Glossary and Vocabulary for Jietuo Dao Lun 解脫道論, Scroll 7

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	172	以	yǐ	to use; to grasp	坐禪人以安念此處
2	172	以	yǐ	to rely on	坐禪人以安念此處
3	172	以	yǐ	to regard	坐禪人以安念此處
4	172	以	yǐ	to be able to	坐禪人以安念此處
5	172	以	yǐ	to order; to command	坐禪人以安念此處
6	172	以	yǐ	used after a verb	坐禪人以安念此處
7	172	以	yǐ	a reason; a cause	坐禪人以安念此處
8	172	以	yǐ	Israel	坐禪人以安念此處
9	172	以	yǐ	Yi	坐禪人以安念此處
10	172	以	yǐ	use; yogena	坐禪人以安念此處
11	169	念	niàn	to read aloud	云何念安般
12	169	念	niàn	to remember; to expect	云何念安般
13	169	念	niàn	to miss	云何念安般
14	169	念	niàn	to consider	云何念安般
15	169	念	niàn	to recite; to chant	云何念安般
16	169	念	niàn	to show affection for	云何念安般
17	169	念	niàn	a thought; an idea	云何念安般
18	169	念	niàn	twenty	云何念安般
19	169	念	niàn	memory	云何念安般
20	169	念	niàn	an instant	云何念安般
21	169	念	niàn	Nian	云何念安般
22	169	念	niàn	mindfulness; smrti	云何念安般
23	169	念	niàn	a thought; citta	云何念安般
24	91	名	míng	fame; renown; reputation	云何名算
25	91	名	míng	a name; personal name; designation	云何名算
26	91	名	míng	rank; position	云何名算
27	91	名	míng	an excuse	云何名算
28	91	名	míng	life	云何名算
29	91	名	míng	to name; to call	云何名算
30	91	名	míng	to express; to describe	云何名算
31	91	名	míng	to be called; to have the name	云何名算
32	91	名	míng	to own; to possess	云何名算
33	91	名	míng	famous; renowned	云何名算
34	91	名	míng	moral	云何名算
35	91	名	míng	name; naman	云何名算
36	91	名	míng	fame; renown; yasas	云何名算
37	85	身	shēn	human body; torso	身成不懈怠
38	85	身	shēn	Kangxi radical 158	身成不懈怠
39	85	身	shēn	self	身成不懈怠
40	85	身	shēn	life	身成不懈怠
41	85	身	shēn	an object	身成不懈怠
42	85	身	shēn	a lifetime	身成不懈怠
43	85	身	shēn	moral character	身成不懈怠
44	85	身	shēn	status; identity; position	身成不懈怠
45	85	身	shēn	pregnancy	身成不懈怠
46	85	身	juān	India	身成不懈怠
47	85	身	shēn	body; kāya	身成不懈怠
48	79	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	我息長出如是知之
49	79	於	yú	to go; to	於出入
50	79	於	yú	to rely on; to depend on	於出入
51	79	於	yú	Yu	於出入
52	79	於	wū	a crow	於出入
53	78	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成寂寂
54	78	成	chéng	to become; to turn into	成寂寂
55	78	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成寂寂
56	78	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成寂寂
57	78	成	chéng	a full measure of	成寂寂
58	78	成	chéng	whole	成寂寂
59	78	成	chéng	set; established	成寂寂
60	78	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成寂寂
61	78	成	chéng	to reconcile	成寂寂
62	78	成	chéng	to resmble; to be similar to	成寂寂
63	78	成	chéng	composed of	成寂寂
64	78	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成寂寂
65	78	成	chéng	capable; able; accomplished	成寂寂
66	78	成	chéng	to help somebody achieve something	成寂寂
67	78	成	chéng	Cheng	成寂寂
68	78	成	chéng	Become	成寂寂
69	78	成	chéng	becoming; bhāva	成寂寂
70	72	死	sǐ	to die	云何念死
71	72	死	sǐ	to sever; to break off	云何念死
72	72	死	sǐ	dead	云何念死
73	72	死	sǐ	death	云何念死
74	72	死	sǐ	to sacrifice one's life	云何念死
75	72	死	sǐ	lost; severed	云何念死
76	72	死	sǐ	lifeless; not moving	云何念死
77	72	死	sǐ	stiff; inflexible	云何念死
78	72	死	sǐ	already fixed; set; established	云何念死
79	72	死	sǐ	damned	云何念死
80	72	死	sǐ	to die; maraṇa	云何念死
81	69	修	xiū	to decorate; to embellish	何修何相何味何處何功
82	69	修	xiū	to study; to cultivate	何修何相何味何處何功
83	69	修	xiū	to repair	何修何相何味何處何功
84	69	修	xiū	long; slender	何修何相何味何處何功
85	69	修	xiū	to write; to compile	何修何相何味何處何功
86	69	修	xiū	to build; to construct; to shape	何修何相何味何處何功
87	69	修	xiū	to practice	何修何相何味何處何功
88	69	修	xiū	to cut	何修何相何味何處何功
89	69	修	xiū	virtuous; wholesome	何修何相何味何處何功
90	69	修	xiū	a virtuous person	何修何相何味何處何功
91	69	修	xiū	Xiu	何修何相何味何處何功
92	69	修	xiū	to unknot	何修何相何味何處何功
93	69	修	xiū	to prepare; to put in order	何修何相何味何處何功
94	69	修	xiū	excellent	何修何相何味何處何功
95	69	修	xiū	to perform [a ceremony]	何修何相何味何處何功
96	69	修	xiū	Cultivation	何修何相何味何處何功
97	69	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	何修何相何味何處何功
98	69	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	何修何相何味何處何功
99	68	心	xīn	heart [organ]	心住不亂此
100	68	心	xīn	Kangxi radical 61	心住不亂此
101	68	心	xīn	mind; consciousness	心住不亂此
102	68	心	xīn	the center; the core; the middle	心住不亂此
103	68	心	xīn	one of the 28 star constellations	心住不亂此
104	68	心	xīn	heart	心住不亂此
105	68	心	xīn	emotion	心住不亂此
106	68	心	xīn	intention; consideration	心住不亂此
107	68	心	xīn	disposition; temperament	心住不亂此
108	68	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心住不亂此
109	59	依	yī	to depend on; to lean on	是故除覺依此義說
110	59	依	yī	to comply with; to follow	是故除覺依此義說
111	59	依	yī	to help	是故除覺依此義說
112	59	依	yī	flourishing	是故除覺依此義說
113	59	依	yī	lovable	是故除覺依此義說
114	59	依	yī	bonds; substratum; upadhi	是故除覺依此義說
115	59	依	yī	refuge; śaraṇa	是故除覺依此義說
116	59	依	yī	reliance; pratiśaraṇa	是故除覺依此義說
117	58	之	zhī	to go	行門品之四
118	58	之	zhī	to arrive; to go	行門品之四
119	58	之	zhī	is	行門品之四
120	58	之	zhī	to use	行門品之四
121	58	之	zhī	Zhi	行門品之四
122	56	不	bù	infix potential marker	心住不亂此
123	55	人	rén	person; people; a human being	若人修行念安般
124	55	人	rén	Kangxi radical 9	若人修行念安般
125	55	人	rén	a kind of person	若人修行念安般
126	55	人	rén	everybody	若人修行念安般
127	55	人	rén	adult	若人修行念安般
128	55	人	rén	somebody; others	若人修行念安般
129	55	人	rén	an upright person	若人修行念安般
130	55	人	rén	person; manuṣya	若人修行念安般
131	54	謂	wèi	to call	此謂念安般
132	54	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	此謂念安般
133	54	謂	wèi	to speak to; to address	此謂念安般
134	54	謂	wèi	to treat as; to regard as	此謂念安般
135	54	謂	wèi	introducing a condition situation	此謂念安般
136	54	謂	wèi	to speak to; to address	此謂念安般
137	54	謂	wèi	to think	此謂念安般
138	54	謂	wèi	for; is to be	此謂念安般
139	54	謂	wèi	to make; to cause	此謂念安般
140	54	謂	wèi	principle; reason	此謂念安般
141	54	謂	wèi	Wei	此謂念安般
142	53	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令起安般想為相
143	53	令	lìng	to issue a command	令起安般想為相
144	53	令	lìng	rules of behavior; customs	令起安般想為相
145	53	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令起安般想為相
146	53	令	lìng	a season	令起安般想為相
147	53	令	lìng	respected; good reputation	令起安般想為相
148	53	令	lìng	good	令起安般想為相
149	53	令	lìng	pretentious	令起安般想為相
150	53	令	lìng	a transcending state of existence	令起安般想為相
151	53	令	lìng	a commander	令起安般想為相
152	53	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令起安般想為相
153	53	令	lìng	lyrics	令起安般想為相
154	53	令	lìng	Ling	令起安般想為相
155	53	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令起安般想為相
156	50	虫	chóng	an invertebrate; a worm; an insect	或諸虫
157	50	虫	chóng	Kangxi radical 142	或諸虫
158	50	虫	chóng	an insect plague	或諸虫
159	50	虫	chóng	creature	或諸虫
160	50	虫	chóng	Chong	或諸虫
161	50	虫	chóng	worm; insect; kṛmi	或諸虫
162	44	入	rù	to enter	安者入
163	44	入	rù	Kangxi radical 11	安者入
164	44	入	rù	radical	安者入
165	44	入	rù	income	安者入
166	44	入	rù	to conform with	安者入
167	44	入	rù	to descend	安者入
168	44	入	rù	the entering tone	安者入
169	44	入	rù	to pay	安者入
170	44	入	rù	to join	安者入
171	44	入	rù	entering; praveśa	安者入
172	44	入	rù	entered; attained; āpanna	安者入
173	43	我	wǒ	self	我息長出如是知之
174	43	我	wǒ	[my] dear	我息長出如是知之
175	43	我	wǒ	Wo	我息長出如是知之
176	43	我	wǒ	self; atman; attan	我息長出如是知之
177	43	我	wǒ	ga	我息長出如是知之
178	41	一	yī	one	從一至十
179	41	一	yī	Kangxi radical 1	從一至十
180	41	一	yī	pure; concentrated	從一至十
181	41	一	yī	first	從一至十
182	41	一	yī	the same	從一至十
183	41	一	yī	sole; single	從一至十
184	41	一	yī	a very small amount	從一至十
185	41	一	yī	Yi	從一至十
186	41	一	yī	other	從一至十
187	41	一	yī	to unify	從一至十
188	41	一	yī	accidentally; coincidentally	從一至十
189	41	一	yī	abruptly; suddenly	從一至十
190	41	一	yī	one; eka	從一至十
191	41	起	qǐ	to arise; to get up	令起安般想為相
192	41	起	qǐ	to rise; to raise	令起安般想為相
193	41	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	令起安般想為相
194	41	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	令起安般想為相
195	41	起	qǐ	to start	令起安般想為相
196	41	起	qǐ	to establish; to build	令起安般想為相
197	41	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	令起安般想為相
198	41	起	qǐ	opening sentence; opening verse	令起安般想為相
199	41	起	qǐ	to get out of bed	令起安般想為相
200	41	起	qǐ	to recover; to heal	令起安般想為相
201	41	起	qǐ	to take out; to extract	令起安般想為相
202	41	起	qǐ	marks the beginning of an action	令起安般想為相
203	41	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	令起安般想為相
204	41	起	qǐ	to call back from mourning	令起安般想為相
205	41	起	qǐ	to take place; to occur	令起安般想為相
206	41	起	qǐ	to conjecture	令起安般想為相
207	41	起	qǐ	stand up; utthāna	令起安般想為相
208	41	起	qǐ	arising; utpāda	令起安般想為相
209	40	坐禪	zuòchán	to meditate	初坐禪
210	39	所	suǒ	a few; various; some	世尊所嘆
211	39	所	suǒ	a place; a location	世尊所嘆
212	39	所	suǒ	indicates a passive voice	世尊所嘆
213	39	所	suǒ	an ordinal number	世尊所嘆
214	39	所	suǒ	meaning	世尊所嘆
215	39	所	suǒ	garrison	世尊所嘆
216	39	所	suǒ	place; pradeśa	世尊所嘆
217	39	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	令滅心行
218	39	滅	miè	to submerge	令滅心行
219	39	滅	miè	to extinguish; to put out	令滅心行
220	39	滅	miè	to eliminate	令滅心行
221	39	滅	miè	to disappear; to fade away	令滅心行
222	39	滅	miè	the cessation of suffering	令滅心行
223	39	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	令滅心行
224	39	相	xiàng	to observe; to assess	何修何相何味何處何功
225	39	相	xiàng	appearance; portrait; picture	何修何相何味何處何功
226	39	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	何修何相何味何處何功
227	39	相	xiàng	to aid; to help	何修何相何味何處何功
228	39	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	何修何相何味何處何功
229	39	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	何修何相何味何處何功
230	39	相	xiāng	alternately; in turn	何修何相何味何處何功
231	39	相	xiāng	Xiang	何修何相何味何處何功
232	39	相	xiāng	form substance	何修何相何味何處何功
233	39	相	xiāng	to express	何修何相何味何處何功
234	39	相	xiàng	to choose	何修何相何味何處何功
235	39	相	xiāng	Xiang	何修何相何味何處何功
236	39	相	xiāng	an ancient musical instrument	何修何相何味何處何功
237	39	相	xiāng	the seventh lunar month	何修何相何味何處何功
238	39	相	xiāng	to compare	何修何相何味何處何功
239	39	相	xiàng	to divine	何修何相何味何處何功
240	39	相	xiàng	to administer	何修何相何味何處何功
241	39	相	xiàng	helper for a blind person	何修何相何味何處何功
242	39	相	xiāng	rhythm [music]	何修何相何味何處何功
243	39	相	xiāng	the upper frets of a pipa	何修何相何味何處何功
244	39	相	xiāng	coralwood	何修何相何味何處何功
245	39	相	xiàng	ministry	何修何相何味何處何功
246	39	相	xiàng	to supplement; to enhance	何修何相何味何處何功
247	39	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	何修何相何味何處何功
248	39	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	何修何相何味何處何功
249	39	相	xiàng	sign; mark; liṅga	何修何相何味何處何功
250	39	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	何修何相何味何處何功
251	38	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	或現念令息入
252	38	現	xiàn	at present	或現念令息入
253	38	現	xiàn	existing at the present time	或現念令息入
254	38	現	xiàn	cash	或現念令息入
255	38	現	xiàn	to manifest; prādur	或現念令息入
256	38	現	xiàn	to manifest; prādur	或現念令息入
257	38	現	xiàn	the present time	或現念令息入
258	37	入息	rù xī	to breathe in	念入息念出息
259	37	入息	rù xī	inward breath; prāṇa	念入息念出息
260	36	二	èr	two	二增上
261	36	二	èr	Kangxi radical 7	二增上
262	36	二	èr	second	二增上
263	36	二	èr	twice; double; di-	二增上
264	36	二	èr	more than one kind	二增上
265	36	二	èr	two; dvā; dvi	二增上
266	36	二	èr	both; dvaya	二增上
267	34	復	fù	to go back; to return	復
268	34	復	fù	to resume; to restart	復
269	34	復	fù	to do in detail	復
270	34	復	fù	to restore	復
271	34	復	fù	to respond; to reply to	復
272	34	復	fù	Fu; Return	復
273	34	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復
274	34	復	fù	to avoid forced labor or tax	復
275	34	復	fù	Fu	復
276	34	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復
277	34	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復
278	32	生	shēng	to be born; to give birth	如喪愛子心生緣念
279	32	生	shēng	to live	如喪愛子心生緣念
280	32	生	shēng	raw	如喪愛子心生緣念
281	32	生	shēng	a student	如喪愛子心生緣念
282	32	生	shēng	life	如喪愛子心生緣念
283	32	生	shēng	to produce; to give rise	如喪愛子心生緣念
284	32	生	shēng	alive	如喪愛子心生緣念
285	32	生	shēng	a lifetime	如喪愛子心生緣念
286	32	生	shēng	to initiate; to become	如喪愛子心生緣念
287	32	生	shēng	to grow	如喪愛子心生緣念
288	32	生	shēng	unfamiliar	如喪愛子心生緣念
289	32	生	shēng	not experienced	如喪愛子心生緣念
290	32	生	shēng	hard; stiff; strong	如喪愛子心生緣念
291	32	生	shēng	having academic or professional knowledge	如喪愛子心生緣念
292	32	生	shēng	a male role in traditional theatre	如喪愛子心生緣念
293	32	生	shēng	gender	如喪愛子心生緣念
294	32	生	shēng	to develop; to grow	如喪愛子心生緣念
295	32	生	shēng	to set up	如喪愛子心生緣念
296	32	生	shēng	a prostitute	如喪愛子心生緣念
297	32	生	shēng	a captive	如喪愛子心生緣念
298	32	生	shēng	a gentleman	如喪愛子心生緣念
299	32	生	shēng	Kangxi radical 100	如喪愛子心生緣念
300	32	生	shēng	unripe	如喪愛子心生緣念
301	32	生	shēng	nature	如喪愛子心生緣念
302	32	生	shēng	to inherit; to succeed	如喪愛子心生緣念
303	32	生	shēng	destiny	如喪愛子心生緣念
304	32	生	shēng	birth	如喪愛子心生緣念
305	30	知	zhī	to know	我息長出如是知之
306	30	知	zhī	to comprehend	我息長出如是知之
307	30	知	zhī	to inform; to tell	我息長出如是知之
308	30	知	zhī	to administer	我息長出如是知之
309	30	知	zhī	to distinguish; to discern	我息長出如是知之
310	30	知	zhī	to be close friends	我息長出如是知之
311	30	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	我息長出如是知之
312	30	知	zhī	to receive; to entertain	我息長出如是知之
313	30	知	zhī	knowledge	我息長出如是知之
314	30	知	zhī	consciousness; perception	我息長出如是知之
315	30	知	zhī	a close friend	我息長出如是知之
316	30	知	zhì	wisdom	我息長出如是知之
317	30	知	zhì	Zhi	我息長出如是知之
318	30	知	zhī	Understanding	我息長出如是知之
319	30	知	zhī	know; jña	我息長出如是知之
320	30	者	zhě	ca	安者入
321	30	處	chù	a place; location; a spot; a point	為處
322	30	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	為處
323	30	處	chù	an office; a department; a bureau	為處
324	30	處	chù	a part; an aspect	為處
325	30	處	chǔ	to be in; to be in a position of	為處
326	30	處	chǔ	to get along with	為處
327	30	處	chǔ	to deal with; to manage	為處
328	30	處	chǔ	to punish; to sentence	為處
329	30	處	chǔ	to stop; to pause	為處
330	30	處	chǔ	to be associated with	為處
331	30	處	chǔ	to situate; to fix a place for	為處
332	30	處	chǔ	to occupy; to control	為處
333	30	處	chù	circumstances; situation	為處
334	30	處	chù	an occasion; a time	為處
335	30	處	chù	position; sthāna	為處
336	29	無	wú	Kangxi radical 71	見無常見無欲
337	29	無	wú	to not have; without	見無常見無欲
338	29	無	mó	mo	見無常見無欲
339	29	無	wú	to not have	見無常見無欲
340	29	無	wú	Wu	見無常見無欲
341	29	無	mó	mo	見無常見無欲
342	28	出息	chūxi	benefit; interest	念入息念出息
343	28	出息	chūxi	to make progress	念入息念出息
344	28	出息	chūxi	outstanding youths	念入息念出息
345	28	出息	chūxí	generating profit	念入息念出息
346	28	出息	chūxí	breathe out	念入息念出息
347	27	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	復次先師說四種修念安般
348	27	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	復次先師說四種修念安般
349	27	說	shuì	to persuade	復次先師說四種修念安般
350	27	說	shuō	to teach; to recite; to explain	復次先師說四種修念安般
351	27	說	shuō	a doctrine; a theory	復次先師說四種修念安般
352	27	說	shuō	to claim; to assert	復次先師說四種修念安般
353	27	說	shuō	allocution	復次先師說四種修念安般
354	27	說	shuō	to criticize; to scold	復次先師說四種修念安般
355	27	說	shuō	to indicate; to refer to	復次先師說四種修念安般
356	27	說	shuō	speach; vāda	復次先師說四種修念安般
357	27	說	shuō	to speak; bhāṣate	復次先師說四種修念安般
358	27	說	shuō	to instruct	復次先師說四種修念安般
359	26	想	xiǎng	to think	令起安般想為相
360	26	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	令起安般想為相
361	26	想	xiǎng	to want	令起安般想為相
362	26	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	令起安般想為相
363	26	想	xiǎng	to plan	令起安般想為相
364	26	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	令起安般想為相
365	26	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	以修多修相
366	26	多	duó	many; much	以修多修相
367	26	多	duō	more	以修多修相
368	26	多	duō	excessive	以修多修相
369	26	多	duō	abundant	以修多修相
370	26	多	duō	to multiply; to acrue	以修多修相
371	26	多	duō	Duo	以修多修相
372	26	多	duō	ta	以修多修相
373	25	息	xī	interest	若長出息
374	25	息	xī	news	若長出息
375	25	息	xī	breath	若長出息
376	25	息	xī	rest	若長出息
377	25	息	xī	to put stop to; to end; to cease	若長出息
378	25	息	xī	to multiply; to increase	若長出息
379	25	息	xī	one's children	若長出息
380	25	息	xī	fat meat; fat	若長出息
381	25	息	xī	Xi	若長出息
382	25	息	xī	to breathe	若長出息
383	25	息	xī	rest; śama	若長出息
384	25	息	xī	to calm oneself	若長出息
385	25	見	jiàn	to see	見無常見無欲
386	25	見	jiàn	opinion; view; understanding	見無常見無欲
387	25	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見無常見無欲
388	25	見	jiàn	refer to; for details see	見無常見無欲
389	25	見	jiàn	to listen to	見無常見無欲
390	25	見	jiàn	to meet	見無常見無欲
391	25	見	jiàn	to receive (a guest)	見無常見無欲
392	25	見	jiàn	let me; kindly	見無常見無欲
393	25	見	jiàn	Jian	見無常見無欲
394	25	見	xiàn	to appear	見無常見無欲
395	25	見	xiàn	to introduce	見無常見無欲
396	25	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見無常見無欲
397	25	見	jiàn	seeing; observing; darśana	見無常見無欲
398	25	住	zhù	to dwell; to live; to reside	心住不亂此
399	25	住	zhù	to stop; to halt	心住不亂此
400	25	住	zhù	to retain; to remain	心住不亂此
401	25	住	zhù	to lodge at [temporarily]	心住不亂此
402	25	住	zhù	verb complement	心住不亂此
403	25	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	心住不亂此
404	25	為	wéi	to act as; to serve	令起安般想為相
405	25	為	wéi	to change into; to become	令起安般想為相
406	25	為	wéi	to be; is	令起安般想為相
407	25	為	wéi	to do	令起安般想為相
408	25	為	wèi	to support; to help	令起安般想為相
409	25	為	wéi	to govern	令起安般想為相
410	25	為	wèi	to be; bhū	令起安般想為相
411	24	何	hè	to carry on the shoulder	何修何相何味何處何功
412	24	何	hé	what	何修何相何味何處何功
413	24	何	hé	He	何修何相何味何處何功
414	23	種	zhǒng	kind; type	四種
415	23	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	四種
416	23	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	四種
417	23	種	zhǒng	seed; strain	四種
418	23	種	zhǒng	offspring	四種
419	23	種	zhǒng	breed	四種
420	23	種	zhǒng	race	四種
421	23	種	zhǒng	species	四種
422	23	種	zhǒng	root; source; origin	四種
423	23	種	zhǒng	grit; guts	四種
424	23	種	zhǒng	seed; bīja	四種
425	23	二種	èr zhǒng	two kinds	二種行知一切身
426	23	日	rì	day of the month; a certain day	初七日成迦羅邏
427	23	日	rì	Kangxi radical 72	初七日成迦羅邏
428	23	日	rì	a day	初七日成迦羅邏
429	23	日	rì	Japan	初七日成迦羅邏
430	23	日	rì	sun	初七日成迦羅邏
431	23	日	rì	daytime	初七日成迦羅邏
432	23	日	rì	sunlight	初七日成迦羅邏
433	23	日	rì	everyday	初七日成迦羅邏
434	23	日	rì	season	初七日成迦羅邏
435	23	日	rì	available time	初七日成迦羅邏
436	23	日	rì	in the past	初七日成迦羅邏
437	23	日	mì	mi	初七日成迦羅邏
438	23	日	rì	sun; sūrya	初七日成迦羅邏
439	23	日	rì	a day; divasa	初七日成迦羅邏
440	23	覺	jué	to awake	斷覺
441	23	覺	jiào	sleep	斷覺
442	23	覺	jué	to realize	斷覺
443	23	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	斷覺
444	23	覺	jué	to enlighten; to inspire	斷覺
445	23	覺	jué	perception; feeling	斷覺
446	23	覺	jué	a person with foresight	斷覺
447	23	覺	jué	Awaken	斷覺
448	23	覺	jué	enlightenment; awakening; bodhi	斷覺
449	22	骨	gǔ	bone	一七日復生三百骨
450	22	骨	gǔ	Kangxi radical 188	一七日復生三百骨
451	22	骨	gǔ	skeleton	一七日復生三百骨
452	22	骨	gǔ	frame; framework	一七日復生三百骨
453	22	骨	gǔ	basic character; spirit; mettle	一七日復生三百骨
454	22	骨	gǔ	structure of an argument or written composition	一七日復生三百骨
455	22	骨	gǔ	Gu	一七日復生三百骨
456	22	寂寂	jìjì	quiet	成寂寂
457	22	一切	yīqiè	temporary	知一切身我入息
458	22	一切	yīqiè	the same	知一切身我入息
459	21	七	qī	seven	成滿七菩提覺分
460	21	七	qī	a genre of poetry	成滿七菩提覺分
461	21	七	qī	seventh day memorial ceremony	成滿七菩提覺分
462	21	七	qī	seven; sapta	成滿七菩提覺分
463	20	從	cóng	to follow	從初見異相
464	20	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從初見異相
465	20	從	cóng	to participate in something	從初見異相
466	20	從	cóng	to use a certain method or principle	從初見異相
467	20	從	cóng	something secondary	從初見異相
468	20	從	cóng	remote relatives	從初見異相
469	20	從	cóng	secondary	從初見異相
470	20	從	cóng	to go on; to advance	從初見異相
471	20	從	cōng	at ease; informal	從初見異相
472	20	從	zòng	a follower; a supporter	從初見異相
473	20	從	zòng	to release	從初見異相
474	20	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從初見異相
475	20	四	sì	four	行門品之四
476	20	四	sì	note a musical scale	行門品之四
477	20	四	sì	fourth	行門品之四
478	20	四	sì	Si	行門品之四
479	20	四	sì	four; catur	行門品之四
480	20	其	qí	Qi	內外其心成亂
481	20	問曰	wèn yuē	to ask	問曰
482	20	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	是坐禪人得微妙相
483	20	得	děi	to want to; to need to	是坐禪人得微妙相
484	20	得	děi	must; ought to	是坐禪人得微妙相
485	20	得	dé	de	是坐禪人得微妙相
486	20	得	de	infix potential marker	是坐禪人得微妙相
487	20	得	dé	to result in	是坐禪人得微妙相
488	20	得	dé	to be proper; to fit; to suit	是坐禪人得微妙相
489	20	得	dé	to be satisfied	是坐禪人得微妙相
490	20	得	dé	to be finished	是坐禪人得微妙相
491	20	得	děi	satisfying	是坐禪人得微妙相
492	20	得	dé	to contract	是坐禪人得微妙相
493	20	得	dé	to hear	是坐禪人得微妙相
494	20	得	dé	to have; there is	是坐禪人得微妙相
495	20	得	dé	marks time passed	是坐禪人得微妙相
496	20	得	dé	obtain; attain; prāpta	是坐禪人得微妙相
497	20	法	fǎ	method; way	彼無常法彼法無欲
498	20	法	fǎ	France	彼無常法彼法無欲
499	20	法	fǎ	the law; rules; regulations	彼無常法彼法無欲
500	20	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	彼無常法彼法無欲

Frequencies of all Words

Top 1090

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	172	以	yǐ	so as to; in order to	坐禪人以安念此處
2	172	以	yǐ	to use; to regard as	坐禪人以安念此處
3	172	以	yǐ	to use; to grasp	坐禪人以安念此處
4	172	以	yǐ	according to	坐禪人以安念此處
5	172	以	yǐ	because of	坐禪人以安念此處
6	172	以	yǐ	on a certain date	坐禪人以安念此處
7	172	以	yǐ	and; as well as	坐禪人以安念此處
8	172	以	yǐ	to rely on	坐禪人以安念此處
9	172	以	yǐ	to regard	坐禪人以安念此處
10	172	以	yǐ	to be able to	坐禪人以安念此處
11	172	以	yǐ	to order; to command	坐禪人以安念此處
12	172	以	yǐ	further; moreover	坐禪人以安念此處
13	172	以	yǐ	used after a verb	坐禪人以安念此處
14	172	以	yǐ	very	坐禪人以安念此處
15	172	以	yǐ	already	坐禪人以安念此處
16	172	以	yǐ	increasingly	坐禪人以安念此處
17	172	以	yǐ	a reason; a cause	坐禪人以安念此處
18	172	以	yǐ	Israel	坐禪人以安念此處
19	172	以	yǐ	Yi	坐禪人以安念此處
20	172	以	yǐ	use; yogena	坐禪人以安念此處
21	169	念	niàn	to read aloud	云何念安般
22	169	念	niàn	to remember; to expect	云何念安般
23	169	念	niàn	to miss	云何念安般
24	169	念	niàn	to consider	云何念安般
25	169	念	niàn	to recite; to chant	云何念安般
26	169	念	niàn	to show affection for	云何念安般
27	169	念	niàn	a thought; an idea	云何念安般
28	169	念	niàn	twenty	云何念安般
29	169	念	niàn	memory	云何念安般
30	169	念	niàn	an instant	云何念安般
31	169	念	niàn	Nian	云何念安般
32	169	念	niàn	mindfulness; smrti	云何念安般
33	169	念	niàn	a thought; citta	云何念安般
34	91	名	míng	measure word for people	云何名算
35	91	名	míng	fame; renown; reputation	云何名算
36	91	名	míng	a name; personal name; designation	云何名算
37	91	名	míng	rank; position	云何名算
38	91	名	míng	an excuse	云何名算
39	91	名	míng	life	云何名算
40	91	名	míng	to name; to call	云何名算
41	91	名	míng	to express; to describe	云何名算
42	91	名	míng	to be called; to have the name	云何名算
43	91	名	míng	to own; to possess	云何名算
44	91	名	míng	famous; renowned	云何名算
45	91	名	míng	moral	云何名算
46	91	名	míng	name; naman	云何名算
47	91	名	míng	fame; renown; yasas	云何名算
48	85	身	shēn	human body; torso	身成不懈怠
49	85	身	shēn	Kangxi radical 158	身成不懈怠
50	85	身	shēn	measure word for clothes	身成不懈怠
51	85	身	shēn	self	身成不懈怠
52	85	身	shēn	life	身成不懈怠
53	85	身	shēn	an object	身成不懈怠
54	85	身	shēn	a lifetime	身成不懈怠
55	85	身	shēn	personally	身成不懈怠
56	85	身	shēn	moral character	身成不懈怠
57	85	身	shēn	status; identity; position	身成不懈怠
58	85	身	shēn	pregnancy	身成不懈怠
59	85	身	juān	India	身成不懈怠
60	85	身	shēn	body; kāya	身成不懈怠
61	85	此	cǐ	this; these	此謂念安般
62	85	此	cǐ	in this way	此謂念安般
63	85	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此謂念安般
64	85	此	cǐ	at this time; now; here	此謂念安般
65	85	此	cǐ	this; here; etad	此謂念安般
66	81	若	ruò	to seem; to be like; as	若人修行念安般
67	81	若	ruò	seemingly	若人修行念安般
68	81	若	ruò	if	若人修行念安般
69	81	若	ruò	you	若人修行念安般
70	81	若	ruò	this; that	若人修行念安般
71	81	若	ruò	and; or	若人修行念安般
72	81	若	ruò	as for; pertaining to	若人修行念安般
73	81	若	rě	pomegranite	若人修行念安般
74	81	若	ruò	to choose	若人修行念安般
75	81	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若人修行念安般
76	81	若	ruò	thus	若人修行念安般
77	81	若	ruò	pollia	若人修行念安般
78	81	若	ruò	Ruo	若人修行念安般
79	81	若	ruò	only then	若人修行念安般
80	81	若	rě	ja	若人修行念安般
81	81	若	rě	jñā	若人修行念安般
82	81	若	ruò	if; yadi	若人修行念安般
83	79	如是	rúshì	thus; so	我息長出如是知之
84	79	如是	rúshì	thus, so	我息長出如是知之
85	79	如是	rúshì	thus; evam	我息長出如是知之
86	79	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	我息長出如是知之
87	79	於	yú	in; at	於出入
88	79	於	yú	in; at	於出入
89	79	於	yú	in; at; to; from	於出入
90	79	於	yú	to go; to	於出入
91	79	於	yú	to rely on; to depend on	於出入
92	79	於	yú	to go to; to arrive at	於出入
93	79	於	yú	from	於出入
94	79	於	yú	give	於出入
95	79	於	yú	oppposing	於出入
96	79	於	yú	and	於出入
97	79	於	yú	compared to	於出入
98	79	於	yú	by	於出入
99	79	於	yú	and; as well as	於出入
100	79	於	yú	for	於出入
101	79	於	yú	Yu	於出入
102	79	於	wū	a crow	於出入
103	79	於	wū	whew; wow	於出入
104	79	於	yú	near to; antike	於出入
105	78	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成寂寂
106	78	成	chéng	one tenth	成寂寂
107	78	成	chéng	to become; to turn into	成寂寂
108	78	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成寂寂
109	78	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成寂寂
110	78	成	chéng	a full measure of	成寂寂
111	78	成	chéng	whole	成寂寂
112	78	成	chéng	set; established	成寂寂
113	78	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成寂寂
114	78	成	chéng	to reconcile	成寂寂
115	78	成	chéng	alright; OK	成寂寂
116	78	成	chéng	an area of ten square miles	成寂寂
117	78	成	chéng	to resmble; to be similar to	成寂寂
118	78	成	chéng	composed of	成寂寂
119	78	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成寂寂
120	78	成	chéng	capable; able; accomplished	成寂寂
121	78	成	chéng	to help somebody achieve something	成寂寂
122	78	成	chéng	Cheng	成寂寂
123	78	成	chéng	Become	成寂寂
124	78	成	chéng	becoming; bhāva	成寂寂
125	78	彼	bǐ	that; those	彼念隨念正念
126	78	彼	bǐ	another; the other	彼念隨念正念
127	78	彼	bǐ	that; tad	彼念隨念正念
128	72	死	sǐ	to die	云何念死
129	72	死	sǐ	to sever; to break off	云何念死
130	72	死	sǐ	extremely; very	云何念死
131	72	死	sǐ	to do one's utmost	云何念死
132	72	死	sǐ	dead	云何念死
133	72	死	sǐ	death	云何念死
134	72	死	sǐ	to sacrifice one's life	云何念死
135	72	死	sǐ	lost; severed	云何念死
136	72	死	sǐ	lifeless; not moving	云何念死
137	72	死	sǐ	stiff; inflexible	云何念死
138	72	死	sǐ	already fixed; set; established	云何念死
139	72	死	sǐ	damned	云何念死
140	72	死	sǐ	to die; maraṇa	云何念死
141	69	修	xiū	to decorate; to embellish	何修何相何味何處何功
142	69	修	xiū	to study; to cultivate	何修何相何味何處何功
143	69	修	xiū	to repair	何修何相何味何處何功
144	69	修	xiū	long; slender	何修何相何味何處何功
145	69	修	xiū	to write; to compile	何修何相何味何處何功
146	69	修	xiū	to build; to construct; to shape	何修何相何味何處何功
147	69	修	xiū	to practice	何修何相何味何處何功
148	69	修	xiū	to cut	何修何相何味何處何功
149	69	修	xiū	virtuous; wholesome	何修何相何味何處何功
150	69	修	xiū	a virtuous person	何修何相何味何處何功
151	69	修	xiū	Xiu	何修何相何味何處何功
152	69	修	xiū	to unknot	何修何相何味何處何功
153	69	修	xiū	to prepare; to put in order	何修何相何味何處何功
154	69	修	xiū	excellent	何修何相何味何處何功
155	69	修	xiū	to perform [a ceremony]	何修何相何味何處何功
156	69	修	xiū	Cultivation	何修何相何味何處何功
157	69	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	何修何相何味何處何功
158	69	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	何修何相何味何處何功
159	68	心	xīn	heart [organ]	心住不亂此
160	68	心	xīn	Kangxi radical 61	心住不亂此
161	68	心	xīn	mind; consciousness	心住不亂此
162	68	心	xīn	the center; the core; the middle	心住不亂此
163	68	心	xīn	one of the 28 star constellations	心住不亂此
164	68	心	xīn	heart	心住不亂此
165	68	心	xīn	emotion	心住不亂此
166	68	心	xīn	intention; consideration	心住不亂此
167	68	心	xīn	disposition; temperament	心住不亂此
168	68	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心住不亂此
169	59	依	yī	according to	是故除覺依此義說
170	59	依	yī	to depend on; to lean on	是故除覺依此義說
171	59	依	yī	to comply with; to follow	是故除覺依此義說
172	59	依	yī	to help	是故除覺依此義說
173	59	依	yī	flourishing	是故除覺依此義說
174	59	依	yī	lovable	是故除覺依此義說
175	59	依	yī	bonds; substratum; upadhi	是故除覺依此義說
176	59	依	yī	refuge; śaraṇa	是故除覺依此義說
177	59	依	yī	reliance; pratiśaraṇa	是故除覺依此義說
178	58	之	zhī	him; her; them; that	行門品之四
179	58	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	行門品之四
180	58	之	zhī	to go	行門品之四
181	58	之	zhī	this; that	行門品之四
182	58	之	zhī	genetive marker	行門品之四
183	58	之	zhī	it	行門品之四
184	58	之	zhī	in	行門品之四
185	58	之	zhī	all	行門品之四
186	58	之	zhī	and	行門品之四
187	58	之	zhī	however	行門品之四
188	58	之	zhī	if	行門品之四
189	58	之	zhī	then	行門品之四
190	58	之	zhī	to arrive; to go	行門品之四
191	58	之	zhī	is	行門品之四
192	58	之	zhī	to use	行門品之四
193	58	之	zhī	Zhi	行門品之四
194	56	不	bù	not; no	心住不亂此
195	56	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	心住不亂此
196	56	不	bù	as a correlative	心住不亂此
197	56	不	bù	no (answering a question)	心住不亂此
198	56	不	bù	forms a negative adjective from a noun	心住不亂此
199	56	不	bù	at the end of a sentence to form a question	心住不亂此
200	56	不	bù	to form a yes or no question	心住不亂此
201	56	不	bù	infix potential marker	心住不亂此
202	56	不	bù	no; na	心住不亂此
203	55	人	rén	person; people; a human being	若人修行念安般
204	55	人	rén	Kangxi radical 9	若人修行念安般
205	55	人	rén	a kind of person	若人修行念安般
206	55	人	rén	everybody	若人修行念安般
207	55	人	rén	adult	若人修行念安般
208	55	人	rén	somebody; others	若人修行念安般
209	55	人	rén	an upright person	若人修行念安般
210	55	人	rén	person; manuṣya	若人修行念安般
211	54	謂	wèi	to call	此謂念安般
212	54	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	此謂念安般
213	54	謂	wèi	to speak to; to address	此謂念安般
214	54	謂	wèi	to treat as; to regard as	此謂念安般
215	54	謂	wèi	introducing a condition situation	此謂念安般
216	54	謂	wèi	to speak to; to address	此謂念安般
217	54	謂	wèi	to think	此謂念安般
218	54	謂	wèi	for; is to be	此謂念安般
219	54	謂	wèi	to make; to cause	此謂念安般
220	54	謂	wèi	and	此謂念安般
221	54	謂	wèi	principle; reason	此謂念安般
222	54	謂	wèi	Wei	此謂念安般
223	54	謂	wèi	which; what; yad	此謂念安般
224	54	謂	wèi	to say; iti	此謂念安般
225	53	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令起安般想為相
226	53	令	lìng	to issue a command	令起安般想為相
227	53	令	lìng	rules of behavior; customs	令起安般想為相
228	53	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令起安般想為相
229	53	令	lìng	a season	令起安般想為相
230	53	令	lìng	respected; good reputation	令起安般想為相
231	53	令	lìng	good	令起安般想為相
232	53	令	lìng	pretentious	令起安般想為相
233	53	令	lìng	a transcending state of existence	令起安般想為相
234	53	令	lìng	a commander	令起安般想為相
235	53	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令起安般想為相
236	53	令	lìng	lyrics	令起安般想為相
237	53	令	lìng	Ling	令起安般想為相
238	53	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令起安般想為相
239	51	有	yǒu	is; are; to exist	有坐禪人
240	51	有	yǒu	to have; to possess	有坐禪人
241	51	有	yǒu	indicates an estimate	有坐禪人
242	51	有	yǒu	indicates a large quantity	有坐禪人
243	51	有	yǒu	indicates an affirmative response	有坐禪人
244	51	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有坐禪人
245	51	有	yǒu	used to compare two things	有坐禪人
246	51	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有坐禪人
247	51	有	yǒu	used before the names of dynasties	有坐禪人
248	51	有	yǒu	a certain thing; what exists	有坐禪人
249	51	有	yǒu	multiple of ten and ...	有坐禪人
250	51	有	yǒu	abundant	有坐禪人
251	51	有	yǒu	purposeful	有坐禪人
252	51	有	yǒu	You	有坐禪人
253	51	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有坐禪人
254	51	有	yǒu	becoming; bhava	有坐禪人
255	50	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	由出入息種種相故
256	50	故	gù	old; ancient; former; past	由出入息種種相故
257	50	故	gù	reason; cause; purpose	由出入息種種相故
258	50	故	gù	to die	由出入息種種相故
259	50	故	gù	so; therefore; hence	由出入息種種相故
260	50	故	gù	original	由出入息種種相故
261	50	故	gù	accident; happening; instance	由出入息種種相故
262	50	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	由出入息種種相故
263	50	故	gù	something in the past	由出入息種種相故
264	50	故	gù	deceased; dead	由出入息種種相故
265	50	故	gù	still; yet	由出入息種種相故
266	50	故	gù	therefore; tasmāt	由出入息種種相故
267	50	虫	chóng	an invertebrate; a worm; an insect	或諸虫
268	50	虫	chóng	Kangxi radical 142	或諸虫
269	50	虫	chóng	an insect plague	或諸虫
270	50	虫	chóng	creature	或諸虫
271	50	虫	chóng	Chong	或諸虫
272	50	虫	chóng	worm; insect; kṛmi	或諸虫
273	44	云何	yúnhé	why; how	云何念安般
274	44	云何	yúnhé	how; katham	云何念安般
275	44	入	rù	to enter	安者入
276	44	入	rù	Kangxi radical 11	安者入
277	44	入	rù	radical	安者入
278	44	入	rù	income	安者入
279	44	入	rù	to conform with	安者入
280	44	入	rù	to descend	安者入
281	44	入	rù	the entering tone	安者入
282	44	入	rù	to pay	安者入
283	44	入	rù	to join	安者入
284	44	入	rù	entering; praveśa	安者入
285	44	入	rù	entered; attained; āpanna	安者入
286	43	我	wǒ	I; me; my	我息長出如是知之
287	43	我	wǒ	self	我息長出如是知之
288	43	我	wǒ	we; our	我息長出如是知之
289	43	我	wǒ	[my] dear	我息長出如是知之
290	43	我	wǒ	Wo	我息長出如是知之
291	43	我	wǒ	self; atman; attan	我息長出如是知之
292	43	我	wǒ	ga	我息長出如是知之
293	43	我	wǒ	I; aham	我息長出如是知之
294	42	當	dāng	to be; to act as; to serve as	時當算乃至離算
295	42	當	dāng	at or in the very same; be apposite	時當算乃至離算
296	42	當	dāng	dang (sound of a bell)	時當算乃至離算
297	42	當	dāng	to face	時當算乃至離算
298	42	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	時當算乃至離算
299	42	當	dāng	to manage; to host	時當算乃至離算
300	42	當	dāng	should	時當算乃至離算
301	42	當	dāng	to treat; to regard as	時當算乃至離算
302	42	當	dǎng	to think	時當算乃至離算
303	42	當	dàng	suitable; correspond to	時當算乃至離算
304	42	當	dǎng	to be equal	時當算乃至離算
305	42	當	dàng	that	時當算乃至離算
306	42	當	dāng	an end; top	時當算乃至離算
307	42	當	dàng	clang; jingle	時當算乃至離算
308	42	當	dāng	to judge	時當算乃至離算
309	42	當	dǎng	to bear on one's shoulder	時當算乃至離算
310	42	當	dàng	the same	時當算乃至離算
311	42	當	dàng	to pawn	時當算乃至離算
312	42	當	dàng	to fail [an exam]	時當算乃至離算
313	42	當	dàng	a trap	時當算乃至離算
314	42	當	dàng	a pawned item	時當算乃至離算
315	42	當	dāng	will be; bhaviṣyati	時當算乃至離算
316	41	一	yī	one	從一至十
317	41	一	yī	Kangxi radical 1	從一至十
318	41	一	yī	as soon as; all at once	從一至十
319	41	一	yī	pure; concentrated	從一至十
320	41	一	yì	whole; all	從一至十
321	41	一	yī	first	從一至十
322	41	一	yī	the same	從一至十
323	41	一	yī	each	從一至十
324	41	一	yī	certain	從一至十
325	41	一	yī	throughout	從一至十
326	41	一	yī	used in between a reduplicated verb	從一至十
327	41	一	yī	sole; single	從一至十
328	41	一	yī	a very small amount	從一至十
329	41	一	yī	Yi	從一至十
330	41	一	yī	other	從一至十
331	41	一	yī	to unify	從一至十
332	41	一	yī	accidentally; coincidentally	從一至十
333	41	一	yī	abruptly; suddenly	從一至十
334	41	一	yī	or	從一至十
335	41	一	yī	one; eka	從一至十
336	41	起	qǐ	to arise; to get up	令起安般想為相
337	41	起	qǐ	case; instance; batch; group	令起安般想為相
338	41	起	qǐ	to rise; to raise	令起安般想為相
339	41	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	令起安般想為相
340	41	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	令起安般想為相
341	41	起	qǐ	to start	令起安般想為相
342	41	起	qǐ	to establish; to build	令起安般想為相
343	41	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	令起安般想為相
344	41	起	qǐ	opening sentence; opening verse	令起安般想為相
345	41	起	qǐ	to get out of bed	令起安般想為相
346	41	起	qǐ	to recover; to heal	令起安般想為相
347	41	起	qǐ	to take out; to extract	令起安般想為相
348	41	起	qǐ	marks the beginning of an action	令起安般想為相
349	41	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	令起安般想為相
350	41	起	qǐ	to call back from mourning	令起安般想為相
351	41	起	qǐ	to take place; to occur	令起安般想為相
352	41	起	qǐ	from	令起安般想為相
353	41	起	qǐ	to conjecture	令起安般想為相
354	41	起	qǐ	stand up; utthāna	令起安般想為相
355	41	起	qǐ	arising; utpāda	令起安般想為相
356	40	坐禪	zuòchán	to meditate	初坐禪
357	39	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	世尊所嘆
358	39	所	suǒ	an office; an institute	世尊所嘆
359	39	所	suǒ	introduces a relative clause	世尊所嘆
360	39	所	suǒ	it	世尊所嘆
361	39	所	suǒ	if; supposing	世尊所嘆
362	39	所	suǒ	a few; various; some	世尊所嘆
363	39	所	suǒ	a place; a location	世尊所嘆
364	39	所	suǒ	indicates a passive voice	世尊所嘆
365	39	所	suǒ	that which	世尊所嘆
366	39	所	suǒ	an ordinal number	世尊所嘆
367	39	所	suǒ	meaning	世尊所嘆
368	39	所	suǒ	garrison	世尊所嘆
369	39	所	suǒ	place; pradeśa	世尊所嘆
370	39	所	suǒ	that which; yad	世尊所嘆
371	39	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	令滅心行
372	39	滅	miè	to submerge	令滅心行
373	39	滅	miè	to extinguish; to put out	令滅心行
374	39	滅	miè	to eliminate	令滅心行
375	39	滅	miè	to disappear; to fade away	令滅心行
376	39	滅	miè	the cessation of suffering	令滅心行
377	39	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	令滅心行
378	39	相	xiāng	each other; one another; mutually	何修何相何味何處何功
379	39	相	xiàng	to observe; to assess	何修何相何味何處何功
380	39	相	xiàng	appearance; portrait; picture	何修何相何味何處何功
381	39	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	何修何相何味何處何功
382	39	相	xiàng	to aid; to help	何修何相何味何處何功
383	39	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	何修何相何味何處何功
384	39	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	何修何相何味何處何功
385	39	相	xiāng	alternately; in turn	何修何相何味何處何功
386	39	相	xiāng	Xiang	何修何相何味何處何功
387	39	相	xiāng	form substance	何修何相何味何處何功
388	39	相	xiāng	to express	何修何相何味何處何功
389	39	相	xiàng	to choose	何修何相何味何處何功
390	39	相	xiāng	Xiang	何修何相何味何處何功
391	39	相	xiāng	an ancient musical instrument	何修何相何味何處何功
392	39	相	xiāng	the seventh lunar month	何修何相何味何處何功
393	39	相	xiāng	to compare	何修何相何味何處何功
394	39	相	xiàng	to divine	何修何相何味何處何功
395	39	相	xiàng	to administer	何修何相何味何處何功
396	39	相	xiàng	helper for a blind person	何修何相何味何處何功
397	39	相	xiāng	rhythm [music]	何修何相何味何處何功
398	39	相	xiāng	the upper frets of a pipa	何修何相何味何處何功
399	39	相	xiāng	coralwood	何修何相何味何處何功
400	39	相	xiàng	ministry	何修何相何味何處何功
401	39	相	xiàng	to supplement; to enhance	何修何相何味何處何功
402	39	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	何修何相何味何處何功
403	39	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	何修何相何味何處何功
404	39	相	xiàng	sign; mark; liṅga	何修何相何味何處何功
405	39	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	何修何相何味何處何功
406	38	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	或現念令息入
407	38	現	xiàn	then; at that time; while	或現念令息入
408	38	現	xiàn	at present	或現念令息入
409	38	現	xiàn	existing at the present time	或現念令息入
410	38	現	xiàn	cash	或現念令息入
411	38	現	xiàn	to manifest; prādur	或現念令息入
412	38	現	xiàn	to manifest; prādur	或現念令息入
413	38	現	xiàn	the present time	或現念令息入
414	37	入息	rù xī	to breathe in	念入息念出息
415	37	入息	rù xī	inward breath; prāṇa	念入息念出息
416	36	二	èr	two	二增上
417	36	二	èr	Kangxi radical 7	二增上
418	36	二	èr	second	二增上
419	36	二	èr	twice; double; di-	二增上
420	36	二	èr	another; the other	二增上
421	36	二	èr	more than one kind	二增上
422	36	二	èr	two; dvā; dvi	二增上
423	36	二	èr	both; dvaya	二增上
424	35	如	rú	such as; for example; for instance	如
425	35	如	rú	if	如
426	35	如	rú	in accordance with	如
427	35	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
428	35	如	rú	this	如
429	35	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
430	35	如	rú	to go to	如
431	35	如	rú	to meet	如
432	35	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
433	35	如	rú	at least as good as	如
434	35	如	rú	and	如
435	35	如	rú	or	如
436	35	如	rú	but	如
437	35	如	rú	then	如
438	35	如	rú	naturally	如
439	35	如	rú	expresses a question or doubt	如
440	35	如	rú	you	如
441	35	如	rú	the second lunar month	如
442	35	如	rú	in; at	如
443	35	如	rú	Ru	如
444	35	如	rú	Thus	如
445	35	如	rú	thus; tathā	如
446	35	如	rú	like; iva	如
447	35	如	rú	suchness; tathatā	如
448	34	復	fù	again; more; repeatedly	復
449	34	復	fù	to go back; to return	復
450	34	復	fù	to resume; to restart	復
451	34	復	fù	to do in detail	復
452	34	復	fù	to restore	復
453	34	復	fù	to respond; to reply to	復
454	34	復	fù	after all; and then	復
455	34	復	fù	even if; although	復
456	34	復	fù	Fu; Return	復
457	34	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復
458	34	復	fù	to avoid forced labor or tax	復
459	34	復	fù	particle without meaing	復
460	34	復	fù	Fu	復
461	34	復	fù	repeated; again	復
462	34	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復
463	34	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復
464	34	復	fù	again; punar	復
465	32	生	shēng	to be born; to give birth	如喪愛子心生緣念
466	32	生	shēng	to live	如喪愛子心生緣念
467	32	生	shēng	raw	如喪愛子心生緣念
468	32	生	shēng	a student	如喪愛子心生緣念
469	32	生	shēng	life	如喪愛子心生緣念
470	32	生	shēng	to produce; to give rise	如喪愛子心生緣念
471	32	生	shēng	alive	如喪愛子心生緣念
472	32	生	shēng	a lifetime	如喪愛子心生緣念
473	32	生	shēng	to initiate; to become	如喪愛子心生緣念
474	32	生	shēng	to grow	如喪愛子心生緣念
475	32	生	shēng	unfamiliar	如喪愛子心生緣念
476	32	生	shēng	not experienced	如喪愛子心生緣念
477	32	生	shēng	hard; stiff; strong	如喪愛子心生緣念
478	32	生	shēng	very; extremely	如喪愛子心生緣念
479	32	生	shēng	having academic or professional knowledge	如喪愛子心生緣念
480	32	生	shēng	a male role in traditional theatre	如喪愛子心生緣念
481	32	生	shēng	gender	如喪愛子心生緣念
482	32	生	shēng	to develop; to grow	如喪愛子心生緣念
483	32	生	shēng	to set up	如喪愛子心生緣念
484	32	生	shēng	a prostitute	如喪愛子心生緣念
485	32	生	shēng	a captive	如喪愛子心生緣念
486	32	生	shēng	a gentleman	如喪愛子心生緣念
487	32	生	shēng	Kangxi radical 100	如喪愛子心生緣念
488	32	生	shēng	unripe	如喪愛子心生緣念
489	32	生	shēng	nature	如喪愛子心生緣念
490	32	生	shēng	to inherit; to succeed	如喪愛子心生緣念
491	32	生	shēng	destiny	如喪愛子心生緣念
492	32	生	shēng	birth	如喪愛子心生緣念
493	30	知	zhī	to know	我息長出如是知之
494	30	知	zhī	to comprehend	我息長出如是知之
495	30	知	zhī	to inform; to tell	我息長出如是知之
496	30	知	zhī	to administer	我息長出如是知之
497	30	知	zhī	to distinguish; to discern	我息長出如是知之
498	30	知	zhī	to be close friends	我息長出如是知之
499	30	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	我息長出如是知之
500	30	知	zhī	to receive; to entertain	我息長出如是知之

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
念		niàn niàn	mindfulness; smrti a thought; citta
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
身		shēn	body; kāya
此		cǐ	this; here; etad
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi
如是		rúshì rúshì rúshì	thus, so thus; evam of such a form; evaṃrūpa
于	於	yú	near to; antike
成		chéng chéng	Become becoming; bhāva
彼		bǐ	that; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
解脱道论	解脫道論	32	Upatiṣya
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
阿那含		65	1 anāgāmin; 2.non-returner Anagāmin; Anagami; Non-Returner
阿毘昙	阿毘曇	196	Abhidharma; Abhidhamma
成安		99	Chang'an
大光		100	Vistīrṇavatī
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
顶生王	頂生王	100	King Mūrdhaga
多罗	多羅	100	Tara
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
扶南		102	Kingdom of Funan
浮陀		102	Buddha
洹		104	Huan river
寂灭	寂滅	106	calmness and extinction; vyupaśama Upasannaka
拘楼	拘樓	106	Kuru
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
尼罗	尼羅	110	The Nile
婆罗婆	婆羅婆	112	Bhāradvāja
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
僧伽婆罗	僧伽婆羅	115	Saṅghabhara; Sajghavarman; Savghapāla
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
湿婆	濕婆	115	Shiva Siva; Shiva
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
陀罗	陀羅	116	Tārā
心学	心學	120	School of Mind; Neo-Confucian Idealistic School
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
优波底沙	優波底沙	121	Upatisya; Upatissa; Uptissa
中说	中說	122	Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 150.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿兰若	阿蘭若	196	Aranya a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening; arhathood
安般		196	mindfulness of breathing; anapana
悲念		98	compassion; karuna
彼岸		98	the other shore the other shore
遍处	遍處	98	kasina
比多		98	father; pitṛ
比丘戒		98	the monk's precepts; Bhiksu Precepts
不放逸		98	no laxity vigilance; heedfulness; conscientious
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不可称	不可稱	98	unequalled
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
成身	成身	99	habitation; samāśraya
成满	成滿	99	to become complete
臭秽	臭穢	99	foul
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
出入息		99	breath out and in
出离	出離	99	renunciation, transcendence to leave; to transcend the mundane world
大神通		100	great supernatural power great transcendent wisdom
大种	大種	100	the four great seeds; the four great elements; mahābhūta
第二禅	第二禪	100	second dhyāna
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
第三禅	第三禪	100	the third dhyāna
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
多伽罗	多伽羅	100	a kind of wood for incense
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
二行		195	two kinds of spiritual practice
二种	二種	195	two kinds
法行		102	to practice the Dharma
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
法如		102	dharma nature
法应	法應	102	Dharmakāya offers all an opportunity
非非想		102	neither perceiving nor not perceiving
分陀利		102	pundarika
佛功德		102	characteristics of Buddhas
广说	廣說	103	to explain; to teach
慧学	慧學	104	Training on Wisdom
跏趺坐		106	to sit in the lotus position to sit in the lotus position
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
解脱知见	解脫知見	106	knowledge and experience of liberation
净念	淨念	106	Pure Thoughts
卷第七		106	scroll 7
觉观	覺觀	106	awareness and discrimination; coarse awareness and fine perception
觉分	覺分	106	aid to enlightenment; branch of enlightenment; aspect of enlightenment; bodhyaṅga; bojjyaṅga
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
堪受		107	fit to receive [the teachings]
愦閙	憒閙	107	clamour
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
乱心	亂心	108	a confused mind; an unsettled mind
罗婆	羅婆	108	an instant; lava
名身		109	group of names
念法		110	Way of Contemplation to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念住		110	a foundation of mindfulness
念处	念處	110	smṛtyupasthāna; satipaṭṭhāna; smrtyupasthana; satipatthana; foundation of mindfulness
毘婆舍那		112	vipasyana; insight meditation
菩提分		112	aid to enlightenment; branch of enlightenment; aspect of enlightenment; bodhyaṅga; bojjyaṅga
七菩提分		113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七七日		113	forty-nine days
乾闼婆	乾闥婆	113	a gandharva
七觉分	七覺分	113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七觉意	七覺意	113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
清净心	清淨心	113	pure mind
勤修		113	cultivated; caritāvin
人非人		114	kijnara; human or non-human being
人相		114	the notion of a person
入寂		114	to enter into Nirvāṇa
如实	如實	114	according to reality in accordance with fact; truly; yathābhūtam suchness; inherent nature; true nature; tathata
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三七日		115	twenty one days; trisaptāha
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色想		115	form-perceptions
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
善说	善說	115	well expounded
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善趣		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善哉		115	Sadhu excellent
舌根		115	organ of taste; tongue
胜法	勝法	115	surpassing dharmas
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
身骨		115	relics
十二处	十二處	115	ayatana; twelve sense bases; twelve sense-media; twelve bases of cognition
十念		115	to chant ten times
食时	食時	115	mealtime forenoon; pūrvāhṇa
十六行		115	sixteen forms of practice
尸罗	尸羅	115	sila; commitment to not doing harm
受念处	受念處	115	mindfulness of sensations
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四禅定	四禪定	115	four dhyānas
四念处	四念處	115	the four bases of mindfulness The Four Bases of Mindfulness
四种修	四種修	115	four kinds of cultivation
随逐	隨逐	115	to attach and follow
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
所行		115	actions; practice
涂身	塗身	116	to annoint
无常想	無常想	119	the notion of impermanence
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无实	無實	119	not ultimately real
无所有	無所有	119	nothingness
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
现生	現生	120	the present life
心数法	心數法	120	a mental factor
心心数法	心心數法	120	the group of mind and mental factors
心作		120	karmic activity of the mind
行一		120	equivalence of all forms of practice
心根		120	the innermost depths of one's heart; manas (the mind)
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
心行		120	mental activity
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
须陀洹果	須陀洹果	120	the fruit of a stream enterer; the fruit of srotaāpanna practice
一法		121	one dharma; one thing
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一食		121	one meal
依果		121	correlative effect; fruition of an outflow; niṣyandaphala
婬欲		121	sexual desire
应作	應作	121	a manifestation
一切入		121	kasina
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
缘成	緣成	121	produced by conditions
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
增上心学	增上心學	122	training on meditative concentration
增上		122	additional; increased; superior
增上戒学	增上戒學	122	training on morality
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
止寂		122	calm abiding; cessation; śamatha
智相		122	discriminating intellect
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
诸仙	諸仙	122	group of sages
诸缘	諸緣	122	karmic conditions
专念	專念	122	to concentrate; to fix attention [on an object]
自生		122	self origination
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara
坐衣		122	a mat for sitting on