
343 | 4 | 唧 | jī | a sigh | 地唧當摩賀 |
344 | 4 | 寧 | níng | Nanjing | 寧 |
345 | 4 | 寧 | nìng | rather | 寧 |
346 | 4 | 寧 | níng | peaceful | 寧 |
347 | 4 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 寧 |
348 | 4 | 寧 | níng | to pacify | 寧 |
349 | 4 | 寧 | níng | to return home | 寧 |
350 | 4 | 寧 | nìng | Ning | 寧 |
351 | 4 | 寧 | níng | to visit | 寧 |
352 | 4 | 寧 | níng | to mourn for parents | 寧 |
353 | 4 | 寧 | nìng | in this way | 寧 |
354 | 4 | 寧 | nìng | don't tell me ... | 寧 |
355 | 4 | 寧 | nìng | unexpectedly | 寧 |
356 | 4 | 寧 | níng | Ningxia | 寧 |
357 | 4 | 寧 | nìng | particle without meaning | 寧 |
358 | 4 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 寧 |
359 | 4 | 寧 | nìng | tranquillity; kṣema | 寧 |
360 | 4 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 沒馱布惹 |
361 | 4 | 布 | bù | to spread | 沒馱布惹 |
362 | 4 | 布 | bù | to announce | 沒馱布惹 |
363 | 4 | 布 | bù | to arrange | 沒馱布惹 |
364 | 4 | 布 | bù | an ancient coin | 沒馱布惹 |
365 | 4 | 布 | bù | to bestow | 沒馱布惹 |
366 | 4 | 布 | bù | to publish | 沒馱布惹 |
367 | 4 | 布 | bù | Bu | 沒馱布惹 |
368 | 4 | 布 | bù | to state; to describe | 沒馱布惹 |
369 | 4 | 布 | bù | cloth; vastra | 沒馱布惹 |
370 | 4 | 母 | mǔ | mother | 母瑟致 |
371 | 4 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母瑟致 |
372 | 4 | 母 | mǔ | female | 母瑟致 |
373 | 4 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母瑟致 |
374 | 4 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母瑟致 |
375 | 4 | 母 | mǔ | all women | 母瑟致 |
376 | 4 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母瑟致 |
377 | 4 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母瑟致 |
378 | 4 | 母 | mǔ | investment capital | 母瑟致 |
379 | 4 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母瑟致 |
380 | 4 | 瑟 | sè | a type of standing harp | 母瑟致 |
381 | 4 | 瑟 | sè | solitary | 母瑟致 |
382 | 4 | 瑟 | sè | dignified | 母瑟致 |
383 | 4 | 瑟 | sè | massive | 母瑟致 |
384 | 4 | 瑟 | sè | the sound of the wind | 母瑟致 |
385 | 4 | 瑟 | sè | harp | 母瑟致 |
386 | 4 | 致 | zhì | to send; to devote; to deliver; to convey | 母瑟致 |
387 | 4 | 致 | zhì | delicate; fine; detailed [investigation] | 母瑟致 |
388 | 4 | 致 | zhì | to cause; to lead to | 母瑟致 |
389 | 4 | 致 | zhì | dense | 母瑟致 |
390 | 4 | 致 | zhì | appeal; interest | 母瑟致 |
391 | 4 | 致 | zhì | to focus on; to strive | 母瑟致 |
392 | 4 | 致 | zhì | to attain; to achieve | 母瑟致 |
393 | 4 | 致 | zhì | so as to | 母瑟致 |
394 | 4 | 致 | zhì | result | 母瑟致 |
395 | 4 | 致 | zhì | to arrive | 母瑟致 |
396 | 4 | 致 | zhì | to express | 母瑟致 |
397 | 4 | 致 | zhì | to return | 母瑟致 |
398 | 4 | 致 | zhì | an objective | 母瑟致 |
399 | 4 | 致 | zhì | a principle | 母瑟致 |
400 | 4 | 致 | zhì | to become; nigam | 母瑟致 |
401 | 4 | 致 | zhì | motive; reason; artha | 母瑟致 |
402 | 4 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 阿羯哩沙 |
403 | 4 | 沙 | shā | Sha | 阿羯哩沙 |
404 | 4 | 沙 | shā | beach | 阿羯哩沙 |
405 | 4 | 沙 | shā | granulated | 阿羯哩沙 |
406 | 4 | 沙 | shā | granules; powder | 阿羯哩沙 |
407 | 4 | 沙 | shā | sha | 阿羯哩沙 |
408 | 4 | 沙 | shā | a; ya | 阿羯哩沙 |
409 | 4 | 沙 | shā | sa | 阿羯哩沙 |
410 | 4 | 沙 | shā | sand; vālukā | 阿羯哩沙 |
411 | 4 | 二合一 | èr hé yī | two-in-one | 二合一 |
412 | 3 | 微 | wēi | small; tiny | 微 |
413 | 3 | 微 | wēi | trifling | 微 |
414 | 3 | 微 | wéi | if it had not been for | 微 |
415 | 3 | 微 | wēi | to decline; to wane | 微 |
416 | 3 | 微 | wēi | profound | 微 |
417 | 3 | 微 | wēi | slightly | 微 |
418 | 3 | 微 | wēi | miro | 微 |
419 | 3 | 微 | wēi | to hide; to conceal | 微 |
420 | 3 | 微 | wéi | is not | 微 |
421 | 3 | 微 | wéi | lowly | 微 |
422 | 3 | 微 | wēi | few | 微 |
423 | 3 | 微 | wēi | unclear | 微 |
424 | 3 | 微 | wēi | secretly | 微 |
425 | 3 | 微 | wēi | Wei | 微 |
426 | 3 | 微 | wēi | minute; aṇu | 微 |
427 | 3 | 微 | wēi | subtlety | 微 |
428 | 3 | 沒 | méi | not have | 沒囉 |
429 | 3 | 沒 | méi | not | 沒囉 |
430 | 3 | 沒 | mò | to drown; to sink | 沒囉 |
431 | 3 | 沒 | mò | to overflow; to inundate | 沒囉 |
432 | 3 | 沒 | mò | to confiscate; to impound | 沒囉 |
433 | 3 | 沒 | mò | to end; to the end | 沒囉 |
434 | 3 | 沒 | mò | to die | 沒囉 |
435 | 3 | 沒 | mò | deeply buried | 沒囉 |
436 | 3 | 沒 | mò | to disappear | 沒囉 |
437 | 3 | 沒 | méi | not as good as | 沒囉 |
438 | 3 | 沒 | méi | not | 沒囉 |
439 | 3 | 沒 | méi | gone away; cyuta | 沒囉 |
440 | 3 | 怛囉 | dáluó | trasana; terrifying | 怛囉 |
441 | 3 | 埵 | duǒ | hardened dirt or clay; cluster | 三摩野怛埵 |
442 | 3 | 玉 | yù | precious | 玉呬焬 |
443 | 3 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 玉呬焬 |
444 | 3 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 玉呬焬 |
445 | 3 | 玉 | yù | fair; beautiful | 玉呬焬 |
446 | 3 | 玉 | yù | your | 玉呬焬 |
447 | 3 | 玉 | yù | pure white | 玉呬焬 |
448 | 3 | 玉 | yù | to groom | 玉呬焬 |
449 | 3 | 玉 | yù | precious stone; sphaṭika | 玉呬焬 |
450 | 3 | 夜 | yè | night | 夜 |
451 | 3 | 夜 | yè | dark | 夜 |
452 | 3 | 夜 | yè | by night | 夜 |
453 | 3 | 夜 | yè | ya | 夜 |
454 | 3 | 夜 | yè | night; rajanī | 夜 |
455 | 3 | 吽 | hōng | hum | 沒馱吽 |
456 | 3 | 吽 | óu | to bellow | 沒馱吽 |
457 | 3 | 吽 | hōng | dull; stupid | 沒馱吽 |
458 | 3 | 吽 | hōng | hum | 沒馱吽 |
459 | 3 | 室 | shì | room; bedroom | 焬室囉 |
460 | 3 | 室 | shì | house; dwelling | 焬室囉 |
461 | 3 | 室 | shì | organizational subdivision | 焬室囉 |
462 | 3 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 焬室囉 |
463 | 3 | 室 | shì | household | 焬室囉 |
464 | 3 | 室 | shì | house of nobility | 焬室囉 |
465 | 3 | 室 | shì | family assets | 焬室囉 |
466 | 3 | 室 | shì | wife | 焬室囉 |
467 | 3 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 焬室囉 |
468 | 3 | 室 | shì | knife sheath | 焬室囉 |
469 | 3 | 室 | shì | Shi | 焬室囉 |
470 | 3 | 室 | shì | abode; ālaya | 焬室囉 |
471 | 3 | 底 | dǐ | bottom; base; end | 梅底哩 |
472 | 3 | 底 | dǐ | origin; the cause of a situation | 梅底哩 |
473 | 3 | 底 | dǐ | to stop | 梅底哩 |
474 | 3 | 底 | dǐ | to arrive | 梅底哩 |
475 | 3 | 底 | dǐ | underneath | 梅底哩 |
476 | 3 | 底 | dǐ | a draft; an outline; a sketch | 梅底哩 |
477 | 3 | 底 | dǐ | end of month or year | 梅底哩 |
478 | 3 | 底 | dǐ | remnants | 梅底哩 |
479 | 3 | 底 | dǐ | background | 梅底哩 |
480 | 3 | 底 | dǐ | what | 梅底哩 |
481 | 3 | 底 | dǐ | to lower; to droop | 梅底哩 |
482 | 3 | 底 | de | possessive particle | 梅底哩 |
483 | 3 | 底 | dǐ | a little deep; āgādha | 梅底哩 |
484 | 3 | 焬 | xī | xi | 玉呬焬 |
485 | 3 | 朗 | lǎng | bright | 日朗 |
486 | 3 | 朗 | lǎng | load and clear; distinct | 日朗 |
487 | 3 | 朗 | lǎng | intelligent | 日朗 |
488 | 3 | 朗 | lǎng | serene | 日朗 |
489 | 3 | 朗 | lǎng | shining; prabhā | 日朗 |
490 | 3 | 聖金剛手菩薩一百八名梵讚 | shèng Jīngāng shǒu Púsà yībǎi bā míng Fàn zàn | Sacred Vajrapani Bodhisattva One Hundred and Eight Sanskrit Verses; Sheng Jingang Shou Pusa Yibai Ba Ming Fan Zan | 聖金剛手菩薩一百八名梵讚 |
491 | 3 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 悉提那謨 |
492 | 3 | 悉 | xī | all; entire | 悉提那謨 |
493 | 3 | 悉 | xī | detailed | 悉提那謨 |
494 | 3 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 悉提那謨 |
495 | 3 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 悉提那謨 |
496 | 3 | 悉 | xī | strongly | 悉提那謨 |
497 | 3 | 悉 | xī | Xi | 悉提那謨 |
498 | 3 | 悉 | xī | all; kṛtsna | 悉提那謨 |
499 | 2 | 尼 | ní | bhiksuni; a nun | 尼那謨 |
500 | 2 | 尼 | ní | Confucius; Father | 尼那謨 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | |
二 |
|
|
|
合 |
|
|
|
啰 | 囉 | luó | ra |
摩 |
|
|
|
哩 | lǐ | ṛ | |
三 |
|
|
|
嚩 | fú | va | |
嚩日啰 | 嚩日囉 | fúrìluó | vajra |
贺 | 賀 | hè | ha |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
法贤 | 法賢 | 102 | Faxian |
江 | 106 |
|
|
没驮 | 沒馱 | 109 | Buddha |
明教 | 109 |
|
|
三藏 | 115 |
|
|
圣金刚手菩萨一百八名梵赞 | 聖金剛手菩薩一百八名梵讚 | 115 | Sacred Vajrapani Bodhisattva One Hundred and Eight Sanskrit Verses; Sheng Jingang Shou Pusa Yibai Ba Ming Fan Zan |
苏嚩 | 蘇嚩 | 115 | Sumbha |
西天 | 120 | India; Indian continent |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
怛啰 | 怛囉 | 100 | trasana; terrifying |
嚩日啰 | 嚩日囉 | 102 | vajra |
纥哩 | 紇哩 | 103 | hrīḥ |
末罗 | 末羅 | 109 |
|
那摩 | 110 | namo; to pay respect to; homage | |
那谟 | 那謨 | 110 | namo; to pay respect to; homage |
萨埵 | 薩埵 | 115 |
|
三部 | 115 | three divisions | |
三满多 | 三滿多 | 115 | together with; samanta |
三摩 | 115 | samādhi; concentrated meditation; mental concentration | |
药叉 | 藥叉 | 121 | yaksa |
译经 | 譯經 | 121 | to translate the scriptures |