Glossary and Vocabulary for Da Zong Di Xuan Wenben Lun 大宗地玄文本論, Scroll 20

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 21 馬 mǎ horse 有六十億大白馬
2 21 馬 mǎ Kangxi radical 187 有六十億大白馬
3 21 馬 mǎ Ma 有六十億大白馬
4 21 馬 mǎ historic tool for tallying numbers 有六十億大白馬
5 21 馬 mǎ horse; haya 有六十億大白馬
6 21 我 wǒ self 我於往昔無量劫
7 21 我 wǒ [my] dear 我於往昔無量劫
8 21 我 wǒ Wo 我於往昔無量劫
9 21 我 wǒ self; atman; attan 我於往昔無量劫
10 21 我 wǒ ga 我於往昔無量劫
11 17 中 zhōng middle 於中大王告常信
12 17 中 zhōng medium; medium sized 於中大王告常信
13 17 中 zhōng China 於中大王告常信
14 17 中 zhòng to hit the mark 於中大王告常信
15 17 中 zhōng midday 於中大王告常信
16 17 中 zhōng inside 於中大王告常信
17 17 中 zhōng during 於中大王告常信
18 17 中 zhōng Zhong 於中大王告常信
19 17 中 zhōng intermediary 於中大王告常信
20 17 中 zhōng half 於中大王告常信
21 17 中 zhòng to reach; to attain 於中大王告常信
22 17 中 zhòng to suffer; to infect 於中大王告常信
23 17 中 zhòng to obtain 於中大王告常信
24 17 中 zhòng to pass an exam 於中大王告常信
25 17 中 zhōng middle 於中大王告常信
26 16 如是 rúshì of such a form; evaṃrūpa 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
27 15 世尊 shìzūn World-Honored One 隨世尊修菩薩行
28 15 世尊 shìzūn World-Honored One; Bhagavat; lokanātha 隨世尊修菩薩行
29 15 作 zuò to do 時常信作如是念
30 15 作 zuò to act as; to serve as 時常信作如是念
31 15 作 zuò to start 時常信作如是念
32 15 作 zuò a writing; a work 時常信作如是念
33 15 作 zuò to dress as; to be disguised as 時常信作如是念
34 15 作 zuō to create; to make 時常信作如是念
35 15 作 zuō a workshop 時常信作如是念
36 15 作 zuō to write; to compose 時常信作如是念
37 15 作 zuò to rise 時常信作如是念
38 15 作 zuò to be aroused 時常信作如是念
39 15 作 zuò activity; action; undertaking 時常信作如是念
40 15 作 zuò to regard as 時常信作如是念
41 15 作 zuò action; kāraṇa 時常信作如是念
42 13 信 xìn to believe; to trust 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
43 13 信 xìn a letter 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
44 13 信 xìn evidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
45 13 信 xìn faith; confidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
46 13 信 xìn honest; sincere; true 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
47 13 信 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
48 13 信 xìn an official holding a document 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
49 13 信 xìn a gift 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
50 13 信 xìn credit 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
51 13 信 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
52 13 信 xìn news; a message 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
53 13 信 xìn arsenic 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
54 13 信 xìn Faith 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
55 13 信 xìn faith; confidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
56 11 億 yì one hundred million 有三十億奴婢類
57 11 億 yì to estimate; to calculate; to guess 有三十億奴婢類
58 11 億 yì a huge number; an immeasurable amount 有三十億奴婢類
59 11 億 yì to allay; to put to rest; to satisfy 有三十億奴婢類
60 11 億 yì a very large number; koṭi 有三十億奴婢類
61 11 亦 yì Yi 金銀等寶亦無盡
62 11 無 wú Kangxi radical 71 不離守護令無傷
63 11 無 wú to not have; without 不離守護令無傷
64 11 無 mó mo 不離守護令無傷
65 11 無 wú to not have 不離守護令無傷
66 11 無 wú Wu 不離守護令無傷
67 11 無 mó mo 不離守護令無傷
68 10 常 cháng Chang 有最下奴名常信
69 10 常 cháng common; general; ordinary 有最下奴名常信
70 10 常 cháng a principle; a rule 有最下奴名常信
71 10 常 cháng eternal; nitya 有最下奴名常信
72 10 大 dà big; huge; large 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
73 10 大 dà Kangxi radical 37 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
74 10 大 dà great; major; important 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
75 10 大 dà size 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
76 10 大 dà old 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
77 10 大 dà oldest; earliest 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
78 10 大 dà adult 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
79 10 大 dài an important person 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
80 10 大 dà senior 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
81 10 大 dà an element 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
82 10 大 dà great; mahā 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
83 10 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
84 10 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
85 10 說 shuì to persuade 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
86 10 說 shuō to teach; to recite; to explain 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
87 10 說 shuō a doctrine; a theory 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
88 10 說 shuō to claim; to assert 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
89 10 說 shuō allocution 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
90 10 說 shuō to criticize; to scold 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
91 10 說 shuō to indicate; to refer to 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
92 10 說 shuō speach; vāda 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
93 10 說 shuō to speak; bhāṣate 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
94 10 說 shuō to instruct 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
95 10 其 qí Qi 其相云何
96 9 生 shēng to be born; to give birth 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
97 9 生 shēng to live 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
98 9 生 shēng raw 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
99 9 生 shēng a student 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
100 9 生 shēng life 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
101 9 生 shēng to produce; to give rise 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
102 9 生 shēng alive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
103 9 生 shēng a lifetime 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
104 9 生 shēng to initiate; to become 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
105 9 生 shēng to grow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
106 9 生 shēng unfamiliar 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
107 9 生 shēng not experienced 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
108 9 生 shēng hard; stiff; strong 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
109 9 生 shēng having academic or professional knowledge 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
110 9 生 shēng a male role in traditional theatre 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
111 9 生 shēng gender 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
112 9 生 shēng to develop; to grow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
113 9 生 shēng to set up 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
114 9 生 shēng a prostitute 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
115 9 生 shēng a captive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
116 9 生 shēng a gentleman 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
117 9 生 shēng Kangxi radical 100 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
118 9 生 shēng unripe 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
119 9 生 shēng nature 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
120 9 生 shēng to inherit; to succeed 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
121 9 生 shēng destiny 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
122 9 生 shēng birth 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
123 9 六十 liùshí sixty 有六十億大白馬
124 9 六十 liùshí sixty 有六十億大白馬
125 9 六十 liùshí sixty; ṣaṣṭi 有六十億大白馬
126 8 爾時 ěr shí at that time 爾時彼奴受諸馬
127 8 爾時 ěr shí at that time; atha khalu 爾時彼奴受諸馬
128 8 論 lùn to comment; to discuss 如宜汝造作論教
129 8 論 lùn a theory; a doctrine 如宜汝造作論教
130 8 論 lùn to evaluate 如宜汝造作論教
131 8 論 lùn opinion; speech; statement 如宜汝造作論教
132 8 論 lùn to convict 如宜汝造作論教
133 8 論 lùn to edit; to compile 如宜汝造作論教
134 8 論 lùn a treatise; sastra 如宜汝造作論教
135 8 論 lùn discussion 如宜汝造作論教
136 7 分 fēn to separate; to divide into parts 擇分
137 7 分 fēn a part; a section; a division; a portion 擇分
138 7 分 fēn to distribute; to share; to assign; to allot 擇分
139 7 分 fēn to differentiate; to distinguish 擇分
140 7 分 fēn a fraction 擇分
141 7 分 fēn to express as a fraction 擇分
142 7 分 fēn one tenth 擇分
143 7 分 fèn a component; an ingredient 擇分
144 7 分 fèn the limit of an obligation 擇分
145 7 分 fèn affection; goodwill 擇分
146 7 分 fèn a role; a responsibility 擇分
147 7 分 fēn equinox 擇分
148 7 分 fèn a characteristic 擇分
149 7 分 fèn to assume; to deduce 擇分
150 7 分 fēn to share 擇分
151 7 分 fēn branch [office] 擇分
152 7 分 fēn clear; distinct 擇分
153 7 分 fēn a difference 擇分
154 7 分 fēn a score 擇分
155 7 分 fèn identity 擇分
156 7 分 fèn a part; a portion 擇分
157 7 分 fēn part; avayava 擇分
158 7 法 fǎ method; way 有攝無量宗本法
159 7 法 fǎ France 有攝無量宗本法
160 7 法 fǎ the law; rules; regulations 有攝無量宗本法
161 7 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 有攝無量宗本法
162 7 法 fǎ a standard; a norm 有攝無量宗本法
163 7 法 fǎ an institution 有攝無量宗本法
164 7 法 fǎ to emulate 有攝無量宗本法
165 7 法 fǎ magic; a magic trick 有攝無量宗本法
166 7 法 fǎ punishment 有攝無量宗本法
167 7 法 fǎ Fa 有攝無量宗本法
168 7 法 fǎ a precedent 有攝無量宗本法
169 7 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 有攝無量宗本法
170 7 法 fǎ relating to a ceremony or rite 有攝無量宗本法
171 7 法 fǎ Dharma 有攝無量宗本法
172 7 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 有攝無量宗本法
173 7 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 有攝無量宗本法
174 7 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 有攝無量宗本法
175 7 法 fǎ quality; characteristic 有攝無量宗本法
176 7 本 běn to be one's own 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
177 7 本 běn origin; source; root; foundation; basis 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
178 7 本 běn the roots of a plant 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
179 7 本 běn capital 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
180 7 本 běn main; central; primary 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
181 7 本 běn according to 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
182 7 本 běn a version; an edition 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
183 7 本 běn a memorial [presented to the emperor] 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
184 7 本 běn a book 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
185 7 本 běn trunk of a tree 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
186 7 本 běn to investigate the root of 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
187 7 本 běn a manuscript for a play 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
188 7 本 běn Ben 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
189 7 本 běn root; origin; mula 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
190 7 本 běn becoming, being, existing; bhava 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
191 7 本 běn former; previous; pūrva 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
192 7 所 suǒ a few; various; some 都無所憂怪之心
193 7 所 suǒ a place; a location 都無所憂怪之心
194 7 所 suǒ indicates a passive voice 都無所憂怪之心
195 7 所 suǒ an ordinal number 都無所憂怪之心
196 7 所 suǒ meaning 都無所憂怪之心
197 7 所 suǒ garrison 都無所憂怪之心
198 7 所 suǒ place; pradeśa 都無所憂怪之心
199 7 不 bù infix potential marker 不離守護令無傷
200 7 今 jīn today; present; now 今何方便能護持
201 7 今 jīn Jin 今何方便能護持
202 7 今 jīn modern 今何方便能護持
203 7 今 jīn now; adhunā 今何方便能護持
204 7 無量 wúliàng immeasurable; unlimited 無量無邊不說劫
205 7 無量 wúliàng immeasurable 無量無邊不說劫
206 7 無量 wúliàng immeasurable; aparimāṇa 無量無邊不說劫
207 7 無量 wúliàng Atula 無量無邊不說劫
208 6 言 yán to speak; to say; said 爾時世尊告我言
209 6 言 yán language; talk; words; utterance; speech 爾時世尊告我言
210 6 言 yán Kangxi radical 149 爾時世尊告我言
211 6 言 yán phrase; sentence 爾時世尊告我言
212 6 言 yán a word; a syllable 爾時世尊告我言
213 6 言 yán a theory; a doctrine 爾時世尊告我言
214 6 言 yán to regard as 爾時世尊告我言
215 6 言 yán to act as 爾時世尊告我言
216 6 言 yán word; vacana 爾時世尊告我言
217 6 言 yán speak; vad 爾時世尊告我言
218 6 告 gào to tell; to say; said; told 於中大王告常信
219 6 告 gào to request 於中大王告常信
220 6 告 gào to report; to inform 於中大王告常信
221 6 告 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 於中大王告常信
222 6 告 gào to accuse; to sue 於中大王告常信
223 6 告 gào to reach 於中大王告常信
224 6 告 gào an announcement 於中大王告常信
225 6 告 gào a party 於中大王告常信
226 6 告 gào a vacation 於中大王告常信
227 6 告 gào Gao 於中大王告常信
228 6 告 gào to tell; jalp 於中大王告常信
229 6 造作 zàozuò to make; to manufacture 造作善業易穢報
230 6 造作 zàozuò a lie; a rumor 造作善業易穢報
231 6 造作 zàozuò a fake; a forgery 造作善業易穢報
232 5 念 niàn to read aloud 時常信作如是念
233 5 念 niàn to remember; to expect 時常信作如是念
234 5 念 niàn to miss 時常信作如是念
235 5 念 niàn to consider 時常信作如是念
236 5 念 niàn to recite; to chant 時常信作如是念
237 5 念 niàn to show affection for 時常信作如是念
238 5 念 niàn a thought; an idea 時常信作如是念
239 5 念 niàn twenty 時常信作如是念
240 5 念 niàn memory 時常信作如是念
241 5 念 niàn an instant 時常信作如是念
242 5 念 niàn Nian 時常信作如是念
243 5 念 niàn mindfulness; smrti 時常信作如是念
244 5 念 niàn a thought; citta 時常信作如是念
245 5 具 jù tool; device; utensil; equipment; instrument 具作一切惡業障
246 5 具 jù to possess; to have 具作一切惡業障
247 5 具 jù to prepare 具作一切惡業障
248 5 具 jù to write; to describe; to state 具作一切惡業障
249 5 具 jù Ju 具作一切惡業障
250 5 具 jù talent; ability 具作一切惡業障
251 5 具 jù a feast; food 具作一切惡業障
252 5 具 jù to arrange; to provide 具作一切惡業障
253 5 具 jù furnishings 具作一切惡業障
254 5 具 jù to understand 具作一切惡業障
255 5 具 jù a mat for sitting and sleeping on 具作一切惡業障
256 5 更 gēng to change; to ammend 諸馬更皆伏從化
257 5 更 gēng a watch; a measure of time 諸馬更皆伏從化
258 5 更 gēng to experience 諸馬更皆伏從化
259 5 更 gēng to improve 諸馬更皆伏從化
260 5 更 gēng to replace; to substitute 諸馬更皆伏從化
261 5 更 gēng to compensate 諸馬更皆伏從化
262 5 更 gèng to increase 諸馬更皆伏從化
263 5 更 gēng forced military service 諸馬更皆伏從化
264 5 更 gēng Geng 諸馬更皆伏從化
265 5 更 jīng to experience 諸馬更皆伏從化
266 5 更 gēng contacts 諸馬更皆伏從化
267 5 隨 suí to follow 隨世尊修菩薩行
268 5 隨 suí to listen to 隨世尊修菩薩行
269 5 隨 suí to submit to; to comply with 隨世尊修菩薩行
270 5 隨 suí to be obsequious 隨世尊修菩薩行
271 5 隨 suí 17th hexagram 隨世尊修菩薩行
272 5 隨 suí let somebody do what they like 隨世尊修菩薩行
273 5 隨 suí to resemble; to look like 隨世尊修菩薩行
274 5 化 huà to make into; to change into; to transform 立化馬
275 5 化 huà to convert; to persuade 立化馬
276 5 化 huà to manifest 立化馬
277 5 化 huà to collect alms 立化馬
278 5 化 huà [of Nature] to create 立化馬
279 5 化 huà to die 立化馬
280 5 化 huà to dissolve; to melt 立化馬
281 5 化 huà to revert to a previous custom 立化馬
282 5 化 huà chemistry 立化馬
283 5 化 huà to burn 立化馬
284 5 化 huā to spend 立化馬
285 5 化 huà to manifest 立化馬
286 5 化 huà to convert 立化馬
287 5 海 hǎi the sea; a sea; the ocean 世尊滿足行因海
288 5 海 hǎi foreign 世尊滿足行因海
289 5 海 hǎi a large lake 世尊滿足行因海
290 5 海 hǎi a large mass 世尊滿足行因海
291 5 海 hǎi having large capacity 世尊滿足行因海
292 5 海 hǎi Hai 世尊滿足行因海
293 5 海 hǎi seawater 世尊滿足行因海
294 5 海 hǎi a field; an area 世尊滿足行因海
295 5 海 hǎi a large and barron area of land 世尊滿足行因海
296 5 海 hǎi a large container 世尊滿足行因海
297 5 海 hǎi sea; sāgara 世尊滿足行因海
298 5 已 yǐ Kangxi radical 49 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
299 5 已 yǐ to bring to an end; to stop 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
300 5 已 yǐ to complete 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
301 5 已 yǐ to demote; to dismiss 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
302 5 已 yǐ to recover from an illness 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
303 5 已 yǐ former; pūrvaka 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
304 5 身 shēn human body; torso 我身并及汝等身
305 5 身 shēn Kangxi radical 158 我身并及汝等身
306 5 身 shēn self 我身并及汝等身
307 5 身 shēn life 我身并及汝等身
308 5 身 shēn an object 我身并及汝等身
309 5 身 shēn a lifetime 我身并及汝等身
310 5 身 shēn moral character 我身并及汝等身
311 5 身 shēn status; identity; position 我身并及汝等身
312 5 身 shēn pregnancy 我身并及汝等身
313 5 身 juān India 我身并及汝等身
314 5 身 shēn body; kāya 我身并及汝等身
315 5 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則便依師學術方
316 5 則 zé a grade; a level 則便依師學術方
317 5 則 zé an example; a model 則便依師學術方
318 5 則 zé a weighing device 則便依師學術方
319 5 則 zé to grade; to rank 則便依師學術方
320 5 則 zé to copy; to imitate; to follow 則便依師學術方
321 5 則 zé to do 則便依師學術方
322 5 則 zé koan; kōan; gong'an 則便依師學術方
323 5 因 yīn cause; reason 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
324 5 因 yīn to accord with 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
325 5 因 yīn to follow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
326 5 因 yīn to rely on 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
327 5 因 yīn via; through 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
328 5 因 yīn to continue 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
329 5 因 yīn to receive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
330 5 因 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
331 5 因 yīn to seize an opportunity 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
332 5 因 yīn to be like 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
333 5 因 yīn a standrd; a criterion 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
334 5 因 yīn cause; hetu 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
335 5 發 fà hair 發大聲作如是唱
336 5 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 發大聲作如是唱
337 5 發 fā to hand over; to deliver; to offer 發大聲作如是唱
338 5 發 fā to express; to show; to be manifest 發大聲作如是唱
339 5 發 fā to start out; to set off 發大聲作如是唱
340 5 發 fā to open 發大聲作如是唱
341 5 發 fā to requisition 發大聲作如是唱
342 5 發 fā to occur 發大聲作如是唱
343 5 發 fā to declare; to proclaim; to utter 發大聲作如是唱
344 5 發 fā to express; to give vent 發大聲作如是唱
345 5 發 fā to excavate 發大聲作如是唱
346 5 發 fā to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower 發大聲作如是唱
347 5 發 fā to get rich 發大聲作如是唱
348 5 發 fā to rise; to expand; to inflate; to swell 發大聲作如是唱
349 5 發 fā to sell 發大聲作如是唱
350 5 發 fā to shoot with a bow 發大聲作如是唱
351 5 發 fā to rise in revolt 發大聲作如是唱
352 5 發 fā to propose; to put forward; to suggest; to initiate 發大聲作如是唱
353 5 發 fā to enlighten; to inspire 發大聲作如是唱
354 5 發 fā to publicize; to make known; to show off; to spread 發大聲作如是唱
355 5 發 fā to ignite; to set on fire 發大聲作如是唱
356 5 發 fā to sing; to play 發大聲作如是唱
357 5 發 fā to feel; to sense 發大聲作如是唱
358 5 發 fā to act; to do 發大聲作如是唱
359 5 發 fà grass and moss 發大聲作如是唱
360 5 發 fà Fa 發大聲作如是唱
361 5 發 fā to issue; to emit; utpāda 發大聲作如是唱
362 5 大海 dàhǎi sea; ocean 法門大海雖無量
363 5 大海 dàhǎi a large bowl or glass 法門大海雖無量
364 5 大海 dàhǎi ocean; sāgara; mahāsamudrā 法門大海雖無量
365 5 名 míng fame; renown; reputation 國名金水其王名
366 5 名 míng a name; personal name; designation 國名金水其王名
367 5 名 míng rank; position 國名金水其王名
368 5 名 míng an excuse 國名金水其王名
369 5 名 míng life 國名金水其王名
370 5 名 míng to name; to call 國名金水其王名
371 5 名 míng to express; to describe 國名金水其王名
372 5 名 míng to be called; to have the name 國名金水其王名
373 5 名 míng to own; to possess 國名金水其王名
374 5 名 míng famous; renowned 國名金水其王名
375 5 名 míng moral 國名金水其王名
376 5 名 míng name; naman 國名金水其王名
377 5 名 míng fame; renown; yasas 國名金水其王名
378 4 現示 xiànshì explicit; manifest 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
379 4 後 hòu after; later 作如是事已訖後
380 4 後 hòu empress; queen 作如是事已訖後
381 4 後 hòu sovereign 作如是事已訖後
382 4 後 hòu the god of the earth 作如是事已訖後
383 4 後 hòu late; later 作如是事已訖後
384 4 後 hòu offspring; descendents 作如是事已訖後
385 4 後 hòu to fall behind; to lag 作如是事已訖後
386 4 後 hòu behind; back 作如是事已訖後
387 4 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 作如是事已訖後
388 4 後 hòu Hou 作如是事已訖後
389 4 後 hòu after; behind 作如是事已訖後
390 4 後 hòu following 作如是事已訖後
391 4 後 hòu to be delayed 作如是事已訖後
392 4 後 hòu to abandon; to discard 作如是事已訖後
393 4 後 hòu feudal lords 作如是事已訖後
394 4 後 hòu Hou 作如是事已訖後
395 4 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 作如是事已訖後
396 4 後 hòu rear; paścāt 作如是事已訖後
397 4 後 hòu later; paścima 作如是事已訖後
398 4 宗 zōng school; sect 有攝無量宗本法
399 4 宗 zōng ancestor 有攝無量宗本法
400 4 宗 zōng to take as one's model as 有攝無量宗本法
401 4 宗 zōng purpose 有攝無量宗本法
402 4 宗 zōng an ancestral temple 有攝無量宗本法
403 4 宗 zōng to respect; to revere; to admire; to honor 有攝無量宗本法
404 4 宗 zōng clan; family 有攝無量宗本法
405 4 宗 zōng a model 有攝無量宗本法
406 4 宗 zōng a county 有攝無量宗本法
407 4 宗 zōng religion 有攝無量宗本法
408 4 宗 zōng essential; necessary 有攝無量宗本法
409 4 宗 zōng summation 有攝無量宗本法
410 4 宗 zōng a visit by feudal lords 有攝無量宗本法
411 4 宗 zōng Zong 有攝無量宗本法
412 4 宗 zōng thesis; conclusion; tenet; siddhānta 有攝無量宗本法
413 4 宗 zōng sect; thought; mata 有攝無量宗本法
414 4 奴 nú a slave 一時世尊王家奴
415 4 奴 nú a servant 一時世尊王家奴
416 4 奴 nú enslave 一時世尊王家奴
417 4 奴 nú assistant to a magician or scholar 一時世尊王家奴
418 4 奴 nú humble self 一時世尊王家奴
419 4 奴 nú lackey 一時世尊王家奴
420 4 奴 nú Nu 一時世尊王家奴
421 4 奴 nú slave; dāsa 一時世尊王家奴
422 4 白馬 báimǎ white horse 如是六十億白馬
423 4 白馬 báimǎ music used in sacrificial rituals 如是六十億白馬
424 4 白馬 báimǎ shite horse; śveta 如是六十億白馬
425 4 受 shòu to suffer; to be subjected to 汝受此六十億馬
426 4 受 shòu to transfer; to confer 汝受此六十億馬
427 4 受 shòu to receive; to accept 汝受此六十億馬
428 4 受 shòu to tolerate 汝受此六十億馬
429 4 受 shòu feelings; sensations 汝受此六十億馬
430 4 心 xīn heart [organ] 都無所憂怪之心
431 4 心 xīn Kangxi radical 61 都無所憂怪之心
432 4 心 xīn mind; consciousness 都無所憂怪之心
433 4 心 xīn the center; the core; the middle 都無所憂怪之心
434 4 心 xīn one of the 28 star constellations 都無所憂怪之心
435 4 心 xīn heart 都無所憂怪之心
436 4 心 xīn emotion 都無所憂怪之心
437 4 心 xīn intention; consideration 都無所憂怪之心
438 4 心 xīn disposition; temperament 都無所憂怪之心
439 4 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 都無所憂怪之心
440 4 悉 xī to know; to learn about; to comprehend 馬馬皆悉作禮拜
441 4 悉 xī detailed 馬馬皆悉作禮拜
442 4 悉 xī to elaborate; to expound 馬馬皆悉作禮拜
443 4 悉 xī to exhaust; to use up 馬馬皆悉作禮拜
444 4 悉 xī strongly 馬馬皆悉作禮拜
445 4 悉 xī Xi 馬馬皆悉作禮拜
446 4 悉 xī all; kṛtsna 馬馬皆悉作禮拜
447 4 次生 cìshēng derivative; secondary; sub- 次生中瞋因緣故
448 4 行 xíng to walk 隨世尊行菩薩行
449 4 行 xíng capable; competent 隨世尊行菩薩行
450 4 行 háng profession 隨世尊行菩薩行
451 4 行 xíng Kangxi radical 144 隨世尊行菩薩行
452 4 行 xíng to travel 隨世尊行菩薩行
453 4 行 xìng actions; conduct 隨世尊行菩薩行
454 4 行 xíng to do; to act; to practice 隨世尊行菩薩行
455 4 行 xíng all right; OK; okay 隨世尊行菩薩行
456 4 行 háng horizontal line 隨世尊行菩薩行
457 4 行 héng virtuous deeds 隨世尊行菩薩行
458 4 行 hàng a line of trees 隨世尊行菩薩行
459 4 行 hàng bold; steadfast 隨世尊行菩薩行
460 4 行 xíng to move 隨世尊行菩薩行
461 4 行 xíng to put into effect; to implement 隨世尊行菩薩行
462 4 行 xíng travel 隨世尊行菩薩行
463 4 行 xíng to circulate 隨世尊行菩薩行
464 4 行 xíng running script; running script 隨世尊行菩薩行
465 4 行 xíng temporary 隨世尊行菩薩行
466 4 行 háng rank; order 隨世尊行菩薩行
467 4 行 háng a business; a shop 隨世尊行菩薩行
468 4 行 xíng to depart; to leave 隨世尊行菩薩行
469 4 行 xíng to experience 隨世尊行菩薩行
470 4 行 xíng path; way 隨世尊行菩薩行
471 4 行 xíng xing; ballad 隨世尊行菩薩行
472 4 行 xíng Xing 隨世尊行菩薩行
473 4 行 xíng Practice 隨世尊行菩薩行
474 4 行 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 隨世尊行菩薩行
475 4 行 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 隨世尊行菩薩行
476 4 攝 shè to absorb; to assimilate 皆攝無餘持何得
477 4 攝 shè to take a photo 皆攝無餘持何得
478 4 攝 shè a broad rhyme class 皆攝無餘持何得
479 4 攝 shè to act for; to represent 皆攝無餘持何得
480 4 攝 shè to administer 皆攝無餘持何得
481 4 攝 shè to conserve 皆攝無餘持何得
482 4 攝 shè to hold; to support 皆攝無餘持何得
483 4 攝 shè to get close to 皆攝無餘持何得
484 4 攝 shè to help 皆攝無餘持何得
485 4 攝 niè peaceful 皆攝無餘持何得
486 4 攝 shè samgraha; to hold together; to collect; to combine 皆攝無餘持何得
487 4 者 zhě ca 所言宗本法體者
488 4 日 rì day of the month; a certain day 日
489 4 日 rì Kangxi radical 72 日
490 4 日 rì a day 日
491 4 日 rì Japan 日
492 4 日 rì sun 日
493 4 日 rì daytime 日
494 4 日 rì sunlight 日
495 4 日 rì everyday 日
496 4 日 rì season 日
497 4 日 rì available time 日
498 4 日 rì in the past 日
499 4 日 mì mi 日
500 4 日 rì sun; sūrya 日

Frequencies of all Words

Top 1074

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 21 馬 mǎ horse 有六十億大白馬
2 21 馬 mǎ Kangxi radical 187 有六十億大白馬
3 21 馬 mǎ Ma 有六十億大白馬
4 21 馬 mǎ historic tool for tallying numbers 有六十億大白馬
5 21 馬 mǎ horse; haya 有六十億大白馬
6 21 我 wǒ I; me; my 我於往昔無量劫
7 21 我 wǒ self 我於往昔無量劫
8 21 我 wǒ we; our 我於往昔無量劫
9 21 我 wǒ [my] dear 我於往昔無量劫
10 21 我 wǒ Wo 我於往昔無量劫
11 21 我 wǒ self; atman; attan 我於往昔無量劫
12 21 我 wǒ ga 我於往昔無量劫
13 21 我 wǒ I; aham 我於往昔無量劫
14 17 中 zhōng middle 於中大王告常信
15 17 中 zhōng medium; medium sized 於中大王告常信
16 17 中 zhōng China 於中大王告常信
17 17 中 zhòng to hit the mark 於中大王告常信
18 17 中 zhōng in; amongst 於中大王告常信
19 17 中 zhōng midday 於中大王告常信
20 17 中 zhōng inside 於中大王告常信
21 17 中 zhōng during 於中大王告常信
22 17 中 zhōng Zhong 於中大王告常信
23 17 中 zhōng intermediary 於中大王告常信
24 17 中 zhōng half 於中大王告常信
25 17 中 zhōng just right; suitably 於中大王告常信
26 17 中 zhōng while 於中大王告常信
27 17 中 zhòng to reach; to attain 於中大王告常信
28 17 中 zhòng to suffer; to infect 於中大王告常信
29 17 中 zhòng to obtain 於中大王告常信
30 17 中 zhòng to pass an exam 於中大王告常信
31 17 中 zhōng middle 於中大王告常信
32 16 如是 rúshì thus; so 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
33 16 如是 rúshì thus, so 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
34 16 如是 rúshì thus; evam 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
35 16 如是 rúshì of such a form; evaṃrūpa 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
36 15 世尊 shìzūn World-Honored One 隨世尊修菩薩行
37 15 世尊 shìzūn World-Honored One; Bhagavat; lokanātha 隨世尊修菩薩行
38 15 作 zuò to do 時常信作如是念
39 15 作 zuò to act as; to serve as 時常信作如是念
40 15 作 zuò to start 時常信作如是念
41 15 作 zuò a writing; a work 時常信作如是念
42 15 作 zuò to dress as; to be disguised as 時常信作如是念
43 15 作 zuō to create; to make 時常信作如是念
44 15 作 zuō a workshop 時常信作如是念
45 15 作 zuō to write; to compose 時常信作如是念
46 15 作 zuò to rise 時常信作如是念
47 15 作 zuò to be aroused 時常信作如是念
48 15 作 zuò activity; action; undertaking 時常信作如是念
49 15 作 zuò to regard as 時常信作如是念
50 15 作 zuò action; kāraṇa 時常信作如是念
51 13 信 xìn to believe; to trust 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
52 13 信 xìn a letter 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
53 13 信 xìn evidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
54 13 信 xìn faith; confidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
55 13 信 xìn honest; sincere; true 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
56 13 信 xìn proof; a certificate; a receipt; a voucher 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
57 13 信 xìn an official holding a document 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
58 13 信 xìn willfully; randomly 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
59 13 信 xìn truly 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
60 13 信 xìn a gift 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
61 13 信 xìn credit 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
62 13 信 xìn on time; regularly 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
63 13 信 xìn to lodge in one place two or more nights in a row 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
64 13 信 xìn news; a message 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
65 13 信 xìn arsenic 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
66 13 信 xìn Faith 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
67 13 信 xìn faith; confidence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
68 12 皆 jiē all; each and every; in all cases 馬馬皆悉作禮拜
69 12 皆 jiē same; equally 馬馬皆悉作禮拜
70 12 皆 jiē all; sarva 馬馬皆悉作禮拜
71 11 億 yì one hundred million 有三十億奴婢類
72 11 億 yì to estimate; to calculate; to guess 有三十億奴婢類
73 11 億 yì a huge number; an immeasurable amount 有三十億奴婢類
74 11 億 yì to allay; to put to rest; to satisfy 有三十億奴婢類
75 11 億 yì a very large number; koṭi 有三十億奴婢類
76 11 亦 yì also; too 金銀等寶亦無盡
77 11 亦 yì but 金銀等寶亦無盡
78 11 亦 yì this; he; she 金銀等寶亦無盡
79 11 亦 yì although; even though 金銀等寶亦無盡
80 11 亦 yì already 金銀等寶亦無盡
81 11 亦 yì particle with no meaning 金銀等寶亦無盡
82 11 亦 yì Yi 金銀等寶亦無盡
83 11 無 wú no 不離守護令無傷
84 11 無 wú Kangxi radical 71 不離守護令無傷
85 11 無 wú to not have; without 不離守護令無傷
86 11 無 wú has not yet 不離守護令無傷
87 11 無 mó mo 不離守護令無傷
88 11 無 wú do not 不離守護令無傷
89 11 無 wú not; -less; un- 不離守護令無傷
90 11 無 wú regardless of 不離守護令無傷
91 11 無 wú to not have 不離守護令無傷
92 11 無 wú um 不離守護令無傷
93 11 無 wú Wu 不離守護令無傷
94 11 無 wú Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 不離守護令無傷
95 11 無 wú not; non- 不離守護令無傷
96 11 無 mó mo 不離守護令無傷
97 10 諸 zhū all; many; various 爾時彼奴受諸馬
98 10 諸 zhū Zhu 爾時彼奴受諸馬
99 10 諸 zhū all; members of the class 爾時彼奴受諸馬
100 10 諸 zhū interrogative particle 爾時彼奴受諸馬
101 10 諸 zhū him; her; them; it 爾時彼奴受諸馬
102 10 諸 zhū of; in 爾時彼奴受諸馬
103 10 諸 zhū all; many; sarva 爾時彼奴受諸馬
104 10 常 cháng always; ever; often; frequently; constantly 有最下奴名常信
105 10 常 cháng Chang 有最下奴名常信
106 10 常 cháng long-lasting 有最下奴名常信
107 10 常 cháng common; general; ordinary 有最下奴名常信
108 10 常 cháng a principle; a rule 有最下奴名常信
109 10 常 cháng eternal; nitya 有最下奴名常信
110 10 大 dà big; huge; large 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
111 10 大 dà Kangxi radical 37 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
112 10 大 dà great; major; important 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
113 10 大 dà size 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
114 10 大 dà old 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
115 10 大 dà greatly; very 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
116 10 大 dà oldest; earliest 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
117 10 大 dà adult 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
118 10 大 tài greatest; grand 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
119 10 大 dài an important person 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
120 10 大 dà senior 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
121 10 大 dà approximately 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
122 10 大 tài greatest; grand 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
123 10 大 dà an element 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
124 10 大 dà great; mahā 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
125 10 有 yǒu is; are; to exist 有三十億奴婢類
126 10 有 yǒu to have; to possess 有三十億奴婢類
127 10 有 yǒu indicates an estimate 有三十億奴婢類
128 10 有 yǒu indicates a large quantity 有三十億奴婢類
129 10 有 yǒu indicates an affirmative response 有三十億奴婢類
130 10 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有三十億奴婢類
131 10 有 yǒu used to compare two things 有三十億奴婢類
132 10 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有三十億奴婢類
133 10 有 yǒu used before the names of dynasties 有三十億奴婢類
134 10 有 yǒu a certain thing; what exists 有三十億奴婢類
135 10 有 yǒu multiple of ten and ... 有三十億奴婢類
136 10 有 yǒu abundant 有三十億奴婢類
137 10 有 yǒu purposeful 有三十億奴婢類
138 10 有 yǒu You 有三十億奴婢類
139 10 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有三十億奴婢類
140 10 有 yǒu becoming; bhava 有三十億奴婢類
141 10 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
142 10 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
143 10 說 shuì to persuade 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
144 10 說 shuō to teach; to recite; to explain 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
145 10 說 shuō a doctrine; a theory 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
146 10 說 shuō to claim; to assert 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
147 10 說 shuō allocution 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
148 10 說 shuō to criticize; to scold 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
149 10 說 shuō to indicate; to refer to 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
150 10 說 shuō speach; vāda 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
151 10 說 shuō to speak; bhāṣate 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
152 10 說 shuō to instruct 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
153 10 其 qí his; hers; its; theirs 其相云何
154 10 其 qí to add emphasis 其相云何
155 10 其 qí used when asking a question in reply to a question 其相云何
156 10 其 qí used when making a request or giving an order 其相云何
157 10 其 qí he; her; it; them 其相云何
158 10 其 qí probably; likely 其相云何
159 10 其 qí will 其相云何
160 10 其 qí may 其相云何
161 10 其 qí if 其相云何
162 10 其 qí or 其相云何
163 10 其 qí Qi 其相云何
164 10 其 qí he; her; it; saḥ; sā; tad 其相云何
165 9 生 shēng to be born; to give birth 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
166 9 生 shēng to live 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
167 9 生 shēng raw 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
168 9 生 shēng a student 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
169 9 生 shēng life 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
170 9 生 shēng to produce; to give rise 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
171 9 生 shēng alive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
172 9 生 shēng a lifetime 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
173 9 生 shēng to initiate; to become 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
174 9 生 shēng to grow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
175 9 生 shēng unfamiliar 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
176 9 生 shēng not experienced 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
177 9 生 shēng hard; stiff; strong 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
178 9 生 shēng very; extremely 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
179 9 生 shēng having academic or professional knowledge 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
180 9 生 shēng a male role in traditional theatre 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
181 9 生 shēng gender 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
182 9 生 shēng to develop; to grow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
183 9 生 shēng to set up 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
184 9 生 shēng a prostitute 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
185 9 生 shēng a captive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
186 9 生 shēng a gentleman 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
187 9 生 shēng Kangxi radical 100 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
188 9 生 shēng unripe 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
189 9 生 shēng nature 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
190 9 生 shēng to inherit; to succeed 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
191 9 生 shēng destiny 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
192 9 生 shēng birth 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
193 9 六十 liùshí sixty 有六十億大白馬
194 9 六十 liùshí sixty 有六十億大白馬
195 9 六十 liùshí sixty; ṣaṣṭi 有六十億大白馬
196 9 此 cǐ this; these 寶金輪藏此大王
197 9 此 cǐ in this way 寶金輪藏此大王
198 9 此 cǐ otherwise; but; however; so 寶金輪藏此大王
199 9 此 cǐ at this time; now; here 寶金輪藏此大王
200 9 此 cǐ this; here; etad 寶金輪藏此大王
201 8 爾時 ěr shí at that time 爾時彼奴受諸馬
202 8 爾時 ěr shí at that time; atha khalu 爾時彼奴受諸馬
203 8 論 lùn to comment; to discuss 如宜汝造作論教
204 8 論 lùn a theory; a doctrine 如宜汝造作論教
205 8 論 lùn by the; per 如宜汝造作論教
206 8 論 lùn to evaluate 如宜汝造作論教
207 8 論 lùn opinion; speech; statement 如宜汝造作論教
208 8 論 lùn to convict 如宜汝造作論教
209 8 論 lùn to edit; to compile 如宜汝造作論教
210 8 論 lùn a treatise; sastra 如宜汝造作論教
211 8 論 lùn discussion 如宜汝造作論教
212 7 分 fēn to separate; to divide into parts 擇分
213 7 分 fēn a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent 擇分
214 7 分 fēn a part; a section; a division; a portion 擇分
215 7 分 fēn a minute; a 15 second unit of time 擇分
216 7 分 fēn a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang 擇分
217 7 分 fēn to distribute; to share; to assign; to allot 擇分
218 7 分 fēn to differentiate; to distinguish 擇分
219 7 分 fēn a fraction 擇分
220 7 分 fēn to express as a fraction 擇分
221 7 分 fēn one tenth 擇分
222 7 分 fēn a centimeter 擇分
223 7 分 fèn a component; an ingredient 擇分
224 7 分 fèn the limit of an obligation 擇分
225 7 分 fèn affection; goodwill 擇分
226 7 分 fèn a role; a responsibility 擇分
227 7 分 fēn equinox 擇分
228 7 分 fèn a characteristic 擇分
229 7 分 fèn to assume; to deduce 擇分
230 7 分 fēn to share 擇分
231 7 分 fēn branch [office] 擇分
232 7 分 fēn clear; distinct 擇分
233 7 分 fēn a difference 擇分
234 7 分 fēn a score 擇分
235 7 分 fèn identity 擇分
236 7 分 fèn a part; a portion 擇分
237 7 分 fēn part; avayava 擇分
238 7 法 fǎ method; way 有攝無量宗本法
239 7 法 fǎ France 有攝無量宗本法
240 7 法 fǎ the law; rules; regulations 有攝無量宗本法
241 7 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma 有攝無量宗本法
242 7 法 fǎ a standard; a norm 有攝無量宗本法
243 7 法 fǎ an institution 有攝無量宗本法
244 7 法 fǎ to emulate 有攝無量宗本法
245 7 法 fǎ magic; a magic trick 有攝無量宗本法
246 7 法 fǎ punishment 有攝無量宗本法
247 7 法 fǎ Fa 有攝無量宗本法
248 7 法 fǎ a precedent 有攝無量宗本法
249 7 法 fǎ a classification of some kinds of Han texts 有攝無量宗本法
250 7 法 fǎ relating to a ceremony or rite 有攝無量宗本法
251 7 法 fǎ Dharma 有攝無量宗本法
252 7 法 fǎ the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma 有攝無量宗本法
253 7 法 fǎ a dharma; a dhárma; a natural law; teachings 有攝無量宗本法
254 7 法 fǎ a mental object; a phenomenon; dharma; a thought 有攝無量宗本法
255 7 法 fǎ quality; characteristic 有攝無量宗本法
256 7 本 běn measure word for books 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
257 7 本 běn this (city, week, etc) 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
258 7 本 běn originally; formerly 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
259 7 本 běn to be one's own 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
260 7 本 běn origin; source; root; foundation; basis 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
261 7 本 běn the roots of a plant 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
262 7 本 běn self 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
263 7 本 běn measure word for flowering plants 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
264 7 本 běn capital 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
265 7 本 běn main; central; primary 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
266 7 本 běn according to 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
267 7 本 běn a version; an edition 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
268 7 本 běn a memorial [presented to the emperor] 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
269 7 本 běn a book 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
270 7 本 běn trunk of a tree 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
271 7 本 běn to investigate the root of 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
272 7 本 běn a manuscript for a play 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
273 7 本 běn Ben 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
274 7 本 běn root; origin; mula 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
275 7 本 běn becoming, being, existing; bhava 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
276 7 本 běn former; previous; pūrva 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
277 7 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 都無所憂怪之心
278 7 所 suǒ an office; an institute 都無所憂怪之心
279 7 所 suǒ introduces a relative clause 都無所憂怪之心
280 7 所 suǒ it 都無所憂怪之心
281 7 所 suǒ if; supposing 都無所憂怪之心
282 7 所 suǒ a few; various; some 都無所憂怪之心
283 7 所 suǒ a place; a location 都無所憂怪之心
284 7 所 suǒ indicates a passive voice 都無所憂怪之心
285 7 所 suǒ that which 都無所憂怪之心
286 7 所 suǒ an ordinal number 都無所憂怪之心
287 7 所 suǒ meaning 都無所憂怪之心
288 7 所 suǒ garrison 都無所憂怪之心
289 7 所 suǒ place; pradeśa 都無所憂怪之心
290 7 所 suǒ that which; yad 都無所憂怪之心
291 7 若 ruò to seem; to be like; as 若此生中不作善
292 7 若 ruò seemingly 若此生中不作善
293 7 若 ruò if 若此生中不作善
294 7 若 ruò you 若此生中不作善
295 7 若 ruò this; that 若此生中不作善
296 7 若 ruò and; or 若此生中不作善
297 7 若 ruò as for; pertaining to 若此生中不作善
298 7 若 rě pomegranite 若此生中不作善
299 7 若 ruò to choose 若此生中不作善
300 7 若 ruò to agree; to accord with; to conform to 若此生中不作善
301 7 若 ruò thus 若此生中不作善
302 7 若 ruò pollia 若此生中不作善
303 7 若 ruò Ruo 若此生中不作善
304 7 若 ruò only then 若此生中不作善
305 7 若 rě ja 若此生中不作善
306 7 若 rě jñā 若此生中不作善
307 7 若 ruò if; yadi 若此生中不作善
308 7 不 bù not; no 不離守護令無傷
309 7 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不離守護令無傷
310 7 不 bù as a correlative 不離守護令無傷
311 7 不 bù no (answering a question) 不離守護令無傷
312 7 不 bù forms a negative adjective from a noun 不離守護令無傷
313 7 不 bù at the end of a sentence to form a question 不離守護令無傷
314 7 不 bù to form a yes or no question 不離守護令無傷
315 7 不 bù infix potential marker 不離守護令無傷
316 7 不 bù no; na 不離守護令無傷
317 7 今 jīn today; present; now 今何方便能護持
318 7 今 jīn Jin 今何方便能護持
319 7 今 jīn modern 今何方便能護持
320 7 今 jīn now; adhunā 今何方便能護持
321 7 無量 wúliàng immeasurable; unlimited 無量無邊不說劫
322 7 無量 wúliàng immeasurable 無量無邊不說劫
323 7 無量 wúliàng immeasurable; aparimāṇa 無量無邊不說劫
324 7 無量 wúliàng Atula 無量無邊不說劫
325 6 言 yán to speak; to say; said 爾時世尊告我言
326 6 言 yán language; talk; words; utterance; speech 爾時世尊告我言
327 6 言 yán Kangxi radical 149 爾時世尊告我言
328 6 言 yán a particle with no meaning 爾時世尊告我言
329 6 言 yán phrase; sentence 爾時世尊告我言
330 6 言 yán a word; a syllable 爾時世尊告我言
331 6 言 yán a theory; a doctrine 爾時世尊告我言
332 6 言 yán to regard as 爾時世尊告我言
333 6 言 yán to act as 爾時世尊告我言
334 6 言 yán word; vacana 爾時世尊告我言
335 6 言 yán speak; vad 爾時世尊告我言
336 6 告 gào to tell; to say; said; told 於中大王告常信
337 6 告 gào to request 於中大王告常信
338 6 告 gào to report; to inform 於中大王告常信
339 6 告 gào to announce; to disclose; to raise a lawsuit 於中大王告常信
340 6 告 gào to accuse; to sue 於中大王告常信
341 6 告 gào to reach 於中大王告常信
342 6 告 gào an announcement 於中大王告常信
343 6 告 gào a party 於中大王告常信
344 6 告 gào a vacation 於中大王告常信
345 6 告 gào Gao 於中大王告常信
346 6 告 gào to tell; jalp 於中大王告常信
347 6 造作 zàozuò to make; to manufacture 造作善業易穢報
348 6 造作 zàozuò a lie; a rumor 造作善業易穢報
349 6 造作 zàozuò a fake; a forgery 造作善業易穢報
350 5 念 niàn to read aloud 時常信作如是念
351 5 念 niàn to remember; to expect 時常信作如是念
352 5 念 niàn to miss 時常信作如是念
353 5 念 niàn to consider 時常信作如是念
354 5 念 niàn to recite; to chant 時常信作如是念
355 5 念 niàn to show affection for 時常信作如是念
356 5 念 niàn a thought; an idea 時常信作如是念
357 5 念 niàn twenty 時常信作如是念
358 5 念 niàn memory 時常信作如是念
359 5 念 niàn an instant 時常信作如是念
360 5 念 niàn Nian 時常信作如是念
361 5 念 niàn mindfulness; smrti 時常信作如是念
362 5 念 niàn a thought; citta 時常信作如是念
363 5 具 jù tool; device; utensil; equipment; instrument 具作一切惡業障
364 5 具 jù to possess; to have 具作一切惡業障
365 5 具 jù measure word for devices, coffins, dead bodies, etc 具作一切惡業障
366 5 具 jù to prepare 具作一切惡業障
367 5 具 jù to write; to describe; to state 具作一切惡業障
368 5 具 jù Ju 具作一切惡業障
369 5 具 jù talent; ability 具作一切惡業障
370 5 具 jù a feast; food 具作一切惡業障
371 5 具 jù all; entirely; completely; in detail 具作一切惡業障
372 5 具 jù to arrange; to provide 具作一切惡業障
373 5 具 jù furnishings 具作一切惡業障
374 5 具 jù pleased; contentedly 具作一切惡業障
375 5 具 jù to understand 具作一切惡業障
376 5 具 jù together; saha 具作一切惡業障
377 5 具 jù a mat for sitting and sleeping on 具作一切惡業障
378 5 更 gèng more; even more 諸馬更皆伏從化
379 5 更 gēng to change; to ammend 諸馬更皆伏從化
380 5 更 gēng a watch; a measure of time 諸馬更皆伏從化
381 5 更 gèng again; also 諸馬更皆伏從化
382 5 更 gēng to experience 諸馬更皆伏從化
383 5 更 gēng to improve 諸馬更皆伏從化
384 5 更 gēng to replace; to substitute 諸馬更皆伏從化
385 5 更 gēng to compensate 諸馬更皆伏從化
386 5 更 gèng furthermore; even if 諸馬更皆伏從化
387 5 更 gèng other 諸馬更皆伏從化
388 5 更 gèng to increase 諸馬更皆伏從化
389 5 更 gēng forced military service 諸馬更皆伏從化
390 5 更 gēng Geng 諸馬更皆伏從化
391 5 更 gèng finally; eventually 諸馬更皆伏從化
392 5 更 jīng to experience 諸馬更皆伏從化
393 5 更 gèng again; punar 諸馬更皆伏從化
394 5 更 gēng contacts 諸馬更皆伏從化
395 5 隨 suí to follow 隨世尊修菩薩行
396 5 隨 suí to listen to 隨世尊修菩薩行
397 5 隨 suí to submit to; to comply with 隨世尊修菩薩行
398 5 隨 suí with; to accompany 隨世尊修菩薩行
399 5 隨 suí in due course; subsequently; then 隨世尊修菩薩行
400 5 隨 suí to the extent that 隨世尊修菩薩行
401 5 隨 suí to be obsequious 隨世尊修菩薩行
402 5 隨 suí everywhere 隨世尊修菩薩行
403 5 隨 suí 17th hexagram 隨世尊修菩薩行
404 5 隨 suí in passing 隨世尊修菩薩行
405 5 隨 suí let somebody do what they like 隨世尊修菩薩行
406 5 隨 suí to resemble; to look like 隨世尊修菩薩行
407 5 化 huà to make into; to change into; to transform 立化馬
408 5 化 huà -ization 立化馬
409 5 化 huà to convert; to persuade 立化馬
410 5 化 huà to manifest 立化馬
411 5 化 huà to collect alms 立化馬
412 5 化 huà [of Nature] to create 立化馬
413 5 化 huà to die 立化馬
414 5 化 huà to dissolve; to melt 立化馬
415 5 化 huà to revert to a previous custom 立化馬
416 5 化 huà chemistry 立化馬
417 5 化 huà to burn 立化馬
418 5 化 huā to spend 立化馬
419 5 化 huà to manifest 立化馬
420 5 化 huà to convert 立化馬
421 5 海 hǎi the sea; a sea; the ocean 世尊滿足行因海
422 5 海 hǎi foreign 世尊滿足行因海
423 5 海 hǎi a large lake 世尊滿足行因海
424 5 海 hǎi a large mass 世尊滿足行因海
425 5 海 hǎi having large capacity 世尊滿足行因海
426 5 海 hǎi Hai 世尊滿足行因海
427 5 海 hǎi seawater 世尊滿足行因海
428 5 海 hǎi a field; an area 世尊滿足行因海
429 5 海 hǎi a large and barron area of land 世尊滿足行因海
430 5 海 hǎi a large container 世尊滿足行因海
431 5 海 hǎi arbitrarily 世尊滿足行因海
432 5 海 hǎi ruthlessly 世尊滿足行因海
433 5 海 hǎi sea; sāgara 世尊滿足行因海
434 5 已 yǐ already 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
435 5 已 yǐ Kangxi radical 49 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
436 5 已 yǐ from 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
437 5 已 yǐ to bring to an end; to stop 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
438 5 已 yǐ final aspectual particle 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
439 5 已 yǐ afterwards; thereafter 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
440 5 已 yǐ too; very; excessively 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
441 5 已 yǐ to complete 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
442 5 已 yǐ to demote; to dismiss 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
443 5 已 yǐ to recover from an illness 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
444 5 已 yǐ certainly 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
445 5 已 yǐ an interjection of surprise 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
446 5 已 yǐ this 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
447 5 已 yǐ former; pūrvaka 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
448 5 已 yǐ former; pūrvaka 如是已說校量過患呵責誹謗現示罪業大決
449 5 身 shēn human body; torso 我身并及汝等身
450 5 身 shēn Kangxi radical 158 我身并及汝等身
451 5 身 shēn measure word for clothes 我身并及汝等身
452 5 身 shēn self 我身并及汝等身
453 5 身 shēn life 我身并及汝等身
454 5 身 shēn an object 我身并及汝等身
455 5 身 shēn a lifetime 我身并及汝等身
456 5 身 shēn personally 我身并及汝等身
457 5 身 shēn moral character 我身并及汝等身
458 5 身 shēn status; identity; position 我身并及汝等身
459 5 身 shēn pregnancy 我身并及汝等身
460 5 身 juān India 我身并及汝等身
461 5 身 shēn body; kāya 我身并及汝等身
462 5 則 zé otherwise; but; however 則便依師學術方
463 5 則 zé then 則便依師學術方
464 5 則 zé measure word for short sections of text 則便依師學術方
465 5 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則便依師學術方
466 5 則 zé a grade; a level 則便依師學術方
467 5 則 zé an example; a model 則便依師學術方
468 5 則 zé a weighing device 則便依師學術方
469 5 則 zé to grade; to rank 則便依師學術方
470 5 則 zé to copy; to imitate; to follow 則便依師學術方
471 5 則 zé to do 則便依師學術方
472 5 則 zé only 則便依師學術方
473 5 則 zé immediately 則便依師學術方
474 5 則 zé then; moreover; atha 則便依師學術方
475 5 則 zé koan; kōan; gong'an 則便依師學術方
476 5 因 yīn because 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
477 5 因 yīn cause; reason 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
478 5 因 yīn to accord with 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
479 5 因 yīn to follow 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
480 5 因 yīn to rely on 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
481 5 因 yīn via; through 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
482 5 因 yīn to continue 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
483 5 因 yīn to receive 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
484 5 因 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
485 5 因 yīn to seize an opportunity 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
486 5 因 yīn to be like 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
487 5 因 yīn from; because of 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
488 5 因 yīn thereupon; as a result; consequently; thus; hence 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
489 5 因 yīn a standrd; a criterion 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
490 5 因 yīn Cause 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
491 5 因 yīn cause; hetu 現示本因決定證成除疑生信大決擇分
492 5 發 fà hair 發大聲作如是唱
493 5 發 fā to send out; to issue; to emit; to radiate 發大聲作如是唱
494 5 發 fā round 發大聲作如是唱
495 5 發 fā to hand over; to deliver; to offer 發大聲作如是唱
496 5 發 fā to express; to show; to be manifest 發大聲作如是唱
497 5 發 fā to start out; to set off 發大聲作如是唱
498 5 發 fā to open 發大聲作如是唱
499 5 發 fā to requisition 發大聲作如是唱
500 5 發 fā to occur 發大聲作如是唱

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
马 馬 mǎ horse; haya
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
中 zhōng middle
如是
  1. rúshì
  2. rúshì
  3. rúshì
  1. thus, so
  2. thus; evam
  3. of such a form; evaṃrūpa
世尊 shìzūn World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
作 zuò action; kāraṇa
信
  1. xìn
  2. xìn
  1. Faith
  2. faith; confidence
皆 jiē all; sarva
亿 億 yì a very large number; koṭi
无 無
  1. wú
  2. wú
  3. mó
  1. Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.
  2. not; non-
  3. mo

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
长乐 長樂 67 Changle
从化 從化 99 Conghua
大宗地玄文本论 大宗地玄文本論 100 Da Zong Di Xuan Wenben Lun
法藏 102
  1. Dharma Treasure
  2. sūtra repository; sūtra hall
  3. Fazang
金水 106 Jinshui
马鸣菩萨 馬鳴菩薩 109 Aśvaghoṣa; Asvaghosa
明论 明論 109 Veda
三藏 115
  1. San Zang
  2. Buddhist Canon
  3. Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
释迦 釋迦 115 Sakya
世尊 115
  1. World-Honored One
  2. World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
学道 學道 120
  1. examiner
  2. Learning the Way
智论 智論 122 Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 52.

Simplified Traditional Pinyin English
安立 196
  1. to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for
  2. to begin to speak
病苦 98 sickness; suffering due to sickness
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
  4. Prajñā
不思议 不思議 98
  1. inconceivable
  2. inconceivable
不动地 不動地 98 the ground of attaining calm
出离 出離 99
  1. renunciation, transcendence
  2. to leave; to transcend the mundane world
除疑 99 to eliminate doubt
大愿 大願 100 a great vow
大悲 100 mahākaruṇā; great compassion
多生 100 many births; many rebirths
恶业 惡業 195 unwholesome acts; evil intentions
发大心 發大心 102 generate great mind
法体 法體 102 essence of all things; spiritual body
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
法界 102
  1. Dharma Realm
  2. a dharma realm; dharmadhatu
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
福智海 102 Ocean of Merit and Wisdom
福田 102
  1. field of merit
  2. field of blessing
该摄 該攝 103 complete assimilation
广说 廣說 103 to explain; to teach
和南 104
  1. Join Palms
  2. a salutation, to pay one's respects to
金轮 金輪 106 golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
卷第二十 106 scroll 20
觉道 覺道 106 Path of Awakening
决择分 決擇分 106 ability in judgement and selection
论法 論法 108 argumentation; discourse upon
灭度 滅度 109
  1. to extinguish worries and the sea of grief
  2. Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
名曰 109 to be named; to be called
菩萨行 菩薩行 112 bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
劝持 勸持 113 Urging Devotion
汝等 114 you [plural]; yuṣma; yūyam
善男子 115
  1. good men
  2. a good man; a son of a noble family
山王 115 the highest peak
善思 115 thoughtfulness; wholesome thinking
善业 善業 115 wholesome acts; good actions
善哉 115
  1. Sadhu
  2. excellent
身受 115 the sense of touch; physical perception
同分 116 same class
往诣 往詣 119 to go to; upagam
我身 119 I; myself
无量劫 無量劫 119 innumerable kalpas; uncountable eons
无余 無餘 119
  1. not excessive
  2. without remainder; niravasesa
现示 現示 120 explicit; manifest
修多罗 修多羅 120 sūtra; sutta
音声 音聲 121 sound; noise
真谛 真諦 122
  1. truth
  2. paramartha; paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
  3. Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha
证入 證入 122 experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
诸法 諸法 122 all things; all dharmas
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas
最上 122 supreme
罪业 罪業 122 sin; karma
作善 122 to do good deeds