Glossary and Vocabulary for Vajra Crown One Word Wheel Yoga for All Time Periods Enlightenment Liturgy (Jingang Ding Yizi Ding Lunwang Yujia Yiqie Shi Chu Niansong Cheng Fo Yi Gui) 金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	最勝出生印
2	42	印	yìn	India	最勝出生印
3	42	印	yìn	a mudra; a hand gesture	最勝出生印
4	42	印	yìn	a seal; a stamp	最勝出生印
5	42	印	yìn	to tally	最勝出生印
6	42	印	yìn	a vestige; a trace	最勝出生印
7	42	印	yìn	Yin	最勝出生印
8	42	印	yìn	to leave a track or trace	最勝出生印
9	42	印	yìn	mudra	最勝出生印
10	37	一切	yīqiè	temporary	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
11	37	一切	yīqiè	the same	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
12	37	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	結印誦密言
13	37	誦	sòng	to recount; to narrate	結印誦密言
14	37	誦	sòng	a poem	結印誦密言
15	37	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	結印誦密言
16	36	於	yú	to go; to	渴愛於大乘
17	36	於	yú	to rely on; to depend on	渴愛於大乘
18	36	於	yú	Yu	渴愛於大乘
19	36	於	wū	a crow	渴愛於大乘
20	31	身	shēn	human body; torso	纔現奇特身
21	31	身	shēn	Kangxi radical 158	纔現奇特身
22	31	身	shēn	self	纔現奇特身
23	31	身	shēn	life	纔現奇特身
24	31	身	shēn	an object	纔現奇特身
25	31	身	shēn	a lifetime	纔現奇特身
26	31	身	shēn	moral character	纔現奇特身
27	31	身	shēn	status; identity; position	纔現奇特身
28	31	身	shēn	pregnancy	纔現奇特身
29	31	身	juān	India	纔現奇特身
30	31	身	shēn	body; kāya	纔現奇特身
31	29	不	bù	infix potential marker	勇進不怯弱
32	28	為	wéi	to act as; to serve	為轉教勅輪
33	28	為	wéi	to change into; to become	為轉教勅輪
34	28	為	wéi	to be; is	為轉教勅輪
35	28	為	wéi	to do	為轉教勅輪
36	28	為	wèi	to support; to help	為轉教勅輪
37	28	為	wéi	to govern	為轉教勅輪
38	28	為	wèi	to be; bhū	為轉教勅輪
39	28	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成威曜日輪
40	28	成	chéng	to become; to turn into	成威曜日輪
41	28	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成威曜日輪
42	28	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成威曜日輪
43	28	成	chéng	a full measure of	成威曜日輪
44	28	成	chéng	whole	成威曜日輪
45	28	成	chéng	set; established	成威曜日輪
46	28	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成威曜日輪
47	28	成	chéng	to reconcile	成威曜日輪
48	28	成	chéng	to resmble; to be similar to	成威曜日輪
49	28	成	chéng	composed of	成威曜日輪
50	28	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成威曜日輪
51	28	成	chéng	capable; able; accomplished	成威曜日輪
52	28	成	chéng	to help somebody achieve something	成威曜日輪
53	28	成	chéng	Cheng	成威曜日輪
54	28	成	chéng	Become	成威曜日輪
55	28	成	chéng	becoming; bhāva	成威曜日輪
56	26	密言	mì yán	secretly tell	印契及密言
57	26	密言	mìyán	mantra	印契及密言
58	24	以	yǐ	to use; to grasp	以自性智光
59	24	以	yǐ	to rely on	以自性智光
60	24	以	yǐ	to regard	以自性智光
61	24	以	yǐ	to be able to	以自性智光
62	24	以	yǐ	to order; to command	以自性智光
63	24	以	yǐ	used after a verb	以自性智光
64	24	以	yǐ	a reason; a cause	以自性智光
65	24	以	yǐ	Israel	以自性智光
66	24	以	yǐ	Yi	以自性智光
67	24	以	yǐ	use; yogena	以自性智光
68	24	作	zuò	to do	其印如前作
69	24	作	zuò	to act as; to serve as	其印如前作
70	24	作	zuò	to start	其印如前作
71	24	作	zuò	a writing; a work	其印如前作
72	24	作	zuò	to dress as; to be disguised as	其印如前作
73	24	作	zuō	to create; to make	其印如前作
74	24	作	zuō	a workshop	其印如前作
75	24	作	zuō	to write; to compose	其印如前作
76	24	作	zuò	to rise	其印如前作
77	24	作	zuò	to be aroused	其印如前作
78	24	作	zuò	activity; action; undertaking	其印如前作
79	24	作	zuò	to regard as	其印如前作
80	24	作	zuò	action; kāraṇa	其印如前作
81	23	即	jí	to be near by; to be close to	即以法淨除
82	23	即	jí	at that time	即以法淨除
83	23	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即以法淨除
84	23	即	jí	supposed; so-called	即以法淨除
85	23	即	jí	to arrive at; to ascend	即以法淨除
86	22	金剛	jīngāng	a diamond	金剛堅固禁
87	22	金剛	jīngāng	King Kong	金剛堅固禁
88	22	金剛	jīngāng	a hard object	金剛堅固禁
89	22	金剛	jīngāng	gorilla	金剛堅固禁
90	22	金剛	jīngāng	diamond	金剛堅固禁
91	22	金剛	jīngāng	vajra	金剛堅固禁
92	21	瑜伽	yújiā	yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
93	21	瑜伽	yújiā	yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
94	21	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
95	21	瑜伽	yújiā	Yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
96	21	應	yìng	to answer; to respond	亦不應輕惱
97	21	應	yìng	to confirm; to verify	亦不應輕惱
98	21	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	亦不應輕惱
99	21	應	yìng	to accept	亦不應輕惱
100	21	應	yìng	to permit; to allow	亦不應輕惱
101	21	應	yìng	to echo	亦不應輕惱
102	21	應	yìng	to handle; to deal with	亦不應輕惱
103	21	應	yìng	Ying	亦不應輕惱
104	20	加持	jiāchí	to bless	求請念加持
105	20	加持	jiāchí	to empower; to confer strength on; to aid	求請念加持
106	20	所	suǒ	a few; various; some	所覩一切物
107	20	所	suǒ	a place; a location	所覩一切物
108	20	所	suǒ	indicates a passive voice	所覩一切物
109	20	所	suǒ	an ordinal number	所覩一切物
110	20	所	suǒ	meaning	所覩一切物
111	20	所	suǒ	garrison	所覩一切物
112	20	所	suǒ	place; pradeśa	所覩一切物
113	19	復	fù	to go back; to return	復以身口意
114	19	復	fù	to resume; to restart	復以身口意
115	19	復	fù	to do in detail	復以身口意
116	19	復	fù	to restore	復以身口意
117	19	復	fù	to respond; to reply to	復以身口意
118	19	復	fù	Fu; Return	復以身口意
119	19	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復以身口意
120	19	復	fù	to avoid forced labor or tax	復以身口意
121	19	復	fù	Fu	復以身口意
122	19	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復以身口意
123	19	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復以身口意
124	19	前	qián	front	於一一尊前
125	19	前	qián	former; the past	於一一尊前
126	19	前	qián	to go forward	於一一尊前
127	19	前	qián	preceding	於一一尊前
128	19	前	qián	before; earlier; prior	於一一尊前
129	19	前	qián	to appear before	於一一尊前
130	19	前	qián	future	於一一尊前
131	19	前	qián	top; first	於一一尊前
132	19	前	qián	battlefront	於一一尊前
133	19	前	qián	before; former; pūrva	於一一尊前
134	19	前	qián	facing; mukha	於一一尊前
135	19	者	zhě	ca	為修瑜伽者
136	18	處	chù	a place; location; a spot; a point	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
137	18	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
138	18	處	chù	an office; a department; a bureau	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
139	18	處	chù	a part; an aspect	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
140	18	處	chǔ	to be in; to be in a position of	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
141	18	處	chǔ	to get along with	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
142	18	處	chǔ	to deal with; to manage	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
143	18	處	chǔ	to punish; to sentence	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
144	18	處	chǔ	to stop; to pause	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
145	18	處	chǔ	to be associated with	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
146	18	處	chǔ	to situate; to fix a place for	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
147	18	處	chǔ	to occupy; to control	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
148	18	處	chù	circumstances; situation	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
149	18	處	chù	an occasion; a time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
150	18	處	chù	position; sthāna	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
151	18	念誦	niànsòng	to read out; to recite	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
152	18	念誦	niànsòng	to read out; to recite	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
153	18	輪	lún	a wheel	為轉教勅輪
154	18	輪	lún	a disk; a ring	為轉教勅輪
155	18	輪	lún	a revolution	為轉教勅輪
156	18	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	為轉教勅輪
157	18	輪	lún	to take turns; in turn	為轉教勅輪
158	18	輪	lún	a steamer; a steamboat	為轉教勅輪
159	18	輪	lún	a 12 year cycle	為轉教勅輪
160	18	輪	lún	a vehicle with wheels	為轉教勅輪
161	18	輪	lún	a north-south measurement	為轉教勅輪
162	18	輪	lún	perimeter; circumference	為轉教勅輪
163	18	輪	lún	high soaring	為轉教勅輪
164	18	輪	lún	Lun	為轉教勅輪
165	18	輪	lún	wheel; cakra	為轉教勅輪
166	17	遍	biàn	all; complete	遍諸有情界
167	17	遍	biàn	to be covered with	遍諸有情界
168	17	遍	biàn	everywhere; sarva	遍諸有情界
169	17	遍	biàn	pervade; visva	遍諸有情界
170	17	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	遍諸有情界
171	17	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	遍諸有情界
172	17	中	zhōng	middle	於此教法中
173	17	中	zhōng	medium; medium sized	於此教法中
174	17	中	zhōng	China	於此教法中
175	17	中	zhòng	to hit the mark	於此教法中
176	17	中	zhōng	midday	於此教法中
177	17	中	zhōng	inside	於此教法中
178	17	中	zhōng	during	於此教法中
179	17	中	zhōng	Zhong	於此教法中
180	17	中	zhōng	intermediary	於此教法中
181	17	中	zhōng	half	於此教法中
182	17	中	zhòng	to reach; to attain	於此教法中
183	17	中	zhòng	to suffer; to infect	於此教法中
184	17	中	zhòng	to obtain	於此教法中
185	17	中	zhòng	to pass an exam	於此教法中
186	17	中	zhōng	middle	於此教法中
187	17	法	fǎ	method; way	為演不共法
188	17	法	fǎ	France	為演不共法
189	17	法	fǎ	the law; rules; regulations	為演不共法
190	17	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	為演不共法
191	17	法	fǎ	a standard; a norm	為演不共法
192	17	法	fǎ	an institution	為演不共法
193	17	法	fǎ	to emulate	為演不共法
194	17	法	fǎ	magic; a magic trick	為演不共法
195	17	法	fǎ	punishment	為演不共法
196	17	法	fǎ	Fa	為演不共法
197	17	法	fǎ	a precedent	為演不共法
198	17	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	為演不共法
199	17	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	為演不共法
200	17	法	fǎ	Dharma	為演不共法
201	17	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	為演不共法
202	17	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	為演不共法
203	17	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	為演不共法
204	17	法	fǎ	quality; characteristic	為演不共法
205	17	二	èr	two	二掌日月輪
206	17	二	èr	Kangxi radical 7	二掌日月輪
207	17	二	èr	second	二掌日月輪
208	17	二	èr	twice; double; di-	二掌日月輪
209	17	二	èr	more than one kind	二掌日月輪
210	17	二	èr	two; dvā; dvi	二掌日月輪
211	17	二	èr	both; dvaya	二掌日月輪
212	17	淨	jìng	clean	觀貪染本淨
213	17	淨	jìng	no surplus; net	觀貪染本淨
214	17	淨	jìng	pure	觀貪染本淨
215	17	淨	jìng	tranquil	觀貪染本淨
216	17	淨	jìng	cold	觀貪染本淨
217	17	淨	jìng	to wash; to clense	觀貪染本淨
218	17	淨	jìng	role of hero	觀貪染本淨
219	17	淨	jìng	to remove sexual desire	觀貪染本淨
220	17	淨	jìng	bright and clean; luminous	觀貪染本淨
221	17	淨	jìng	clean; pure	觀貪染本淨
222	17	淨	jìng	cleanse	觀貪染本淨
223	17	淨	jìng	cleanse	觀貪染本淨
224	17	淨	jìng	Pure	觀貪染本淨
225	17	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	觀貪染本淨
226	17	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	觀貪染本淨
227	17	淨	jìng	viśuddhi; purity	觀貪染本淨
228	17	獲	huò	to reap; to harvest	速獲一切智
229	17	獲	huò	to obtain; to get	速獲一切智
230	17	獲	huò	to hunt; to capture	速獲一切智
231	17	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	速獲一切智
232	17	獲	huò	game (hunting)	速獲一切智
233	17	獲	huò	a female servant	速獲一切智
234	17	獲	huái	Huai	速獲一切智
235	17	獲	huò	harvest	速獲一切智
236	17	獲	huò	results	速獲一切智
237	17	獲	huò	to obtain	速獲一切智
238	17	獲	huò	to take; labh	速獲一切智
239	17	字	zì	letter; symbol; character	當觀念囕字
240	17	字	zì	Zi	當觀念囕字
241	17	字	zì	to love	當觀念囕字
242	17	字	zì	to teach; to educate	當觀念囕字
243	17	字	zì	to be allowed to marry	當觀念囕字
244	17	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	當觀念囕字
245	17	字	zì	diction; wording	當觀念囕字
246	17	字	zì	handwriting	當觀念囕字
247	17	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	當觀念囕字
248	17	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	當觀念囕字
249	17	字	zì	a font; a calligraphic style	當觀念囕字
250	17	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	當觀念囕字
251	16	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	諸佛轉輪王
252	16	由	yóu	Kangxi radical 102	由適誦密言
253	16	由	yóu	to follow along	由適誦密言
254	16	由	yóu	cause; reason	由適誦密言
255	16	由	yóu	You	由適誦密言
256	15	等	děng	et cetera; and so on	諸天神仙等
257	15	等	děng	to wait	諸天神仙等
258	15	等	děng	to be equal	諸天神仙等
259	15	等	děng	degree; level	諸天神仙等
260	15	等	děng	to compare	諸天神仙等
261	15	等	děng	same; equal; sama	諸天神仙等
262	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛一體故
263	15	佛	fó	relating to Buddhism	唯佛一體故
264	15	佛	fó	a statue or image of a Buddha	唯佛一體故
265	15	佛	fó	a Buddhist text	唯佛一體故
266	15	佛	fú	to touch; to stroke	唯佛一體故
267	15	佛	fó	Buddha	唯佛一體故
268	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛一體故
269	15	時	shí	time; a point or period of time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
270	15	時	shí	a season; a quarter of a year	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
271	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
272	15	時	shí	fashionable	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
273	15	時	shí	fate; destiny; luck	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
274	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
275	15	時	shí	tense	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
276	15	時	shí	particular; special	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
277	15	時	shí	to plant; to cultivate	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
278	15	時	shí	an era; a dynasty	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
279	15	時	shí	time [abstract]	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
280	15	時	shí	seasonal	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
281	15	時	shí	to wait upon	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
282	15	時	shí	hour	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
283	15	時	shí	appropriate; proper; timely	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
284	15	時	shí	Shi	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
285	15	時	shí	a present; currentlt	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
286	15	時	shí	time; kāla	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
287	15	時	shí	at that time; samaya	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
288	14	合	hé	to join; to combine	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
289	14	合	hé	to close	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
290	14	合	hé	to agree with; equal to	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
291	14	合	hé	to gather	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
292	14	合	hé	whole	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
293	14	合	hé	to be suitable; to be up to standard	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
294	14	合	hé	a musical note	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
295	14	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
296	14	合	hé	to fight	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
297	14	合	hé	to conclude	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
298	14	合	hé	to be similar to	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
299	14	合	hé	crowded	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
300	14	合	hé	a box	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
301	14	合	hé	to copulate	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
302	14	合	hé	a partner; a spouse	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
303	14	合	hé	harmonious	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
304	14	合	hé	He	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
305	14	合	gè	a container for grain measurement	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
306	14	合	hé	Merge	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
307	14	合	hé	unite; saṃyoga	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
308	14	及	jí	to reach	印契及密言
309	14	及	jí	to attain	印契及密言
310	14	及	jí	to understand	印契及密言
311	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	印契及密言
312	14	及	jí	to be involved with; to associate with	印契及密言
313	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	印契及密言
314	14	及	jí	and; ca; api	印契及密言
315	14	虛空	xūkōng	empty space	其量同虛空
316	14	虛空	xūkōng	the sky; space	其量同虛空
317	14	虛空	xūkōng	vast emptiness	其量同虛空
318	14	虛空	xūkōng	Void	其量同虛空
319	14	虛空	xūkōng	the sky; gagana	其量同虛空
320	14	虛空	xūkōng	space; ākāśa	其量同虛空
321	14	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀貪染本淨
322	14	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀貪染本淨
323	14	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀貪染本淨
324	14	觀	guān	Guan	觀貪染本淨
325	14	觀	guān	appearance; looks	觀貪染本淨
326	14	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀貪染本淨
327	14	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀貪染本淨
328	14	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀貪染本淨
329	14	觀	guàn	an announcement	觀貪染本淨
330	14	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀貪染本淨
331	14	觀	guān	Surview	觀貪染本淨
332	14	觀	guān	Observe	觀貪染本淨
333	14	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀貪染本淨
334	14	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀貪染本淨
335	14	觀	guān	recollection; anusmrti	觀貪染本淨
336	14	觀	guān	viewing; avaloka	觀貪染本淨
337	14	心	xīn	heart [organ]	不生疑惑心
338	14	心	xīn	Kangxi radical 61	不生疑惑心
339	14	心	xīn	mind; consciousness	不生疑惑心
340	14	心	xīn	the center; the core; the middle	不生疑惑心
341	14	心	xīn	one of the 28 star constellations	不生疑惑心
342	14	心	xīn	heart	不生疑惑心
343	14	心	xīn	emotion	不生疑惑心
344	14	心	xīn	intention; consideration	不生疑惑心
345	14	心	xīn	disposition; temperament	不生疑惑心
346	14	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	不生疑惑心
347	14	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	結一切供養
348	14	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	結一切供養
349	14	供養	gòngyǎng	offering	結一切供養
350	14	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	結一切供養
351	14	本尊	běn zūn	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam	本尊諸教法
352	14	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	顯勝絕不共
353	14	勝	shèng	victory; success	顯勝絕不共
354	14	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	顯勝絕不共
355	14	勝	shèng	to surpass	顯勝絕不共
356	14	勝	shèng	triumphant	顯勝絕不共
357	14	勝	shèng	a scenic view	顯勝絕不共
358	14	勝	shèng	a woman's hair decoration	顯勝絕不共
359	14	勝	shèng	Sheng	顯勝絕不共
360	14	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	顯勝絕不共
361	14	勝	shèng	superior; agra	顯勝絕不共
362	14	結	jié	to bond; to tie; to bind	結一切供養
363	14	結	jié	a knot	結一切供養
364	14	結	jié	to conclude; to come to a result	結一切供養
365	14	結	jié	to provide a bond for; to contract	結一切供養
366	14	結	jié	pent-up	結一切供養
367	14	結	jié	a written pledge from an authority acknowledging an issue	結一切供養
368	14	結	jié	a bound state	結一切供養
369	14	結	jié	hair worn in a topknot	結一切供養
370	14	結	jiē	firm; secure	結一切供養
371	14	結	jié	to plait; to thatch; to weave	結一切供養
372	14	結	jié	to form; to organize	結一切供養
373	14	結	jié	to congeal; to crystallize	結一切供養
374	14	結	jié	a junction	結一切供養
375	14	結	jié	a node	結一切供養
376	14	結	jiē	to bear fruit	結一切供養
377	14	結	jiē	stutter	結一切供養
378	14	結	jié	a fetter	結一切供養
379	14	指	zhǐ	to point	諸指右押左
380	14	指	zhǐ	finger	諸指右押左
381	14	指	zhǐ	to indicate	諸指右押左
382	14	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	諸指右押左
383	14	指	zhǐ	to refer to	諸指右押左
384	14	指	zhǐ	to rely on; to depend on	諸指右押左
385	14	指	zhǐ	toe	諸指右押左
386	14	指	zhǐ	to face towards	諸指右押左
387	14	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	諸指右押左
388	14	指	zhǐ	to take responsibility for	諸指右押左
389	14	指	zhǐ	meaning; purpose	諸指右押左
390	14	指	zhǐ	to denounce	諸指右押左
391	14	指	zhǐ	finger; aṅguli	諸指右押左
392	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	縱已得成就
393	13	得	děi	to want to; to need to	縱已得成就
394	13	得	děi	must; ought to	縱已得成就
395	13	得	dé	de	縱已得成就
396	13	得	de	infix potential marker	縱已得成就
397	13	得	dé	to result in	縱已得成就
398	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	縱已得成就
399	13	得	dé	to be satisfied	縱已得成就
400	13	得	dé	to be finished	縱已得成就
401	13	得	děi	satisfying	縱已得成就
402	13	得	dé	to contract	縱已得成就
403	13	得	dé	to hear	縱已得成就
404	13	得	dé	to have; there is	縱已得成就
405	13	得	dé	marks time passed	縱已得成就
406	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	縱已得成就
407	13	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	即觀此智輪
408	13	智	zhì	care; prudence	即觀此智輪
409	13	智	zhì	Zhi	即觀此智輪
410	13	智	zhì	clever	即觀此智輪
411	13	智	zhì	Wisdom	即觀此智輪
412	13	智	zhì	jnana; knowing	即觀此智輪
413	13	能	néng	can; able	離能取所取
414	13	能	néng	ability; capacity	離能取所取
415	13	能	néng	a mythical bear-like beast	離能取所取
416	13	能	néng	energy	離能取所取
417	13	能	néng	function; use	離能取所取
418	13	能	néng	talent	離能取所取
419	13	能	néng	expert at	離能取所取
420	13	能	néng	to be in harmony	離能取所取
421	13	能	néng	to tend to; to care for	離能取所取
422	13	能	néng	to reach; to arrive at	離能取所取
423	13	能	néng	to be able; śak	離能取所取
424	13	能	néng	skilful; pravīṇa	離能取所取
425	13	又	yòu	Kangxi radical 29	又磨白檀香
426	13	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	慰誘先為說
427	13	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	慰誘先為說
428	13	說	shuì	to persuade	慰誘先為說
429	13	說	shuō	to teach; to recite; to explain	慰誘先為說
430	13	說	shuō	a doctrine; a theory	慰誘先為說
431	13	說	shuō	to claim; to assert	慰誘先為說
432	13	說	shuō	allocution	慰誘先為說
433	13	說	shuō	to criticize; to scold	慰誘先為說
434	13	說	shuō	to indicate; to refer to	慰誘先為說
435	13	說	shuō	speach; vāda	慰誘先為說
436	13	說	shuō	to speak; bhāṣate	慰誘先為說
437	13	說	shuō	to instruct	慰誘先為說
438	12	珠	zhū	pearl	珠瓔帳花鬘
439	12	珠	zhū	a bead	珠瓔帳花鬘
440	12	珠	zhū	a bead or orb-shaped object	珠瓔帳花鬘
441	12	珠	zhū	a pearl of writing	珠瓔帳花鬘
442	12	一	yī	one	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
443	12	一	yī	Kangxi radical 1	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
444	12	一	yī	pure; concentrated	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
445	12	一	yī	first	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
446	12	一	yī	the same	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
447	12	一	yī	sole; single	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
448	12	一	yī	a very small amount	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
449	12	一	yī	Yi	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
450	12	一	yī	other	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
451	12	一	yī	to unify	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
452	12	一	yī	accidentally; coincidentally	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
453	12	一	yī	abruptly; suddenly	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
454	12	一	yī	one; eka	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
455	12	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	眾寶莊嚴具
456	12	寶	bǎo	treasured; cherished	眾寶莊嚴具
457	12	寶	bǎo	a jewel; gem	眾寶莊嚴具
458	12	寶	bǎo	precious	眾寶莊嚴具
459	12	寶	bǎo	noble	眾寶莊嚴具
460	12	寶	bǎo	an imperial seal	眾寶莊嚴具
461	12	寶	bǎo	a unit of currency	眾寶莊嚴具
462	12	寶	bǎo	Bao	眾寶莊嚴具
463	12	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	眾寶莊嚴具
464	12	寶	bǎo	jewel; gem; mani	眾寶莊嚴具
465	12	已	yǐ	Kangxi radical 49	種種開示已
466	12	已	yǐ	to bring to an end; to stop	種種開示已
467	12	已	yǐ	to complete	種種開示已
468	12	已	yǐ	to demote; to dismiss	種種開示已
469	12	已	yǐ	to recover from an illness	種種開示已
470	12	已	yǐ	former; pūrvaka	種種開示已
471	12	左	zuǒ	left	諸指右押左
472	12	左	zuǒ	unorthodox; improper	諸指右押左
473	12	左	zuǒ	east	諸指右押左
474	12	左	zuǒ	to bring	諸指右押左
475	12	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	諸指右押左
476	12	左	zuǒ	Zuo	諸指右押左
477	12	左	zuǒ	extreme	諸指右押左
478	12	左	zuǒ	ca	諸指右押左
479	12	左	zuǒ	left; vāma	諸指右押左
480	12	如來	rúlái	Tathagata	如來最稱讚
481	12	如來	Rúlái	Tathagata	如來最稱讚
482	12	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	如來最稱讚
483	11	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	七寶具圍繞
484	11	具	jù	to possess; to have	七寶具圍繞
485	11	具	jù	to prepare	七寶具圍繞
486	11	具	jù	to write; to describe; to state	七寶具圍繞
487	11	具	jù	Ju	七寶具圍繞
488	11	具	jù	talent; ability	七寶具圍繞
489	11	具	jù	a feast; food	七寶具圍繞
490	11	具	jù	to arrange; to provide	七寶具圍繞
491	11	具	jù	furnishings	七寶具圍繞
492	11	具	jù	to understand	七寶具圍繞
493	11	具	jù	a mat for sitting and sleeping on	七寶具圍繞
494	11	無	wú	Kangxi radical 71	無厭悔顧悋
495	11	無	wú	to not have; without	無厭悔顧悋
496	11	無	mó	mo	無厭悔顧悋
497	11	無	wú	to not have	無厭悔顧悋
498	11	無	wú	Wu	無厭悔顧悋
499	11	無	mó	mo	無厭悔顧悋
500	11	亦	yì	Yi	亦不應輕惱

Frequencies of all Words

Top 1057

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	52	諸	zhū	all; many; various	諸聖眾皆沒
2	52	諸	zhū	Zhu	諸聖眾皆沒
3	52	諸	zhū	all; members of the class	諸聖眾皆沒
4	52	諸	zhū	interrogative particle	諸聖眾皆沒
5	52	諸	zhū	him; her; them; it	諸聖眾皆沒
6	52	諸	zhū	of; in	諸聖眾皆沒
7	52	諸	zhū	all; many; sarva	諸聖眾皆沒
8	42	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	最勝出生印
9	42	印	yìn	India	最勝出生印
10	42	印	yìn	a mudra; a hand gesture	最勝出生印
11	42	印	yìn	a seal; a stamp	最勝出生印
12	42	印	yìn	to tally	最勝出生印
13	42	印	yìn	a vestige; a trace	最勝出生印
14	42	印	yìn	Yin	最勝出生印
15	42	印	yìn	to leave a track or trace	最勝出生印
16	42	印	yìn	mudra	最勝出生印
17	41	此	cǐ	this; these	纂集此微妙
18	41	此	cǐ	in this way	纂集此微妙
19	41	此	cǐ	otherwise; but; however; so	纂集此微妙
20	41	此	cǐ	at this time; now; here	纂集此微妙
21	41	此	cǐ	this; here; etad	纂集此微妙
22	37	一切	yīqiè	all; every; everything	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
23	37	一切	yīqiè	temporary	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
24	37	一切	yīqiè	the same	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
25	37	一切	yīqiè	generally	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
26	37	一切	yīqiè	all, everything	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
27	37	一切	yīqiè	all; sarva	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
28	37	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	結印誦密言
29	37	誦	sòng	to recount; to narrate	結印誦密言
30	37	誦	sòng	a poem	結印誦密言
31	37	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	結印誦密言
32	36	於	yú	in; at	渴愛於大乘
33	36	於	yú	in; at	渴愛於大乘
34	36	於	yú	in; at; to; from	渴愛於大乘
35	36	於	yú	to go; to	渴愛於大乘
36	36	於	yú	to rely on; to depend on	渴愛於大乘
37	36	於	yú	to go to; to arrive at	渴愛於大乘
38	36	於	yú	from	渴愛於大乘
39	36	於	yú	give	渴愛於大乘
40	36	於	yú	oppposing	渴愛於大乘
41	36	於	yú	and	渴愛於大乘
42	36	於	yú	compared to	渴愛於大乘
43	36	於	yú	by	渴愛於大乘
44	36	於	yú	and; as well as	渴愛於大乘
45	36	於	yú	for	渴愛於大乘
46	36	於	yú	Yu	渴愛於大乘
47	36	於	wū	a crow	渴愛於大乘
48	36	於	wū	whew; wow	渴愛於大乘
49	36	於	yú	near to; antike	渴愛於大乘
50	33	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	唯佛一體故
51	33	故	gù	old; ancient; former; past	唯佛一體故
52	33	故	gù	reason; cause; purpose	唯佛一體故
53	33	故	gù	to die	唯佛一體故
54	33	故	gù	so; therefore; hence	唯佛一體故
55	33	故	gù	original	唯佛一體故
56	33	故	gù	accident; happening; instance	唯佛一體故
57	33	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	唯佛一體故
58	33	故	gù	something in the past	唯佛一體故
59	33	故	gù	deceased; dead	唯佛一體故
60	33	故	gù	still; yet	唯佛一體故
61	33	故	gù	therefore; tasmāt	唯佛一體故
62	33	如	rú	such as; for example; for instance	如諸佛世尊
63	33	如	rú	if	如諸佛世尊
64	33	如	rú	in accordance with	如諸佛世尊
65	33	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如諸佛世尊
66	33	如	rú	this	如諸佛世尊
67	33	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如諸佛世尊
68	33	如	rú	to go to	如諸佛世尊
69	33	如	rú	to meet	如諸佛世尊
70	33	如	rú	to appear; to seem; to be like	如諸佛世尊
71	33	如	rú	at least as good as	如諸佛世尊
72	33	如	rú	and	如諸佛世尊
73	33	如	rú	or	如諸佛世尊
74	33	如	rú	but	如諸佛世尊
75	33	如	rú	then	如諸佛世尊
76	33	如	rú	naturally	如諸佛世尊
77	33	如	rú	expresses a question or doubt	如諸佛世尊
78	33	如	rú	you	如諸佛世尊
79	33	如	rú	the second lunar month	如諸佛世尊
80	33	如	rú	in; at	如諸佛世尊
81	33	如	rú	Ru	如諸佛世尊
82	33	如	rú	Thus	如諸佛世尊
83	33	如	rú	thus; tathā	如諸佛世尊
84	33	如	rú	like; iva	如諸佛世尊
85	33	如	rú	suchness; tathatā	如諸佛世尊
86	31	身	shēn	human body; torso	纔現奇特身
87	31	身	shēn	Kangxi radical 158	纔現奇特身
88	31	身	shēn	measure word for clothes	纔現奇特身
89	31	身	shēn	self	纔現奇特身
90	31	身	shēn	life	纔現奇特身
91	31	身	shēn	an object	纔現奇特身
92	31	身	shēn	a lifetime	纔現奇特身
93	31	身	shēn	personally	纔現奇特身
94	31	身	shēn	moral character	纔現奇特身
95	31	身	shēn	status; identity; position	纔現奇特身
96	31	身	shēn	pregnancy	纔現奇特身
97	31	身	juān	India	纔現奇特身
98	31	身	shēn	body; kāya	纔現奇特身
99	29	不	bù	not; no	勇進不怯弱
100	29	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	勇進不怯弱
101	29	不	bù	as a correlative	勇進不怯弱
102	29	不	bù	no (answering a question)	勇進不怯弱
103	29	不	bù	forms a negative adjective from a noun	勇進不怯弱
104	29	不	bù	at the end of a sentence to form a question	勇進不怯弱
105	29	不	bù	to form a yes or no question	勇進不怯弱
106	29	不	bù	infix potential marker	勇進不怯弱
107	29	不	bù	no; na	勇進不怯弱
108	28	為	wèi	for; to	為轉教勅輪
109	28	為	wèi	because of	為轉教勅輪
110	28	為	wéi	to act as; to serve	為轉教勅輪
111	28	為	wéi	to change into; to become	為轉教勅輪
112	28	為	wéi	to be; is	為轉教勅輪
113	28	為	wéi	to do	為轉教勅輪
114	28	為	wèi	for	為轉教勅輪
115	28	為	wèi	because of; for; to	為轉教勅輪
116	28	為	wèi	to	為轉教勅輪
117	28	為	wéi	in a passive construction	為轉教勅輪
118	28	為	wéi	forming a rehetorical question	為轉教勅輪
119	28	為	wéi	forming an adverb	為轉教勅輪
120	28	為	wéi	to add emphasis	為轉教勅輪
121	28	為	wèi	to support; to help	為轉教勅輪
122	28	為	wéi	to govern	為轉教勅輪
123	28	為	wèi	to be; bhū	為轉教勅輪
124	28	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	成威曜日輪
125	28	成	chéng	one tenth	成威曜日輪
126	28	成	chéng	to become; to turn into	成威曜日輪
127	28	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	成威曜日輪
128	28	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	成威曜日輪
129	28	成	chéng	a full measure of	成威曜日輪
130	28	成	chéng	whole	成威曜日輪
131	28	成	chéng	set; established	成威曜日輪
132	28	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	成威曜日輪
133	28	成	chéng	to reconcile	成威曜日輪
134	28	成	chéng	alright; OK	成威曜日輪
135	28	成	chéng	an area of ten square miles	成威曜日輪
136	28	成	chéng	to resmble; to be similar to	成威曜日輪
137	28	成	chéng	composed of	成威曜日輪
138	28	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	成威曜日輪
139	28	成	chéng	capable; able; accomplished	成威曜日輪
140	28	成	chéng	to help somebody achieve something	成威曜日輪
141	28	成	chéng	Cheng	成威曜日輪
142	28	成	chéng	Become	成威曜日輪
143	28	成	chéng	becoming; bhāva	成威曜日輪
144	26	密言	mì yán	secretly tell	印契及密言
145	26	密言	mìyán	mantra	印契及密言
146	25	皆	jiē	all; each and every; in all cases	諸聖眾皆沒
147	25	皆	jiē	same; equally	諸聖眾皆沒
148	25	皆	jiē	all; sarva	諸聖眾皆沒
149	24	以	yǐ	so as to; in order to	以自性智光
150	24	以	yǐ	to use; to regard as	以自性智光
151	24	以	yǐ	to use; to grasp	以自性智光
152	24	以	yǐ	according to	以自性智光
153	24	以	yǐ	because of	以自性智光
154	24	以	yǐ	on a certain date	以自性智光
155	24	以	yǐ	and; as well as	以自性智光
156	24	以	yǐ	to rely on	以自性智光
157	24	以	yǐ	to regard	以自性智光
158	24	以	yǐ	to be able to	以自性智光
159	24	以	yǐ	to order; to command	以自性智光
160	24	以	yǐ	further; moreover	以自性智光
161	24	以	yǐ	used after a verb	以自性智光
162	24	以	yǐ	very	以自性智光
163	24	以	yǐ	already	以自性智光
164	24	以	yǐ	increasingly	以自性智光
165	24	以	yǐ	a reason; a cause	以自性智光
166	24	以	yǐ	Israel	以自性智光
167	24	以	yǐ	Yi	以自性智光
168	24	以	yǐ	use; yogena	以自性智光
169	24	作	zuò	to do	其印如前作
170	24	作	zuò	to act as; to serve as	其印如前作
171	24	作	zuò	to start	其印如前作
172	24	作	zuò	a writing; a work	其印如前作
173	24	作	zuò	to dress as; to be disguised as	其印如前作
174	24	作	zuō	to create; to make	其印如前作
175	24	作	zuō	a workshop	其印如前作
176	24	作	zuō	to write; to compose	其印如前作
177	24	作	zuò	to rise	其印如前作
178	24	作	zuò	to be aroused	其印如前作
179	24	作	zuò	activity; action; undertaking	其印如前作
180	24	作	zuò	to regard as	其印如前作
181	24	作	zuò	action; kāraṇa	其印如前作
182	23	即	jí	promptly; right away; immediately	即以法淨除
183	23	即	jí	to be near by; to be close to	即以法淨除
184	23	即	jí	at that time	即以法淨除
185	23	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即以法淨除
186	23	即	jí	supposed; so-called	即以法淨除
187	23	即	jí	if; but	即以法淨除
188	23	即	jí	to arrive at; to ascend	即以法淨除
189	23	即	jí	then; following	即以法淨除
190	23	即	jí	so; just so; eva	即以法淨除
191	22	金剛	jīngāng	a diamond	金剛堅固禁
192	22	金剛	jīngāng	King Kong	金剛堅固禁
193	22	金剛	jīngāng	a hard object	金剛堅固禁
194	22	金剛	jīngāng	gorilla	金剛堅固禁
195	22	金剛	jīngāng	diamond	金剛堅固禁
196	22	金剛	jīngāng	vajra	金剛堅固禁
197	21	瑜伽	yújiā	yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
198	21	瑜伽	yújiā	yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
199	21	瑜伽	yújiā	Yogācāra School	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
200	21	瑜伽	yújiā	Yoga	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
201	21	應	yīng	should; ought	亦不應輕惱
202	21	應	yìng	to answer; to respond	亦不應輕惱
203	21	應	yìng	to confirm; to verify	亦不應輕惱
204	21	應	yīng	soon; immediately	亦不應輕惱
205	21	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	亦不應輕惱
206	21	應	yìng	to accept	亦不應輕惱
207	21	應	yīng	or; either	亦不應輕惱
208	21	應	yìng	to permit; to allow	亦不應輕惱
209	21	應	yìng	to echo	亦不應輕惱
210	21	應	yìng	to handle; to deal with	亦不應輕惱
211	21	應	yìng	Ying	亦不應輕惱
212	21	應	yīng	suitable; yukta	亦不應輕惱
213	20	加持	jiāchí	to bless	求請念加持
214	20	加持	jiāchí	to empower; to confer strength on; to aid	求請念加持
215	20	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所覩一切物
216	20	所	suǒ	an office; an institute	所覩一切物
217	20	所	suǒ	introduces a relative clause	所覩一切物
218	20	所	suǒ	it	所覩一切物
219	20	所	suǒ	if; supposing	所覩一切物
220	20	所	suǒ	a few; various; some	所覩一切物
221	20	所	suǒ	a place; a location	所覩一切物
222	20	所	suǒ	indicates a passive voice	所覩一切物
223	20	所	suǒ	that which	所覩一切物
224	20	所	suǒ	an ordinal number	所覩一切物
225	20	所	suǒ	meaning	所覩一切物
226	20	所	suǒ	garrison	所覩一切物
227	20	所	suǒ	place; pradeśa	所覩一切物
228	20	所	suǒ	that which; yad	所覩一切物
229	19	復	fù	again; more; repeatedly	復以身口意
230	19	復	fù	to go back; to return	復以身口意
231	19	復	fù	to resume; to restart	復以身口意
232	19	復	fù	to do in detail	復以身口意
233	19	復	fù	to restore	復以身口意
234	19	復	fù	to respond; to reply to	復以身口意
235	19	復	fù	after all; and then	復以身口意
236	19	復	fù	even if; although	復以身口意
237	19	復	fù	Fu; Return	復以身口意
238	19	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復以身口意
239	19	復	fù	to avoid forced labor or tax	復以身口意
240	19	復	fù	particle without meaing	復以身口意
241	19	復	fù	Fu	復以身口意
242	19	復	fù	repeated; again	復以身口意
243	19	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復以身口意
244	19	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復以身口意
245	19	復	fù	again; punar	復以身口意
246	19	前	qián	front	於一一尊前
247	19	前	qián	former; the past	於一一尊前
248	19	前	qián	to go forward	於一一尊前
249	19	前	qián	preceding	於一一尊前
250	19	前	qián	before; earlier; prior	於一一尊前
251	19	前	qián	to appear before	於一一尊前
252	19	前	qián	future	於一一尊前
253	19	前	qián	top; first	於一一尊前
254	19	前	qián	battlefront	於一一尊前
255	19	前	qián	pre-	於一一尊前
256	19	前	qián	before; former; pūrva	於一一尊前
257	19	前	qián	facing; mukha	於一一尊前
258	19	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	為修瑜伽者
259	19	者	zhě	that	為修瑜伽者
260	19	者	zhě	nominalizing function word	為修瑜伽者
261	19	者	zhě	used to mark a definition	為修瑜伽者
262	19	者	zhě	used to mark a pause	為修瑜伽者
263	19	者	zhě	topic marker; that; it	為修瑜伽者
264	19	者	zhuó	according to	為修瑜伽者
265	19	者	zhě	ca	為修瑜伽者
266	19	是	shì	is; are; am; to be	即應發是心
267	19	是	shì	is exactly	即應發是心
268	19	是	shì	is suitable; is in contrast	即應發是心
269	19	是	shì	this; that; those	即應發是心
270	19	是	shì	really; certainly	即應發是心
271	19	是	shì	correct; yes; affirmative	即應發是心
272	19	是	shì	true	即應發是心
273	19	是	shì	is; has; exists	即應發是心
274	19	是	shì	used between repetitions of a word	即應發是心
275	19	是	shì	a matter; an affair	即應發是心
276	19	是	shì	Shi	即應發是心
277	19	是	shì	is; bhū	即應發是心
278	19	是	shì	this; idam	即應發是心
279	18	處	chù	a place; location; a spot; a point	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
280	18	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
281	18	處	chù	location	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
282	18	處	chù	an office; a department; a bureau	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
283	18	處	chù	a part; an aspect	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
284	18	處	chǔ	to be in; to be in a position of	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
285	18	處	chǔ	to get along with	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
286	18	處	chǔ	to deal with; to manage	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
287	18	處	chǔ	to punish; to sentence	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
288	18	處	chǔ	to stop; to pause	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
289	18	處	chǔ	to be associated with	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
290	18	處	chǔ	to situate; to fix a place for	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
291	18	處	chǔ	to occupy; to control	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
292	18	處	chù	circumstances; situation	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
293	18	處	chù	an occasion; a time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
294	18	處	chù	position; sthāna	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
295	18	念誦	niànsòng	to read out; to recite	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
296	18	念誦	niànsòng	to read out; to recite	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
297	18	輪	lún	a round; a turn	為轉教勅輪
298	18	輪	lún	a wheel	為轉教勅輪
299	18	輪	lún	a disk; a ring	為轉教勅輪
300	18	輪	lún	a revolution	為轉教勅輪
301	18	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	為轉教勅輪
302	18	輪	lún	to take turns; in turn	為轉教勅輪
303	18	輪	lún	a steamer; a steamboat	為轉教勅輪
304	18	輪	lún	a 12 year cycle	為轉教勅輪
305	18	輪	lún	a vehicle with wheels	為轉教勅輪
306	18	輪	lún	a north-south measurement	為轉教勅輪
307	18	輪	lún	perimeter; circumference	為轉教勅輪
308	18	輪	lún	high soaring	為轉教勅輪
309	18	輪	lún	Lun	為轉教勅輪
310	18	輪	lún	wheel; cakra	為轉教勅輪
311	17	遍	biàn	turn; one time	遍諸有情界
312	17	遍	biàn	all; complete	遍諸有情界
313	17	遍	biàn	everywhere; common	遍諸有情界
314	17	遍	biàn	to be covered with	遍諸有情界
315	17	遍	biàn	everywhere; sarva	遍諸有情界
316	17	遍	biàn	pervade; visva	遍諸有情界
317	17	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	遍諸有情界
318	17	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	遍諸有情界
319	17	中	zhōng	middle	於此教法中
320	17	中	zhōng	medium; medium sized	於此教法中
321	17	中	zhōng	China	於此教法中
322	17	中	zhòng	to hit the mark	於此教法中
323	17	中	zhōng	in; amongst	於此教法中
324	17	中	zhōng	midday	於此教法中
325	17	中	zhōng	inside	於此教法中
326	17	中	zhōng	during	於此教法中
327	17	中	zhōng	Zhong	於此教法中
328	17	中	zhōng	intermediary	於此教法中
329	17	中	zhōng	half	於此教法中
330	17	中	zhōng	just right; suitably	於此教法中
331	17	中	zhōng	while	於此教法中
332	17	中	zhòng	to reach; to attain	於此教法中
333	17	中	zhòng	to suffer; to infect	於此教法中
334	17	中	zhòng	to obtain	於此教法中
335	17	中	zhòng	to pass an exam	於此教法中
336	17	中	zhōng	middle	於此教法中
337	17	法	fǎ	method; way	為演不共法
338	17	法	fǎ	France	為演不共法
339	17	法	fǎ	the law; rules; regulations	為演不共法
340	17	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	為演不共法
341	17	法	fǎ	a standard; a norm	為演不共法
342	17	法	fǎ	an institution	為演不共法
343	17	法	fǎ	to emulate	為演不共法
344	17	法	fǎ	magic; a magic trick	為演不共法
345	17	法	fǎ	punishment	為演不共法
346	17	法	fǎ	Fa	為演不共法
347	17	法	fǎ	a precedent	為演不共法
348	17	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	為演不共法
349	17	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	為演不共法
350	17	法	fǎ	Dharma	為演不共法
351	17	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	為演不共法
352	17	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	為演不共法
353	17	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	為演不共法
354	17	法	fǎ	quality; characteristic	為演不共法
355	17	二	èr	two	二掌日月輪
356	17	二	èr	Kangxi radical 7	二掌日月輪
357	17	二	èr	second	二掌日月輪
358	17	二	èr	twice; double; di-	二掌日月輪
359	17	二	èr	another; the other	二掌日月輪
360	17	二	èr	more than one kind	二掌日月輪
361	17	二	èr	two; dvā; dvi	二掌日月輪
362	17	二	èr	both; dvaya	二掌日月輪
363	17	或	huò	or; either; else	或外緣不備
364	17	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或外緣不備
365	17	或	huò	some; someone	或外緣不備
366	17	或	míngnián	suddenly	或外緣不備
367	17	或	huò	or; vā	或外緣不備
368	17	淨	jìng	clean	觀貪染本淨
369	17	淨	jìng	no surplus; net	觀貪染本淨
370	17	淨	jìng	only	觀貪染本淨
371	17	淨	jìng	pure	觀貪染本淨
372	17	淨	jìng	tranquil	觀貪染本淨
373	17	淨	jìng	cold	觀貪染本淨
374	17	淨	jìng	to wash; to clense	觀貪染本淨
375	17	淨	jìng	role of hero	觀貪染本淨
376	17	淨	jìng	completely	觀貪染本淨
377	17	淨	jìng	to remove sexual desire	觀貪染本淨
378	17	淨	jìng	bright and clean; luminous	觀貪染本淨
379	17	淨	jìng	clean; pure	觀貪染本淨
380	17	淨	jìng	cleanse	觀貪染本淨
381	17	淨	jìng	cleanse	觀貪染本淨
382	17	淨	jìng	Pure	觀貪染本淨
383	17	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	觀貪染本淨
384	17	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	觀貪染本淨
385	17	淨	jìng	viśuddhi; purity	觀貪染本淨
386	17	獲	huò	to reap; to harvest	速獲一切智
387	17	獲	huò	to obtain; to get	速獲一切智
388	17	獲	huò	to hunt; to capture	速獲一切智
389	17	獲	huò	to be capable of; can; is able	速獲一切智
390	17	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	速獲一切智
391	17	獲	huò	game (hunting)	速獲一切智
392	17	獲	huò	a female servant	速獲一切智
393	17	獲	huái	Huai	速獲一切智
394	17	獲	huò	harvest	速獲一切智
395	17	獲	huò	results	速獲一切智
396	17	獲	huò	to obtain	速獲一切智
397	17	獲	huò	to take; labh	速獲一切智
398	17	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當引入輪壇
399	17	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當引入輪壇
400	17	當	dāng	dang (sound of a bell)	當引入輪壇
401	17	當	dāng	to face	當引入輪壇
402	17	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當引入輪壇
403	17	當	dāng	to manage; to host	當引入輪壇
404	17	當	dāng	should	當引入輪壇
405	17	當	dāng	to treat; to regard as	當引入輪壇
406	17	當	dǎng	to think	當引入輪壇
407	17	當	dàng	suitable; correspond to	當引入輪壇
408	17	當	dǎng	to be equal	當引入輪壇
409	17	當	dàng	that	當引入輪壇
410	17	當	dāng	an end; top	當引入輪壇
411	17	當	dàng	clang; jingle	當引入輪壇
412	17	當	dāng	to judge	當引入輪壇
413	17	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當引入輪壇
414	17	當	dàng	the same	當引入輪壇
415	17	當	dàng	to pawn	當引入輪壇
416	17	當	dàng	to fail [an exam]	當引入輪壇
417	17	當	dàng	a trap	當引入輪壇
418	17	當	dàng	a pawned item	當引入輪壇
419	17	當	dāng	will be; bhaviṣyati	當引入輪壇
420	17	字	zì	letter; symbol; character	當觀念囕字
421	17	字	zì	Zi	當觀念囕字
422	17	字	zì	to love	當觀念囕字
423	17	字	zì	to teach; to educate	當觀念囕字
424	17	字	zì	to be allowed to marry	當觀念囕字
425	17	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	當觀念囕字
426	17	字	zì	diction; wording	當觀念囕字
427	17	字	zì	handwriting	當觀念囕字
428	17	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	當觀念囕字
429	17	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	當觀念囕字
430	17	字	zì	a font; a calligraphic style	當觀念囕字
431	17	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	當觀念囕字
432	16	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	諸佛轉輪王
433	16	由	yóu	follow; from; it is for...to	由適誦密言
434	16	由	yóu	Kangxi radical 102	由適誦密言
435	16	由	yóu	to follow along	由適誦密言
436	16	由	yóu	cause; reason	由適誦密言
437	16	由	yóu	by somebody; up to somebody	由適誦密言
438	16	由	yóu	from a starting point	由適誦密言
439	16	由	yóu	You	由適誦密言
440	16	由	yóu	because; yasmāt	由適誦密言
441	15	等	děng	et cetera; and so on	諸天神仙等
442	15	等	děng	to wait	諸天神仙等
443	15	等	děng	degree; kind	諸天神仙等
444	15	等	děng	plural	諸天神仙等
445	15	等	děng	to be equal	諸天神仙等
446	15	等	děng	degree; level	諸天神仙等
447	15	等	děng	to compare	諸天神仙等
448	15	等	děng	same; equal; sama	諸天神仙等
449	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛一體故
450	15	佛	fó	relating to Buddhism	唯佛一體故
451	15	佛	fó	a statue or image of a Buddha	唯佛一體故
452	15	佛	fó	a Buddhist text	唯佛一體故
453	15	佛	fú	to touch; to stroke	唯佛一體故
454	15	佛	fó	Buddha	唯佛一體故
455	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛一體故
456	15	時	shí	time; a point or period of time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
457	15	時	shí	a season; a quarter of a year	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
458	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
459	15	時	shí	at that time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
460	15	時	shí	fashionable	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
461	15	時	shí	fate; destiny; luck	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
462	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
463	15	時	shí	tense	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
464	15	時	shí	particular; special	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
465	15	時	shí	to plant; to cultivate	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
466	15	時	shí	hour (measure word)	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
467	15	時	shí	an era; a dynasty	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
468	15	時	shí	time [abstract]	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
469	15	時	shí	seasonal	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
470	15	時	shí	frequently; often	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
471	15	時	shí	occasionally; sometimes	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
472	15	時	shí	on time	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
473	15	時	shí	this; that	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
474	15	時	shí	to wait upon	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
475	15	時	shí	hour	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
476	15	時	shí	appropriate; proper; timely	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
477	15	時	shí	Shi	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
478	15	時	shí	a present; currentlt	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
479	15	時	shí	time; kāla	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
480	15	時	shí	at that time; samaya	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
481	15	時	shí	then; atha	金剛頂經一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌一卷
482	14	合	hé	to join; to combine	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
483	14	合	hé	a time; a trip	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
484	14	合	hé	to close	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
485	14	合	hé	to agree with; equal to	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
486	14	合	hé	to gather	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
487	14	合	hé	whole	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
488	14	合	hé	to be suitable; to be up to standard	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
489	14	合	hé	a musical note	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
490	14	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
491	14	合	hé	to fight	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
492	14	合	hé	to conclude	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
493	14	合	hé	to be similar to	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
494	14	合	hé	and; also	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
495	14	合	hé	crowded	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
496	14	合	hé	a box	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
497	14	合	hé	to copulate	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
498	14	合	hé	a partner; a spouse	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
499	14	合	hé	harmonious	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之
500	14	合	hé	should	三合以此國無字同故以三字聲成一字急呼之

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
诸	諸	zhū	all; many; sarva
印		yìn	mudra
此		cǐ	this; here; etad
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
诵	誦	sòng	recite; priase; pāṭha
于	於	yú	near to; antike
故		gù	therefore; tasmāt
如		rú rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva suchness; tathatā
身		shēn	body; kāya
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百劫		98	Baijie
遍照如来	遍照如來	98	Vairocana Tathagata
般若灯	般若燈	98	Prajñāpradīpa
大兴善寺	大興善寺	100	Great Xingshan Temple
当归	當歸	100	Angelica sinensis
忉利天宫	忉利天宮	100	The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
顶轮王	頂輪王	100	Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法轮	法輪	102	Dharma wheel Dharma wheel; dharmacakra Pomnyun
法身		70	Dharma body Dharma Body
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
佛母		102	Buddha's mother a bodhisattva; a consort Prajñāpāramitā Dharma
广明	廣明	103	Guangming
广智	廣智	103	Guangzhi
教王		106	Pope
金刚顶	金剛頂	106	Vajra Pinnacle
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚顶一字顶轮王瑜伽一切时处念诵成佛仪轨	金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌	106	Vajra Crown One Word Wheel Yoga for All Time Periods Enlightenment Liturgy; Jingang Ding Yizi Ding Lunwang Yujia Yiqie Shi Chu Niansong Cheng Fo Yi Gui
金刚界	金剛界	106	kongōkai; vajradhatu; diamond realm
金刚萨埵	金剛薩埵	106	Vajrasattva
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang wolf; vṛka
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六趣		108	six realms; six realms of existence; six destinies
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
摩耶		109	Maya
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
毘卢遮那佛	毘盧遮那佛	112	Vairocana Buddha
婆伽梵		112	Bhagavat; Bhagavan; Bhagwan; Bhagawan
普贤	普賢	112	Samantabhadra
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
施饿鬼	施餓鬼	115	Hungry Ghost Offering Ceremony
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
乌刍瑟摩	烏芻瑟摩	119	Ucchusma
无能胜明王	無能勝明王	119	Wisdom King Aparajita
五月		119	May; the Fifth Month
西安		120	Xian
西明		120	Ximing; Daoxuan
瑜伽教		121	Esoteric Buddhism
執金刚	執金剛	122	Vajrapani

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 249.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿字		97	the letter a
阿字门	阿字門	196	the teaching of the character a
阿闍梨	阿闍梨	196	acarya; a religious teacher
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八大		98	eight great
百八		98	one hundred and eight
白拂		98	a white yak tail fly whisk
拔济	拔濟	98	to save; to rescue
八苦		98	eight kinds of suffering; the eight distresses
宝女	寶女	98	a noble woman
宝幢	寶幢	98	a Buddhist ensign or banner Ratnaketu
宝冠	寶冠	98	a crown; jeweled crown; a headdress
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不空		98	unerring; amogha Amoghavajra
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
常乐	常樂	99	lasting joy
常生		99	immortality
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
尘数	塵數	99	as numerous as dust particles
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成所作智		99	Wisdom of perfect conduct
诚谛	誠諦	99	truth; bhūta
持金刚	持金剛	99	vajradhara Vajrapāṇi
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
慈悲心		99	compassion
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大教王		100	tantra
大金轮明王	大金輪明王	100	Unsurpassed Wheel Turning King; Unsurpassed Golden Wheel Turning King
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大菩提		100	great enlightenment; supreme bodhi
大悲心		100	a mind with great compassion
得佛		100	to become a Buddha
等持		100	holding oneself in equanimity samādhi; concentrated meditation; mental concentration
等流		100	outflow; niṣyanda
等引		100	equipose; samāhita
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
谛观	諦觀	100	to observe closely Chegwan
顶法	頂法	100	summit method; mūrdhan
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
阏伽	閼伽	195	scented water; argha
二时	二時	195	the two time periods; morning and evening
二相		195	the two attributes
法尔	法爾	102	the nature of phenonema
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法界体性智	法界體性智	102	understanding of the fundamental nature of the universe
法界身		102	dharmakaya
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
非有		102	does not exist; is not real
焚香		102	Burning Incense to burn incense
佛世界		102	a Buddha realm
佛性		102	Buddha-nature; buddhadhatu
佛性戒		102	the bodhisattva precepts
佛眼		102	Buddha eye
佛顶	佛頂	102	Buddha crown; usnisa
佛身		102	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福智		102	Fortune and Wisdom merit and wisdom
甘露水		103	nectar
根尘	根塵	103	the six roots and the six dusts
供养心	供養心	103	A Mind of Offering
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment abhiseka; abhisecana; anointment; consecration Guanding
观察十方	觀察十方	103	observed the ten directions
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
海会	海會	104	assembly of monastics assembly of saints cemetery
化度		104	convert and liberate; teach and save
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
简择	簡擇	106	to chose
伽他		106	gatha; verse
结跏趺坐	結跏趺坐	106	sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position
羯磨		106	karma
结使	結使	106	a fetter
解脱味	解脫味	106	the flavor of liberation
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
净衣	淨衣	106	pure clothing
金刚杵	金剛杵	106	vajra; thunderbolt
金刚拳	金剛拳	106	vajra fist
净法	淨法	106	pure dharma the teaching of the Buddha
精室		106	vihara
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
净信	淨信	106	Pure Faith pure faith; prasāda
伎乐	伎樂	106	music
髻珠		106	a pearl worn in a topknot or at the top of the head
觉树	覺樹	106	bodhi tree; pippala; sacred fig tree
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
渴爱	渴愛	107	thirsty desire; longing
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空净	空淨	107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
乐修	樂修	108	joyful cultivation
利乐	利樂	108	blessing and joy
了知		108	to understand clearly
理趣		108	thought; mata
轮宝	輪寶	108	cakra-ratna; wheel treasures
轮王	輪王	108	wheel turning king
马宝	馬寶	109	the treasure of horses; aśvaratna
曼荼罗	曼荼羅	109	mandala; cicle of divinity
妙观察智	妙觀察智	109	wisdom of profound insight
妙觉	妙覺	109	self-enlightenment to enlighten others; wonderous awakening Suprabuddha
祕密教		109	secret teachings
密语	密語	109	mantra
密印		109	a mudra
魔罗	魔羅	109	Mara; the Devil; a devil; a demon
摩尼		109	mani; jewel
魔障		77	mara-hindrance Māra-hindrances
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
念持		110	to remember and to accept and maintain faith Smrtisamprajanyin
傍生		112	[rebirth as an] animal
傍生趣		112	animal rebirth
平等性智		112	wisdom of universal equality
毘婆舍那		112	vipasyana; insight meditation
普礼	普禮	112	Monastery-Wide Ceremony
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
普贤行	普賢行	112	the practice of Samantabhadra
契经	契經	113	a sutra; a sūtra; a scripture; a discourse
劝请	勸請	113	to request; to implore
劝修	勸修	113	encouragement to cultivate
人非人		114	kijnara; human or non-human being
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人相		114	the notion of a person
如法		114	In Accord With
入佛		114	to bring an image of a Buddha
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如来身	如來身	114	Tathāgata-kāya; Buddha-body
三解脱门	三解脫門	115	the three doors of deliverance; the three gates of liberation
三轮	三輪	115	the three cycles
三密		115	three mysteries
三世		115	Three Periods of Time three time periods; past, present, and future
三世佛		115	Buddhas of the three time periods
三相		115	the three marks of existence; trilakṣaṇa; tilakkhaṇa the three positions the three characteristics of conditioned dharmas the three characteristics
三么耶	三麼耶	115	vow; samaya
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
三摩耶		115	vow; samaya occasion
三字		115	three characters
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
刹土	剎土	115	kṣetra; homeland; country; land
摄伏	攝伏	115	grahaṇa; to seize; to hold
圣位	聖位	115	sagehood stage
胜法	勝法	115	surpassing dharmas
胜解	勝解	115	resolution; determination; adhimokṣa; adhimoksa
圣众	聖眾	115	holy ones
什深	甚深	115	very profound; what is deep
十方佛土		115	the Buddha realms of the ten directions
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十方		115	The Ten Directions the ten directions
十方刹	十方剎	115	for all senior monks to be abbot
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
师子座	師子座	115	lion's throne
受法		115	to receive the Dharma
顺世	順世	115	to die (of a monastic) materialistic; lokāyata
四句		115	four verses; four phrases
四句偈		115	a four line gatha
四生		115	four types of birth
四无量	四無量	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四心		115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
天乐	天樂	116	heavenly music
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
涂香	塗香	116	to annoint
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
妄执	妄執	119	attachment to false views
微尘数	微塵數	119	as numerous as atoms
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
五处	五處	119	five places; panca-sthana
无所得	無所得	119	nothing to be attained
无碍智	無礙智	119	omniscience
五法		119	five dharmas; five categories
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无能胜	無能勝	119	aparajita; unsurpassed
无染	無染	119	undefiled
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
无始	無始	119	without beginning
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
五眼		119	the five eyes; pañcacakṣūs
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
戏论	戲論	120	mental proliferation meaningless talk; frivolous discourse; mutual false praise; inflated conceptualization; hypostatization; prapañca
献灯	獻燈	120	Light Offering
贤瓶	賢瓶	120	mani vase
现生	現生	120	the present life
现证	現證	120	immediate realization
象宝	象寶	120	the treasure of elephants; hastiratna
想佛		120	contemplate the Buddha
献食	獻食	120	food offering
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
心缘	心緣	120	cognition of the environment
心月		120	mind as the moon
心密		120	mystery of the mind
心印		120	mind seal
虚空界	虛空界	120	visible space
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
一成		121	for one person to become enlightened
一法		121	one dharma; one thing
一佛乘		121	one Buddha-vehicle
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
一境		121	one realm singled pointed focus
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一百八		121	one hundred and eight
意乐	意樂	121	joy; happiness mental disposition; āśaya
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
印契		121	a mudra
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切智智		121	sarvajñāta; sarvajña-jñāta
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
欲境		121	object of desire
运心	運心	121	setting the mind in motion; resolving indecision
证菩提	證菩提	122	to become a Buddha
正智		122	correct understanding; wisdom
智拳印		122	fist of wisdom mudra
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
众圣	眾聖	122	all sages
种智	種智	122	knowledge of the seed or cause of all phenomena
众香	眾香	122	scented; gandhavatī Gandhavati
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸人	諸人	122	people; jana
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds
诸天	諸天	122	devas
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
庄严具	莊嚴具	122	adornment; ornament
转轮王	轉輪王	122	a wheel turning king; cakravartin
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
罪障		122	the barrier of sin
最上		122	supreme
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara