Glossary and Vocabulary for Jing Lu Yi Xiang 經律異相, Scroll 3

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	52	之	zhī	to go	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
2	52	之	zhī	to arrive; to go	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
3	52	之	zhī	is	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
4	52	之	zhī	to use	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
5	52	之	zhī	Zhi	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
6	52	之	zhī	winding	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
7	51	名	míng	fame; renown; reputation	國天子土地多名象
8	51	名	míng	a name; personal name; designation	國天子土地多名象
9	51	名	míng	rank; position	國天子土地多名象
10	51	名	míng	an excuse	國天子土地多名象
11	51	名	míng	life	國天子土地多名象
12	51	名	míng	to name; to call	國天子土地多名象
13	51	名	míng	to express; to describe	國天子土地多名象
14	51	名	míng	to be called; to have the name	國天子土地多名象
15	51	名	míng	to own; to possess	國天子土地多名象
16	51	名	míng	famous; renowned	國天子土地多名象
17	51	名	míng	moral	國天子土地多名象
18	51	名	míng	name; naman	國天子土地多名象
19	51	名	míng	fame; renown; yasas	國天子土地多名象
20	48	一	yī	one	閻浮提一
21	48	一	yī	Kangxi radical 1	閻浮提一
22	48	一	yī	pure; concentrated	閻浮提一
23	48	一	yī	first	閻浮提一
24	48	一	yī	the same	閻浮提一
25	48	一	yī	sole; single	閻浮提一
26	48	一	yī	a very small amount	閻浮提一
27	48	一	yī	Yi	閻浮提一
28	48	一	yī	other	閻浮提一
29	48	一	yī	to unify	閻浮提一
30	48	一	yī	accidentally; coincidentally	閻浮提一
31	48	一	yī	abruptly; suddenly	閻浮提一
32	48	一	yī	one; eka	閻浮提一
33	48	樹	shù	tree	樹四
34	48	樹	shù	to plant	樹四
35	48	樹	shù	to establish	樹四
36	48	樹	shù	a door screen	樹四
37	48	樹	shù	a door screen	樹四
38	48	樹	shù	tree; vṛkṣa	樹四
39	37	人	rén	person; people; a human being	人飲乳多少及形壽
40	37	人	rén	Kangxi radical 9	人飲乳多少及形壽
41	37	人	rén	a kind of person	人飲乳多少及形壽
42	37	人	rén	everybody	人飲乳多少及形壽
43	37	人	rén	adult	人飲乳多少及形壽
44	37	人	rén	somebody; others	人飲乳多少及形壽
45	37	人	rén	an upright person	人飲乳多少及形壽
46	37	人	rén	person; manuṣya	人飲乳多少及形壽
47	35	時	shí	time; a point or period of time	時人以為
48	35	時	shí	a season; a quarter of a year	時人以為
49	35	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時人以為
50	35	時	shí	fashionable	時人以為
51	35	時	shí	fate; destiny; luck	時人以為
52	35	時	shí	occasion; opportunity; chance	時人以為
53	35	時	shí	tense	時人以為
54	35	時	shí	particular; special	時人以為
55	35	時	shí	to plant; to cultivate	時人以為
56	35	時	shí	an era; a dynasty	時人以為
57	35	時	shí	time [abstract]	時人以為
58	35	時	shí	seasonal	時人以為
59	35	時	shí	to wait upon	時人以為
60	35	時	shí	hour	時人以為
61	35	時	shí	appropriate; proper; timely	時人以為
62	35	時	shí	Shi	時人以為
63	35	時	shí	a present; currentlt	時人以為
64	35	時	shí	time; kāla	時人以為
65	35	時	shí	at that time; samaya	時人以為
66	35	二	èr	two	欝單曰二
67	35	二	èr	Kangxi radical 7	欝單曰二
68	35	二	èr	second	欝單曰二
69	35	二	èr	twice; double; di-	欝單曰二
70	35	二	èr	more than one kind	欝單曰二
71	35	二	èr	two; dvā; dvi	欝單曰二
72	35	二	èr	both; dvaya	欝單曰二
73	35	中	zhōng	middle	天祀中應殺生噉肉
74	35	中	zhōng	medium; medium sized	天祀中應殺生噉肉
75	35	中	zhōng	China	天祀中應殺生噉肉
76	35	中	zhòng	to hit the mark	天祀中應殺生噉肉
77	35	中	zhōng	midday	天祀中應殺生噉肉
78	35	中	zhōng	inside	天祀中應殺生噉肉
79	35	中	zhōng	during	天祀中應殺生噉肉
80	35	中	zhōng	Zhong	天祀中應殺生噉肉
81	35	中	zhōng	intermediary	天祀中應殺生噉肉
82	35	中	zhōng	half	天祀中應殺生噉肉
83	35	中	zhòng	to reach; to attain	天祀中應殺生噉肉
84	35	中	zhòng	to suffer; to infect	天祀中應殺生噉肉
85	35	中	zhòng	to obtain	天祀中應殺生噉肉
86	35	中	zhòng	to pass an exam	天祀中應殺生噉肉
87	35	中	zhōng	middle	天祀中應殺生噉肉
88	34	言	yán	to speak; to say; said	有人言
89	34	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	有人言
90	34	言	yán	Kangxi radical 149	有人言
91	34	言	yán	phrase; sentence	有人言
92	34	言	yán	a word; a syllable	有人言
93	34	言	yán	a theory; a doctrine	有人言
94	34	言	yán	to regard as	有人言
95	34	言	yán	to act as	有人言
96	34	言	yán	word; vacana	有人言
97	34	言	yán	speak; vad	有人言
98	34	其	qí	Qi	王裂其身首棄之曠野
99	33	王	wáng	Wang	一王主五百
100	33	王	wáng	a king	一王主五百
101	33	王	wáng	Kangxi radical 96	一王主五百
102	33	王	wàng	to be king; to rule	一王主五百
103	33	王	wáng	a prince; a duke	一王主五百
104	33	王	wáng	grand; great	一王主五百
105	33	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	一王主五百
106	33	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	一王主五百
107	33	王	wáng	the head of a group or gang	一王主五百
108	33	王	wáng	the biggest or best of a group	一王主五百
109	33	王	wáng	king; best of a kind; rāja	一王主五百
110	32	四	sì	four	樹四
111	32	四	sì	note a musical scale	樹四
112	32	四	sì	fourth	樹四
113	32	四	sì	Si	樹四
114	32	四	sì	four; catur	樹四
115	29	里	lǐ	inside; interior	國東八萬十里
116	29	里	lǐ	Kangxi radical 166	國東八萬十里
117	29	里	lǐ	a small village; ri	國東八萬十里
118	29	里	lǐ	a residence	國東八萬十里
119	29	里	lǐ	a neighborhood; an alley	國東八萬十里
120	29	里	lǐ	a local administrative district	國東八萬十里
121	29	里	lǐ	interior; antar	國東八萬十里
122	29	里	lǐ	village; antar	國東八萬十里
123	29	為	wéi	to act as; to serve	何故獨名此城為王舍
124	29	為	wéi	to change into; to become	何故獨名此城為王舍
125	29	為	wéi	to be; is	何故獨名此城為王舍
126	29	為	wéi	to do	何故獨名此城為王舍
127	29	為	wèi	to support; to help	何故獨名此城為王舍
128	29	為	wéi	to govern	何故獨名此城為王舍
129	29	為	wèi	to be; bhū	何故獨名此城為王舍
130	29	者	zhě	ca	若故妄語者
131	29	生	shēng	to be born; to give birth	此生在天祀中死
132	29	生	shēng	to live	此生在天祀中死
133	29	生	shēng	raw	此生在天祀中死
134	29	生	shēng	a student	此生在天祀中死
135	29	生	shēng	life	此生在天祀中死
136	29	生	shēng	to produce; to give rise	此生在天祀中死
137	29	生	shēng	alive	此生在天祀中死
138	29	生	shēng	a lifetime	此生在天祀中死
139	29	生	shēng	to initiate; to become	此生在天祀中死
140	29	生	shēng	to grow	此生在天祀中死
141	29	生	shēng	unfamiliar	此生在天祀中死
142	29	生	shēng	not experienced	此生在天祀中死
143	29	生	shēng	hard; stiff; strong	此生在天祀中死
144	29	生	shēng	having academic or professional knowledge	此生在天祀中死
145	29	生	shēng	a male role in traditional theatre	此生在天祀中死
146	29	生	shēng	gender	此生在天祀中死
147	29	生	shēng	to develop; to grow	此生在天祀中死
148	29	生	shēng	to set up	此生在天祀中死
149	29	生	shēng	a prostitute	此生在天祀中死
150	29	生	shēng	a captive	此生在天祀中死
151	29	生	shēng	a gentleman	此生在天祀中死
152	29	生	shēng	Kangxi radical 100	此生在天祀中死
153	29	生	shēng	unripe	此生在天祀中死
154	29	生	shēng	nature	此生在天祀中死
155	29	生	shēng	to inherit; to succeed	此生在天祀中死
156	29	生	shēng	destiny	此生在天祀中死
157	29	生	shēng	birth	此生在天祀中死
158	29	生	shēng	arise; produce; utpad	此生在天祀中死
159	27	國	guó	a country; a nation	國封所產一
160	27	國	guó	the capital of a state	國封所產一
161	27	國	guó	a feud; a vassal state	國封所產一
162	27	國	guó	a state; a kingdom	國封所產一
163	27	國	guó	a place; a land	國封所產一
164	27	國	guó	domestic; Chinese	國封所產一
165	27	國	guó	national	國封所產一
166	27	國	guó	top in the nation	國封所產一
167	27	國	guó	Guo	國封所產一
168	27	國	guó	community; nation; janapada	國封所產一
169	27	所	suǒ	a few; various; some	國封所產一
170	27	所	suǒ	a place; a location	國封所產一
171	27	所	suǒ	indicates a passive voice	國封所產一
172	27	所	suǒ	an ordinal number	國封所產一
173	27	所	suǒ	meaning	國封所產一
174	27	所	suǒ	garrison	國封所產一
175	27	所	suǒ	place; pradeśa	國封所產一
176	26	七	qī	seven	同異七
177	26	七	qī	a genre of poetry	同異七
178	26	七	qī	seventh day memorial ceremony	同異七
179	26	七	qī	seven; sapta	同異七
180	25	也	yě	ya	降伏魔處也
181	25	三	sān	three	山三
182	25	三	sān	third	山三
183	25	三	sān	more than two	山三
184	25	三	sān	very few	山三
185	25	三	sān	San	山三
186	25	三	sān	three; tri	山三
187	25	三	sān	sa	山三
188	25	三	sān	three kinds; trividha	山三
189	24	地	dì	soil; ground; land	地部
190	24	地	dì	floor	地部
191	24	地	dì	the earth	地部
192	24	地	dì	fields	地部
193	24	地	dì	a place	地部
194	24	地	dì	a situation; a position	地部
195	24	地	dì	background	地部
196	24	地	dì	terrain	地部
197	24	地	dì	a territory; a region	地部
198	24	地	dì	used after a distance measure	地部
199	24	地	dì	coming from the same clan	地部
200	24	地	dì	earth; pṛthivī	地部
201	24	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地部
202	24	作	zuò	to do	一燒一作如是
203	24	作	zuò	to act as; to serve as	一燒一作如是
204	24	作	zuò	to start	一燒一作如是
205	24	作	zuò	a writing; a work	一燒一作如是
206	24	作	zuò	to dress as; to be disguised as	一燒一作如是
207	24	作	zuō	to create; to make	一燒一作如是
208	24	作	zuō	a workshop	一燒一作如是
209	24	作	zuō	to write; to compose	一燒一作如是
210	24	作	zuò	to rise	一燒一作如是
211	24	作	zuò	to be aroused	一燒一作如是
212	24	作	zuò	activity; action; undertaking	一燒一作如是
213	24	作	zuò	to regard as	一燒一作如是
214	24	作	zuò	action; kāraṇa	一燒一作如是
215	23	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	願遣舍利弗指授摸則
216	23	即	jí	to be near by; to be close to	即作宮殿
217	23	即	jí	at that time	即作宮殿
218	23	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即作宮殿
219	23	即	jí	supposed; so-called	即作宮殿
220	23	即	jí	to arrive at; to ascend	即作宮殿
221	22	大	dà	big; huge; large	汝大不是
222	22	大	dà	Kangxi radical 37	汝大不是
223	22	大	dà	great; major; important	汝大不是
224	22	大	dà	size	汝大不是
225	22	大	dà	old	汝大不是
226	22	大	dà	oldest; earliest	汝大不是
227	22	大	dà	adult	汝大不是
228	22	大	dài	an important person	汝大不是
229	22	大	dà	senior	汝大不是
230	22	大	dà	an element	汝大不是
231	22	大	dà	great; mahā	汝大不是
232	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	國土盡事佛不事眾邪
233	22	佛	fó	relating to Buddhism	國土盡事佛不事眾邪
234	22	佛	fó	a statue or image of a Buddha	國土盡事佛不事眾邪
235	22	佛	fó	a Buddhist text	國土盡事佛不事眾邪
236	22	佛	fú	to touch; to stroke	國土盡事佛不事眾邪
237	22	佛	fó	Buddha	國土盡事佛不事眾邪
238	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	國土盡事佛不事眾邪
239	22	我	wǒ	self	我以此人為證
240	22	我	wǒ	[my] dear	我以此人為證
241	22	我	wǒ	Wo	我以此人為證
242	22	我	wǒ	self; atman; attan	我以此人為證
243	22	我	wǒ	ga	我以此人為證
244	22	不	bù	infix potential marker	第三王名不羅
245	21	須達	xūdá	Sudatta	須達所造給
246	21	種	zhǒng	kind; type	六千四百種人
247	21	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	六千四百種人
248	21	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	六千四百種人
249	21	種	zhǒng	seed; strain	六千四百種人
250	21	種	zhǒng	offspring	六千四百種人
251	21	種	zhǒng	breed	六千四百種人
252	21	種	zhǒng	race	六千四百種人
253	21	種	zhǒng	species	六千四百種人
254	21	種	zhǒng	root; source; origin	六千四百種人
255	21	種	zhǒng	grit; guts	六千四百種人
256	21	種	zhǒng	seed; bīja	六千四百種人
257	21	以	yǐ	to use; to grasp	以大力勢
258	21	以	yǐ	to rely on	以大力勢
259	21	以	yǐ	to regard	以大力勢
260	21	以	yǐ	to be able to	以大力勢
261	21	以	yǐ	to order; to command	以大力勢
262	21	以	yǐ	used after a verb	以大力勢
263	21	以	yǐ	a reason; a cause	以大力勢
264	21	以	yǐ	Israel	以大力勢
265	21	以	yǐ	Yi	以大力勢
266	21	以	yǐ	use; yogena	以大力勢
267	20	在	zài	in; at	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
268	20	在	zài	to exist; to be living	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
269	20	在	zài	to consist of	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
270	20	在	zài	to be at a post	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
271	20	在	zài	in; bhū	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
272	19	園	yuán	garden; orchard	孤獨園緣二
273	19	園	yuán	a park; an enclosure	孤獨園緣二
274	19	園	yuán	a villa	孤獨園緣二
275	19	園	yuán	a burial ground	孤獨園緣二
276	19	園	yuán	garden; ārāma	孤獨園緣二
277	19	園	yuán	enclosure; prākāra	孤獨園緣二
278	19	無	wú	Kangxi radical 71	王便逐之百官侍從無
279	19	無	wú	to not have; without	王便逐之百官侍從無
280	19	無	mó	mo	王便逐之百官侍從無
281	19	無	wú	to not have	王便逐之百官侍從無
282	19	無	wú	Wu	王便逐之百官侍從無
283	19	無	mó	mo	王便逐之百官侍從無
284	18	五	wǔ	five	河海五
285	18	五	wǔ	fifth musical note	河海五
286	18	五	wǔ	Wu	河海五
287	18	五	wǔ	the five elements	河海五
288	18	五	wǔ	five; pañca	河海五
289	18	千	qiān	one thousand	有十六大國八萬四千城八國王
290	18	千	qiān	many; numerous; countless	有十六大國八萬四千城八國王
291	18	千	qiān	a cheat; swindler	有十六大國八萬四千城八國王
292	18	千	qiān	Qian	有十六大國八萬四千城八國王
293	18	動	dòng	to move	不能動
294	18	動	dòng	to make happen; to change	不能動
295	18	動	dòng	to start	不能動
296	18	動	dòng	to act	不能動
297	18	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	不能動
298	18	動	dòng	movable	不能動
299	18	動	dòng	to use	不能動
300	18	動	dòng	movement	不能動
301	18	動	dòng	to eat	不能動
302	18	動	dòng	to revolt; to rebel	不能動
303	18	動	dòng	shaking; kampita	不能動
304	17	池	chí	a pool; a pond	復呪作一池
305	17	池	chí	Chi	復呪作一池
306	17	池	chí	a moat	復呪作一池
307	17	池	chí	a shallow lad depression	復呪作一池
308	17	池	chí	a pond; vāpī	復呪作一池
309	17	卷	juǎn	to coil; to roll	出大智論第三卷
310	17	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	出大智論第三卷
311	17	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	出大智論第三卷
312	17	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	出大智論第三卷
313	17	卷	juǎn	to involve; to embroil	出大智論第三卷
314	17	卷	juǎn	a break roll	出大智論第三卷
315	17	卷	juàn	an examination paper	出大智論第三卷
316	17	卷	juàn	a file	出大智論第三卷
317	17	卷	quán	crinkled; curled	出大智論第三卷
318	17	卷	juǎn	to include	出大智論第三卷
319	17	卷	juǎn	to store away	出大智論第三卷
320	17	卷	juǎn	to sever; to break off	出大智論第三卷
321	17	卷	juǎn	Juan	出大智論第三卷
322	17	卷	juàn	tired	出大智論第三卷
323	17	卷	quán	beautiful	出大智論第三卷
324	17	卷	juǎn	wrapped	出大智論第三卷
325	17	於	yú	to go; to	於中止住
326	17	於	yú	to rely on; to depend on	於中止住
327	17	於	yú	Yu	於中止住
328	17	於	wū	a crow	於中止住
329	16	河	hé	a river; a stream	山內平地河處
330	16	河	hé	the Yellow River	山內平地河處
331	16	河	hé	a river-like thing	山內平地河處
332	16	河	hé	He	山內平地河處
333	16	河	hé	river; nadī	山內平地河處
334	16	上	shàng	top; a high position	故得生天上
335	16	上	shang	top; the position on or above something	故得生天上
336	16	上	shàng	to go up; to go forward	故得生天上
337	16	上	shàng	shang	故得生天上
338	16	上	shàng	previous; last	故得生天上
339	16	上	shàng	high; higher	故得生天上
340	16	上	shàng	advanced	故得生天上
341	16	上	shàng	a monarch; a sovereign	故得生天上
342	16	上	shàng	time	故得生天上
343	16	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	故得生天上
344	16	上	shàng	far	故得生天上
345	16	上	shàng	big; as big as	故得生天上
346	16	上	shàng	abundant; plentiful	故得生天上
347	16	上	shàng	to report	故得生天上
348	16	上	shàng	to offer	故得生天上
349	16	上	shàng	to go on stage	故得生天上
350	16	上	shàng	to take office; to assume a post	故得生天上
351	16	上	shàng	to install; to erect	故得生天上
352	16	上	shàng	to suffer; to sustain	故得生天上
353	16	上	shàng	to burn	故得生天上
354	16	上	shàng	to remember	故得生天上
355	16	上	shàng	to add	故得生天上
356	16	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	故得生天上
357	16	上	shàng	to meet	故得生天上
358	16	上	shàng	falling then rising (4th) tone	故得生天上
359	16	上	shang	used after a verb indicating a result	故得生天上
360	16	上	shàng	a musical note	故得生天上
361	16	上	shàng	higher, superior; uttara	故得生天上
362	15	處	chù	a place; location; a spot; a point	佛所化處亦一處
363	15	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	佛所化處亦一處
364	15	處	chù	an office; a department; a bureau	佛所化處亦一處
365	15	處	chù	a part; an aspect	佛所化處亦一處
366	15	處	chǔ	to be in; to be in a position of	佛所化處亦一處
367	15	處	chǔ	to get along with	佛所化處亦一處
368	15	處	chǔ	to deal with; to manage	佛所化處亦一處
369	15	處	chǔ	to punish; to sentence	佛所化處亦一處
370	15	處	chǔ	to stop; to pause	佛所化處亦一處
371	15	處	chǔ	to be associated with	佛所化處亦一處
372	15	處	chǔ	to situate; to fix a place for	佛所化處亦一處
373	15	處	chǔ	to occupy; to control	佛所化處亦一處
374	15	處	chù	circumstances; situation	佛所化處亦一處
375	15	處	chù	an occasion; a time	佛所化處亦一處
376	15	處	chù	position; sthāna	佛所化處亦一處
377	15	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	雜香有四十三種
378	15	香	xiāng	incense	雜香有四十三種
379	15	香	xiāng	Kangxi radical 186	雜香有四十三種
380	15	香	xiāng	fragrance; scent	雜香有四十三種
381	15	香	xiāng	a female	雜香有四十三種
382	15	香	xiāng	Xiang	雜香有四十三種
383	15	香	xiāng	to kiss	雜香有四十三種
384	15	香	xiāng	feminine	雜香有四十三種
385	15	香	xiāng	incense	雜香有四十三種
386	15	香	xiāng	fragrance; gandha	雜香有四十三種
387	15	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	寶
388	15	寶	bǎo	treasured; cherished	寶
389	15	寶	bǎo	a jewel; gem	寶
390	15	寶	bǎo	precious	寶
391	15	寶	bǎo	noble	寶
392	15	寶	bǎo	an imperial seal	寶
393	15	寶	bǎo	a unit of currency	寶
394	15	寶	bǎo	Bao	寶
395	15	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	寶
396	15	寶	bǎo	jewel; gem; mani	寶
397	15	從	cóng	to follow	從是但有海水無有人民
398	15	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從是但有海水無有人民
399	15	從	cóng	to participate in something	從是但有海水無有人民
400	15	從	cóng	to use a certain method or principle	從是但有海水無有人民
401	15	從	cóng	something secondary	從是但有海水無有人民
402	15	從	cóng	remote relatives	從是但有海水無有人民
403	15	從	cóng	secondary	從是但有海水無有人民
404	15	從	cóng	to go on; to advance	從是但有海水無有人民
405	15	從	cōng	at ease; informal	從是但有海水無有人民
406	15	從	zòng	a follower; a supporter	從是但有海水無有人民
407	15	從	zòng	to release	從是但有海水無有人民
408	15	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從是但有海水無有人民
409	15	八	bā	eight	有十六大國八萬四千城八國王
410	15	八	bā	Kangxi radical 12	有十六大國八萬四千城八國王
411	15	八	bā	eighth	有十六大國八萬四千城八國王
412	15	八	bā	all around; all sides	有十六大國八萬四千城八國王
413	15	八	bā	eight; aṣṭa	有十六大國八萬四千城八國王
414	15	眾	zhòng	many; numerous	國土盡事佛不事眾邪
415	15	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	國土盡事佛不事眾邪
416	15	眾	zhòng	general; common; public	國土盡事佛不事眾邪
417	15	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	厭世出家學作仙人
418	15	出家	chūjiā	to renounce	厭世出家學作仙人
419	15	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	厭世出家學作仙人
420	15	六	liù	six	寶珠六
421	15	六	liù	sixth	寶珠六
422	15	六	liù	a note on the Gongche scale	寶珠六
423	15	六	liù	six; ṣaṭ	寶珠六
424	14	已	yǐ	Kangxi radical 49	從是已後
425	14	已	yǐ	to bring to an end; to stop	從是已後
426	14	已	yǐ	to complete	從是已後
427	14	已	yǐ	to demote; to dismiss	從是已後
428	14	已	yǐ	to recover from an illness	從是已後
429	14	已	yǐ	former; pūrvaka	從是已後
430	14	天	tiān	day	天祀中應殺生噉肉
431	14	天	tiān	heaven	天祀中應殺生噉肉
432	14	天	tiān	nature	天祀中應殺生噉肉
433	14	天	tiān	sky	天祀中應殺生噉肉
434	14	天	tiān	weather	天祀中應殺生噉肉
435	14	天	tiān	father; husband	天祀中應殺生噉肉
436	14	天	tiān	a necessity	天祀中應殺生噉肉
437	14	天	tiān	season	天祀中應殺生噉肉
438	14	天	tiān	destiny	天祀中應殺生噉肉
439	14	天	tiān	very high; sky high [prices]	天祀中應殺生噉肉
440	14	天	tiān	a deva; a god	天祀中應殺生噉肉
441	14	天	tiān	Heaven	天祀中應殺生噉肉
442	14	曰	yuē	to speak; to say	欝單曰二
443	14	曰	yuē	Kangxi radical 73	欝單曰二
444	14	曰	yuē	to be called	欝單曰二
445	14	曰	yuē	said; ukta	欝單曰二
446	14	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山三
447	14	山	shān	Shan	山三
448	14	山	shān	Kangxi radical 46	山三
449	14	山	shān	a mountain-like shape	山三
450	14	山	shān	a gable	山三
451	14	山	shān	mountain; giri	山三
452	14	及	jí	to reach	人飲乳多少及形壽
453	14	及	jí	to attain	人飲乳多少及形壽
454	14	及	jí	to understand	人飲乳多少及形壽
455	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	人飲乳多少及形壽
456	14	及	jí	to be involved with; to associate with	人飲乳多少及形壽
457	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	人飲乳多少及形壽
458	14	及	jí	and; ca; api	人飲乳多少及形壽
459	14	共	gòng	to share	婆羅門與諸出家仙人共論議
460	14	共	gòng	Communist	婆羅門與諸出家仙人共論議
461	14	共	gòng	to connect; to join; to combine	婆羅門與諸出家仙人共論議
462	14	共	gòng	to include	婆羅門與諸出家仙人共論議
463	14	共	gòng	same; in common	婆羅門與諸出家仙人共論議
464	14	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	婆羅門與諸出家仙人共論議
465	14	共	gǒng	to surround; to circle	婆羅門與諸出家仙人共論議
466	14	共	gōng	to provide	婆羅門與諸出家仙人共論議
467	14	共	gōng	respectfully	婆羅門與諸出家仙人共論議
468	14	共	gōng	Gong	婆羅門與諸出家仙人共論議
469	14	食	shí	food; food and drink	百八十國食五穀
470	14	食	shí	Kangxi radical 184	百八十國食五穀
471	14	食	shí	to eat	百八十國食五穀
472	14	食	sì	to feed	百八十國食五穀
473	14	食	shí	meal; cooked cereals	百八十國食五穀
474	14	食	sì	to raise; to nourish	百八十國食五穀
475	14	食	shí	to receive; to accept	百八十國食五穀
476	14	食	shí	to receive an official salary	百八十國食五穀
477	14	食	shí	an eclipse	百八十國食五穀
478	14	食	shí	food; bhakṣa	百八十國食五穀
479	14	而	ér	Kangxi radical 126	還合其身而乳養之
480	14	而	ér	as if; to seem like	還合其身而乳養之
481	14	而	néng	can; able	還合其身而乳養之
482	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	還合其身而乳養之
483	14	而	ér	to arrive; up to	還合其身而乳養之
484	14	應	yìng	to answer; to respond	宜應易處
485	14	應	yìng	to confirm; to verify	宜應易處
486	14	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	宜應易處
487	14	應	yìng	to accept	宜應易處
488	14	應	yìng	to permit; to allow	宜應易處
489	14	應	yìng	to echo	宜應易處
490	14	應	yìng	to handle; to deal with	宜應易處
491	14	應	yìng	Ying	宜應易處
492	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	故得生天上
493	13	得	děi	to want to; to need to	故得生天上
494	13	得	děi	must; ought to	故得生天上
495	13	得	dé	de	故得生天上
496	13	得	de	infix potential marker	故得生天上
497	13	得	dé	to result in	故得生天上
498	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	故得生天上
499	13	得	dé	to be satisfied	故得生天上
500	13	得	dé	to be finished	故得生天上

Frequencies of all Words

Top 1148

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	82	有	yǒu	is; are; to exist	閻浮提內方圓近遠及所出有一
2	82	有	yǒu	to have; to possess	閻浮提內方圓近遠及所出有一
3	82	有	yǒu	indicates an estimate	閻浮提內方圓近遠及所出有一
4	82	有	yǒu	indicates a large quantity	閻浮提內方圓近遠及所出有一
5	82	有	yǒu	indicates an affirmative response	閻浮提內方圓近遠及所出有一
6	82	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	閻浮提內方圓近遠及所出有一
7	82	有	yǒu	used to compare two things	閻浮提內方圓近遠及所出有一
8	82	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	閻浮提內方圓近遠及所出有一
9	82	有	yǒu	used before the names of dynasties	閻浮提內方圓近遠及所出有一
10	82	有	yǒu	a certain thing; what exists	閻浮提內方圓近遠及所出有一
11	82	有	yǒu	multiple of ten and ...	閻浮提內方圓近遠及所出有一
12	82	有	yǒu	abundant	閻浮提內方圓近遠及所出有一
13	82	有	yǒu	purposeful	閻浮提內方圓近遠及所出有一
14	82	有	yǒu	You	閻浮提內方圓近遠及所出有一
15	82	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	閻浮提內方圓近遠及所出有一
16	82	有	yǒu	becoming; bhava	閻浮提內方圓近遠及所出有一
17	52	之	zhī	him; her; them; that	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
18	52	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
19	52	之	zhī	to go	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
20	52	之	zhī	this; that	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
21	52	之	zhī	genetive marker	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
22	52	之	zhī	it	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
23	52	之	zhī	in; in regards to	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
24	52	之	zhī	all	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
25	52	之	zhī	and	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
26	52	之	zhī	however	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
27	52	之	zhī	if	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
28	52	之	zhī	then	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
29	52	之	zhī	to arrive; to go	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
30	52	之	zhī	is	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
31	52	之	zhī	to use	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
32	52	之	zhī	Zhi	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
33	52	之	zhī	winding	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
34	51	名	míng	measure word for people	國天子土地多名象
35	51	名	míng	fame; renown; reputation	國天子土地多名象
36	51	名	míng	a name; personal name; designation	國天子土地多名象
37	51	名	míng	rank; position	國天子土地多名象
38	51	名	míng	an excuse	國天子土地多名象
39	51	名	míng	life	國天子土地多名象
40	51	名	míng	to name; to call	國天子土地多名象
41	51	名	míng	to express; to describe	國天子土地多名象
42	51	名	míng	to be called; to have the name	國天子土地多名象
43	51	名	míng	to own; to possess	國天子土地多名象
44	51	名	míng	famous; renowned	國天子土地多名象
45	51	名	míng	moral	國天子土地多名象
46	51	名	míng	name; naman	國天子土地多名象
47	51	名	míng	fame; renown; yasas	國天子土地多名象
48	50	出	chū	to go out; to leave	閻浮提內方圓近遠及所出有一
49	50	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	閻浮提內方圓近遠及所出有一
50	50	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	閻浮提內方圓近遠及所出有一
51	50	出	chū	to extend; to spread	閻浮提內方圓近遠及所出有一
52	50	出	chū	to appear	閻浮提內方圓近遠及所出有一
53	50	出	chū	to exceed	閻浮提內方圓近遠及所出有一
54	50	出	chū	to publish; to post	閻浮提內方圓近遠及所出有一
55	50	出	chū	to take up an official post	閻浮提內方圓近遠及所出有一
56	50	出	chū	to give birth	閻浮提內方圓近遠及所出有一
57	50	出	chū	a verb complement	閻浮提內方圓近遠及所出有一
58	50	出	chū	to occur; to happen	閻浮提內方圓近遠及所出有一
59	50	出	chū	to divorce	閻浮提內方圓近遠及所出有一
60	50	出	chū	to chase away	閻浮提內方圓近遠及所出有一
61	50	出	chū	to escape; to leave	閻浮提內方圓近遠及所出有一
62	50	出	chū	to give	閻浮提內方圓近遠及所出有一
63	50	出	chū	to emit	閻浮提內方圓近遠及所出有一
64	50	出	chū	quoted from	閻浮提內方圓近遠及所出有一
65	50	出	chū	to go out; to leave	閻浮提內方圓近遠及所出有一
66	48	一	yī	one	閻浮提一
67	48	一	yī	Kangxi radical 1	閻浮提一
68	48	一	yī	as soon as; all at once	閻浮提一
69	48	一	yī	pure; concentrated	閻浮提一
70	48	一	yì	whole; all	閻浮提一
71	48	一	yī	first	閻浮提一
72	48	一	yī	the same	閻浮提一
73	48	一	yī	each	閻浮提一
74	48	一	yī	certain	閻浮提一
75	48	一	yī	throughout	閻浮提一
76	48	一	yī	used in between a reduplicated verb	閻浮提一
77	48	一	yī	sole; single	閻浮提一
78	48	一	yī	a very small amount	閻浮提一
79	48	一	yī	Yi	閻浮提一
80	48	一	yī	other	閻浮提一
81	48	一	yī	to unify	閻浮提一
82	48	一	yī	accidentally; coincidentally	閻浮提一
83	48	一	yī	abruptly; suddenly	閻浮提一
84	48	一	yī	or	閻浮提一
85	48	一	yī	one; eka	閻浮提一
86	48	樹	shù	tree	樹四
87	48	樹	shù	to plant	樹四
88	48	樹	shù	to establish	樹四
89	48	樹	shù	a door screen	樹四
90	48	樹	shù	a door screen	樹四
91	48	樹	shù	tree; vṛkṣa	樹四
92	37	人	rén	person; people; a human being	人飲乳多少及形壽
93	37	人	rén	Kangxi radical 9	人飲乳多少及形壽
94	37	人	rén	a kind of person	人飲乳多少及形壽
95	37	人	rén	everybody	人飲乳多少及形壽
96	37	人	rén	adult	人飲乳多少及形壽
97	37	人	rén	somebody; others	人飲乳多少及形壽
98	37	人	rén	an upright person	人飲乳多少及形壽
99	37	人	rén	person; manuṣya	人飲乳多少及形壽
100	35	時	shí	time; a point or period of time	時人以為
101	35	時	shí	a season; a quarter of a year	時人以為
102	35	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時人以為
103	35	時	shí	at that time	時人以為
104	35	時	shí	fashionable	時人以為
105	35	時	shí	fate; destiny; luck	時人以為
106	35	時	shí	occasion; opportunity; chance	時人以為
107	35	時	shí	tense	時人以為
108	35	時	shí	particular; special	時人以為
109	35	時	shí	to plant; to cultivate	時人以為
110	35	時	shí	hour (measure word)	時人以為
111	35	時	shí	an era; a dynasty	時人以為
112	35	時	shí	time [abstract]	時人以為
113	35	時	shí	seasonal	時人以為
114	35	時	shí	frequently; often	時人以為
115	35	時	shí	occasionally; sometimes	時人以為
116	35	時	shí	on time	時人以為
117	35	時	shí	this; that	時人以為
118	35	時	shí	to wait upon	時人以為
119	35	時	shí	hour	時人以為
120	35	時	shí	appropriate; proper; timely	時人以為
121	35	時	shí	Shi	時人以為
122	35	時	shí	a present; currentlt	時人以為
123	35	時	shí	time; kāla	時人以為
124	35	時	shí	at that time; samaya	時人以為
125	35	時	shí	then; atha	時人以為
126	35	二	èr	two	欝單曰二
127	35	二	èr	Kangxi radical 7	欝單曰二
128	35	二	èr	second	欝單曰二
129	35	二	èr	twice; double; di-	欝單曰二
130	35	二	èr	another; the other	欝單曰二
131	35	二	èr	more than one kind	欝單曰二
132	35	二	èr	two; dvā; dvi	欝單曰二
133	35	二	èr	both; dvaya	欝單曰二
134	35	中	zhōng	middle	天祀中應殺生噉肉
135	35	中	zhōng	medium; medium sized	天祀中應殺生噉肉
136	35	中	zhōng	China	天祀中應殺生噉肉
137	35	中	zhòng	to hit the mark	天祀中應殺生噉肉
138	35	中	zhōng	in; amongst	天祀中應殺生噉肉
139	35	中	zhōng	midday	天祀中應殺生噉肉
140	35	中	zhōng	inside	天祀中應殺生噉肉
141	35	中	zhōng	during	天祀中應殺生噉肉
142	35	中	zhōng	Zhong	天祀中應殺生噉肉
143	35	中	zhōng	intermediary	天祀中應殺生噉肉
144	35	中	zhōng	half	天祀中應殺生噉肉
145	35	中	zhōng	just right; suitably	天祀中應殺生噉肉
146	35	中	zhōng	while	天祀中應殺生噉肉
147	35	中	zhòng	to reach; to attain	天祀中應殺生噉肉
148	35	中	zhòng	to suffer; to infect	天祀中應殺生噉肉
149	35	中	zhòng	to obtain	天祀中應殺生噉肉
150	35	中	zhòng	to pass an exam	天祀中應殺生噉肉
151	35	中	zhōng	middle	天祀中應殺生噉肉
152	34	言	yán	to speak; to say; said	有人言
153	34	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	有人言
154	34	言	yán	Kangxi radical 149	有人言
155	34	言	yán	a particle with no meaning	有人言
156	34	言	yán	phrase; sentence	有人言
157	34	言	yán	a word; a syllable	有人言
158	34	言	yán	a theory; a doctrine	有人言
159	34	言	yán	to regard as	有人言
160	34	言	yán	to act as	有人言
161	34	言	yán	word; vacana	有人言
162	34	言	yán	speak; vad	有人言
163	34	其	qí	his; hers; its; theirs	王裂其身首棄之曠野
164	34	其	qí	to add emphasis	王裂其身首棄之曠野
165	34	其	qí	used when asking a question in reply to a question	王裂其身首棄之曠野
166	34	其	qí	used when making a request or giving an order	王裂其身首棄之曠野
167	34	其	qí	he; her; it; them	王裂其身首棄之曠野
168	34	其	qí	probably; likely	王裂其身首棄之曠野
169	34	其	qí	will	王裂其身首棄之曠野
170	34	其	qí	may	王裂其身首棄之曠野
171	34	其	qí	if	王裂其身首棄之曠野
172	34	其	qí	or	王裂其身首棄之曠野
173	34	其	qí	Qi	王裂其身首棄之曠野
174	34	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	王裂其身首棄之曠野
175	33	王	wáng	Wang	一王主五百
176	33	王	wáng	a king	一王主五百
177	33	王	wáng	Kangxi radical 96	一王主五百
178	33	王	wàng	to be king; to rule	一王主五百
179	33	王	wáng	a prince; a duke	一王主五百
180	33	王	wáng	grand; great	一王主五百
181	33	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	一王主五百
182	33	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	一王主五百
183	33	王	wáng	the head of a group or gang	一王主五百
184	33	王	wáng	the biggest or best of a group	一王主五百
185	33	王	wáng	king; best of a kind; rāja	一王主五百
186	32	四	sì	four	樹四
187	32	四	sì	note a musical scale	樹四
188	32	四	sì	fourth	樹四
189	32	四	sì	Si	樹四
190	32	四	sì	four; catur	樹四
191	31	若	ruò	to seem; to be like; as	若故妄語者
192	31	若	ruò	seemingly	若故妄語者
193	31	若	ruò	if	若故妄語者
194	31	若	ruò	you	若故妄語者
195	31	若	ruò	this; that	若故妄語者
196	31	若	ruò	and; or	若故妄語者
197	31	若	ruò	as for; pertaining to	若故妄語者
198	31	若	rě	pomegranite	若故妄語者
199	31	若	ruò	to choose	若故妄語者
200	31	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若故妄語者
201	31	若	ruò	thus	若故妄語者
202	31	若	ruò	pollia	若故妄語者
203	31	若	ruò	Ruo	若故妄語者
204	31	若	ruò	only then	若故妄語者
205	31	若	rě	ja	若故妄語者
206	31	若	rě	jñā	若故妄語者
207	31	若	ruò	if; yadi	若故妄語者
208	31	此	cǐ	this; these	何故獨名此城為王舍
209	31	此	cǐ	in this way	何故獨名此城為王舍
210	31	此	cǐ	otherwise; but; however; so	何故獨名此城為王舍
211	31	此	cǐ	at this time; now; here	何故獨名此城為王舍
212	31	此	cǐ	this; here; etad	何故獨名此城為王舍
213	29	里	lǐ	inside; interior	國東八萬十里
214	29	里	lǐ	Kangxi radical 166	國東八萬十里
215	29	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	國東八萬十里
216	29	里	lǐ	a small village; ri	國東八萬十里
217	29	里	lǐ	inside; within	國東八萬十里
218	29	里	lǐ	a residence	國東八萬十里
219	29	里	lǐ	a neighborhood; an alley	國東八萬十里
220	29	里	lǐ	a local administrative district	國東八萬十里
221	29	里	lǐ	interior; antar	國東八萬十里
222	29	里	lǐ	village; antar	國東八萬十里
223	29	為	wèi	for; to	何故獨名此城為王舍
224	29	為	wèi	because of	何故獨名此城為王舍
225	29	為	wéi	to act as; to serve	何故獨名此城為王舍
226	29	為	wéi	to change into; to become	何故獨名此城為王舍
227	29	為	wéi	to be; is	何故獨名此城為王舍
228	29	為	wéi	to do	何故獨名此城為王舍
229	29	為	wèi	for	何故獨名此城為王舍
230	29	為	wèi	because of; for; to	何故獨名此城為王舍
231	29	為	wèi	to	何故獨名此城為王舍
232	29	為	wéi	in a passive construction	何故獨名此城為王舍
233	29	為	wéi	forming a rehetorical question	何故獨名此城為王舍
234	29	為	wéi	forming an adverb	何故獨名此城為王舍
235	29	為	wéi	to add emphasis	何故獨名此城為王舍
236	29	為	wèi	to support; to help	何故獨名此城為王舍
237	29	為	wéi	to govern	何故獨名此城為王舍
238	29	為	wèi	to be; bhū	何故獨名此城為王舍
239	29	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	若故妄語者
240	29	者	zhě	that	若故妄語者
241	29	者	zhě	nominalizing function word	若故妄語者
242	29	者	zhě	used to mark a definition	若故妄語者
243	29	者	zhě	used to mark a pause	若故妄語者
244	29	者	zhě	topic marker; that; it	若故妄語者
245	29	者	zhuó	according to	若故妄語者
246	29	者	zhě	ca	若故妄語者
247	29	生	shēng	to be born; to give birth	此生在天祀中死
248	29	生	shēng	to live	此生在天祀中死
249	29	生	shēng	raw	此生在天祀中死
250	29	生	shēng	a student	此生在天祀中死
251	29	生	shēng	life	此生在天祀中死
252	29	生	shēng	to produce; to give rise	此生在天祀中死
253	29	生	shēng	alive	此生在天祀中死
254	29	生	shēng	a lifetime	此生在天祀中死
255	29	生	shēng	to initiate; to become	此生在天祀中死
256	29	生	shēng	to grow	此生在天祀中死
257	29	生	shēng	unfamiliar	此生在天祀中死
258	29	生	shēng	not experienced	此生在天祀中死
259	29	生	shēng	hard; stiff; strong	此生在天祀中死
260	29	生	shēng	very; extremely	此生在天祀中死
261	29	生	shēng	having academic or professional knowledge	此生在天祀中死
262	29	生	shēng	a male role in traditional theatre	此生在天祀中死
263	29	生	shēng	gender	此生在天祀中死
264	29	生	shēng	to develop; to grow	此生在天祀中死
265	29	生	shēng	to set up	此生在天祀中死
266	29	生	shēng	a prostitute	此生在天祀中死
267	29	生	shēng	a captive	此生在天祀中死
268	29	生	shēng	a gentleman	此生在天祀中死
269	29	生	shēng	Kangxi radical 100	此生在天祀中死
270	29	生	shēng	unripe	此生在天祀中死
271	29	生	shēng	nature	此生在天祀中死
272	29	生	shēng	to inherit; to succeed	此生在天祀中死
273	29	生	shēng	destiny	此生在天祀中死
274	29	生	shēng	birth	此生在天祀中死
275	29	生	shēng	arise; produce; utpad	此生在天祀中死
276	27	國	guó	a country; a nation	國封所產一
277	27	國	guó	the capital of a state	國封所產一
278	27	國	guó	a feud; a vassal state	國封所產一
279	27	國	guó	a state; a kingdom	國封所產一
280	27	國	guó	a place; a land	國封所產一
281	27	國	guó	domestic; Chinese	國封所產一
282	27	國	guó	national	國封所產一
283	27	國	guó	top in the nation	國封所產一
284	27	國	guó	Guo	國封所產一
285	27	國	guó	community; nation; janapada	國封所產一
286	27	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	國封所產一
287	27	所	suǒ	an office; an institute	國封所產一
288	27	所	suǒ	introduces a relative clause	國封所產一
289	27	所	suǒ	it	國封所產一
290	27	所	suǒ	if; supposing	國封所產一
291	27	所	suǒ	a few; various; some	國封所產一
292	27	所	suǒ	a place; a location	國封所產一
293	27	所	suǒ	indicates a passive voice	國封所產一
294	27	所	suǒ	that which	國封所產一
295	27	所	suǒ	an ordinal number	國封所產一
296	27	所	suǒ	meaning	國封所產一
297	27	所	suǒ	garrison	國封所產一
298	27	所	suǒ	place; pradeśa	國封所產一
299	27	所	suǒ	that which; yad	國封所產一
300	26	七	qī	seven	同異七
301	26	七	qī	a genre of poetry	同異七
302	26	七	qī	seventh day memorial ceremony	同異七
303	26	七	qī	seven; sapta	同異七
304	25	也	yě	also; too	降伏魔處也
305	25	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	降伏魔處也
306	25	也	yě	either	降伏魔處也
307	25	也	yě	even	降伏魔處也
308	25	也	yě	used to soften the tone	降伏魔處也
309	25	也	yě	used for emphasis	降伏魔處也
310	25	也	yě	used to mark contrast	降伏魔處也
311	25	也	yě	used to mark compromise	降伏魔處也
312	25	也	yě	ya	降伏魔處也
313	25	三	sān	three	山三
314	25	三	sān	third	山三
315	25	三	sān	more than two	山三
316	25	三	sān	very few	山三
317	25	三	sān	repeatedly	山三
318	25	三	sān	San	山三
319	25	三	sān	three; tri	山三
320	25	三	sān	sa	山三
321	25	三	sān	three kinds; trividha	山三
322	25	是	shì	is; are; am; to be	從是但有海水無有人民
323	25	是	shì	is exactly	從是但有海水無有人民
324	25	是	shì	is suitable; is in contrast	從是但有海水無有人民
325	25	是	shì	this; that; those	從是但有海水無有人民
326	25	是	shì	really; certainly	從是但有海水無有人民
327	25	是	shì	correct; yes; affirmative	從是但有海水無有人民
328	25	是	shì	true	從是但有海水無有人民
329	25	是	shì	is; has; exists	從是但有海水無有人民
330	25	是	shì	used between repetitions of a word	從是但有海水無有人民
331	25	是	shì	a matter; an affair	從是但有海水無有人民
332	25	是	shì	Shi	從是但有海水無有人民
333	25	是	shì	is; bhū	從是但有海水無有人民
334	25	是	shì	this; idam	從是但有海水無有人民
335	24	地	dì	soil; ground; land	地部
336	24	地	de	subordinate particle	地部
337	24	地	dì	floor	地部
338	24	地	dì	the earth	地部
339	24	地	dì	fields	地部
340	24	地	dì	a place	地部
341	24	地	dì	a situation; a position	地部
342	24	地	dì	background	地部
343	24	地	dì	terrain	地部
344	24	地	dì	a territory; a region	地部
345	24	地	dì	used after a distance measure	地部
346	24	地	dì	coming from the same clan	地部
347	24	地	dì	earth; pṛthivī	地部
348	24	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地部
349	24	作	zuò	to do	一燒一作如是
350	24	作	zuò	to act as; to serve as	一燒一作如是
351	24	作	zuò	to start	一燒一作如是
352	24	作	zuò	a writing; a work	一燒一作如是
353	24	作	zuò	to dress as; to be disguised as	一燒一作如是
354	24	作	zuō	to create; to make	一燒一作如是
355	24	作	zuō	a workshop	一燒一作如是
356	24	作	zuō	to write; to compose	一燒一作如是
357	24	作	zuò	to rise	一燒一作如是
358	24	作	zuò	to be aroused	一燒一作如是
359	24	作	zuò	activity; action; undertaking	一燒一作如是
360	24	作	zuò	to regard as	一燒一作如是
361	24	作	zuò	action; kāraṇa	一燒一作如是
362	23	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	願遣舍利弗指授摸則
363	23	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆有諸
364	23	皆	jiē	same; equally	皆有諸
365	23	皆	jiē	all; sarva	皆有諸
366	23	即	jí	promptly; right away; immediately	即作宮殿
367	23	即	jí	to be near by; to be close to	即作宮殿
368	23	即	jí	at that time	即作宮殿
369	23	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即作宮殿
370	23	即	jí	supposed; so-called	即作宮殿
371	23	即	jí	if; but	即作宮殿
372	23	即	jí	to arrive at; to ascend	即作宮殿
373	23	即	jí	then; following	即作宮殿
374	23	即	jí	so; just so; eva	即作宮殿
375	23	諸	zhū	all; many; various	皆有諸
376	23	諸	zhū	Zhu	皆有諸
377	23	諸	zhū	all; members of the class	皆有諸
378	23	諸	zhū	interrogative particle	皆有諸
379	23	諸	zhū	him; her; them; it	皆有諸
380	23	諸	zhū	of; in	皆有諸
381	23	諸	zhū	all; many; sarva	皆有諸
382	22	大	dà	big; huge; large	汝大不是
383	22	大	dà	Kangxi radical 37	汝大不是
384	22	大	dà	great; major; important	汝大不是
385	22	大	dà	size	汝大不是
386	22	大	dà	old	汝大不是
387	22	大	dà	greatly; very	汝大不是
388	22	大	dà	oldest; earliest	汝大不是
389	22	大	dà	adult	汝大不是
390	22	大	tài	greatest; grand	汝大不是
391	22	大	dài	an important person	汝大不是
392	22	大	dà	senior	汝大不是
393	22	大	dà	approximately	汝大不是
394	22	大	tài	greatest; grand	汝大不是
395	22	大	dà	an element	汝大不是
396	22	大	dà	great; mahā	汝大不是
397	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	國土盡事佛不事眾邪
398	22	佛	fó	relating to Buddhism	國土盡事佛不事眾邪
399	22	佛	fó	a statue or image of a Buddha	國土盡事佛不事眾邪
400	22	佛	fó	a Buddhist text	國土盡事佛不事眾邪
401	22	佛	fú	to touch; to stroke	國土盡事佛不事眾邪
402	22	佛	fó	Buddha	國土盡事佛不事眾邪
403	22	佛	fó	Buddha; Awakened One	國土盡事佛不事眾邪
404	22	我	wǒ	I; me; my	我以此人為證
405	22	我	wǒ	self	我以此人為證
406	22	我	wǒ	we; our	我以此人為證
407	22	我	wǒ	[my] dear	我以此人為證
408	22	我	wǒ	Wo	我以此人為證
409	22	我	wǒ	self; atman; attan	我以此人為證
410	22	我	wǒ	ga	我以此人為證
411	22	我	wǒ	I; aham	我以此人為證
412	22	不	bù	not; no	第三王名不羅
413	22	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	第三王名不羅
414	22	不	bù	as a correlative	第三王名不羅
415	22	不	bù	no (answering a question)	第三王名不羅
416	22	不	bù	forms a negative adjective from a noun	第三王名不羅
417	22	不	bù	at the end of a sentence to form a question	第三王名不羅
418	22	不	bù	to form a yes or no question	第三王名不羅
419	22	不	bù	infix potential marker	第三王名不羅
420	22	不	bù	no; na	第三王名不羅
421	21	須達	xūdá	Sudatta	須達所造給
422	21	種	zhǒng	kind; type	六千四百種人
423	21	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	六千四百種人
424	21	種	zhǒng	kind; type	六千四百種人
425	21	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	六千四百種人
426	21	種	zhǒng	seed; strain	六千四百種人
427	21	種	zhǒng	offspring	六千四百種人
428	21	種	zhǒng	breed	六千四百種人
429	21	種	zhǒng	race	六千四百種人
430	21	種	zhǒng	species	六千四百種人
431	21	種	zhǒng	root; source; origin	六千四百種人
432	21	種	zhǒng	grit; guts	六千四百種人
433	21	種	zhǒng	seed; bīja	六千四百種人
434	21	以	yǐ	so as to; in order to	以大力勢
435	21	以	yǐ	to use; to regard as	以大力勢
436	21	以	yǐ	to use; to grasp	以大力勢
437	21	以	yǐ	according to	以大力勢
438	21	以	yǐ	because of	以大力勢
439	21	以	yǐ	on a certain date	以大力勢
440	21	以	yǐ	and; as well as	以大力勢
441	21	以	yǐ	to rely on	以大力勢
442	21	以	yǐ	to regard	以大力勢
443	21	以	yǐ	to be able to	以大力勢
444	21	以	yǐ	to order; to command	以大力勢
445	21	以	yǐ	further; moreover	以大力勢
446	21	以	yǐ	used after a verb	以大力勢
447	21	以	yǐ	very	以大力勢
448	21	以	yǐ	already	以大力勢
449	21	以	yǐ	increasingly	以大力勢
450	21	以	yǐ	a reason; a cause	以大力勢
451	21	以	yǐ	Israel	以大力勢
452	21	以	yǐ	Yi	以大力勢
453	21	以	yǐ	use; yogena	以大力勢
454	20	如	rú	such as; for example; for instance	如舍婆提迦毘羅婆
455	20	如	rú	if	如舍婆提迦毘羅婆
456	20	如	rú	in accordance with	如舍婆提迦毘羅婆
457	20	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如舍婆提迦毘羅婆
458	20	如	rú	this	如舍婆提迦毘羅婆
459	20	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如舍婆提迦毘羅婆
460	20	如	rú	to go to	如舍婆提迦毘羅婆
461	20	如	rú	to meet	如舍婆提迦毘羅婆
462	20	如	rú	to appear; to seem; to be like	如舍婆提迦毘羅婆
463	20	如	rú	at least as good as	如舍婆提迦毘羅婆
464	20	如	rú	and	如舍婆提迦毘羅婆
465	20	如	rú	or	如舍婆提迦毘羅婆
466	20	如	rú	but	如舍婆提迦毘羅婆
467	20	如	rú	then	如舍婆提迦毘羅婆
468	20	如	rú	naturally	如舍婆提迦毘羅婆
469	20	如	rú	expresses a question or doubt	如舍婆提迦毘羅婆
470	20	如	rú	you	如舍婆提迦毘羅婆
471	20	如	rú	the second lunar month	如舍婆提迦毘羅婆
472	20	如	rú	in; at	如舍婆提迦毘羅婆
473	20	如	rú	Ru	如舍婆提迦毘羅婆
474	20	如	rú	Thus	如舍婆提迦毘羅婆
475	20	如	rú	thus; tathā	如舍婆提迦毘羅婆
476	20	如	rú	like; iva	如舍婆提迦毘羅婆
477	20	如	rú	suchness; tathatā	如舍婆提迦毘羅婆
478	20	在	zài	in; at	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
479	20	在	zài	at	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
480	20	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
481	20	在	zài	to exist; to be living	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
482	20	在	zài	to consist of	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
483	20	在	zài	to be at a post	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
484	20	在	zài	in; bhū	拘夷那竭國在迦維羅國之東南一千里
485	19	園	yuán	garden; orchard	孤獨園緣二
486	19	園	yuán	a park; an enclosure	孤獨園緣二
487	19	園	yuán	a villa	孤獨園緣二
488	19	園	yuán	a burial ground	孤獨園緣二
489	19	園	yuán	garden; ārāma	孤獨園緣二
490	19	園	yuán	enclosure; prākāra	孤獨園緣二
491	19	無	wú	no	王便逐之百官侍從無
492	19	無	wú	Kangxi radical 71	王便逐之百官侍從無
493	19	無	wú	to not have; without	王便逐之百官侍從無
494	19	無	wú	has not yet	王便逐之百官侍從無
495	19	無	mó	mo	王便逐之百官侍從無
496	19	無	wú	do not	王便逐之百官侍從無
497	19	無	wú	not; -less; un-	王便逐之百官侍從無
498	19	無	wú	regardless of	王便逐之百官侍從無
499	19	無	wú	to not have	王便逐之百官侍從無
500	19	無	wú	um	王便逐之百官侍從無

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
出		chū	to go out; to leave
一		yī	one; eka
树	樹	shù	tree; vṛkṣa
人		rén	person; manuṣya
时	時	shí shí shí	time; kāla at that time; samaya then; atha
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
中		zhōng	middle
言		yán yán	word; vacana speak; vad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
金刚围山	金剛圍山	32	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
阿耨大泉		196	Lake Anavatapta
阿耨	阿耨	196	Anavatapta
八德		98	Eight Virtues
白王		98	Shuddhodana; Suddhodana
宝唱	寶唱	98	Bao Chao
北方		98	The North
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
北流		98	Beiliu
北欝单越	北欝單越	98	Uttarakuru
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
大秦		100	the Roman Empire
大智论	大智論	100	Treatise on the Great Perfection of Wisdom
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
帝释	帝釋	100	Sakra; Kausika; Lord of Devas
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
兜术天	兜術天	100	Tusita
多同		100	Duotong
佛号	佛號	102	name of the Buddha
海八德经	海八德經	104	Sutra on the Eight Good Qualities of the Sea; Hai Ba De Jing
恒水	恆水	104	Ganges River
洹		104	Huan river
黄河	黃河	104	Yellow River
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
迦毘罗	迦毘羅	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
迦维罗卫	迦維羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
迦叶佛	迦葉佛	106	Kasyapa Buddha; Kassapa Buddha
晋国	晉國	106	state of Jin
经律异相	經律異相	106	Different Aspects of the Sutras and Vinaya
金刚力士	金剛力士	106	Vajrapāṇi; Vajrapani
金台	金臺	106	Jintai
拘睒弥国	拘睒彌國	106	Kausambi; Kaushambi; Kosambi
拘夷那竭		106	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
昆仑山	崑崙山	107	Kunlun (Karakorum) mountain range
六欲天		108	Six Heavens of the Desire Realm
楼炭经	樓炭經	108	Creation and Destruction of the World; Lou Tan Jing Creation and Destruction of the World; Lou Tan Jing
罗山	羅山	108	Luoshan
罗越	羅越	108	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
摩伽陀		109	Magadha
魔怨		109	Māra
目连	目連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
难陀	難陀	110	Nanda
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
尼民陀罗	尼民陀羅	110	Nemiṃdhara
尼揵		110	Nirgrantha
尼人		110	Neanderthal
毘婆沙		112	Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
毘婆尸佛		112	Vipassī; Vipasyin Buddha
毘沙门	毘沙門	112	Vaisravana; Vessavana; Jambhala
譬喻经	譬喻經	112	Sutra of Parables
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆薮仙人	婆藪仙人	112	Vasiṣṭha
耆阇崛山	耆闍崛山	113	Vulture Peak
瞿昙	瞿曇	113	Gautama; Gotama
如东	如東	114	Rudong
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
上合		115	SCO (Shanghai Cooperation Organisation)
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
深坑		115	Shenkeng
舍婆提		115	Sravasti
舍卫	舍衛	115	Sravasti; Savatthi
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
十二遊经	十二遊經	115	Shi Er You Jing
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
师子王	師子王	115	Lion King
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
首陀会天	首陀會天	115	Śuddhāvāsa; Pure Abodes
四韦陀	四韋陀	115	Four Vedas
四分		115	four divisions of cognition
娑伽罗龙王	娑伽羅龍王	115	Sagara-nagaraja
他化自在天		84	Paranirmita-Vasavartin Heaven; paranirmitavaśavartin
天竺		116	India; Indian subcontinent
铁围	鐵圍	116	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
王舍		119	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
五河		119	Wuhe Punjab
西海		120	Yellow Sea
贤愚经	賢愚經	120	Sutra on the Wise and Foolish; Damamūka
香山		120	Fragrant Hills Park
贤上	賢上	120	Bhadrottama
兴起行经	興起行經	120	Sutra on the Causes and Conditions of Conduct; Xing Qi Xing Jing
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
须达	須達	120	Sudatta
须达多	須達多	120	Sudatta
学道	學道	120	examiner Learning the Way
雪山		120	Himalayan Mountains
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
阎浮利	閻浮利	121	Jambudvīpa
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
药王	藥王	89	Bhaisajyaraja; Medicine King
有子		121	Master You
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
增一阿含		122	Ekottara Āgama
正使		122	Chief Envoy
至德		122	Zhide reign
智人		122	Homo sapiens
只陀	祇陀	122	Jeta; Jetṛ
中说	中說	122	Zhong Shuo
中共		122	Chinese Communist Party
中岳	中嶽	122	Mt Song
诸法无行经	諸法無行經	122	Sarvadharmapravṛttinirdeśa; Zhu Fa Wu Xing Jing
竹园	竹園	122	Bamboo Grove
自恣		122	pravāraṇā; ceremony of repentance

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 136.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱欲	愛欲	195	love and desire; sensuality; kāma
阿耨多罗	阿耨多羅	196	anuttara; unsurpassed; supreme
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八万	八萬	98	eighty thousand
八万四	八萬四	98	eighty-four thousand [teachings]
八味水		98	water with eight flavors
百八		98	one hundred and eight
白佛		98	to address the Buddha
般涅槃		98	parinirvana
宝积	寶積	98	ratnakūṭa; baoji
本起		98	jātaka; a jātaka story
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
不来	不來	98	not coming
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
愁恼	愁惱	99	affliction
初果		99	srotaāpanna
慈孝		99	Compassion and Filial Piety
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大光明		100	exceedingly brilliant; mahāprabha
大千世界		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
得道		100	to attain enlightenment
地大		100	earth; earth element
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
地中		100	secondary buildings on monastery grounds
二三		195	six non-Buddhist philosophers
而作是念		195	made within himself the following reflection
阿夷		196	asita; dark-coloured; black
放大光明		102	diffusion of great light
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
非想		102	non-perection
佛言		102	the Buddha said buddhavacana; the teachings of the Buddha
佛舍利		102	Buddha relics
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福行		102	actions that product merit
干陀	乾陀	103	gandha; fragrance
高座		103	a high seat; a pulpit Gaozuo
果分		103	effect; reward
华香	華香	104	incense and flowers
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
化作		104	to produce; to conjure
迦兰陀	迦蘭陀	106	Karanda; Kalandaka; Kāraṇḍaka; Kāraṇḍa; Kalantaka
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
金翅鸟	金翅鳥	106	suparna bird; suparni bird a garuda
净洁	淨潔	106	pure
伎乐	伎樂	106	music
卷第三		106	scroll 3
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
空中声言	空中聲言	107	a voice up in the air said
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
六师	六師	108	the six teachers
六牙白象		108	white elephant with six tusks
罗刹女	羅剎女	108	female ogre; demoness; rākṣasī
名曰		109	to be named; to be called
摩尼珠		109	Mani Pearl mani jewel; a wish fulfilling jewel
内方	內方	110	to protect
能变	能變	110	able to change
涅槃界		110	nirvāṇa-dhātu; the realm of Nirvāṇa
尼师	尼師	110	Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
牛头栴檀	牛頭栴檀	110	ox-head sandalwood
牛头栴檀香	牛頭栴檀香	110	ox-head sandalwood incense
頗梨		112	crystal
群生		113	all living beings
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
乳养	乳養	114	to nourish and nurture
如意珠		114	mani jewel
三德		115	three virtues three modes of nature; three guṇas
三千		115	three thousand-fold
僧房		115	monastic quarters
山王		115	the highest peak
少欲知足		115	content with few desires
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生天		115	celestial birth
神足		115	teleportation; ṛddyabhijṇa
时到	時到	115	timely arrival
食时	食時	115	mealtime forenoon; pūrvāhṇa
时众	時眾	115	present company
实语	實語	115	true words
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
说戒	說戒	115	explation of the precepts; upoṣadha half monthly confession
四德		115	the four virtues
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
死尸	死屍	115	a corpse
四天		115	four kinds of heaven
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
所持		115	adhisthana; empowerment
涂身	塗身	116	to annoint
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往诣	往詣	119	to go to; upagam
妄语	妄語	119	Lying
我身		119	I; myself
五百罗汉	五百羅漢	119	Five Hundred Arhats
五大		119	the five elements
五果		119	five fruits; five effects
无求	無求	119	No Desires
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
无所有	無所有	119	nothingness
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
无量众生	無量眾生	119	innumerable beings
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无数劫	無數劫	119	innumerable kalpas
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
邪行		120	heretical ways sexual misconduct
新衣		120	new clothes
形寿	形壽	120	lifespan
夜叉		121	yaksa
一生补处菩萨	一生補處菩薩	121	a bodhisattva that will attain enlightenment in this lifetime
一匝		121	to make a full circle
一百八		121	one hundred and eight
意处	意處	121	mental basis of cognition
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
有海		121	sea of existence
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
有言		121	speaker; orator; talkative; vaktṛ
由延		121	yojana yojana
欲界		121	realm of desire
阅叉	閱叉	121	yaksa
众会	眾會	122	an assembly of monastics
中阴	中陰	122	an intermediate existence between death and rebirth
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸天	諸天	122	devas
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
着衣持钵	著衣持鉢	122	took his bowl and robe
斫迦罗	斫迦羅	122	cakra; wheel
自生		122	self origination
作佛		122	to become a Buddha
坐具		122	Sitting Mat a mat for sitting on