Glossary and Vocabulary for Avalokitesvara bodhisattva Perfect and Unimpeded Great Compassion Dharani (Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni) 觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼, Scroll 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 69 wilderness 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
2 69 open country; field 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
3 69 outskirts; countryside 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
4 69 wild; uncivilized 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
5 69 celestial area 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
6 69 district; region 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
7 69 community 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
8 69 rude; coarse 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
9 69 unofficial 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
10 69 ya 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
11 69 the wild; aṭavī 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
12 66 luó baby talk 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
13 66 luō to nag 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
14 66 luó ra 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
15 42 to bind; to tie 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
16 42 to restrict; to limit; to constrain 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
17 42 a leash; a tether 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
18 42 binding; attachment; bond; bandha 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
19 42 va 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
20 41 to rub 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
21 41 to approach; to press in 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
22 41 to sharpen; to grind 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
23 41 to obliterate; to erase 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
24 41 to compare notes; to learn by interaction 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
25 41 friction 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
26 41 ma 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
27 41 Māyā 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
28 37 No 那謨囉怛那怛囉夜野
29 37 nuó to move 那謨囉怛那怛囉夜野
30 37 nuó much 那謨囉怛那怛囉夜野
31 37 nuó stable; quiet 那謨囉怛那怛囉夜野
32 37 na 那謨囉怛那怛囉夜野
33 37 suō a kind of sedge grass 帝莎囉野
34 37 suō growing sedge grass 帝莎囉野
35 37 shā a kind of insect 帝莎囉野
36 35 to congratulate 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
37 35 to send a present 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
38 33 shā sand; gravel; pebbles 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
39 33 shā Sha 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
40 33 shā beach 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
41 33 shā granulated 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
42 33 shā granules; powder 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
43 33 shā sha 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
44 33 shā sa 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
45 33 shā sand; baluka 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
46 33 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
47 33 duó many; much 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
48 33 duō more 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
49 33 duō excessive 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
50 33 duō abundant 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
51 33 duō to multiply; to acrue 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
52 33 duō Duo 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
53 33 duō ta 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
54 29 sporadic; scattered 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
55 29 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
56 28 tuó steep bank 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
57 28 tuó dha 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
58 20 jiā ka 訶迦
59 20 jiā ka 訶迦
60 20 luó Luo 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
61 20 luó to catch; to capture 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
62 20 luó gauze 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
63 20 luó a sieve; cloth for filtering 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
64 20 luó a net for catching birds 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
65 20 luó to recruit 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
66 20 luó to include 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
67 20 luó to distribute 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
68 20 luó ra 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
69 18 to adjoin; to border 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
70 18 pi 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
71 18 to help; to assist 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
72 16 kǒu Kangxi radical 30
73 16 kǒu mouth
74 16 kǒu an opening; a hole
75 16 kǒu eloquence
76 16 kǒu the edge of a blade
77 16 kǒu edge; border
78 16 kǒu verbal; oral
79 16 kǒu taste
80 16 kǒu population; people
81 16 kǒu an entrance; an exit; a pass
82 16 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
83 15 bèi cowry; shellfish; shell
84 15 bèi money; currency
85 15 bèi Bei
86 15 bèi Kangxi radical 154
87 15 bèi a conch shell horn
88 15 bèi pattra palm leaves
89 15 shī corpse
90 15 shī Kangxi radical 44
91 15 shī shi
92 15 shī sila; commitment to not doing harm
93 15 shī corpse; kuṇapa
94 15 guì expensive; costly; valuable
95 15 guì Guizhou
96 15 guì esteemed; honored
97 15 guì noble
98 15 guì high quality
99 15 guì to esteem; to honor
100 15 guì a place of honor
101 15 guì Gui
102 15 female; feminine
103 15 female
104 15 Kangxi radical 38
105 15 to marry off a daughter
106 15 daughter
107 15 soft; feminine
108 15 the Maiden lunar lodging
109 15 woman; nārī
110 15 daughter; duhitṛ
111 14 soil; ground; land 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
112 14 floor 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
113 14 the earth 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
114 14 fields 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
115 14 a place 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
116 14 a situation; a position 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
117 14 background 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
118 14 terrain 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
119 14 a territory; a region 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
120 14 used after a distance measure 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
121 14 coming from the same clan 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
122 14 earth; prthivi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
123 14 stage; ground; level; bhumi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
124 13 grieved; saddened 那謨囉怛那怛囉夜野
125 13 worried 那謨囉怛那怛囉夜野
126 13 ta 那謨囉怛那怛囉夜野
127 13 to limp 嚩跛野叟禰
128 13 lameness 嚩跛野叟禰
129 13 lame; crippled 嚩跛野叟禰
130 12 male nettle-hemp 枲陀野要計莎囉
131 12 a species of rush; muñja 枲陀野要計莎囉
132 11 zuǒ left 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
133 11 zuǒ unorthodox; improper 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
134 11 zuǒ east 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
135 11 zuǒ to bring 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
136 11 zuǒ to violate; to be contrary to 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
137 11 zuǒ Zuo 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
138 11 zuǒ extreme 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
139 11 zuǒ ca 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
140 11 zuǒ left; vāma 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
141 11 怛囉 dáluó trasana; terrifying 那謨囉怛那怛囉夜野
142 10 sǒu an old gentleman 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
143 10 sǒu Sou people 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
144 10 sǒu the sound of rice washing 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
145 10 a bowl; an alms bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
146 10 a bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
147 10 an alms bowl; an earthenware basin 鉢囉僧縛那迦囉野
148 10 an earthenware basin 鉢囉僧縛那迦囉野
149 10 Alms bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
150 10 a bowl; an alms bowl; patra 鉢囉僧縛那迦囉野
151 10 an alms bowl; patra; patta 鉢囉僧縛那迦囉野
152 10 an alms bowl; patra 鉢囉僧縛那迦囉野
153 10 a type of standing harp 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
154 10 dignified 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
155 10 massive 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
156 10 the sound of the wind 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
157 9 to drag
158 9 to drag
159 9 to flutter; to sway
160 9 exhausted
161 9 ye
162 9 road; path; way 那謨阿哩夜縛路枳
163 9 journey 那謨阿哩夜縛路枳
164 9 grain patterns; veins 那謨阿哩夜縛路枳
165 9 a way; a method 那謨阿哩夜縛路枳
166 9 a type; a kind 那謨阿哩夜縛路枳
167 9 a circuit; an area; a region 那謨阿哩夜縛路枳
168 9 a route 那謨阿哩夜縛路枳
169 9 Lu 那謨阿哩夜縛路枳
170 9 impressive 那謨阿哩夜縛路枳
171 9 conveyance 那謨阿哩夜縛路枳
172 8 èr two
173 8 èr Kangxi radical 7
174 8 èr second
175 8 èr twice; double; di-
176 8 èr more than one kind
177 8 èr two; dvā; dvi
178 8 zhì to send; to devote; to deliver; to convey 普致莎埵野
179 8 zhì delicate; fine; detailed [investigation] 普致莎埵野
180 8 zhì to cause; to lead to 普致莎埵野
181 8 zhì dense 普致莎埵野
182 8 zhì appeal; interest 普致莎埵野
183 8 zhì to focus on; to strive 普致莎埵野
184 8 zhì to attain; to achieve 普致莎埵野
185 8 zhì so as to 普致莎埵野
186 8 zhì result 普致莎埵野
187 8 zhì to arrive 普致莎埵野
188 8 zhì to express 普致莎埵野
189 8 zhì to return 普致莎埵野
190 8 zhì an objective 普致莎埵野
191 8 zhì a principle 普致莎埵野
192 8 zhì to become; nigam 普致莎埵野
193 8 zhì motive; reason; artha 普致莎埵野
194 8 to crush; to mash; to grind 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
195 8 emperor; supreme ruler 帝莎囉野
196 8 the ruler of Heaven 帝莎囉野
197 8 a god 帝莎囉野
198 8 imperialism 帝莎囉野
199 8 lord; pārthiva 帝莎囉野
200 8 Indra 帝莎囉野
201 8 night 那謨囉怛那怛囉夜野
202 8 dark 那謨囉怛那怛囉夜野
203 8 by night 那謨囉怛那怛囉夜野
204 8 ya 那謨囉怛那怛囉夜野
205 8 night; rajanī 那謨囉怛那怛囉夜野
206 8 jiā to add 多那加囉
207 8 jiā to increase 多那加囉
208 8 jiā to inflict [punishment] 多那加囉
209 8 jiā to append 多那加囉
210 8 jiā Jia 多那加囉
211 8 jiā to wear 多那加囉
212 8 jiā to be appointed [to a position]; to grant 多那加囉
213 8 jiā to pass 多那加囉
214 8 jiā to place above 多那加囉
215 8 jiā to implement; to apply 多那加囉
216 8 jiā to line up the disk and base of a divining board 多那加囉
217 8 jiā to say falsely 多那加囉
218 8 jiā addition 多那加囉
219 8 jiā Canada 多那加囉
220 8 jiā to step over; adhiṣṭhā 多那加囉
221 8 vinegar; pickle; acid 多醯麼訶隷
222 8 to beg; to request 多想那摩想乞里多野
223 8 to hope for; look forward to 多想那摩想乞里多野
224 8 a beggar 多想那摩想乞里多野
225 8 Qi 多想那摩想乞里多野
226 8 to give 多想那摩想乞里多野
227 8 destitute; needy 多想那摩想乞里多野
228 8 to beg; yācñā 多想那摩想乞里多野
229 8 four
230 8 note a musical scale
231 8 fourth
232 8 Si
233 8 four; catur
234 8 jiǎn simple 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
235 8 jiǎn a bamboo slip 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
236 8 jiǎn to appoint; to choose 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
237 8 jiǎn to be rude; hasty 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
238 8 jiǎn concise 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
239 8 jiǎn frugal 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
240 8 jiǎn to neglect 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
241 8 jiǎn to examine; to inspect 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
242 8 jiǎn one line of a poem 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
243 8 jiǎn a letter; a document 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
244 8 jiǎn large 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
245 8 jiǎn Jian 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
246 8 路迦 lùjiā loka 路計路迦
247 8 five
248 8 fifth musical note
249 8 Wu
250 8 the five elements
251 8 five; pañca
252 7 sān three
253 7 sān third
254 7 sān more than two
255 7 sān very few
256 7 sān San
257 7 sān three; tri
258 7 sān sa
259 7 liù six
260 7 liù sixth
261 7 liù a note on the Gongche scale
262 7 liù six; ṣaṭ
263 7 duǒ hardened dirt or clay; cluster 普致莎埵野
264 7 jiā ka; gha; ga 縛羅迦摩似伽
265 7 jiā gha 縛羅迦摩似伽
266 7 jiā ga 縛羅迦摩似伽
267 7 eight
268 7 Kangxi radical 12
269 7 eighth
270 7 all around; all sides
271 7 eight; aṣṭa
272 7 摩訶 móhē great 摩訶莎埵野
273 7 dèng Deng 杜瑟吒唧鄧
274 7 to vex; to offend; to incite 阿惹伊應
275 7 to attract 阿惹伊應
276 7 to worry about 阿惹伊應
277 7 to infect 阿惹伊應
278 7 injure; viheṭhaka 阿惹伊應
279 6 zhǐ honey tree; hedge thorn 那謨阿哩夜縛路枳
280 6 zhǐ a plug 那謨阿哩夜縛路枳
281 6 zhǐ trifoliate orange; Chinese bitter orange 那謨阿哩夜縛路枳
282 6 zhǐ ke 那謨阿哩夜縛路枳
283 6 to take 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
284 6 to bring 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
285 6 to grasp; to hold 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
286 6 to arrest 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
287 6 da 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
288 6 na 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
289 6 zhà shout in a rage; roar; bellow 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
290 6 zhà to scold; to find fault with someone 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
291 6 zhà to sympathize with; to lament 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
292 6 zhā zha 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
293 6 zhà to exaggerate 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
294 6 zhà ta 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
295 6 yìng to answer; to respond 摩訖哩多伊應
296 6 yìng to confirm; to verify 摩訖哩多伊應
297 6 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 摩訖哩多伊應
298 6 yìng to accept 摩訖哩多伊應
299 6 yìng to permit; to allow 摩訖哩多伊應
300 6 yìng to echo 摩訖哩多伊應
301 6 yìng to handle; to deal with 摩訖哩多伊應
302 6 yìng Ying 摩訖哩多伊應
303 6 is exactly 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
304 6 Yi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
305 6 Yi River 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
306 6 Iraq 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
307 6 Iran 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
308 6 i 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
309 6 one
310 6 Kangxi radical 1
311 6 pure; concentrated
312 6 first
313 6 the same
314 6 sole; single
315 6 a very small amount
316 6 Yi
317 6 other
318 6 to unify
319 6 accidentally; coincidentally
320 6 abruptly; suddenly
321 6 one; eka
322 6 to calculate; to compute; to count 路計路迦
323 6 to haggle over 路計路迦
324 6 a plan; a scheme; an idea 路計路迦
325 6 a gauge; a meter 路計路迦
326 6 to add up to; to amount to 路計路迦
327 6 to plan; to scheme 路計路迦
328 6 to settle an account 路計路迦
329 6 accounting books; records of tax obligations 路計路迦
330 6 an official responsible for presenting accounting books 路計路迦
331 6 to appraise; to assess 路計路迦
332 6 to register 路計路迦
333 6 to estimate 路計路迦
334 6 Ji 路計路迦
335 6 ketu 路計路迦
336 6 bhiksuni; a nun 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
337 6 Confucius; Father 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
338 6 Ni 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
339 6 ni 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
340 6 to obstruct 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
341 6 near to 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
342 6 nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
343 6 common; general; popular; everywhere; universal; extensive 普致莎埵野
344 6 Prussia 普致莎埵野
345 6 Pu 普致莎埵野
346 6 equally; impartially; universal; samanta 普致莎埵野
347 6 jiǔ nine
348 6 jiǔ many
349 6 jiǔ nine; nava
350 5 xiě to write 摩啊臥囉怛伊寫尾
351 5 xiě writing 摩啊臥囉怛伊寫尾
352 5 xiě to move; to shift; to place 摩啊臥囉怛伊寫尾
353 5 xiě to pour out; to vent; to confess 摩啊臥囉怛伊寫尾
354 5 xiě to copy; to transcribe 摩啊臥囉怛伊寫尾
355 5 xiě to resemble; to seem like 摩啊臥囉怛伊寫尾
356 5 xiè to remove 摩啊臥囉怛伊寫尾
357 5 xiě to agree upon 摩啊臥囉怛伊寫尾
358 5 xiě to compose; to describe 摩啊臥囉怛伊寫尾
359 5 xiě to draw; to sketch 摩啊臥囉怛伊寫尾
360 5 xiě write 摩啊臥囉怛伊寫尾
361 5 to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce 訶迦
362 5 ha 訶迦
363 5 a slave; a servant 毘張提奚提奚
364 5 Kumo Xi; Xi; Tatabi 毘張提奚提奚
365 5 Kumo Xi; Xi; Tatabi 毘張提奚提奚
366 5 Xi 毘張提奚提奚
367 5 duò to fall; to sink 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
368 5 duò apathetic; lazy 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
369 5 huī to damage; to destroy 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
370 5 duò to degenerate 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
371 5 duò fallen; patita 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
372 5 ā to groan 那謨阿哩夜縛路枳
373 5 ā a 那謨阿哩夜縛路枳
374 5 ē to flatter 那謨阿哩夜縛路枳
375 5 ē river bank 那謨阿哩夜縛路枳
376 5 ē beam; pillar 那謨阿哩夜縛路枳
377 5 ē a hillslope; a mound 那謨阿哩夜縛路枳
378 5 ē a turning point; a turn; a bend in a river 那謨阿哩夜縛路枳
379 5 ē E 那謨阿哩夜縛路枳
380 5 ē to depend on 那謨阿哩夜縛路枳
381 5 ē e 那謨阿哩夜縛路枳
382 5 ē a buttress 那謨阿哩夜縛路枳
383 5 ē be partial to 那謨阿哩夜縛路枳
384 5 ē thick silk 那謨阿哩夜縛路枳
385 5 ē e 那謨阿哩夜縛路枳
386 5 fu 嚩跛野叟禰
387 5 va 嚩跛野叟禰
388 5 tool; device; utensil; equipment; instrument
389 5 to possess; to have
390 5 to prepare
391 5 to write; to describe; to state
392 5 Ju
393 5 talent; ability
394 5 a feast; food
395 5 to arrange; to provide
396 5 furnishings
397 5 to understand
398 5 a mat for sitting and sleeping on
399 5 to dance; to posture; to prance 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
400 5 a dance 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
401 5 to brandish 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
402 5 to play 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
403 5 to fly; to hover 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
404 4 yǐn to hide; to conceal 薩嚩弗隱陀那
405 4 yǐn a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma 薩嚩弗隱陀那
406 4 yǐn taciturn; reticent; reclusive 薩嚩弗隱陀那
407 4 yǐn obscure; dark 薩嚩弗隱陀那
408 4 yǐn a puzzle; an enigma 薩嚩弗隱陀那
409 4 yǐn to pity; to sympathize; to grieve 薩嚩弗隱陀那
410 4 yǐn Yin 薩嚩弗隱陀那
411 4 yìn to lean on 薩嚩弗隱陀那
412 4 yǐn to consider; to ponder 薩嚩弗隱陀那
413 4 yǐn a mystical place 薩嚩弗隱陀那
414 4 yǐn pain; suffering 薩嚩弗隱陀那
415 4 yǐn destitute; poor 薩嚩弗隱陀那
416 4 那囉 nàluó nara; man 那囉野拏縛囉
417 4 那謨 nàmó namo; to pay respect to; homage 那謨囉怛那怛囉夜野
418 4 seven
419 4 a genre of poetry
420 4 seventh day memorial ceremony
421 4 seven; sapta
422 3 kěn to agree; to consent; to be willing 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
423 3 kěn to agree; to consent; to be willing 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
424 3 dòu to tease; tempt; to allure; to arouse; to stir
425 3 other; another; some other 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
426 3 other 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
427 3 tha 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
428 3 ṭha 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
429 3 other; anya 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
430 3 摩羅 móluó Māra 摩羅摩羅摩賀摩羅
431 3 duō to tremble; to shiver 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
432 3 chě gaping 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
433 3 duō ta 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
434 3 簿 a register; an account book; a notebook 薩嚩簿
435 3 沙陀 shātuó Shatuo 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
436 3 shí ten
437 3 shí Kangxi radical 24
438 3 shí tenth
439 3 shí complete; perfect
440 3 shí ten; daśa
441 3 羅摩 luómó Rāma 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
442 3 to stop 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
443 3 up until; until now; arrive at 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
444 3 to settle [an account] 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
445 3 jié to exhaust 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
446 3 jié to put forth great effort 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
447 3 jié to carry a load 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
448 3 jié to dry up 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
449 3 jié gha 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
450 3 Sa
451 3 sa; sat
452 3 lǎn lan 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
453 3 inside; interior 多想那摩想乞里多野
454 3 Kangxi radical 166 多想那摩想乞里多野
455 3 a small village; ri 多想那摩想乞里多野
456 3 a residence 多想那摩想乞里多野
457 3 a neighborhood; an alley 多想那摩想乞里多野
458 3 a local administrative district 多想那摩想乞里多野
459 3 a memorial tablet in a temple commemorating a deceased father 嚩跛野叟禰
460 3 Mi 嚩跛野叟禰
461 3 yào to want; to wish for 枲陀野要計莎囉
462 3 yào to want 枲陀野要計莎囉
463 3 yāo a treaty 枲陀野要計莎囉
464 3 yào to request 枲陀野要計莎囉
465 3 yào essential points; crux 枲陀野要計莎囉
466 3 yāo waist 枲陀野要計莎囉
467 3 yāo to cinch 枲陀野要計莎囉
468 3 yāo waistband 枲陀野要計莎囉
469 3 yāo Yao 枲陀野要計莎囉
470 3 yāo to pursue; to seek; to strive for 枲陀野要計莎囉
471 3 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 枲陀野要計莎囉
472 3 yāo to obstruct; to intercept 枲陀野要計莎囉
473 3 yāo to agree with 枲陀野要計莎囉
474 3 yāo to invite; to welcome 枲陀野要計莎囉
475 3 yào to summarize 枲陀野要計莎囉
476 3 yào essential; important 枲陀野要計莎囉
477 3 yào to desire 枲陀野要計莎囉
478 3 yào to demand 枲陀野要計莎囉
479 3 yào to need 枲陀野要計莎囉
480 3 yào should; must 枲陀野要計莎囉
481 3 yào might 枲陀野要計莎囉
482 2 pump 啊哩夜縛路枳帝莎囉鉢囉摩每怛哩唧多
483 2 to pump 啊哩夜縛路枳帝莎囉鉢囉摩每怛哩唧多
484 2 chirping of insects; whispering 啊哩夜縛路枳帝莎囉鉢囉摩每怛哩唧多
485 2 to connect; to inherit; to succeed 西天嗣祖禪師指空讎校
486 2 to come after 西天嗣祖禪師指空讎校
487 2 descendants 西天嗣祖禪師指空讎校
488 2 successor; heirs 西天嗣祖禪師指空讎校
489 2 Si 西天嗣祖禪師指空讎校
490 2 法施 fǎ shī a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana 此云法施普請大眾慈悲法施
491 2 to carry 毘張提奚提奚
492 2 a flick up and rightwards in a character 毘張提奚提奚
493 2 to lift; to raise 毘張提奚提奚
494 2 to move forward [in time] 毘張提奚提奚
495 2 to get; to fetch 毘張提奚提奚
496 2 to mention; to raise [in discussion] 毘張提奚提奚
497 2 to cheer up 毘張提奚提奚
498 2 to be on guard 毘張提奚提奚
499 2 a ladle 毘張提奚提奚
500 2 Ti 毘張提奚提奚

Frequencies of all Words

Top 609

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 69 wilderness 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
2 69 open country; field 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
3 69 outskirts; countryside 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
4 69 wild; uncivilized 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
5 69 celestial area 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
6 69 district; region 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
7 69 community 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
8 69 rude; coarse 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
9 69 unofficial 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
10 69 exceptionally; very 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
11 69 ya 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
12 69 the wild; aṭavī 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
13 66 luó an exclamatory final particle 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
14 66 luó baby talk 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
15 66 luō to nag 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
16 66 luó ra 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
17 42 to bind; to tie 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
18 42 to restrict; to limit; to constrain 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
19 42 a leash; a tether 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
20 42 binding; attachment; bond; bandha 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
21 42 va 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
22 41 to rub 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
23 41 to approach; to press in 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
24 41 to sharpen; to grind 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
25 41 to obliterate; to erase 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
26 41 to compare notes; to learn by interaction 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
27 41 friction 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
28 41 ma 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
29 41 Māyā 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
30 37 that 那謨囉怛那怛囉夜野
31 37 if that is the case 那謨囉怛那怛囉夜野
32 37 nèi that 那謨囉怛那怛囉夜野
33 37 where 那謨囉怛那怛囉夜野
34 37 how 那謨囉怛那怛囉夜野
35 37 No 那謨囉怛那怛囉夜野
36 37 nuó to move 那謨囉怛那怛囉夜野
37 37 nuó much 那謨囉怛那怛囉夜野
38 37 nuó stable; quiet 那謨囉怛那怛囉夜野
39 37 na 那謨囉怛那怛囉夜野
40 37 suō a kind of sedge grass 帝莎囉野
41 37 suō growing sedge grass 帝莎囉野
42 37 shā a kind of insect 帝莎囉野
43 35 to congratulate 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
44 35 to send a present 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
45 33 shā sand; gravel; pebbles 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
46 33 shā Sha 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
47 33 shā beach 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
48 33 shā granulated 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
49 33 shā granules; powder 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
50 33 shā sha 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
51 33 shā a; ya 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
52 33 shā sa 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
53 33 shā sand; baluka 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
54 33 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
55 33 duó many; much 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
56 33 duō more 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
57 33 duō an unspecified extent 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
58 33 duō used in exclamations 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
59 33 duō excessive 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
60 33 duō to what extent 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
61 33 duō abundant 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
62 33 duō to multiply; to acrue 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
63 33 duō mostly 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
64 33 duō simply; merely 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
65 33 duō frequently 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
66 33 duō very 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
67 33 duō Duo 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
68 33 duō ta 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
69 33 duō many; bahu 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
70 29 a mile 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
71 29 a sentence ending particle 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
72 29 sporadic; scattered 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
73 29 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
74 28 tuó steep bank 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
75 28 tuó dha 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
76 20 jiā ka 訶迦
77 20 jiā ka 訶迦
78 20 luó Luo 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
79 20 luó to catch; to capture 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
80 20 luó gauze 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
81 20 luó a sieve; cloth for filtering 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
82 20 luó a net for catching birds 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
83 20 luó to recruit 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
84 20 luó to include 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
85 20 luó to distribute 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
86 20 luó ra 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
87 18 to adjoin; to border 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
88 18 pi 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
89 18 to help; to assist 毘那沙那迦囉野薩嚩跛曳叟怛囉沙那野
90 16 kǒu measure word for people, pigs, and kitcheware
91 16 kǒu Kangxi radical 30
92 16 kǒu mouth
93 16 kǒu an opening; a hole
94 16 kǒu eloquence
95 16 kǒu the edge of a blade
96 16 kǒu edge; border
97 16 kǒu verbal; oral
98 16 kǒu taste
99 16 kǒu population; people
100 16 kǒu an entrance; an exit; a pass
101 16 kǒu mouth; eopening; entrance; mukha
102 15 bèi cowry; shellfish; shell
103 15 bèi money; currency
104 15 bèi Bei
105 15 bèi Kangxi radical 154
106 15 bèi a conch shell horn
107 15 bèi pattra palm leaves
108 15 shī corpse
109 15 shī Kangxi radical 44
110 15 shī shi
111 15 shī sila; commitment to not doing harm
112 15 shī corpse; kuṇapa
113 15 guì expensive; costly; valuable
114 15 guì Guizhou
115 15 guì esteemed; honored
116 15 guì noble
117 15 guì high quality
118 15 guì to esteem; to honor
119 15 guì a place of honor
120 15 guì Gui
121 15 female; feminine
122 15 female
123 15 Kangxi radical 38
124 15 to marry off a daughter
125 15 daughter
126 15 you; thou
127 15 soft; feminine
128 15 the Maiden lunar lodging
129 15 you
130 15 woman; nārī
131 15 daughter; duhitṛ
132 14 soil; ground; land 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
133 14 de subordinate particle 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
134 14 floor 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
135 14 the earth 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
136 14 fields 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
137 14 a place 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
138 14 a situation; a position 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
139 14 background 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
140 14 terrain 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
141 14 a territory; a region 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
142 14 used after a distance measure 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
143 14 coming from the same clan 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
144 14 earth; prthivi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
145 14 stage; ground; level; bhumi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
146 13 grieved; saddened 那謨囉怛那怛囉夜野
147 13 worried 那謨囉怛那怛囉夜野
148 13 ta 那謨囉怛那怛囉夜野
149 13 to limp 嚩跛野叟禰
150 13 lameness 嚩跛野叟禰
151 13 lame; crippled 嚩跛野叟禰
152 12 male nettle-hemp 枲陀野要計莎囉
153 12 a species of rush; muñja 枲陀野要計莎囉
154 11 zuǒ left 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
155 11 zuǒ unorthodox; improper 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
156 11 zuǒ east 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
157 11 zuǒ to bring 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
158 11 zuǒ to violate; to be contrary to 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
159 11 zuǒ Zuo 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
160 11 zuǒ extreme 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
161 11 zuǒ ca 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
162 11 zuǒ left; vāma 左羅左羅毘摩羅摩羅舞囉地
163 11 怛囉 dáluó trasana; terrifying 那謨囉怛那怛囉夜野
164 10 sǒu an old gentleman 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
165 10 sǒu Sou people 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
166 10 sǒu the sound of rice washing 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
167 10 a bowl; an alms bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
168 10 a bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
169 10 an alms bowl; an earthenware basin 鉢囉僧縛那迦囉野
170 10 an earthenware basin 鉢囉僧縛那迦囉野
171 10 Alms bowl 鉢囉僧縛那迦囉野
172 10 a bowl; an alms bowl; patra 鉢囉僧縛那迦囉野
173 10 an alms bowl; patra; patta 鉢囉僧縛那迦囉野
174 10 an alms bowl; patra 鉢囉僧縛那迦囉野
175 10 a type of standing harp 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
176 10 dignified 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
177 10 massive 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
178 10 the sound of the wind 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
179 9 to drag
180 9 to drag
181 9 to flutter; to sway
182 9 exhausted
183 9 ye
184 9 road; path; way 那謨阿哩夜縛路枳
185 9 journey 那謨阿哩夜縛路枳
186 9 grain patterns; veins 那謨阿哩夜縛路枳
187 9 a way; a method 那謨阿哩夜縛路枳
188 9 a type; a kind 那謨阿哩夜縛路枳
189 9 a circuit; an area; a region 那謨阿哩夜縛路枳
190 9 a route 那謨阿哩夜縛路枳
191 9 Lu 那謨阿哩夜縛路枳
192 9 impressive 那謨阿哩夜縛路枳
193 9 conveyance 那謨阿哩夜縛路枳
194 8 èr two
195 8 èr Kangxi radical 7
196 8 èr second
197 8 èr twice; double; di-
198 8 èr another; the other
199 8 èr more than one kind
200 8 èr two; dvā; dvi
201 8 zhì to send; to devote; to deliver; to convey 普致莎埵野
202 8 zhì delicate; fine; detailed [investigation] 普致莎埵野
203 8 zhì to cause; to lead to 普致莎埵野
204 8 zhì dense 普致莎埵野
205 8 zhì appeal; interest 普致莎埵野
206 8 zhì to focus on; to strive 普致莎埵野
207 8 zhì to attain; to achieve 普致莎埵野
208 8 zhì so as to 普致莎埵野
209 8 zhì result 普致莎埵野
210 8 zhì to arrive 普致莎埵野
211 8 zhì to express 普致莎埵野
212 8 zhì to return 普致莎埵野
213 8 zhì an objective 普致莎埵野
214 8 zhì a principle 普致莎埵野
215 8 zhì to become; nigam 普致莎埵野
216 8 zhì motive; reason; artha 普致莎埵野
217 8 to crush; to mash; to grind 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
218 8 emperor; supreme ruler 帝莎囉野
219 8 the ruler of Heaven 帝莎囉野
220 8 a god 帝莎囉野
221 8 imperialism 帝莎囉野
222 8 lord; pārthiva 帝莎囉野
223 8 Indra 帝莎囉野
224 8 薩嚩 sàfú sarva; all 薩嚩弗隱陀那
225 8 night 那謨囉怛那怛囉夜野
226 8 dark 那謨囉怛那怛囉夜野
227 8 by night 那謨囉怛那怛囉夜野
228 8 ya 那謨囉怛那怛囉夜野
229 8 night; rajanī 那謨囉怛那怛囉夜野
230 8 jiā to add 多那加囉
231 8 jiā to increase 多那加囉
232 8 jiā to inflict [punishment] 多那加囉
233 8 jiā to append 多那加囉
234 8 jiā Jia 多那加囉
235 8 jiā to wear 多那加囉
236 8 jiā to be appointed [to a position]; to grant 多那加囉
237 8 jiā to pass 多那加囉
238 8 jiā to place above 多那加囉
239 8 jiā to implement; to apply 多那加囉
240 8 jiā increasingly 多那加囉
241 8 jiā to line up the disk and base of a divining board 多那加囉
242 8 jiā to say falsely 多那加囉
243 8 jiā addition 多那加囉
244 8 jiā Canada 多那加囉
245 8 jiā to step over; adhiṣṭhā 多那加囉
246 8 vinegar; pickle; acid 多醯麼訶隷
247 8 to beg; to request 多想那摩想乞里多野
248 8 to hope for; look forward to 多想那摩想乞里多野
249 8 a beggar 多想那摩想乞里多野
250 8 Qi 多想那摩想乞里多野
251 8 to give 多想那摩想乞里多野
252 8 destitute; needy 多想那摩想乞里多野
253 8 to beg; yācñā 多想那摩想乞里多野
254 8 four
255 8 note a musical scale
256 8 fourth
257 8 Si
258 8 four; catur
259 8 jiǎn simple 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
260 8 jiǎn a bamboo slip 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
261 8 jiǎn to appoint; to choose 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
262 8 jiǎn to be rude; hasty 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
263 8 jiǎn concise 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
264 8 jiǎn frugal 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
265 8 jiǎn to neglect 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
266 8 jiǎn to examine; to inspect 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
267 8 jiǎn one line of a poem 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
268 8 jiǎn a letter; a document 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
269 8 jiǎn large 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
270 8 jiǎn Jian 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
271 8 路迦 lùjiā loka 路計路迦
272 8 five
273 8 fifth musical note
274 8 Wu
275 8 the five elements
276 8 five; pañca
277 7 sān three
278 7 sān third
279 7 sān more than two
280 7 sān very few
281 7 sān repeatedly
282 7 sān San
283 7 sān three; tri
284 7 sān sa
285 7 liù six
286 7 liù sixth
287 7 liù a note on the Gongche scale
288 7 liù six; ṣaṭ
289 7 duǒ hardened dirt or clay; cluster 普致莎埵野
290 7 jiā ka; gha; ga 縛羅迦摩似伽
291 7 jiā gha 縛羅迦摩似伽
292 7 jiā ga 縛羅迦摩似伽
293 7 eight
294 7 Kangxi radical 12
295 7 eighth
296 7 all around; all sides
297 7 eight; aṣṭa
298 7 摩訶 móhē great 摩訶莎埵野
299 7 dèng Deng 杜瑟吒唧鄧
300 7 to vex; to offend; to incite 阿惹伊應
301 7 to attract 阿惹伊應
302 7 to worry about 阿惹伊應
303 7 to infect 阿惹伊應
304 7 injure; viheṭhaka 阿惹伊應
305 6 zhǐ honey tree; hedge thorn 那謨阿哩夜縛路枳
306 6 zhǐ a plug 那謨阿哩夜縛路枳
307 6 zhǐ trifoliate orange; Chinese bitter orange 那謨阿哩夜縛路枳
308 6 zhǐ ke 那謨阿哩夜縛路枳
309 6 to take 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
310 6 to bring 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
311 6 to grasp; to hold 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
312 6 to arrest 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
313 6 da 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
314 6 na 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
315 6 zhà shout in a rage; roar; bellow 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
316 6 zhà to scold; to find fault with someone 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
317 6 zhà to sympathize with; to lament 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
318 6 zhā zha 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
319 6 zhà to exaggerate 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
320 6 zhà talking while eating 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
321 6 zhà ta 爾那乞哩瑟拏惹吒摩具吒囕縛
322 6 yīng should; ought 摩訖哩多伊應
323 6 yìng to answer; to respond 摩訖哩多伊應
324 6 yìng to confirm; to verify 摩訖哩多伊應
325 6 yīng soon; immediately 摩訖哩多伊應
326 6 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 摩訖哩多伊應
327 6 yìng to accept 摩訖哩多伊應
328 6 yīng or; either 摩訖哩多伊應
329 6 yìng to permit; to allow 摩訖哩多伊應
330 6 yìng to echo 摩訖哩多伊應
331 6 yìng to handle; to deal with 摩訖哩多伊應
332 6 yìng Ying 摩訖哩多伊應
333 6 yīng suitable; yukta 摩訖哩多伊應
334 6 is exactly 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
335 6 Yi 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
336 6 he; she 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
337 6 Yi River 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
338 6 you 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
339 6 particle with no meaning 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
340 6 just now 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
341 6 Iraq 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
342 6 Iran 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
343 6 i 薩嚩伊地丐縛怛嚩波
344 6 one
345 6 Kangxi radical 1
346 6 as soon as; all at once
347 6 pure; concentrated
348 6 whole; all
349 6 first
350 6 the same
351 6 each
352 6 certain
353 6 throughout
354 6 used in between a reduplicated verb
355 6 sole; single
356 6 a very small amount
357 6 Yi
358 6 other
359 6 to unify
360 6 accidentally; coincidentally
361 6 abruptly; suddenly
362 6 or
363 6 one; eka
364 6 to calculate; to compute; to count 路計路迦
365 6 to haggle over 路計路迦
366 6 a plan; a scheme; an idea 路計路迦
367 6 a gauge; a meter 路計路迦
368 6 to add up to; to amount to 路計路迦
369 6 to plan; to scheme 路計路迦
370 6 to settle an account 路計路迦
371 6 accounting books; records of tax obligations 路計路迦
372 6 an official responsible for presenting accounting books 路計路迦
373 6 to appraise; to assess 路計路迦
374 6 to register 路計路迦
375 6 to estimate 路計路迦
376 6 Ji 路計路迦
377 6 ketu 路計路迦
378 6 bhiksuni; a nun 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
379 6 Confucius; Father 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
380 6 Ni 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
381 6 ni 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
382 6 to obstruct 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
383 6 near to 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
384 6 nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī 抳羅簡陀縛囉摩訖哩多野賀羅賀羅陀囉尼
385 6 common; general; popular; everywhere; universal; extensive 普致莎埵野
386 6 Prussia 普致莎埵野
387 6 Pu 普致莎埵野
388 6 equally; impartially; universal; samanta 普致莎埵野
389 6 jiǔ nine
390 6 jiǔ many
391 6 jiǔ nine; nava
392 5 xiě to write 摩啊臥囉怛伊寫尾
393 5 xiě writing 摩啊臥囉怛伊寫尾
394 5 xiě to move; to shift; to place 摩啊臥囉怛伊寫尾
395 5 xiě to pour out; to vent; to confess 摩啊臥囉怛伊寫尾
396 5 xiě to copy; to transcribe 摩啊臥囉怛伊寫尾
397 5 xiě to resemble; to seem like 摩啊臥囉怛伊寫尾
398 5 xiè to remove 摩啊臥囉怛伊寫尾
399 5 xiě to agree upon 摩啊臥囉怛伊寫尾
400 5 xiě to compose; to describe 摩啊臥囉怛伊寫尾
401 5 xiě to draw; to sketch 摩啊臥囉怛伊寫尾
402 5 xiě write 摩啊臥囉怛伊寫尾
403 5 to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce 訶迦
404 5 ha 訶迦
405 5 what?; where?; why? 毘張提奚提奚
406 5 a slave; a servant 毘張提奚提奚
407 5 Kumo Xi; Xi; Tatabi 毘張提奚提奚
408 5 Kumo Xi; Xi; Tatabi 毘張提奚提奚
409 5 Xi 毘張提奚提奚
410 5 entirely; without exception 多多縛哩陀能俱哩夜
411 5 both; together 多多縛哩陀能俱哩夜
412 5 together; sardham 多多縛哩陀能俱哩夜
413 5 duò to fall; to sink 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
414 5 duò apathetic; lazy 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
415 5 huī to damage; to destroy 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
416 5 duò to degenerate 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
417 5 duò fallen; patita 陀囉陀囉墮囉尼莎囉
418 5 ā prefix to names of people 那謨阿哩夜縛路枳
419 5 ā to groan 那謨阿哩夜縛路枳
420 5 ā a 那謨阿哩夜縛路枳
421 5 ē to flatter 那謨阿哩夜縛路枳
422 5 ā expresses doubt 那謨阿哩夜縛路枳
423 5 ē river bank 那謨阿哩夜縛路枳
424 5 ē beam; pillar 那謨阿哩夜縛路枳
425 5 ē a hillslope; a mound 那謨阿哩夜縛路枳
426 5 ē a turning point; a turn; a bend in a river 那謨阿哩夜縛路枳
427 5 ē E 那謨阿哩夜縛路枳
428 5 ē to depend on 那謨阿哩夜縛路枳
429 5 ā a final particle 那謨阿哩夜縛路枳
430 5 ē e 那謨阿哩夜縛路枳
431 5 ē a buttress 那謨阿哩夜縛路枳
432 5 ē be partial to 那謨阿哩夜縛路枳
433 5 ē thick silk 那謨阿哩夜縛路枳
434 5 ā this; these 那謨阿哩夜縛路枳
435 5 ē e 那謨阿哩夜縛路枳
436 5 fu 嚩跛野叟禰
437 5 va 嚩跛野叟禰
438 5 tool; device; utensil; equipment; instrument
439 5 to possess; to have
440 5 measure word for devices, coffins, dead bodies, etc
441 5 to prepare
442 5 to write; to describe; to state
443 5 Ju
444 5 talent; ability
445 5 a feast; food
446 5 all; entirely; completely; in detail
447 5 to arrange; to provide
448 5 furnishings
449 5 pleased; contentedly
450 5 to understand
451 5 together; saha
452 5 a mat for sitting and sleeping on
453 5 to dance; to posture; to prance 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
454 5 a dance 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
455 5 to brandish 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
456 5 to play 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
457 5 to fly; to hover 薩嚩縛縛沙舞怛囉叟沙那加囉野
458 4 yǐn to hide; to conceal 薩嚩弗隱陀那
459 4 yǐn a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma 薩嚩弗隱陀那
460 4 yǐn secretly; privately 薩嚩弗隱陀那
461 4 yǐn quietly 薩嚩弗隱陀那
462 4 yǐn taciturn; reticent; reclusive 薩嚩弗隱陀那
463 4 yǐn obscure; dark 薩嚩弗隱陀那
464 4 yǐn a puzzle; an enigma 薩嚩弗隱陀那
465 4 yǐn to pity; to sympathize; to grieve 薩嚩弗隱陀那
466 4 yǐn Yin 薩嚩弗隱陀那
467 4 yìn to lean on 薩嚩弗隱陀那
468 4 yǐn to consider; to ponder 薩嚩弗隱陀那
469 4 yǐn a mystical place 薩嚩弗隱陀那
470 4 yǐn pain; suffering 薩嚩弗隱陀那
471 4 yǐn destitute; poor 薩嚩弗隱陀那
472 4 a expressing affirmation, approval, or consent 曳等啊哩夜縛路枳
473 4 ā expressing surprise or admiration 曳等啊哩夜縛路枳
474 4 ā expressing doubt 曳等啊哩夜縛路枳
475 4 ō expressing surprise 曳等啊哩夜縛路枳
476 4 ō expressing doubt 曳等啊哩夜縛路枳
477 4 那囉 nàluó nara; man 那囉野拏縛囉
478 4 那謨 nàmó namo; to pay respect to; homage 那謨囉怛那怛囉夜野
479 4 seven
480 4 a genre of poetry
481 4 seventh day memorial ceremony
482 4 seven; sapta
483 3 kěn to agree; to consent; to be willing 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
484 3 kěn to agree; to consent; to be willing 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
485 3 dòu to tease; tempt; to allure; to arouse; to stir
486 3 he; him 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
487 3 another aspect 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
488 3 other; another; some other 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
489 3 everybody 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
490 3 other 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
491 3 tuō other; another; some other 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
492 3 tha 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
493 3 ṭha 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
494 3 other; anya 薩嚩竭摩阿囉他沙陀
495 3 摩羅 móluó Māra 摩羅摩羅摩賀摩羅
496 3 duō to tremble; to shiver 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
497 3 chě gaping 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
498 3 duō ta 哆曩跛縛摩囉迦毘叟陀肯
499 3 簿 a register; an account book; a notebook 薩嚩簿
500 3 沙陀 shātuó Shatuo 薩嚩竭摩阿囉他沙陀

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. ya
  2. the wild; aṭavī
luó ra
  1. binding; attachment; bond; bandha
  2. va
  1. ma
  2. Māyā
na
  1. shā
  2. shā
  1. sa
  2. sand; baluka
  1. duō
  2. duō
  1. ta
  2. many; bahu
tuó dha
jiā ka

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
100 Deng
观世音菩萨 觀世音菩薩 71 Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观自在菩萨 觀自在菩薩 103 Avalokitesvara bodhisattva
观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼 觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼 103 Avalokitesvara bodhisattva Perfect and Unimpeded Great Compassion Dharani; Guanzizai Pusa Guangda Yuanman Wu'ai Dabei Xin Tuoluoni
罗摩 羅摩 108 Rāma
每怛哩 109 Maitreya
摩罗 摩羅 109 Māra
尼罗 尼羅 110 The Nile
毘摩 112
  1. dharma
  2. Vimalā
  3. Kapimala
普陀 112 Putuo Mountain
僧伽 115
  1. sangha
  2. Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
沙陀 115 Shatuo
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
西天 120 India; Indian continent
指空 122 Dhyānabhadra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified Traditional Pinyin English
大悲 100 mahākaruṇā; great compassion
怛啰 怛囉 100 trasana; terrifying
法施 102 a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
嚩啰 嚩囉 102 vara; enclosing
路迦 108 loka
罗罗拏 羅羅拏 108 lalana
么诃 麼訶 109 mahā; great
那啰 那囉 110 nara; man
那谟 那謨 110 namo; to pay respect to; homage
那摩 110 namo; to pay respect to; homage
毘摩 112
  1. dharma
  2. Vimalā
  3. Kapimala
普请 普請 112
  1. Universally Inviting
  2. communal labor
萨嚩 薩嚩 115 sarva; all
施食 115
  1. to give food
  2. Food Bestowal
陀罗尼 陀羅尼 116
  1. Dharani
  2. dharani