Glossary and Vocabulary for Sutra of Hundred Transformations Skills of Ucchuṣma (Hui Ji Jingang Jin Bai Bianfa Jing) 穢跡金剛禁百變法經

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	39	之	zhī	to go	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
2	39	之	zhī	to arrive; to go	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
3	39	之	zhī	is	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
4	39	之	zhī	to use	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
5	39	之	zhī	Zhi	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
6	26	呪	zhòu	charm; spell; incantation	持我此呪無効驗者無有是處
7	26	呪	zhòu	a curse	持我此呪無効驗者無有是處
8	26	呪	zhòu	urging; adjure	持我此呪無効驗者無有是處
9	26	呪	zhòu	mantra	持我此呪無効驗者無有是處
10	21	即	jí	to be near by; to be close to	即作止雷電印
11	21	即	jí	at that time	即作止雷電印
12	21	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即作止雷電印
13	21	即	jí	supposed; so-called	即作止雷電印
14	21	即	jí	to arrive at; to ascend	即作止雷電印
15	21	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	即作止雷電印
16	21	印	yìn	India	即作止雷電印
17	21	印	yìn	a mudra; a hand gesture	即作止雷電印
18	21	印	yìn	a seal; a stamp	即作止雷電印
19	21	印	yìn	to tally	即作止雷電印
20	21	印	yìn	a vestige; a trace	即作止雷電印
21	21	印	yìn	Yin	即作止雷電印
22	21	印	yìn	to leave a track or trace	即作止雷電印
23	21	印	yìn	mudra	即作止雷電印
24	20	者	zhě	ca	持我此呪無効驗者無有是處
25	19	中	zhōng	middle	擲於海中即時海竭
26	19	中	zhōng	medium; medium sized	擲於海中即時海竭
27	19	中	zhōng	China	擲於海中即時海竭
28	19	中	zhòng	to hit the mark	擲於海中即時海竭
29	19	中	zhōng	midday	擲於海中即時海竭
30	19	中	zhōng	inside	擲於海中即時海竭
31	19	中	zhōng	during	擲於海中即時海竭
32	19	中	zhōng	Zhong	擲於海中即時海竭
33	19	中	zhōng	intermediary	擲於海中即時海竭
34	19	中	zhōng	half	擲於海中即時海竭
35	19	中	zhòng	to reach; to attain	擲於海中即時海竭
36	19	中	zhòng	to suffer; to infect	擲於海中即時海竭
37	19	中	zhòng	to obtain	擲於海中即時海竭
38	19	中	zhòng	to pass an exam	擲於海中即時海竭
39	19	中	zhōng	middle	擲於海中即時海竭
40	18	遍	biàn	all; complete	燒安悉香先呪一千八遍
41	18	遍	biàn	to be covered with	燒安悉香先呪一千八遍
42	18	遍	biàn	everywhere; sarva	燒安悉香先呪一千八遍
43	18	遍	biàn	pervade; visva	燒安悉香先呪一千八遍
44	18	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	燒安悉香先呪一千八遍
45	18	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	燒安悉香先呪一千八遍
46	17	一	yī	one	穢跡金剛禁百變法經一卷
47	17	一	yī	Kangxi radical 1	穢跡金剛禁百變法經一卷
48	17	一	yī	pure; concentrated	穢跡金剛禁百變法經一卷
49	17	一	yī	first	穢跡金剛禁百變法經一卷
50	17	一	yī	the same	穢跡金剛禁百變法經一卷
51	17	一	yī	sole; single	穢跡金剛禁百變法經一卷
52	17	一	yī	a very small amount	穢跡金剛禁百變法經一卷
53	17	一	yī	Yi	穢跡金剛禁百變法經一卷
54	17	一	yī	other	穢跡金剛禁百變法經一卷
55	17	一	yī	to unify	穢跡金剛禁百變法經一卷
56	17	一	yī	accidentally; coincidentally	穢跡金剛禁百變法經一卷
57	17	一	yī	abruptly; suddenly	穢跡金剛禁百變法經一卷
58	17	一	yī	one; eka	穢跡金剛禁百變法經一卷
59	17	書	shū	book	書前人姓名
60	17	書	shū	document; manuscript	書前人姓名
61	17	書	shū	letter	書前人姓名
62	17	書	Shū	the Cannon of Documents	書前人姓名
63	17	書	shū	to write	書前人姓名
64	17	書	shū	writing	書前人姓名
65	17	書	shū	calligraphy; writing style	書前人姓名
66	17	書	shū	Shu	書前人姓名
67	17	書	shū	to record	書前人姓名
68	17	書	shū	book; pustaka	書前人姓名
69	17	書	shū	write; copy; likh	書前人姓名
70	17	書	shū	manuscript; lekha	書前人姓名
71	17	書	shū	book; pustaka	書前人姓名
72	17	書	shū	document; lekha	書前人姓名
73	16	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	吐出即語得
74	16	得	děi	to want to; to need to	吐出即語得
75	16	得	děi	must; ought to	吐出即語得
76	16	得	dé	de	吐出即語得
77	16	得	de	infix potential marker	吐出即語得
78	16	得	dé	to result in	吐出即語得
79	16	得	dé	to be proper; to fit; to suit	吐出即語得
80	16	得	dé	to be satisfied	吐出即語得
81	16	得	dé	to be finished	吐出即語得
82	16	得	děi	satisfying	吐出即語得
83	16	得	dé	to contract	吐出即語得
84	16	得	dé	to hear	吐出即語得
85	16	得	dé	to have; there is	吐出即語得
86	16	得	dé	marks time passed	吐出即語得
87	16	得	dé	obtain; attain; prāpta	吐出即語得
88	14	其	qí	Qi	作是法其山自摧
89	13	人	rén	person; people; a human being	人
90	13	人	rén	Kangxi radical 9	人
91	13	人	rén	a kind of person	人
92	13	人	rén	everybody	人
93	13	人	rén	adult	人
94	13	人	rén	somebody; others	人
95	13	人	rén	an upright person	人
96	13	人	rén	person; manuṣya	人
97	13	符	fú	a talisman; a charm	以此符書之皆得除瘥
98	13	符	fú	to seal; to correspond to	以此符書之皆得除瘥
99	13	符	fú	Fu	以此符書之皆得除瘥
100	13	符	fú	a tally	以此符書之皆得除瘥
101	13	符	fú	to fit together two halves; to tally	以此符書之皆得除瘥
102	13	符	fú	a symbol	以此符書之皆得除瘥
103	13	符	fú	a document seal	以此符書之皆得除瘥
104	13	符	fú	protected; pālita	以此符書之皆得除瘥
105	12	以	yǐ	to use; to grasp	以金銅作一龍形
106	12	以	yǐ	to rely on	以金銅作一龍形
107	12	以	yǐ	to regard	以金銅作一龍形
108	12	以	yǐ	to be able to	以金銅作一龍形
109	12	以	yǐ	to order; to command	以金銅作一龍形
110	12	以	yǐ	used after a verb	以金銅作一龍形
111	12	以	yǐ	a reason; a cause	以金銅作一龍形
112	12	以	yǐ	Israel	以金銅作一龍形
113	12	以	yǐ	Yi	以金銅作一龍形
114	12	以	yǐ	use; yogena	以金銅作一龍形
115	12	七	qī	seven	白芥子四散及至七遍
116	12	七	qī	a genre of poetry	白芥子四散及至七遍
117	12	七	qī	seventh day memorial ceremony	白芥子四散及至七遍
118	12	七	qī	seven; sapta	白芥子四散及至七遍
119	11	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	欲令山摧
120	11	令	lìng	to issue a command	欲令山摧
121	11	令	lìng	rules of behavior; customs	欲令山摧
122	11	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	欲令山摧
123	11	令	lìng	a season	欲令山摧
124	11	令	lìng	respected; good reputation	欲令山摧
125	11	令	lìng	good	欲令山摧
126	11	令	lìng	pretentious	欲令山摧
127	11	令	lìng	a transcending state of existence	欲令山摧
128	11	令	lìng	a commander	欲令山摧
129	11	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	欲令山摧
130	11	令	lìng	lyrics	欲令山摧
131	11	令	lìng	Ling	欲令山摧
132	11	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	欲令山摧
133	10	於	yú	to go; to	於山中疑有
134	10	於	yú	to rely on; to depend on	於山中疑有
135	10	於	yú	Yu	於山中疑有
136	10	於	wū	a crow	於山中疑有
137	10	作	zuò	to do	作是法其山自摧
138	10	作	zuò	to act as; to serve as	作是法其山自摧
139	10	作	zuò	to start	作是法其山自摧
140	10	作	zuò	a writing; a work	作是法其山自摧
141	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作是法其山自摧
142	10	作	zuō	to create; to make	作是法其山自摧
143	10	作	zuō	a workshop	作是法其山自摧
144	10	作	zuō	to write; to compose	作是法其山自摧
145	10	作	zuò	to rise	作是法其山自摧
146	10	作	zuò	to be aroused	作是法其山自摧
147	10	作	zuò	activity; action; undertaking	作是法其山自摧
148	10	作	zuò	to regard as	作是法其山自摧
149	10	作	zuò	action; kāraṇa	作是法其山自摧
150	9	我	wǒ	self	持我此呪無効驗者無有是處
151	9	我	wǒ	[my] dear	持我此呪無効驗者無有是處
152	9	我	wǒ	Wo	持我此呪無効驗者無有是處
153	9	我	wǒ	self; atman; attan	持我此呪無効驗者無有是處
154	9	我	wǒ	ga	持我此呪無効驗者無有是處
155	9	口	kǒu	Kangxi radical 30	向口
156	9	口	kǒu	mouth	向口
157	9	口	kǒu	an opening; a hole	向口
158	9	口	kǒu	eloquence	向口
159	9	口	kǒu	the edge of a blade	向口
160	9	口	kǒu	edge; border	向口
161	9	口	kǒu	verbal; oral	向口
162	9	口	kǒu	taste	向口
163	9	口	kǒu	population; people	向口
164	9	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	向口
165	9	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	向口
166	8	自	zì	Kangxi radical 132	作是法其山自摧
167	8	自	zì	Zi	作是法其山自摧
168	8	自	zì	a nose	作是法其山自摧
169	8	自	zì	the beginning; the start	作是法其山自摧
170	8	自	zì	origin	作是法其山自摧
171	8	自	zì	to employ; to use	作是法其山自摧
172	8	自	zì	to be	作是法其山自摧
173	8	自	zì	self; soul; ātman	作是法其山自摧
174	8	法	fǎ	method; way	作是法其山自摧
175	8	法	fǎ	France	作是法其山自摧
176	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	作是法其山自摧
177	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	作是法其山自摧
178	8	法	fǎ	a standard; a norm	作是法其山自摧
179	8	法	fǎ	an institution	作是法其山自摧
180	8	法	fǎ	to emulate	作是法其山自摧
181	8	法	fǎ	magic; a magic trick	作是法其山自摧
182	8	法	fǎ	punishment	作是法其山自摧
183	8	法	fǎ	Fa	作是法其山自摧
184	8	法	fǎ	a precedent	作是法其山自摧
185	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	作是法其山自摧
186	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	作是法其山自摧
187	8	法	fǎ	Dharma	作是法其山自摧
188	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	作是法其山自摧
189	8	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	作是法其山自摧
190	8	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	作是法其山自摧
191	8	法	fǎ	quality; characteristic	作是法其山自摧
192	8	驗	yàn	to examine; to test; to check	持我此呪無効驗者無有是處
193	8	驗	yàn	to produce a desired result; to be effective	持我此呪無効驗者無有是處
194	8	驗	yàn	a desired result	持我此呪無効驗者無有是處
195	8	驗	yàn	proof; evidence	持我此呪無効驗者無有是處
196	8	驗	yàn	a symptom	持我此呪無効驗者無有是處
197	8	驗	yàn	to investigate	持我此呪無効驗者無有是處
198	8	上	shàng	top; a high position	節上
199	8	上	shang	top; the position on or above something	節上
200	8	上	shàng	to go up; to go forward	節上
201	8	上	shàng	shang	節上
202	8	上	shàng	previous; last	節上
203	8	上	shàng	high; higher	節上
204	8	上	shàng	advanced	節上
205	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	節上
206	8	上	shàng	time	節上
207	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	節上
208	8	上	shàng	far	節上
209	8	上	shàng	big; as big as	節上
210	8	上	shàng	abundant; plentiful	節上
211	8	上	shàng	to report	節上
212	8	上	shàng	to offer	節上
213	8	上	shàng	to go on stage	節上
214	8	上	shàng	to take office; to assume a post	節上
215	8	上	shàng	to install; to erect	節上
216	8	上	shàng	to suffer; to sustain	節上
217	8	上	shàng	to burn	節上
218	8	上	shàng	to remember	節上
219	8	上	shàng	to add	節上
220	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	節上
221	8	上	shàng	to meet	節上
222	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	節上
223	8	上	shang	used after a verb indicating a result	節上
224	8	上	shàng	a musical note	節上
225	8	上	shàng	higher, superior; uttara	節上
226	7	大	dà	big; huge; large	頭指以大母指
227	7	大	dà	Kangxi radical 37	頭指以大母指
228	7	大	dà	great; major; important	頭指以大母指
229	7	大	dà	size	頭指以大母指
230	7	大	dà	old	頭指以大母指
231	7	大	dà	oldest; earliest	頭指以大母指
232	7	大	dà	adult	頭指以大母指
233	7	大	dài	an important person	頭指以大母指
234	7	大	dà	senior	頭指以大母指
235	7	大	dà	an element	頭指以大母指
236	7	大	dà	great; mahā	頭指以大母指
237	7	指	zhǐ	to point	頭指以大母指
238	7	指	zhǐ	finger	頭指以大母指
239	7	指	zhǐ	to indicate	頭指以大母指
240	7	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	頭指以大母指
241	7	指	zhǐ	to refer to	頭指以大母指
242	7	指	zhǐ	to rely on; to depend on	頭指以大母指
243	7	指	zhǐ	toe	頭指以大母指
244	7	指	zhǐ	to face towards	頭指以大母指
245	7	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	頭指以大母指
246	7	指	zhǐ	to take responsibility for	頭指以大母指
247	7	指	zhǐ	meaning; purpose	頭指以大母指
248	7	指	zhǐ	to denounce	頭指以大母指
249	7	指	zhǐ	finger; aṅguli	頭指以大母指
250	7	須	xū	beard; whiskers	一切諸呪先須作壇
251	7	須	xū	must	一切諸呪先須作壇
252	7	須	xū	to wait	一切諸呪先須作壇
253	7	須	xū	moment	一切諸呪先須作壇
254	7	須	xū	whiskers	一切諸呪先須作壇
255	7	須	xū	Xu	一切諸呪先須作壇
256	7	須	xū	to be slow	一切諸呪先須作壇
257	7	須	xū	to stop	一切諸呪先須作壇
258	7	須	xū	to use	一切諸呪先須作壇
259	7	須	xū	to be; is	一切諸呪先須作壇
260	7	須	xū	tentacles; feelers; antennae	一切諸呪先須作壇
261	7	須	xū	a fine stem	一切諸呪先須作壇
262	7	須	xū	fine; slender; whisker-like	一切諸呪先須作壇
263	7	擲	zhì	to toss; to throw	擲於海中即時海竭
264	7	擲	zhì	to abandon	擲於海中即時海竭
265	7	擲	zhì	to jump	擲於海中即時海竭
266	7	擲	zhì	to throw; kṣip	擲於海中即時海竭
267	7	枚	méi	a tree trunk	取鑌鐵刀一枚
268	7	枚	méi	a gag	取鑌鐵刀一枚
269	7	枚	méi	Mei	取鑌鐵刀一枚
270	7	吞	tūn	to swallow	朱書吞之
271	7	吞	tūn	to annex	朱書吞之
272	7	吞	tūn	to contain; to engulf; to include	朱書吞之
273	7	吞	tūn	to contain; to engulf; to include	朱書吞之
274	7	吞	tūn	Tun	朱書吞之
275	7	吞	tūn	swallow; gras	朱書吞之
276	6	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	取白芥子三升上好安悉香
277	6	安	ān	to calm; to pacify	取白芥子三升上好安悉香
278	6	安	ān	safe; secure	取白芥子三升上好安悉香
279	6	安	ān	comfortable; happy	取白芥子三升上好安悉香
280	6	安	ān	to find a place for	取白芥子三升上好安悉香
281	6	安	ān	to install; to fix; to fit	取白芥子三升上好安悉香
282	6	安	ān	to be content	取白芥子三升上好安悉香
283	6	安	ān	to cherish	取白芥子三升上好安悉香
284	6	安	ān	to bestow; to confer	取白芥子三升上好安悉香
285	6	安	ān	amphetamine	取白芥子三升上好安悉香
286	6	安	ān	ampere	取白芥子三升上好安悉香
287	6	安	ān	to add; to submit	取白芥子三升上好安悉香
288	6	安	ān	to reside; to live at	取白芥子三升上好安悉香
289	6	安	ān	to be used to; to be familiar with	取白芥子三升上好安悉香
290	6	安	ān	an	取白芥子三升上好安悉香
291	6	安	ān	Ease	取白芥子三升上好安悉香
292	6	安	ān	e	取白芥子三升上好安悉香
293	6	安	ān	an	取白芥子三升上好安悉香
294	6	安	ān	peace	取白芥子三升上好安悉香
295	6	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	若欲令人不語者
296	6	三	sān	three	取白芥子三升上好安悉香
297	6	三	sān	third	取白芥子三升上好安悉香
298	6	三	sān	more than two	取白芥子三升上好安悉香
299	6	三	sān	very few	取白芥子三升上好安悉香
300	6	三	sān	San	取白芥子三升上好安悉香
301	6	三	sān	three; tri	取白芥子三升上好安悉香
302	6	三	sān	sa	取白芥子三升上好安悉香
303	6	三	sān	three kinds; trividha	取白芥子三升上好安悉香
304	6	那	nā	No	很那
305	6	那	nuó	to move	很那
306	6	那	nuó	much	很那
307	6	那	nuó	stable; quiet	很那
308	6	那	nà	na	很那
309	6	並	bìng	to combine; to amalgamate	小指並屈掌中
310	6	並	bìng	to combine	小指並屈掌中
311	6	並	bìng	to resemble; to be like	小指並屈掌中
312	6	並	bìng	to stand side-by-side	小指並屈掌中
313	6	並	bīng	Taiyuan	小指並屈掌中
314	6	並	bìng	equally; both; together	小指並屈掌中
315	6	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	取白芥子三升上好安悉香
316	6	香	xiāng	incense	取白芥子三升上好安悉香
317	6	香	xiāng	Kangxi radical 186	取白芥子三升上好安悉香
318	6	香	xiāng	fragrance; scent	取白芥子三升上好安悉香
319	6	香	xiāng	a female	取白芥子三升上好安悉香
320	6	香	xiāng	Xiang	取白芥子三升上好安悉香
321	6	香	xiāng	to kiss	取白芥子三升上好安悉香
322	6	香	xiāng	feminine	取白芥子三升上好安悉香
323	6	香	xiāng	incense	取白芥子三升上好安悉香
324	6	香	xiāng	fragrance; gandha	取白芥子三升上好安悉香
325	6	朱	zhū	vermilion	朱書吞之
326	6	朱	zhū	Zhu	朱書吞之
327	6	朱	zhū	cinnabar	朱書吞之
328	6	朱	zhū	red; rakta	朱書吞之
329	6	金剛	jīngāng	a diamond	爾時金剛復白佛言
330	6	金剛	jīngāng	King Kong	爾時金剛復白佛言
331	6	金剛	jīngāng	a hard object	爾時金剛復白佛言
332	6	金剛	jīngāng	gorilla	爾時金剛復白佛言
333	6	金剛	jīngāng	diamond	爾時金剛復白佛言
334	6	金剛	jīngāng	vajra	爾時金剛復白佛言
335	6	山	shān	a mountain; a hill; a peak	欲令山摧
336	6	山	shān	Shan	欲令山摧
337	6	山	shān	Kangxi radical 46	欲令山摧
338	6	山	shān	a mountain-like shape	欲令山摧
339	6	山	shān	a gable	欲令山摧
340	6	山	shān	mountain; giri	欲令山摧
341	6	誦	sòng	to recite; to read aloud; to recite from memory	誦呪呪之
342	6	誦	sòng	to recount; to narrate	誦呪呪之
343	6	誦	sòng	a poem	誦呪呪之
344	6	誦	sòng	recite; priase; pāṭha	誦呪呪之
345	6	吽	hōng	hum	吽吽
346	6	吽	óu	to bellow	吽吽
347	6	吽	hōng	dull; stupid	吽吽
348	6	吽	hōng	hum	吽吽
349	6	泮	pàn	a Zhou dynasty school	泮泮泮
350	6	泮	pàn	to disperse; to fall apart; to dissolve	泮泮泮
351	6	泮	pàn	to melt	泮泮泮
352	6	泮	pàn	bank of a river	泮泮泮
353	6	泮	pàn	a place for the offspring of feudal lords	泮泮泮
354	6	泮	pàn	flood	泮泮泮
355	6	泮	pàn	paṃ	泮泮泮
356	5	言	yán	to speak; to say; said	達霰唐言無能勝將譯
357	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	達霰唐言無能勝將譯
358	5	言	yán	Kangxi radical 149	達霰唐言無能勝將譯
359	5	言	yán	phrase; sentence	達霰唐言無能勝將譯
360	5	言	yán	a word; a syllable	達霰唐言無能勝將譯
361	5	言	yán	a theory; a doctrine	達霰唐言無能勝將譯
362	5	言	yán	to regard as	達霰唐言無能勝將譯
363	5	言	yán	to act as	達霰唐言無能勝將譯
364	5	言	yán	word; vacana	達霰唐言無能勝將譯
365	5	言	yán	speak; vad	達霰唐言無能勝將譯
366	5	不	bù	infix potential marker	其空中毫塵不
367	5	用	yòng	to use; to apply	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
368	5	用	yòng	Kangxi radical 101	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
369	5	用	yòng	to eat	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
370	5	用	yòng	to spend	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
371	5	用	yòng	expense	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
372	5	用	yòng	a use; usage	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
373	5	用	yòng	to need; must	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
374	5	用	yòng	useful; practical	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
375	5	用	yòng	to use up; to use all of something	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
376	5	用	yòng	to work (an animal)	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
377	5	用	yòng	to appoint	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
378	5	用	yòng	to administer; to manager	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
379	5	用	yòng	to control	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
380	5	用	yòng	to access	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
381	5	用	yòng	Yong	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
382	5	用	yòng	yong; function; application	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
383	5	用	yòng	efficacy; kāritra	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
384	5	向	xiàng	direction	以印向空中印三七度
385	5	向	xiàng	to face	以印向空中印三七度
386	5	向	xiàng	previous; former; earlier	以印向空中印三七度
387	5	向	xiàng	a north facing window	以印向空中印三七度
388	5	向	xiàng	a trend	以印向空中印三七度
389	5	向	xiàng	Xiang	以印向空中印三七度
390	5	向	xiàng	Xiang	以印向空中印三七度
391	5	向	xiàng	to move towards	以印向空中印三七度
392	5	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	以印向空中印三七度
393	5	向	xiàng	to favor; to be partial to	以印向空中印三七度
394	5	向	xiàng	to approximate	以印向空中印三七度
395	5	向	xiàng	presuming	以印向空中印三七度
396	5	向	xiàng	to attack	以印向空中印三七度
397	5	向	xiàng	echo	以印向空中印三七度
398	5	向	xiàng	to make clear	以印向空中印三七度
399	5	向	xiàng	facing towards; abhimukha	以印向空中印三七度
400	5	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	以印向空中印三七度
401	5	度	duó	to estimate; to calculate	以印向空中印三七度
402	5	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	以印向空中印三七度
403	5	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	以印向空中印三七度
404	5	度	dù	musical or poetic rhythm	以印向空中印三七度
405	5	度	dù	conduct; bearing	以印向空中印三七度
406	5	度	dù	to spend time; to pass time	以印向空中印三七度
407	5	度	dù	pāramitā; perfection	以印向空中印三七度
408	5	度	dù	ordination	以印向空中印三七度
409	5	度	dù	liberate; ferry; mokṣa	以印向空中印三七度
410	5	所	suǒ	a few; various; some	若禁山者所至之山
411	5	所	suǒ	a place; a location	若禁山者所至之山
412	5	所	suǒ	indicates a passive voice	若禁山者所至之山
413	5	所	suǒ	an ordinal number	若禁山者所至之山
414	5	所	suǒ	meaning	若禁山者所至之山
415	5	所	suǒ	garrison	若禁山者所至之山
416	5	所	suǒ	place; pradeśa	若禁山者所至之山
417	5	種種	zhǒng zhǒng	all kinds of	著種種香
418	5	種種	zhǒng zhǒng	various forms	著種種香
419	5	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取白芥子三升上好安悉香
420	5	取	qǔ	to obtain	取白芥子三升上好安悉香
421	5	取	qǔ	to choose; to select	取白芥子三升上好安悉香
422	5	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取白芥子三升上好安悉香
423	5	取	qǔ	to accept; to receive	取白芥子三升上好安悉香
424	5	取	qǔ	to seek	取白芥子三升上好安悉香
425	5	取	qǔ	to take a bride	取白芥子三升上好安悉香
426	5	取	qǔ	Qu	取白芥子三升上好安悉香
427	5	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取白芥子三升上好安悉香
428	5	一切	yīqiè	temporary	若欲令一切鬼神自來歸伏為給使者
429	5	一切	yīqiè	the same	若欲令一切鬼神自來歸伏為給使者
430	5	亦	yì	Yi	或變作種種異物亦勿怪之
431	5	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	取白芥子三升上好安悉香
432	5	悉	xī	detailed	取白芥子三升上好安悉香
433	5	悉	xī	to elaborate; to expound	取白芥子三升上好安悉香
434	5	悉	xī	to exhaust; to use up	取白芥子三升上好安悉香
435	5	悉	xī	strongly	取白芥子三升上好安悉香
436	5	悉	xī	Xi	取白芥子三升上好安悉香
437	5	悉	xī	all; kṛtsna	取白芥子三升上好安悉香
438	5	水	shuǐ	water	無問大小擲水中呪一百
439	5	水	shuǐ	Kangxi radical 85	無問大小擲水中呪一百
440	5	水	shuǐ	a river	無問大小擲水中呪一百
441	5	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	無問大小擲水中呪一百
442	5	水	shuǐ	a flood	無問大小擲水中呪一百
443	5	水	shuǐ	to swim	無問大小擲水中呪一百
444	5	水	shuǐ	a body of water	無問大小擲水中呪一百
445	5	水	shuǐ	Shui	無問大小擲水中呪一百
446	5	水	shuǐ	water element	無問大小擲水中呪一百
447	5	水	shuǐ	water	無問大小擲水中呪一百
448	5	二	èr	two	以二無名指並屈掌中
449	5	二	èr	Kangxi radical 7	以二無名指並屈掌中
450	5	二	èr	second	以二無名指並屈掌中
451	5	二	èr	twice; double; di-	以二無名指並屈掌中
452	5	二	èr	more than one kind	以二無名指並屈掌中
453	5	二	èr	two; dvā; dvi	以二無名指並屈掌中
454	5	二	èr	both; dvaya	以二無名指並屈掌中
455	5	欲	yù	desire	欲令山摧
456	5	欲	yù	to desire; to wish	欲令山摧
457	5	欲	yù	to desire; to intend	欲令山摧
458	5	欲	yù	lust	欲令山摧
459	5	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	欲令山摧
460	5	白	bái	white	日白膠香度之
461	5	白	bái	Kangxi radical 106	日白膠香度之
462	5	白	bái	plain	日白膠香度之
463	5	白	bái	to make clear; to state; to explain; to say; to address	日白膠香度之
464	5	白	bái	pure; clean; stainless	日白膠香度之
465	5	白	bái	bright	日白膠香度之
466	5	白	bái	a wrongly written character	日白膠香度之
467	5	白	bái	clear	日白膠香度之
468	5	白	bái	true; sincere; genuine	日白膠香度之
469	5	白	bái	reactionary	日白膠香度之
470	5	白	bái	a wine cup	日白膠香度之
471	5	白	bái	a spoken part in an opera	日白膠香度之
472	5	白	bái	a dialect	日白膠香度之
473	5	白	bái	to understand	日白膠香度之
474	5	白	bái	to report	日白膠香度之
475	5	白	bái	to accuse; to charge; to sue; to indict	日白膠香度之
476	5	白	bái	empty; blank	日白膠香度之
477	5	白	bái	free	日白膠香度之
478	5	白	bái	to stare coldly; a scornful look	日白膠香度之
479	5	白	bái	relating to funerals	日白膠香度之
480	5	白	bái	Bai	日白膠香度之
481	5	白	bái	vernacular; spoken language	日白膠香度之
482	5	白	bái	a symbol for silver	日白膠香度之
483	5	白	bái	clean; avadāta	日白膠香度之
484	5	白	bái	white; śukla; pāṇḍara	日白膠香度之
485	5	先	xiān	first	燒安悉香先呪一千八遍
486	5	先	xiān	early; prior; former	燒安悉香先呪一千八遍
487	5	先	xiān	to go forward; to advance	燒安悉香先呪一千八遍
488	5	先	xiān	to attach importance to; to value	燒安悉香先呪一千八遍
489	5	先	xiān	to start	燒安悉香先呪一千八遍
490	5	先	xiān	ancestors; forebears	燒安悉香先呪一千八遍
491	5	先	xiān	before; in front	燒安悉香先呪一千八遍
492	5	先	xiān	fundamental; basic	燒安悉香先呪一千八遍
493	5	先	xiān	Xian	燒安悉香先呪一千八遍
494	5	先	xiān	ancient; archaic	燒安悉香先呪一千八遍
495	5	先	xiān	super	燒安悉香先呪一千八遍
496	5	先	xiān	deceased	燒安悉香先呪一千八遍
497	5	先	xiān	first; former; pūrva	燒安悉香先呪一千八遍
498	5	行	xíng	to walk	捨毒惡心任行
499	5	行	xíng	capable; competent	捨毒惡心任行
500	5	行	háng	profession	捨毒惡心任行

Frequencies of all Words

Top 1083

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	之	zhī	him; her; them; that	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
2	39	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
3	39	之	zhī	to go	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
4	39	之	zhī	this; that	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
5	39	之	zhī	genetive marker	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
6	39	之	zhī	it	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
7	39	之	zhī	in	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
8	39	之	zhī	all	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
9	39	之	zhī	and	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
10	39	之	zhī	however	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
11	39	之	zhī	if	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
12	39	之	zhī	then	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
13	39	之	zhī	to arrive; to go	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
14	39	之	zhī	is	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
15	39	之	zhī	to use	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
16	39	之	zhī	Zhi	有寶之處其藏神捨寶而出任意用之
17	26	呪	zhòu	charm; spell; incantation	持我此呪無効驗者無有是處
18	26	呪	zhòu	a curse	持我此呪無効驗者無有是處
19	26	呪	zhòu	urging; adjure	持我此呪無効驗者無有是處
20	26	呪	zhòu	mantra	持我此呪無効驗者無有是處
21	21	即	jí	promptly; right away; immediately	即作止雷電印
22	21	即	jí	to be near by; to be close to	即作止雷電印
23	21	即	jí	at that time	即作止雷電印
24	21	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即作止雷電印
25	21	即	jí	supposed; so-called	即作止雷電印
26	21	即	jí	if; but	即作止雷電印
27	21	即	jí	to arrive at; to ascend	即作止雷電印
28	21	即	jí	then; following	即作止雷電印
29	21	即	jí	so; just so; eva	即作止雷電印
30	21	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	即作止雷電印
31	21	印	yìn	India	即作止雷電印
32	21	印	yìn	a mudra; a hand gesture	即作止雷電印
33	21	印	yìn	a seal; a stamp	即作止雷電印
34	21	印	yìn	to tally	即作止雷電印
35	21	印	yìn	a vestige; a trace	即作止雷電印
36	21	印	yìn	Yin	即作止雷電印
37	21	印	yìn	to leave a track or trace	即作止雷電印
38	21	印	yìn	mudra	即作止雷電印
39	21	若	ruò	to seem; to be like; as	世尊若有善男子善女
40	21	若	ruò	seemingly	世尊若有善男子善女
41	21	若	ruò	if	世尊若有善男子善女
42	21	若	ruò	you	世尊若有善男子善女
43	21	若	ruò	this; that	世尊若有善男子善女
44	21	若	ruò	and; or	世尊若有善男子善女
45	21	若	ruò	as for; pertaining to	世尊若有善男子善女
46	21	若	rě	pomegranite	世尊若有善男子善女
47	21	若	ruò	to choose	世尊若有善男子善女
48	21	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	世尊若有善男子善女
49	21	若	ruò	thus	世尊若有善男子善女
50	21	若	ruò	pollia	世尊若有善男子善女
51	21	若	ruò	Ruo	世尊若有善男子善女
52	21	若	ruò	only then	世尊若有善男子善女
53	21	若	rě	ja	世尊若有善男子善女
54	21	若	rě	jñā	世尊若有善男子善女
55	21	若	ruò	if; yadi	世尊若有善男子善女
56	20	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	持我此呪無効驗者無有是處
57	20	者	zhě	that	持我此呪無効驗者無有是處
58	20	者	zhě	nominalizing function word	持我此呪無効驗者無有是處
59	20	者	zhě	used to mark a definition	持我此呪無効驗者無有是處
60	20	者	zhě	used to mark a pause	持我此呪無効驗者無有是處
61	20	者	zhě	topic marker; that; it	持我此呪無効驗者無有是處
62	20	者	zhuó	according to	持我此呪無効驗者無有是處
63	20	者	zhě	ca	持我此呪無効驗者無有是處
64	19	中	zhōng	middle	擲於海中即時海竭
65	19	中	zhōng	medium; medium sized	擲於海中即時海竭
66	19	中	zhōng	China	擲於海中即時海竭
67	19	中	zhòng	to hit the mark	擲於海中即時海竭
68	19	中	zhōng	in; amongst	擲於海中即時海竭
69	19	中	zhōng	midday	擲於海中即時海竭
70	19	中	zhōng	inside	擲於海中即時海竭
71	19	中	zhōng	during	擲於海中即時海竭
72	19	中	zhōng	Zhong	擲於海中即時海竭
73	19	中	zhōng	intermediary	擲於海中即時海竭
74	19	中	zhōng	half	擲於海中即時海竭
75	19	中	zhōng	just right; suitably	擲於海中即時海竭
76	19	中	zhōng	while	擲於海中即時海竭
77	19	中	zhòng	to reach; to attain	擲於海中即時海竭
78	19	中	zhòng	to suffer; to infect	擲於海中即時海竭
79	19	中	zhòng	to obtain	擲於海中即時海竭
80	19	中	zhòng	to pass an exam	擲於海中即時海竭
81	19	中	zhōng	middle	擲於海中即時海竭
82	19	此	cǐ	this; these	持我此呪無効驗者無有是處
83	19	此	cǐ	in this way	持我此呪無効驗者無有是處
84	19	此	cǐ	otherwise; but; however; so	持我此呪無効驗者無有是處
85	19	此	cǐ	at this time; now; here	持我此呪無効驗者無有是處
86	19	此	cǐ	this; here; etad	持我此呪無効驗者無有是處
87	18	遍	biàn	turn; one time	燒安悉香先呪一千八遍
88	18	遍	biàn	all; complete	燒安悉香先呪一千八遍
89	18	遍	biàn	everywhere; common	燒安悉香先呪一千八遍
90	18	遍	biàn	to be covered with	燒安悉香先呪一千八遍
91	18	遍	biàn	everywhere; sarva	燒安悉香先呪一千八遍
92	18	遍	biàn	pervade; visva	燒安悉香先呪一千八遍
93	18	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	燒安悉香先呪一千八遍
94	18	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	燒安悉香先呪一千八遍
95	17	一	yī	one	穢跡金剛禁百變法經一卷
96	17	一	yī	Kangxi radical 1	穢跡金剛禁百變法經一卷
97	17	一	yī	as soon as; all at once	穢跡金剛禁百變法經一卷
98	17	一	yī	pure; concentrated	穢跡金剛禁百變法經一卷
99	17	一	yì	whole; all	穢跡金剛禁百變法經一卷
100	17	一	yī	first	穢跡金剛禁百變法經一卷
101	17	一	yī	the same	穢跡金剛禁百變法經一卷
102	17	一	yī	each	穢跡金剛禁百變法經一卷
103	17	一	yī	certain	穢跡金剛禁百變法經一卷
104	17	一	yī	throughout	穢跡金剛禁百變法經一卷
105	17	一	yī	used in between a reduplicated verb	穢跡金剛禁百變法經一卷
106	17	一	yī	sole; single	穢跡金剛禁百變法經一卷
107	17	一	yī	a very small amount	穢跡金剛禁百變法經一卷
108	17	一	yī	Yi	穢跡金剛禁百變法經一卷
109	17	一	yī	other	穢跡金剛禁百變法經一卷
110	17	一	yī	to unify	穢跡金剛禁百變法經一卷
111	17	一	yī	accidentally; coincidentally	穢跡金剛禁百變法經一卷
112	17	一	yī	abruptly; suddenly	穢跡金剛禁百變法經一卷
113	17	一	yī	or	穢跡金剛禁百變法經一卷
114	17	一	yī	one; eka	穢跡金剛禁百變法經一卷
115	17	書	shū	book	書前人姓名
116	17	書	shū	document; manuscript	書前人姓名
117	17	書	shū	letter	書前人姓名
118	17	書	Shū	the Cannon of Documents	書前人姓名
119	17	書	shū	to write	書前人姓名
120	17	書	shū	writing	書前人姓名
121	17	書	shū	calligraphy; writing style	書前人姓名
122	17	書	shū	Shu	書前人姓名
123	17	書	shū	to record	書前人姓名
124	17	書	shū	book; pustaka	書前人姓名
125	17	書	shū	write; copy; likh	書前人姓名
126	17	書	shū	manuscript; lekha	書前人姓名
127	17	書	shū	book; pustaka	書前人姓名
128	17	書	shū	document; lekha	書前人姓名
129	16	得	de	potential marker	吐出即語得
130	16	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	吐出即語得
131	16	得	děi	must; ought to	吐出即語得
132	16	得	děi	to want to; to need to	吐出即語得
133	16	得	děi	must; ought to	吐出即語得
134	16	得	dé	de	吐出即語得
135	16	得	de	infix potential marker	吐出即語得
136	16	得	dé	to result in	吐出即語得
137	16	得	dé	to be proper; to fit; to suit	吐出即語得
138	16	得	dé	to be satisfied	吐出即語得
139	16	得	dé	to be finished	吐出即語得
140	16	得	de	result of degree	吐出即語得
141	16	得	de	marks completion of an action	吐出即語得
142	16	得	děi	satisfying	吐出即語得
143	16	得	dé	to contract	吐出即語得
144	16	得	dé	marks permission or possibility	吐出即語得
145	16	得	dé	expressing frustration	吐出即語得
146	16	得	dé	to hear	吐出即語得
147	16	得	dé	to have; there is	吐出即語得
148	16	得	dé	marks time passed	吐出即語得
149	16	得	dé	obtain; attain; prāpta	吐出即語得
150	14	其	qí	his; hers; its; theirs	作是法其山自摧
151	14	其	qí	to add emphasis	作是法其山自摧
152	14	其	qí	used when asking a question in reply to a question	作是法其山自摧
153	14	其	qí	used when making a request or giving an order	作是法其山自摧
154	14	其	qí	he; her; it; them	作是法其山自摧
155	14	其	qí	probably; likely	作是法其山自摧
156	14	其	qí	will	作是法其山自摧
157	14	其	qí	may	作是法其山自摧
158	14	其	qí	if	作是法其山自摧
159	14	其	qí	or	作是法其山自摧
160	14	其	qí	Qi	作是法其山自摧
161	14	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	作是法其山自摧
162	13	人	rén	person; people; a human being	人
163	13	人	rén	Kangxi radical 9	人
164	13	人	rén	a kind of person	人
165	13	人	rén	everybody	人
166	13	人	rén	adult	人
167	13	人	rén	somebody; others	人
168	13	人	rén	an upright person	人
169	13	人	rén	person; manuṣya	人
170	13	符	fú	a talisman; a charm	以此符書之皆得除瘥
171	13	符	fú	to seal; to correspond to	以此符書之皆得除瘥
172	13	符	fú	Fu	以此符書之皆得除瘥
173	13	符	fú	a tally	以此符書之皆得除瘥
174	13	符	fú	to fit together two halves; to tally	以此符書之皆得除瘥
175	13	符	fú	a symbol	以此符書之皆得除瘥
176	13	符	fú	a document seal	以此符書之皆得除瘥
177	13	符	fú	protected; pālita	以此符書之皆得除瘥
178	12	以	yǐ	so as to; in order to	以金銅作一龍形
179	12	以	yǐ	to use; to regard as	以金銅作一龍形
180	12	以	yǐ	to use; to grasp	以金銅作一龍形
181	12	以	yǐ	according to	以金銅作一龍形
182	12	以	yǐ	because of	以金銅作一龍形
183	12	以	yǐ	on a certain date	以金銅作一龍形
184	12	以	yǐ	and; as well as	以金銅作一龍形
185	12	以	yǐ	to rely on	以金銅作一龍形
186	12	以	yǐ	to regard	以金銅作一龍形
187	12	以	yǐ	to be able to	以金銅作一龍形
188	12	以	yǐ	to order; to command	以金銅作一龍形
189	12	以	yǐ	further; moreover	以金銅作一龍形
190	12	以	yǐ	used after a verb	以金銅作一龍形
191	12	以	yǐ	very	以金銅作一龍形
192	12	以	yǐ	already	以金銅作一龍形
193	12	以	yǐ	increasingly	以金銅作一龍形
194	12	以	yǐ	a reason; a cause	以金銅作一龍形
195	12	以	yǐ	Israel	以金銅作一龍形
196	12	以	yǐ	Yi	以金銅作一龍形
197	12	以	yǐ	use; yogena	以金銅作一龍形
198	12	七	qī	seven	白芥子四散及至七遍
199	12	七	qī	a genre of poetry	白芥子四散及至七遍
200	12	七	qī	seventh day memorial ceremony	白芥子四散及至七遍
201	12	七	qī	seven; sapta	白芥子四散及至七遍
202	11	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	欲令山摧
203	11	令	lìng	to issue a command	欲令山摧
204	11	令	lìng	rules of behavior; customs	欲令山摧
205	11	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	欲令山摧
206	11	令	lìng	a season	欲令山摧
207	11	令	lìng	respected; good reputation	欲令山摧
208	11	令	lìng	good	欲令山摧
209	11	令	lìng	pretentious	欲令山摧
210	11	令	lìng	a transcending state of existence	欲令山摧
211	11	令	lìng	a commander	欲令山摧
212	11	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	欲令山摧
213	11	令	lìng	lyrics	欲令山摧
214	11	令	lìng	Ling	欲令山摧
215	11	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	欲令山摧
216	10	於	yú	in; at	於山中疑有
217	10	於	yú	in; at	於山中疑有
218	10	於	yú	in; at; to; from	於山中疑有
219	10	於	yú	to go; to	於山中疑有
220	10	於	yú	to rely on; to depend on	於山中疑有
221	10	於	yú	to go to; to arrive at	於山中疑有
222	10	於	yú	from	於山中疑有
223	10	於	yú	give	於山中疑有
224	10	於	yú	oppposing	於山中疑有
225	10	於	yú	and	於山中疑有
226	10	於	yú	compared to	於山中疑有
227	10	於	yú	by	於山中疑有
228	10	於	yú	and; as well as	於山中疑有
229	10	於	yú	for	於山中疑有
230	10	於	yú	Yu	於山中疑有
231	10	於	wū	a crow	於山中疑有
232	10	於	wū	whew; wow	於山中疑有
233	10	於	yú	near to; antike	於山中疑有
234	10	作	zuò	to do	作是法其山自摧
235	10	作	zuò	to act as; to serve as	作是法其山自摧
236	10	作	zuò	to start	作是法其山自摧
237	10	作	zuò	a writing; a work	作是法其山自摧
238	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作是法其山自摧
239	10	作	zuō	to create; to make	作是法其山自摧
240	10	作	zuō	a workshop	作是法其山自摧
241	10	作	zuō	to write; to compose	作是法其山自摧
242	10	作	zuò	to rise	作是法其山自摧
243	10	作	zuò	to be aroused	作是法其山自摧
244	10	作	zuò	activity; action; undertaking	作是法其山自摧
245	10	作	zuò	to regard as	作是法其山自摧
246	10	作	zuò	action; kāraṇa	作是法其山自摧
247	9	我	wǒ	I; me; my	持我此呪無効驗者無有是處
248	9	我	wǒ	self	持我此呪無効驗者無有是處
249	9	我	wǒ	we; our	持我此呪無効驗者無有是處
250	9	我	wǒ	[my] dear	持我此呪無効驗者無有是處
251	9	我	wǒ	Wo	持我此呪無効驗者無有是處
252	9	我	wǒ	self; atman; attan	持我此呪無効驗者無有是處
253	9	我	wǒ	ga	持我此呪無効驗者無有是處
254	9	我	wǒ	I; aham	持我此呪無効驗者無有是處
255	9	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	向口
256	9	口	kǒu	Kangxi radical 30	向口
257	9	口	kǒu	mouth	向口
258	9	口	kǒu	an opening; a hole	向口
259	9	口	kǒu	eloquence	向口
260	9	口	kǒu	the edge of a blade	向口
261	9	口	kǒu	edge; border	向口
262	9	口	kǒu	verbal; oral	向口
263	9	口	kǒu	taste	向口
264	9	口	kǒu	population; people	向口
265	9	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	向口
266	9	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	向口
267	9	有	yǒu	is; are; to exist	世尊若有善男子善女
268	9	有	yǒu	to have; to possess	世尊若有善男子善女
269	9	有	yǒu	indicates an estimate	世尊若有善男子善女
270	9	有	yǒu	indicates a large quantity	世尊若有善男子善女
271	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	世尊若有善男子善女
272	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	世尊若有善男子善女
273	9	有	yǒu	used to compare two things	世尊若有善男子善女
274	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	世尊若有善男子善女
275	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	世尊若有善男子善女
276	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	世尊若有善男子善女
277	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	世尊若有善男子善女
278	9	有	yǒu	abundant	世尊若有善男子善女
279	9	有	yǒu	purposeful	世尊若有善男子善女
280	9	有	yǒu	You	世尊若有善男子善女
281	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	世尊若有善男子善女
282	9	有	yǒu	becoming; bhava	世尊若有善男子善女
283	8	自	zì	naturally; of course; certainly	作是法其山自摧
284	8	自	zì	from; since	作是法其山自摧
285	8	自	zì	self; oneself; itself	作是法其山自摧
286	8	自	zì	Kangxi radical 132	作是法其山自摧
287	8	自	zì	Zi	作是法其山自摧
288	8	自	zì	a nose	作是法其山自摧
289	8	自	zì	the beginning; the start	作是法其山自摧
290	8	自	zì	origin	作是法其山自摧
291	8	自	zì	originally	作是法其山自摧
292	8	自	zì	still; to remain	作是法其山自摧
293	8	自	zì	in person; personally	作是法其山自摧
294	8	自	zì	in addition; besides	作是法其山自摧
295	8	自	zì	if; even if	作是法其山自摧
296	8	自	zì	but	作是法其山自摧
297	8	自	zì	because	作是法其山自摧
298	8	自	zì	to employ; to use	作是法其山自摧
299	8	自	zì	to be	作是法其山自摧
300	8	自	zì	own; one's own; oneself	作是法其山自摧
301	8	自	zì	self; soul; ātman	作是法其山自摧
302	8	法	fǎ	method; way	作是法其山自摧
303	8	法	fǎ	France	作是法其山自摧
304	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	作是法其山自摧
305	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	作是法其山自摧
306	8	法	fǎ	a standard; a norm	作是法其山自摧
307	8	法	fǎ	an institution	作是法其山自摧
308	8	法	fǎ	to emulate	作是法其山自摧
309	8	法	fǎ	magic; a magic trick	作是法其山自摧
310	8	法	fǎ	punishment	作是法其山自摧
311	8	法	fǎ	Fa	作是法其山自摧
312	8	法	fǎ	a precedent	作是法其山自摧
313	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	作是法其山自摧
314	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	作是法其山自摧
315	8	法	fǎ	Dharma	作是法其山自摧
316	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	作是法其山自摧
317	8	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	作是法其山自摧
318	8	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	作是法其山自摧
319	8	法	fǎ	quality; characteristic	作是法其山自摧
320	8	驗	yàn	to examine; to test; to check	持我此呪無効驗者無有是處
321	8	驗	yàn	to produce a desired result; to be effective	持我此呪無効驗者無有是處
322	8	驗	yàn	a desired result	持我此呪無効驗者無有是處
323	8	驗	yàn	proof; evidence	持我此呪無効驗者無有是處
324	8	驗	yàn	a symptom	持我此呪無効驗者無有是處
325	8	驗	yàn	to investigate	持我此呪無効驗者無有是處
326	8	上	shàng	top; a high position	節上
327	8	上	shang	top; the position on or above something	節上
328	8	上	shàng	to go up; to go forward	節上
329	8	上	shàng	shang	節上
330	8	上	shàng	previous; last	節上
331	8	上	shàng	high; higher	節上
332	8	上	shàng	advanced	節上
333	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	節上
334	8	上	shàng	time	節上
335	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	節上
336	8	上	shàng	far	節上
337	8	上	shàng	big; as big as	節上
338	8	上	shàng	abundant; plentiful	節上
339	8	上	shàng	to report	節上
340	8	上	shàng	to offer	節上
341	8	上	shàng	to go on stage	節上
342	8	上	shàng	to take office; to assume a post	節上
343	8	上	shàng	to install; to erect	節上
344	8	上	shàng	to suffer; to sustain	節上
345	8	上	shàng	to burn	節上
346	8	上	shàng	to remember	節上
347	8	上	shang	on; in	節上
348	8	上	shàng	upward	節上
349	8	上	shàng	to add	節上
350	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	節上
351	8	上	shàng	to meet	節上
352	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	節上
353	8	上	shang	used after a verb indicating a result	節上
354	8	上	shàng	a musical note	節上
355	8	上	shàng	higher, superior; uttara	節上
356	7	大	dà	big; huge; large	頭指以大母指
357	7	大	dà	Kangxi radical 37	頭指以大母指
358	7	大	dà	great; major; important	頭指以大母指
359	7	大	dà	size	頭指以大母指
360	7	大	dà	old	頭指以大母指
361	7	大	dà	greatly; very	頭指以大母指
362	7	大	dà	oldest; earliest	頭指以大母指
363	7	大	dà	adult	頭指以大母指
364	7	大	tài	greatest; grand	頭指以大母指
365	7	大	dài	an important person	頭指以大母指
366	7	大	dà	senior	頭指以大母指
367	7	大	dà	approximately	頭指以大母指
368	7	大	tài	greatest; grand	頭指以大母指
369	7	大	dà	an element	頭指以大母指
370	7	大	dà	great; mahā	頭指以大母指
371	7	指	zhǐ	to point	頭指以大母指
372	7	指	zhǐ	finger	頭指以大母指
373	7	指	zhǐ	digit; fingerwidth	頭指以大母指
374	7	指	zhǐ	to indicate	頭指以大母指
375	7	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	頭指以大母指
376	7	指	zhǐ	to refer to	頭指以大母指
377	7	指	zhǐ	to rely on; to depend on	頭指以大母指
378	7	指	zhǐ	toe	頭指以大母指
379	7	指	zhǐ	to face towards	頭指以大母指
380	7	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	頭指以大母指
381	7	指	zhǐ	to take responsibility for	頭指以大母指
382	7	指	zhǐ	meaning; purpose	頭指以大母指
383	7	指	zhǐ	to denounce	頭指以大母指
384	7	指	zhǐ	finger; aṅguli	頭指以大母指
385	7	須	xū	necessary; must	一切諸呪先須作壇
386	7	須	xū	beard; whiskers	一切諸呪先須作壇
387	7	須	xū	must	一切諸呪先須作壇
388	7	須	xū	to wait	一切諸呪先須作壇
389	7	須	xū	moment	一切諸呪先須作壇
390	7	須	xū	whiskers	一切諸呪先須作壇
391	7	須	xū	Xu	一切諸呪先須作壇
392	7	須	xū	to be slow	一切諸呪先須作壇
393	7	須	xū	should	一切諸呪先須作壇
394	7	須	xū	to stop	一切諸呪先須作壇
395	7	須	xū	to use	一切諸呪先須作壇
396	7	須	xū	to be; is	一切諸呪先須作壇
397	7	須	xū	in the end; after all	一切諸呪先須作壇
398	7	須	xū	roughly; approximately	一切諸呪先須作壇
399	7	須	xū	but; yet; however	一切諸呪先須作壇
400	7	須	xū	tentacles; feelers; antennae	一切諸呪先須作壇
401	7	須	xū	a fine stem	一切諸呪先須作壇
402	7	須	xū	fine; slender; whisker-like	一切諸呪先須作壇
403	7	擲	zhì	to toss; to throw	擲於海中即時海竭
404	7	擲	zhì	to abandon	擲於海中即時海竭
405	7	擲	zhì	to jump	擲於海中即時海竭
406	7	擲	zhì	to throw; kṣip	擲於海中即時海竭
407	7	枚	méi	for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc	取鑌鐵刀一枚
408	7	枚	méi	a tree trunk	取鑌鐵刀一枚
409	7	枚	méi	one by one; one after another	取鑌鐵刀一枚
410	7	枚	méi	a gag	取鑌鐵刀一枚
411	7	枚	méi	Mei	取鑌鐵刀一枚
412	7	吞	tūn	to swallow	朱書吞之
413	7	吞	tūn	to annex	朱書吞之
414	7	吞	tūn	to contain; to engulf; to include	朱書吞之
415	7	吞	tūn	to contain; to engulf; to include	朱書吞之
416	7	吞	tūn	Tun	朱書吞之
417	7	吞	tūn	swallow; gras	朱書吞之
418	6	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	取白芥子三升上好安悉香
419	6	安	ān	to calm; to pacify	取白芥子三升上好安悉香
420	6	安	ān	where	取白芥子三升上好安悉香
421	6	安	ān	safe; secure	取白芥子三升上好安悉香
422	6	安	ān	comfortable; happy	取白芥子三升上好安悉香
423	6	安	ān	to find a place for	取白芥子三升上好安悉香
424	6	安	ān	to install; to fix; to fit	取白芥子三升上好安悉香
425	6	安	ān	to be content	取白芥子三升上好安悉香
426	6	安	ān	to cherish	取白芥子三升上好安悉香
427	6	安	ān	to bestow; to confer	取白芥子三升上好安悉香
428	6	安	ān	amphetamine	取白芥子三升上好安悉香
429	6	安	ān	ampere	取白芥子三升上好安悉香
430	6	安	ān	to add; to submit	取白芥子三升上好安悉香
431	6	安	ān	to reside; to live at	取白芥子三升上好安悉香
432	6	安	ān	to be used to; to be familiar with	取白芥子三升上好安悉香
433	6	安	ān	how; why	取白芥子三升上好安悉香
434	6	安	ān	thus; so; therefore	取白芥子三升上好安悉香
435	6	安	ān	deliberately	取白芥子三升上好安悉香
436	6	安	ān	naturally	取白芥子三升上好安悉香
437	6	安	ān	an	取白芥子三升上好安悉香
438	6	安	ān	Ease	取白芥子三升上好安悉香
439	6	安	ān	e	取白芥子三升上好安悉香
440	6	安	ān	an	取白芥子三升上好安悉香
441	6	安	ān	peace	取白芥子三升上好安悉香
442	6	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	若欲令人不語者
443	6	三	sān	three	取白芥子三升上好安悉香
444	6	三	sān	third	取白芥子三升上好安悉香
445	6	三	sān	more than two	取白芥子三升上好安悉香
446	6	三	sān	very few	取白芥子三升上好安悉香
447	6	三	sān	repeatedly	取白芥子三升上好安悉香
448	6	三	sān	San	取白芥子三升上好安悉香
449	6	三	sān	three; tri	取白芥子三升上好安悉香
450	6	三	sān	sa	取白芥子三升上好安悉香
451	6	三	sān	three kinds; trividha	取白芥子三升上好安悉香
452	6	那	nà	that	很那
453	6	那	nà	if that is the case	很那
454	6	那	nèi	that	很那
455	6	那	nǎ	where	很那
456	6	那	nǎ	how	很那
457	6	那	nā	No	很那
458	6	那	nuó	to move	很那
459	6	那	nuó	much	很那
460	6	那	nuó	stable; quiet	很那
461	6	那	nà	na	很那
462	6	並	bìng	and; furthermore; also	小指並屈掌中
463	6	並	bìng	completely; entirely	小指並屈掌中
464	6	並	bìng	to combine; to amalgamate	小指並屈掌中
465	6	並	bìng	to combine	小指並屈掌中
466	6	並	bìng	to resemble; to be like	小指並屈掌中
467	6	並	bìng	both; equally	小指並屈掌中
468	6	並	bìng	both; side-by-side; equally	小指並屈掌中
469	6	並	bìng	completely; entirely	小指並屈掌中
470	6	並	bìng	to stand side-by-side	小指並屈掌中
471	6	並	bìng	definitely; absolutely; actually	小指並屈掌中
472	6	並	bīng	Taiyuan	小指並屈掌中
473	6	並	bìng	equally; both; together	小指並屈掌中
474	6	並	bìng	together; saha	小指並屈掌中
475	6	是	shì	is; are; am; to be	持我此呪無効驗者無有是處
476	6	是	shì	is exactly	持我此呪無効驗者無有是處
477	6	是	shì	is suitable; is in contrast	持我此呪無効驗者無有是處
478	6	是	shì	this; that; those	持我此呪無効驗者無有是處
479	6	是	shì	really; certainly	持我此呪無効驗者無有是處
480	6	是	shì	correct; yes; affirmative	持我此呪無効驗者無有是處
481	6	是	shì	true	持我此呪無効驗者無有是處
482	6	是	shì	is; has; exists	持我此呪無効驗者無有是處
483	6	是	shì	used between repetitions of a word	持我此呪無効驗者無有是處
484	6	是	shì	a matter; an affair	持我此呪無効驗者無有是處
485	6	是	shì	Shi	持我此呪無効驗者無有是處
486	6	是	shì	is; bhū	持我此呪無効驗者無有是處
487	6	是	shì	this; idam	持我此呪無効驗者無有是處
488	6	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	取白芥子三升上好安悉香
489	6	香	xiāng	incense	取白芥子三升上好安悉香
490	6	香	xiāng	Kangxi radical 186	取白芥子三升上好安悉香
491	6	香	xiāng	fragrance; scent	取白芥子三升上好安悉香
492	6	香	xiāng	a female	取白芥子三升上好安悉香
493	6	香	xiāng	Xiang	取白芥子三升上好安悉香
494	6	香	xiāng	to kiss	取白芥子三升上好安悉香
495	6	香	xiāng	feminine	取白芥子三升上好安悉香
496	6	香	xiāng	unrestrainedly	取白芥子三升上好安悉香
497	6	香	xiāng	incense	取白芥子三升上好安悉香
498	6	香	xiāng	fragrance; gandha	取白芥子三升上好安悉香
499	6	朱	zhū	vermilion	朱書吞之
500	6	朱	zhū	Zhu	朱書吞之

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
呪		zhòu	mantra
即		jí	so; just so; eva
印		yìn	mudra
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi
者		zhě	ca
中		zhōng	middle
此		cǐ	this; here; etad
遍		biàn biàn biàn biàn	everywhere; sarva pervade; visva everywhere fragrant; paricitra everywhere; spharaṇa
一		yī	one; eka
书	書	shū shū shū shū shū	book; pustaka write; copy; likh manuscript; lekha book; pustaka document; lekha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
北天竺		98	Northern India
持法		99	Protector of the Dharma; Dharmadhara
秽迹金刚禁百变法经	穢跡金剛禁百變法經	104	Sutra of Hundred Transformations Skills of Ucchuṣma; Hui Ji Jingang Jin Bai Bianfa Jing
秽迹金刚	穢跡金剛	104	Ucchusma
律令		108	Ritsuryō
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 34.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大		98	eight great
百八		98	one hundred and eight
白佛		98	to address the Buddha
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
变现	變現	98	to conjure
持诵	持誦	99	to chant; to recite
得大自在		100	attaining great freedom
地轮	地輪	100	earth wheel
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
梵音		102	Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas
鬼病		103	illness caused by a demon
教摄	教攝	106	classification of teachings
胶香	膠香	106	resinous aromatic
经本	經本	106	Sutra
静室	靜室	106	meditation room a quiet place
七大		113	seven elements
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
神变	神變	115	a divine transformation; a miracle
宿命智		115	knowledge of past lives
随逐	隨逐	115	to attach and follow
莎诃	莎訶	115	svāhā
五分		119	five parts five part teaching
无能胜	無能勝	119	aparajita; unsurpassed
严净	嚴淨	121	majestic and pure
延命		121	to prolong life
一百八		121	one hundred and eight
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
真身		122	true body
真觉	真覺	122	true enlightenment
众苦	眾苦	122	all suffering
种种神通	種種神通	122	many kinds of supernatural powers
诸天	諸天	122	devas
诸众生	諸眾生	122	all beings