Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 23

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	784	也	yě	ya	作則各反務事業也
2	487	曰	yuē	to speak; to say	或曰牟婆羅此云紫色寶
3	487	曰	yuē	Kangxi radical 73	或曰牟婆羅此云紫色寶
4	487	曰	yuē	to be called	或曰牟婆羅此云紫色寶
5	487	曰	yuē	said; ukta	或曰牟婆羅此云紫色寶
6	279	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	作則各反務事業也
7	279	反	fǎn	to rebel; to oppose	作則各反務事業也
8	279	反	fǎn	to go back; to return	作則各反務事業也
9	279	反	fǎn	to combat; to rebel	作則各反務事業也
10	279	反	fǎn	the fanqie phonetic system	作則各反務事業也
11	279	反	fǎn	a counter-revolutionary	作則各反務事業也
12	279	反	fǎn	to flip; to turn over	作則各反務事業也
13	279	反	fǎn	to take back; to give back	作則各反務事業也
14	279	反	fǎn	to reason by analogy	作則各反務事業也
15	279	反	fǎn	to introspect	作則各反務事業也
16	279	反	fān	to reverse a verdict	作則各反務事業也
17	279	反	fǎn	opposed; viruddha	作則各反務事業也
18	192	謂	wèi	to call	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
19	192	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
20	192	謂	wèi	to speak to; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
21	192	謂	wèi	to treat as; to regard as	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
22	192	謂	wèi	introducing a condition situation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
23	192	謂	wèi	to speak to; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
24	192	謂	wèi	to think	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
25	192	謂	wèi	for; is to be	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
26	192	謂	wèi	to make; to cause	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
27	192	謂	wèi	principle; reason	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
28	192	謂	wèi	Wei	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
29	173	之	zhī	to go	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
30	173	之	zhī	to arrive; to go	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
31	173	之	zhī	is	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
32	173	之	zhī	to use	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
33	173	之	zhī	Zhi	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
34	173	之	zhī	winding	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
35	150	云	yún	cloud	或曰牟婆羅此云紫色寶
36	150	云	yún	Yunnan	或曰牟婆羅此云紫色寶
37	150	云	yún	Yun	或曰牟婆羅此云紫色寶
38	150	云	yún	to say	或曰牟婆羅此云紫色寶
39	150	云	yún	to have	或曰牟婆羅此云紫色寶
40	150	云	yún	cloud; megha	或曰牟婆羅此云紫色寶
41	150	云	yún	to say; iti	或曰牟婆羅此云紫色寶
42	131	者	zhě	ca	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
43	131	注	zhù	to inject; to pour into	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
44	131	注	zhù	note; annotation	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
45	131	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
46	131	注	zhù	stakes	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
47	131	注	zhù	measure word for transactions	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
48	131	注	zhù	to note; to annotate; to explain	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
49	131	注	zhù	to record; to register	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
50	131	注	zhù	record; note; annotate	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
51	94	字	zì	letter; symbol; character	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
52	94	字	zì	Zi	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
53	94	字	zì	to love	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
54	94	字	zì	to teach; to educate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
55	94	字	zì	to be allowed to marry	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
56	94	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
57	94	字	zì	diction; wording	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
58	94	字	zì	handwriting	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
59	94	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
60	94	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
61	94	字	zì	a font; a calligraphic style	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
62	94	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
63	86	為	wéi	to act as; to serve	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
64	86	為	wéi	to change into; to become	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
65	86	為	wéi	to be; is	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
66	86	為	wéi	to do	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
67	86	為	wèi	to support; to help	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
68	86	為	wéi	to govern	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
69	86	為	wèi	to be; bhū	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
70	79	其	qí	Qi	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
71	78	名	míng	fame; renown; reputation	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
72	78	名	míng	a name; personal name; designation	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
73	78	名	míng	rank; position	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
74	78	名	míng	an excuse	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
75	78	名	míng	life	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
76	78	名	míng	to name; to call	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
77	78	名	míng	to express; to describe	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
78	78	名	míng	to be called; to have the name	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
79	78	名	míng	to own; to possess	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
80	78	名	míng	famous; renowned	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
81	78	名	míng	moral	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
82	78	名	míng	name; naman	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
83	78	名	míng	fame; renown; yasas	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
84	73	從	cóng	to follow	從五十一盡第八十凡三十卷經
85	73	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從五十一盡第八十凡三十卷經
86	73	從	cóng	to participate in something	從五十一盡第八十凡三十卷經
87	73	從	cóng	to use a certain method or principle	從五十一盡第八十凡三十卷經
88	73	從	cóng	something secondary	從五十一盡第八十凡三十卷經
89	73	從	cóng	remote relatives	從五十一盡第八十凡三十卷經
90	73	從	cóng	secondary	從五十一盡第八十凡三十卷經
91	73	從	cóng	to go on; to advance	從五十一盡第八十凡三十卷經
92	73	從	cōng	at ease; informal	從五十一盡第八十凡三十卷經
93	73	從	zòng	a follower; a supporter	從五十一盡第八十凡三十卷經
94	73	從	zòng	to release	從五十一盡第八十凡三十卷經
95	73	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從五十一盡第八十凡三十卷經
96	65	作	zuò	to do	作則各反務事業也
97	65	作	zuò	to act as; to serve as	作則各反務事業也
98	65	作	zuò	to start	作則各反務事業也
99	65	作	zuò	a writing; a work	作則各反務事業也
100	65	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作則各反務事業也
101	65	作	zuō	to create; to make	作則各反務事業也
102	65	作	zuō	a workshop	作則各反務事業也
103	65	作	zuō	to write; to compose	作則各反務事業也
104	65	作	zuò	to rise	作則各反務事業也
105	65	作	zuò	to be aroused	作則各反務事業也
106	65	作	zuò	activity; action; undertaking	作則各反務事業也
107	65	作	zuò	to regard as	作則各反務事業也
108	65	作	zuò	action; kāraṇa	作則各反務事業也
109	61	言	yán	to speak; to say; said	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
110	61	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
111	61	言	yán	Kangxi radical 149	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
112	61	言	yán	phrase; sentence	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
113	61	言	yán	a word; a syllable	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
114	61	言	yán	a theory; a doctrine	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
115	61	言	yán	to regard as	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
116	61	言	yán	to act as	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
117	61	言	yán	word; vacana	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
118	61	言	yán	speak; vad	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
119	52	於	yú	to go; to	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
120	52	於	yú	to rely on; to depend on	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
121	52	於	yú	Yu	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
122	52	於	wū	a crow	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
123	50	說文	Shuō wén	Shuo Wen Jie Zi	鼓公戶反說文曰皷擊也字從支不從皮也
124	44	玉篇	yùpiān	Yupian; Jade Chapters	玉篇曰啟開也古體作君也
125	44	以	yǐ	to use; to grasp	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
126	44	以	yǐ	to rely on	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
127	44	以	yǐ	to regard	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
128	44	以	yǐ	to be able to	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
129	44	以	yǐ	to order; to command	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
130	44	以	yǐ	used after a verb	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
131	44	以	yǐ	a reason; a cause	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
132	44	以	yǐ	Israel	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
133	44	以	yǐ	Yi	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
134	44	以	yǐ	use; yogena	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
135	42	又	yòu	Kangxi radical 29	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
136	37	傳	chuán	to transmit	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
137	37	傳	zhuàn	a biography	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
138	37	傳	chuán	to teach	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
139	37	傳	chuán	to summon	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
140	37	傳	chuán	to pass on to later generations	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
141	37	傳	chuán	to spread; to propagate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
142	37	傳	chuán	to express	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
143	37	傳	chuán	to conduct	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
144	37	傳	zhuàn	a posthouse	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
145	37	傳	zhuàn	a commentary	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
146	37	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
147	36	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
148	36	具	jù	to possess; to have	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
149	36	具	jù	to prepare	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
150	36	具	jù	to write; to describe; to state	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
151	36	具	jù	Ju	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
152	36	具	jù	talent; ability	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
153	36	具	jù	a feast; food	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
154	36	具	jù	to arrange; to provide	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
155	36	具	jù	furnishings	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
156	36	具	jù	to understand	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
157	36	具	jù	a mat for sitting and sleeping on	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
158	35	音	yīn	sound; noise	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
159	35	音	yīn	Kangxi radical 180	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
160	35	音	yīn	news	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
161	35	音	yīn	tone; timbre	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
162	35	音	yīn	music	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
163	35	音	yīn	material from which musical instruments are made	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
164	35	音	yīn	voice; words	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
165	35	音	yīn	tone of voice	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
166	35	音	yīn	rumour	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
167	35	音	yīn	shade	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
168	35	音	yīn	sound; ghoṣa	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
169	30	中	zhōng	middle	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
170	30	中	zhōng	medium; medium sized	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
171	30	中	zhōng	China	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
172	30	中	zhòng	to hit the mark	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
173	30	中	zhōng	midday	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
174	30	中	zhōng	inside	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
175	30	中	zhōng	during	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
176	30	中	zhōng	Zhong	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
177	30	中	zhōng	intermediary	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
178	30	中	zhōng	half	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
179	30	中	zhòng	to reach; to attain	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
180	30	中	zhòng	to suffer; to infect	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
181	30	中	zhòng	to obtain	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
182	30	中	zhòng	to pass an exam	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
183	30	中	zhōng	middle	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
184	30	今	jīn	today; present; now	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
185	30	今	jīn	Jin	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
186	30	今	jīn	modern	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
187	30	今	jīn	now; adhunā	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
188	29	所	suǒ	a few; various; some	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
189	29	所	suǒ	a place; a location	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
190	29	所	suǒ	indicates a passive voice	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
191	29	所	suǒ	an ordinal number	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
192	29	所	suǒ	meaning	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
193	29	所	suǒ	garrison	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
194	29	所	suǒ	place; pradeśa	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
195	29	經卷	jīngjuǎn	volumes of classics; volumes of scriptures; ancient scrolls	經卷第五十二
196	29	耳	ěr	ear	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
197	29	耳	ěr	Kangxi radical 128	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
198	29	耳	ěr	an ear-shaped object	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
199	29	耳	ěr	on both sides	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
200	29	耳	ěr	a vessel handle	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
201	29	耳	ěr	ear; śrotra	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
202	27	廣雅	guǎng Yǎ	Guang Ya	乃是棒持之字轉遠經意也廣雅日棓
203	27	即	jí	to be near by; to be close to	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
204	27	即	jí	at that time	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
205	27	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
206	27	即	jí	supposed; so-called	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
207	27	即	jí	to arrive at; to ascend	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
208	27	漢書	hàn shū	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
209	26	三	sān	three	一切經音義卷第二十三
210	26	三	sān	third	一切經音義卷第二十三
211	26	三	sān	more than two	一切經音義卷第二十三
212	26	三	sān	very few	一切經音義卷第二十三
213	26	三	sān	San	一切經音義卷第二十三
214	26	三	sān	three; tri	一切經音義卷第二十三
215	26	三	sān	sa	一切經音義卷第二十三
216	26	三	sān	three kinds; trividha	一切經音義卷第二十三
217	26	猶	yóu	an animal like a monkey	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
218	26	猶	yóu	a schema; a plot	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
219	26	猶	yóu	You	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
220	25	鄭	zhèng	[state of] Zheng	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
221	25	鄭	zhèng	Zheng	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
222	25	毛詩	Máojīng	Mao Shi	嚬脾仁反蹙子六反玉篇曰嚬蹙謂憂愁不樂之狀也賈注國語曰嚬近毛詩傳曰蹙促也言
223	25	無	wú	Kangxi radical 71	間無空處
224	25	無	wú	to not have; without	間無空處
225	25	無	mó	mo	間無空處
226	25	無	wú	to not have	間無空處
227	25	無	wú	Wu	間無空處
228	25	無	mó	mo	間無空處
229	24	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	作則各反務事業也
230	24	則	zé	a grade; a level	作則各反務事業也
231	24	則	zé	an example; a model	作則各反務事業也
232	24	則	zé	a weighing device	作則各反務事業也
233	24	則	zé	to grade; to rank	作則各反務事業也
234	24	則	zé	to copy; to imitate; to follow	作則各反務事業也
235	24	則	zé	to do	作則各反務事業也
236	24	則	zé	koan; kōan; gong'an	作則各反務事業也
237	24	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	玉篇曰啟開也古體作君也
238	24	古	gǔ	ancient; old	玉篇曰啟開也古體作君也
239	24	古	gǔ	out of date	玉篇曰啟開也古體作君也
240	24	古	gǔ	former times	玉篇曰啟開也古體作君也
241	24	古	gǔ	events in former times	玉篇曰啟開也古體作君也
242	24	古	gǔ	sincere; unpretentious	玉篇曰啟開也古體作君也
243	24	古	gǔ	an ancient style of poetry	玉篇曰啟開也古體作君也
244	24	古	gǔ	Gu	玉篇曰啟開也古體作君也
245	24	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	玉篇曰啟開也古體作君也
246	24	稱	chēng	to call; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
247	24	稱	chèn	to suit; to match; to suit	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
248	24	稱	chēng	to say; to describe	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
249	24	稱	chēng	to weigh	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
250	24	稱	chèng	to weigh	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
251	24	稱	chēng	to praise; to commend	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
252	24	稱	chēng	to name; to designate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
253	24	稱	chēng	a name; an appellation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
254	24	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
255	24	稱	chēng	to raise; to lift up	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
256	24	稱	chèn	to pretend	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
257	24	稱	chēng	to consider; to evaluate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
258	24	稱	chēng	to bow to; to defer to	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
259	24	稱	chèng	scales	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
260	24	稱	chèng	a standard weight	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
261	24	稱	chēng	reputation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
262	24	稱	chèng	a steelyard	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
263	24	稱	chēng	mentioned; āmnāta	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
264	24	二	èr	two	離世間品之二
265	24	二	èr	Kangxi radical 7	離世間品之二
266	24	二	èr	second	離世間品之二
267	24	二	èr	twice; double; di-	離世間品之二
268	24	二	èr	more than one kind	離世間品之二
269	24	二	èr	two; dvā; dvi	離世間品之二
270	24	二	èr	both; dvaya	離世間品之二
271	24	城	chéng	a city; a town	此乃城名非是國號
272	24	城	chéng	a city wall	此乃城名非是國號
273	24	城	chéng	to fortify	此乃城名非是國號
274	24	城	chéng	a fort; a citadel	此乃城名非是國號
275	24	城	chéng	city; nagara	此乃城名非是國號
276	23	而	ér	Kangxi radical 126	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
277	23	而	ér	as if; to seem like	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
278	23	而	néng	can; able	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
279	23	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
280	23	而	ér	to arrive; up to	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
281	22	羅	luó	Luo	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
282	22	羅	luó	to catch; to capture	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
283	22	羅	luó	gauze	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
284	22	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
285	22	羅	luó	a net for catching birds	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
286	22	羅	luó	to recruit	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
287	22	羅	luó	to include	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
288	22	羅	luó	to distribute	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
289	22	羅	luó	ra	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
290	22	方	fāng	square; quadrilateral; one side	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
291	22	方	fāng	Fang	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
292	22	方	fāng	Kangxi radical 70	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
293	22	方	fāng	square shaped	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
294	22	方	fāng	prescription	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
295	22	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
296	22	方	fāng	local	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
297	22	方	fāng	a way; a method	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
298	22	方	fāng	a direction; a side; a position	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
299	22	方	fāng	an area; a region	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
300	22	方	fāng	a party; a side	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
301	22	方	fāng	a principle; a formula	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
302	22	方	fāng	honest; upright; proper	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
303	22	方	fāng	magic	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
304	22	方	fāng	earth	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
305	22	方	fāng	earthly; mundane	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
306	22	方	fāng	a scope; an aspect	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
307	22	方	fāng	side-by-side; parallel	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
308	22	方	fāng	agreeable; equable	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
309	22	方	fāng	equal; equivalent	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
310	22	方	fāng	to compare	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
311	22	方	fāng	a wooden tablet for writing	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
312	22	方	fāng	a convention; a common practice	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
313	22	方	fāng	a law; a standard	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
314	22	方	fāng	to own; to possess	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
315	22	方	fāng	to disobey; to violate	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
316	22	方	fāng	to slander; to defame	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
317	22	方	páng	beside	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
318	22	方	fāng	direction; diś	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
319	22	義	yì	meaning; sense	樂法樂義以法為樂
320	22	義	yì	justice; right action; righteousness	樂法樂義以法為樂
321	22	義	yì	artificial; man-made; fake	樂法樂義以法為樂
322	22	義	yì	chivalry; generosity	樂法樂義以法為樂
323	22	義	yì	just; righteous	樂法樂義以法為樂
324	22	義	yì	adopted	樂法樂義以法為樂
325	22	義	yì	a relationship	樂法樂義以法為樂
326	22	義	yì	volunteer	樂法樂義以法為樂
327	22	義	yì	something suitable	樂法樂義以法為樂
328	22	義	yì	a martyr	樂法樂義以法為樂
329	22	義	yì	a law	樂法樂義以法為樂
330	22	義	yì	Yi	樂法樂義以法為樂
331	22	義	yì	Righteousness	樂法樂義以法為樂
332	22	義	yì	aim; artha	樂法樂義以法為樂
333	22	人	rén	person; people; a human being	或以妙義授非其人
334	22	人	rén	Kangxi radical 9	或以妙義授非其人
335	22	人	rén	a kind of person	或以妙義授非其人
336	22	人	rén	everybody	或以妙義授非其人
337	22	人	rén	adult	或以妙義授非其人
338	22	人	rén	somebody; others	或以妙義授非其人
339	22	人	rén	an upright person	或以妙義授非其人
340	22	人	rén	person; manuṣya	或以妙義授非其人
341	21	切	qiē	to cut; to mince; to slice; to carve	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
342	21	切	qiē	to shut off; to disconnect	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
343	21	切	qiē	to be tangent to	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
344	21	切	qiè	to rub	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
345	21	切	qiè	to be near to	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
346	21	切	qiè	keen; eager	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
347	21	切	qiè	to accord with; correspond to	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
348	21	切	qiè	detailed	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
349	21	切	qiè	suitable; close-fitting	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
350	21	切	qiè	pressing; urgent	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
351	21	切	qiè	intense; acute	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
352	21	切	qiè	earnest; sincere	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
353	21	切	qiè	criticize	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
354	21	切	qiè	door-sill	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
355	21	切	qiè	soft; light	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
356	21	切	qiè	secretly; stealthily	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
357	21	切	qiè	to bite	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
358	21	切	qiè	all	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
359	21	切	qiè	an essential point	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
360	21	切	qiè	qie [historic phonetic system]	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
361	21	切	qiē	to buy wholesale	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
362	21	切	qiē	strike; cut; kuṭṭ	吻無粉切蒼頡篇曰吻謂脣兩角頭邊也
363	21	翻	fān	to translate	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
364	21	翻	fān	to flit about; to flap	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
365	21	翻	fān	to turn over	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
366	21	翻	fān	to change; to convert; to revise	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
367	21	翻	fān	to reverse; to withdraw	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
368	21	翻	fān	turned over; viparyaya	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
369	21	入法界品	rù fǎjiè pǐn	entrance into the dharma realm [chapter]	入法界品第三十九之一
370	20	杜	dù	to stop; to prevent	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
371	20	杜	dù	to restrict	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
372	20	杜	dù	Du	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
373	20	杜	dù	birchleaf pear	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
374	20	杜	dù	pollia	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
375	20	杜	dù	to misrepresent	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
376	20	杜	dù	a hawk cuckoo	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
377	20	杜	dù	to refuse; to decline	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
378	20	周禮	zhōu lǐ	Zhou Li; Rites of Zhou	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
379	20	呼	hū	to cry out; to shout	哮呼教反吼呼口反
380	20	呼	hū	to breath out; to exhale	哮呼教反吼呼口反
381	20	呼	hū	to praise	哮呼教反吼呼口反
382	20	呼	hū	to regard as	哮呼教反吼呼口反
383	20	呼	hū	to call; to beckon	哮呼教反吼呼口反
384	20	呼	hū	to call by name; to refer to	哮呼教反吼呼口反
385	20	呼	hū	hu	哮呼教反吼呼口反
386	20	呼	hū	Hu	哮呼教反吼呼口反
387	20	呼	hū	to call; āhūta	哮呼教反吼呼口反
388	20	呼	hū	ho	哮呼教反吼呼口反
389	20	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
390	20	安	ān	to calm; to pacify	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
391	20	安	ān	safe; secure	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
392	20	安	ān	comfortable; happy	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
393	20	安	ān	to find a place for	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
394	20	安	ān	to install; to fix; to fit	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
395	20	安	ān	to be content	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
396	20	安	ān	to cherish	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
397	20	安	ān	to bestow; to confer	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
398	20	安	ān	amphetamine	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
399	20	安	ān	ampere	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
400	20	安	ān	to add; to submit	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
401	20	安	ān	to reside; to live at	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
402	20	安	ān	to be used to; to be familiar with	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
403	20	安	ān	an	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
404	20	安	ān	Ease	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
405	20	安	ān	e	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
406	20	安	ān	an	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
407	20	安	ān	peace	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
408	20	婆	pó	grandmother	婆須達多
409	20	婆	pó	old woman	婆須達多
410	20	婆	pó	bha	婆須達多
411	20	花	huā	Hua	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
412	20	花	huā	flower	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
413	20	花	huā	to spend (money, time)	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
414	20	花	huā	a flower shaped object	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
415	20	花	huā	a beautiful female	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
416	20	花	huā	having flowers	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
417	20	花	huā	having a decorative pattern	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
418	20	花	huā	having a a variety	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
419	20	花	huā	false; empty	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
420	20	花	huā	indistinct; fuzzy	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
421	20	花	huā	excited	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
422	20	花	huā	to flower	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
423	20	花	huā	flower; puṣpa	新譯大方廣佛花嚴經音義卷下
424	20	左傳	zuǒ zhuàn	Zuo Zhuan	很何墾反左氏傳曰心不則德義之經曰頑也杜注左傳曰佷戾也說文曰佷不任從也佷字正體從彳今從
425	19	書	shū	book	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
426	19	書	shū	document; manuscript	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
427	19	書	shū	letter	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
428	19	書	shū	the Cannon of Documents	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
429	19	書	shū	to write	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
430	19	書	shū	writing	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
431	19	書	shū	calligraphy; writing style	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
432	19	書	shū	Shu	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
433	19	書	shū	to record	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
434	19	書	shū	book; pustaka	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
435	19	書	shū	write; copy; likh	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
436	19	書	shū	manuscript; lekha	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
437	19	書	shū	book; pustaka	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
438	19	書	shū	document; lekha	嬈乃了反三蒼曰嬈擾也孔安注書曰擾亂也說文曰擾煩也
439	19	珠	zhū	pearl	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
440	19	珠	zhū	a bead	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
441	19	珠	zhū	a bead or orb-shaped object	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
442	19	珠	zhū	a pearl of writing	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
443	19	木	mù	wood; lumber	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
444	19	木	mù	Kangxi radical 75	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
445	19	木	mù	a tree	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
446	19	木	mù	wood phase; wood element	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
447	19	木	mù	a category of musical instrument	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
448	19	木	mù	stiff; rigid	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
449	19	木	mù	laurel magnolia	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
450	19	木	mù	a coffin	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
451	19	木	mù	Jupiter	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
452	19	木	mù	Mu	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
453	19	木	mù	wooden	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
454	19	木	mù	not having perception	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
455	19	木	mù	dimwitted	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
456	19	木	mù	to loose consciousness	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
457	19	木	mù	wood; kāṣṭha	也又有木邊作咅者即曰棓杖之棓字體也
458	19	刀	dāo	knife; a blade	刀
459	19	刀	dāo	Kangxi radical 18	刀
460	19	刀	dāo	knife money	刀
461	19	刀	dāo	sword	刀
462	19	刀	dāo	Dao	刀
463	19	刀	dāo	knife; sastra	刀
464	18	一	yī	one	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
465	18	一	yī	Kangxi radical 1	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
466	18	一	yī	pure; concentrated	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
467	18	一	yī	first	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
468	18	一	yī	the same	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
469	18	一	yī	sole; single	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
470	18	一	yī	a very small amount	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
471	18	一	yī	Yi	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
472	18	一	yī	other	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
473	18	一	yī	to unify	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
474	18	一	yī	accidentally; coincidentally	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
475	18	一	yī	abruptly; suddenly	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
476	18	一	yī	one; eka	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
477	18	鄭玄	zhèng xuán	Zheng Xuan	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
478	18	爾雅	Ěryǎ	Erya; Er Ya; Ready Guide	稱昌孕反愜可也又爾雅曰稱好也郭璞釋云事稱人意皆好也
479	18	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
480	18	多	duó	many; much	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
481	18	多	duō	more	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
482	18	多	duō	excessive	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
483	18	多	duō	abundant	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
484	18	多	duō	to multiply; to acrue	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
485	18	多	duō	Duo	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
486	18	多	duō	ta	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
487	17	樹	shù	tree	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
488	17	樹	shù	to plant	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
489	17	樹	shù	to establish	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
490	17	樹	shù	a door screen	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
491	17	樹	shù	a door screen	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
492	17	樹	shù	tree; vṛkṣa	逝多梵言也或曰制多或云祇陀此翻為勝即太子名當欲造此寺時須達長者買園太子出樹故
493	17	叢	cóng	crowded together; thickset	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
494	17	叢	cóng	bushes; shrubs; ticket; grove	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
495	17	叢	cóng	a crowd; a collection	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
496	17	叢	cóng	to crowd; to cluster; to gather	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
497	17	叢	cóng	to crowd; to cluster; to gather	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
498	17	叢	cóng	Cong	即因謂斬首為級亦即又名生獲一人為一級也珠叢曰斬首一名為級也
499	17	非	fēi	Kangxi radical 175	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
500	17	非	fēi	wrong; bad; untruthful	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者

Frequencies of all Words

Top 1073

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	784	也	yě	also; too	作則各反務事業也
2	784	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	作則各反務事業也
3	784	也	yě	either	作則各反務事業也
4	784	也	yě	even	作則各反務事業也
5	784	也	yě	used to soften the tone	作則各反務事業也
6	784	也	yě	used for emphasis	作則各反務事業也
7	784	也	yě	used to mark contrast	作則各反務事業也
8	784	也	yě	used to mark compromise	作則各反務事業也
9	784	也	yě	ya	作則各反務事業也
10	487	曰	yuē	to speak; to say	或曰牟婆羅此云紫色寶
11	487	曰	yuē	Kangxi radical 73	或曰牟婆羅此云紫色寶
12	487	曰	yuē	to be called	或曰牟婆羅此云紫色寶
13	487	曰	yuē	particle without meaning	或曰牟婆羅此云紫色寶
14	487	曰	yuē	said; ukta	或曰牟婆羅此云紫色寶
15	279	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	作則各反務事業也
16	279	反	fǎn	instead; anti-	作則各反務事業也
17	279	反	fǎn	to rebel; to oppose	作則各反務事業也
18	279	反	fǎn	to go back; to return	作則各反務事業也
19	279	反	fǎn	to combat; to rebel	作則各反務事業也
20	279	反	fǎn	the fanqie phonetic system	作則各反務事業也
21	279	反	fǎn	on the contrary	作則各反務事業也
22	279	反	fǎn	a counter-revolutionary	作則各反務事業也
23	279	反	fǎn	to flip; to turn over	作則各反務事業也
24	279	反	fǎn	to take back; to give back	作則各反務事業也
25	279	反	fǎn	to reason by analogy	作則各反務事業也
26	279	反	fǎn	to introspect	作則各反務事業也
27	279	反	fān	to reverse a verdict	作則各反務事業也
28	279	反	fǎn	opposed; viruddha	作則各反務事業也
29	192	謂	wèi	to call	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
30	192	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
31	192	謂	wèi	to speak to; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
32	192	謂	wèi	to treat as; to regard as	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
33	192	謂	wèi	introducing a condition situation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
34	192	謂	wèi	to speak to; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
35	192	謂	wèi	to think	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
36	192	謂	wèi	for; is to be	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
37	192	謂	wèi	to make; to cause	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
38	192	謂	wèi	and	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
39	192	謂	wèi	principle; reason	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
40	192	謂	wèi	Wei	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
41	192	謂	wèi	which; what; yad	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
42	192	謂	wèi	to say; iti	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
43	173	之	zhī	him; her; them; that	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
44	173	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
45	173	之	zhī	to go	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
46	173	之	zhī	this; that	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
47	173	之	zhī	genetive marker	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
48	173	之	zhī	it	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
49	173	之	zhī	in; in regards to	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
50	173	之	zhī	all	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
51	173	之	zhī	and	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
52	173	之	zhī	however	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
53	173	之	zhī	if	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
54	173	之	zhī	then	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
55	173	之	zhī	to arrive; to go	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
56	173	之	zhī	is	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
57	173	之	zhī	to use	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
58	173	之	zhī	Zhi	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
59	173	之	zhī	winding	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
60	164	此	cǐ	this; these	或曰牟婆羅此云紫色寶
61	164	此	cǐ	in this way	或曰牟婆羅此云紫色寶
62	164	此	cǐ	otherwise; but; however; so	或曰牟婆羅此云紫色寶
63	164	此	cǐ	at this time; now; here	或曰牟婆羅此云紫色寶
64	164	此	cǐ	this; here; etad	或曰牟婆羅此云紫色寶
65	150	云	yún	cloud	或曰牟婆羅此云紫色寶
66	150	云	yún	Yunnan	或曰牟婆羅此云紫色寶
67	150	云	yún	Yun	或曰牟婆羅此云紫色寶
68	150	云	yún	to say	或曰牟婆羅此云紫色寶
69	150	云	yún	to have	或曰牟婆羅此云紫色寶
70	150	云	yún	a particle with no meaning	或曰牟婆羅此云紫色寶
71	150	云	yún	in this way	或曰牟婆羅此云紫色寶
72	150	云	yún	cloud; megha	或曰牟婆羅此云紫色寶
73	150	云	yún	to say; iti	或曰牟婆羅此云紫色寶
74	131	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
75	131	者	zhě	that	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
76	131	者	zhě	nominalizing function word	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
77	131	者	zhě	used to mark a definition	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
78	131	者	zhě	used to mark a pause	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
79	131	者	zhě	topic marker; that; it	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
80	131	者	zhuó	according to	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
81	131	者	zhě	ca	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
82	131	注	zhù	to inject; to pour into	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
83	131	注	zhù	note; annotation	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
84	131	注	zhù	to concentrate; to pay attention to	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
85	131	注	zhù	stakes	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
86	131	注	zhù	measure word for transactions	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
87	131	注	zhù	to note; to annotate; to explain	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
88	131	注	zhù	to record; to register	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
89	131	注	zhù	record; note; annotate	王逸注楚辭曰謝去也謂神識去身也
90	94	字	zì	letter; symbol; character	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
91	94	字	zì	Zi	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
92	94	字	zì	to love	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
93	94	字	zì	to teach; to educate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
94	94	字	zì	to be allowed to marry	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
95	94	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
96	94	字	zì	diction; wording	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
97	94	字	zì	handwriting	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
98	94	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
99	94	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
100	94	字	zì	a font; a calligraphic style	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
101	94	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
102	86	為	wèi	for; to	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
103	86	為	wèi	because of	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
104	86	為	wéi	to act as; to serve	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
105	86	為	wéi	to change into; to become	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
106	86	為	wéi	to be; is	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
107	86	為	wéi	to do	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
108	86	為	wèi	for	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
109	86	為	wèi	because of; for; to	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
110	86	為	wèi	to	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
111	86	為	wéi	in a passive construction	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
112	86	為	wéi	forming a rehetorical question	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
113	86	為	wéi	forming an adverb	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
114	86	為	wéi	to add emphasis	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
115	86	為	wèi	to support; to help	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
116	86	為	wéi	to govern	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
117	86	為	wèi	to be; bhū	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
118	79	其	qí	his; hers; its; theirs	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
119	79	其	qí	to add emphasis	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
120	79	其	qí	used when asking a question in reply to a question	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
121	79	其	qí	used when making a request or giving an order	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
122	79	其	qí	he; her; it; them	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
123	79	其	qí	probably; likely	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
124	79	其	qí	will	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
125	79	其	qí	may	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
126	79	其	qí	if	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
127	79	其	qí	or	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
128	79	其	qí	Qi	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
129	79	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	也事宜也謂凡諸事物知其名目識其所宜皆日稱謂也
130	78	名	míng	measure word for people	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
131	78	名	míng	fame; renown; reputation	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
132	78	名	míng	a name; personal name; designation	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
133	78	名	míng	rank; position	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
134	78	名	míng	an excuse	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
135	78	名	míng	life	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
136	78	名	míng	to name; to call	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
137	78	名	míng	to express; to describe	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
138	78	名	míng	to be called; to have the name	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
139	78	名	míng	to own; to possess	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
140	78	名	míng	famous; renowned	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
141	78	名	míng	moral	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
142	78	名	míng	name; naman	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
143	78	名	míng	fame; renown; yasas	即章古名璽節今謂升撿文也螭字音勅支反
144	73	從	cóng	from	從五十一盡第八十凡三十卷經
145	73	從	cóng	to follow	從五十一盡第八十凡三十卷經
146	73	從	cóng	past; through	從五十一盡第八十凡三十卷經
147	73	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從五十一盡第八十凡三十卷經
148	73	從	cóng	to participate in something	從五十一盡第八十凡三十卷經
149	73	從	cóng	to use a certain method or principle	從五十一盡第八十凡三十卷經
150	73	從	cóng	usually	從五十一盡第八十凡三十卷經
151	73	從	cóng	something secondary	從五十一盡第八十凡三十卷經
152	73	從	cóng	remote relatives	從五十一盡第八十凡三十卷經
153	73	從	cóng	secondary	從五十一盡第八十凡三十卷經
154	73	從	cóng	to go on; to advance	從五十一盡第八十凡三十卷經
155	73	從	cōng	at ease; informal	從五十一盡第八十凡三十卷經
156	73	從	zòng	a follower; a supporter	從五十一盡第八十凡三十卷經
157	73	從	zòng	to release	從五十一盡第八十凡三十卷經
158	73	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從五十一盡第八十凡三十卷經
159	73	從	cóng	receiving; upādāya	從五十一盡第八十凡三十卷經
160	65	作	zuò	to do	作則各反務事業也
161	65	作	zuò	to act as; to serve as	作則各反務事業也
162	65	作	zuò	to start	作則各反務事業也
163	65	作	zuò	a writing; a work	作則各反務事業也
164	65	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作則各反務事業也
165	65	作	zuō	to create; to make	作則各反務事業也
166	65	作	zuō	a workshop	作則各反務事業也
167	65	作	zuō	to write; to compose	作則各反務事業也
168	65	作	zuò	to rise	作則各反務事業也
169	65	作	zuò	to be aroused	作則各反務事業也
170	65	作	zuò	activity; action; undertaking	作則各反務事業也
171	65	作	zuò	to regard as	作則各反務事業也
172	65	作	zuò	action; kāraṇa	作則各反務事業也
173	63	有	yǒu	is; are; to exist	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
174	63	有	yǒu	to have; to possess	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
175	63	有	yǒu	indicates an estimate	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
176	63	有	yǒu	indicates a large quantity	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
177	63	有	yǒu	indicates an affirmative response	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
178	63	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
179	63	有	yǒu	used to compare two things	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
180	63	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
181	63	有	yǒu	used before the names of dynasties	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
182	63	有	yǒu	a certain thing; what exists	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
183	63	有	yǒu	multiple of ten and ...	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
184	63	有	yǒu	abundant	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
185	63	有	yǒu	purposeful	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
186	63	有	yǒu	You	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
187	63	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
188	63	有	yǒu	becoming; bhava	棒字正宜作棓或亦為抙今經本作棒字乃是榛之棒非打棓字然後有從手邊作奉者
189	61	言	yán	to speak; to say; said	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
190	61	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
191	61	言	yán	Kangxi radical 149	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
192	61	言	yán	a particle with no meaning	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
193	61	言	yán	phrase; sentence	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
194	61	言	yán	a word; a syllable	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
195	61	言	yán	a theory; a doctrine	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
196	61	言	yán	to regard as	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
197	61	言	yán	to act as	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
198	61	言	yán	word; vacana	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
199	61	言	yán	speak; vad	因由也言辟支悟於苦無常但由自觀緣生克證不依師受故立其名為獨覺是也
200	53	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
201	53	故	gù	old; ancient; former; past	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
202	53	故	gù	reason; cause; purpose	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
203	53	故	gù	to die	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
204	53	故	gù	so; therefore; hence	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
205	53	故	gù	original	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
206	53	故	gù	accident; happening; instance	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
207	53	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
208	53	故	gù	something in the past	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
209	53	故	gù	deceased; dead	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
210	53	故	gù	still; yet	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
211	53	故	gù	therefore; tasmāt	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
212	52	於	yú	in; at	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
213	52	於	yú	in; at	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
214	52	於	yú	in; at; to; from	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
215	52	於	yú	to go; to	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
216	52	於	yú	to rely on; to depend on	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
217	52	於	yú	to go to; to arrive at	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
218	52	於	yú	from	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
219	52	於	yú	give	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
220	52	於	yú	oppposing	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
221	52	於	yú	and	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
222	52	於	yú	compared to	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
223	52	於	yú	by	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
224	52	於	yú	and; as well as	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
225	52	於	yú	for	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
226	52	於	yú	Yu	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
227	52	於	wū	a crow	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
228	52	於	wū	whew; wow	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
229	52	於	yú	near to; antike	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
230	50	說文	Shuō wén	Shuo Wen Jie Zi	鼓公戶反說文曰皷擊也字從支不從皮也
231	48	或	huò	or; either; else	或牟薩羅
232	48	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或牟薩羅
233	48	或	huò	some; someone	或牟薩羅
234	48	或	míngnián	suddenly	或牟薩羅
235	48	或	huò	or; vā	或牟薩羅
236	44	玉篇	yùpiān	Yupian; Jade Chapters	玉篇曰啟開也古體作君也
237	44	以	yǐ	so as to; in order to	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
238	44	以	yǐ	to use; to regard as	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
239	44	以	yǐ	to use; to grasp	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
240	44	以	yǐ	according to	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
241	44	以	yǐ	because of	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
242	44	以	yǐ	on a certain date	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
243	44	以	yǐ	and; as well as	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
244	44	以	yǐ	to rely on	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
245	44	以	yǐ	to regard	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
246	44	以	yǐ	to be able to	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
247	44	以	yǐ	to order; to command	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
248	44	以	yǐ	further; moreover	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
249	44	以	yǐ	used after a verb	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
250	44	以	yǐ	very	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
251	44	以	yǐ	already	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
252	44	以	yǐ	increasingly	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
253	44	以	yǐ	a reason; a cause	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
254	44	以	yǐ	Israel	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
255	44	以	yǐ	Yi	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
256	44	以	yǐ	use; yogena	漢書衛青霍去病傳第二十五云斬首三千一十七級顏師古曰本以斬敵一首拜爵一級故
257	42	又	yòu	again; also	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
258	42	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
259	42	又	yòu	Kangxi radical 29	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
260	42	又	yòu	and	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
261	42	又	yòu	furthermore	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
262	42	又	yòu	in addition	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
263	42	又	yòu	but	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
264	42	又	yòu	again; also; moreover; punar	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
265	37	傳	chuán	to transmit	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
266	37	傳	zhuàn	a biography	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
267	37	傳	chuán	to teach	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
268	37	傳	chuán	to summon	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
269	37	傳	chuán	to pass on to later generations	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
270	37	傳	chuán	to spread; to propagate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
271	37	傳	chuán	to express	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
272	37	傳	chuán	to conduct	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
273	37	傳	zhuàn	a posthouse	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
274	37	傳	zhuàn	a commentary	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
275	37	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
276	36	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
277	36	具	jù	to possess; to have	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
278	36	具	jù	measure word for devices, coffins, dead bodies, etc	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
279	36	具	jù	to prepare	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
280	36	具	jù	to write; to describe; to state	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
281	36	具	jù	Ju	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
282	36	具	jù	talent; ability	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
283	36	具	jù	a feast; food	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
284	36	具	jù	all; entirely; completely; in detail	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
285	36	具	jù	to arrange; to provide	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
286	36	具	jù	furnishings	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
287	36	具	jù	pleased; contentedly	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
288	36	具	jù	to understand	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
289	36	具	jù	together; saha	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
290	36	具	jù	a mat for sitting and sleeping on	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
291	36	如	rú	such as; for example; for instance	如乾草積
292	36	如	rú	if	如乾草積
293	36	如	rú	in accordance with	如乾草積
294	36	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如乾草積
295	36	如	rú	this	如乾草積
296	36	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如乾草積
297	36	如	rú	to go to	如乾草積
298	36	如	rú	to meet	如乾草積
299	36	如	rú	to appear; to seem; to be like	如乾草積
300	36	如	rú	at least as good as	如乾草積
301	36	如	rú	and	如乾草積
302	36	如	rú	or	如乾草積
303	36	如	rú	but	如乾草積
304	36	如	rú	then	如乾草積
305	36	如	rú	naturally	如乾草積
306	36	如	rú	expresses a question or doubt	如乾草積
307	36	如	rú	you	如乾草積
308	36	如	rú	the second lunar month	如乾草積
309	36	如	rú	in; at	如乾草積
310	36	如	rú	Ru	如乾草積
311	36	如	rú	Thus	如乾草積
312	36	如	rú	thus; tathā	如乾草積
313	36	如	rú	like; iva	如乾草積
314	36	如	rú	suchness; tathatā	如乾草積
315	35	音	yīn	sound; noise	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
316	35	音	yīn	Kangxi radical 180	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
317	35	音	yīn	news	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
318	35	音	yīn	tone; timbre	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
319	35	音	yīn	music	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
320	35	音	yīn	material from which musical instruments are made	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
321	35	音	yīn	voice; words	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
322	35	音	yīn	tone of voice	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
323	35	音	yīn	rumour	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
324	35	音	yīn	shade	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
325	35	音	yīn	sound; ghoṣa	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
326	30	中	zhōng	middle	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
327	30	中	zhōng	medium; medium sized	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
328	30	中	zhōng	China	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
329	30	中	zhòng	to hit the mark	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
330	30	中	zhōng	in; amongst	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
331	30	中	zhōng	midday	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
332	30	中	zhōng	inside	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
333	30	中	zhōng	during	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
334	30	中	zhōng	Zhong	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
335	30	中	zhōng	intermediary	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
336	30	中	zhōng	half	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
337	30	中	zhōng	just right; suitably	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
338	30	中	zhōng	while	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
339	30	中	zhòng	to reach; to attain	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
340	30	中	zhòng	to suffer; to infect	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
341	30	中	zhòng	to obtain	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
342	30	中	zhòng	to pass an exam	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
343	30	中	zhōng	middle	依佛地論云親光菩薩以三義釋菩提薩埵具如彼論中
344	30	今	jīn	today; present; now	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
345	30	今	jīn	Jin	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
346	30	今	jīn	modern	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
347	30	今	jīn	now; adhunā	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
348	29	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
349	29	所	suǒ	an office; an institute	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
350	29	所	suǒ	introduces a relative clause	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
351	29	所	suǒ	it	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
352	29	所	suǒ	if; supposing	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
353	29	所	suǒ	a few; various; some	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
354	29	所	suǒ	a place; a location	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
355	29	所	suǒ	indicates a passive voice	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
356	29	所	suǒ	that which	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
357	29	所	suǒ	an ordinal number	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
358	29	所	suǒ	meaning	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
359	29	所	suǒ	garrison	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
360	29	所	suǒ	place; pradeśa	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
361	29	所	suǒ	that which; yad	嬰於征反漢書曰嬰繞也謂常為疾苦之所纏繞也
362	29	經卷	jīngjuǎn	volumes of classics; volumes of scriptures; ancient scrolls	經卷第五十二
363	29	耳	ěr	ear	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
364	29	耳	ěr	Kangxi radical 128	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
365	29	耳	ěr	and that is all	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
366	29	耳	ěr	an ear-shaped object	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
367	29	耳	ěr	on both sides	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
368	29	耳	ěr	a vessel handle	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
369	29	耳	ěr	ear; śrotra	弧戶孤反矢式耳反戟居迸反說文曰弧木弓也考工記曰弧猶孤也謂往多而來
370	27	廣雅	guǎng Yǎ	Guang Ya	乃是棒持之字轉遠經意也廣雅日棓
371	27	即	jí	promptly; right away; immediately	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
372	27	即	jí	to be near by; to be close to	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
373	27	即	jí	at that time	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
374	27	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
375	27	即	jí	supposed; so-called	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
376	27	即	jí	if; but	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
377	27	即	jí	to arrive at; to ascend	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
378	27	即	jí	then; following	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
379	27	即	jí	so; just so; eva	積即賜反鄭玄注周禮垖小曰委垖大曰積積字從廾者俗也
380	27	漢書	hàn shū	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu	稱昌孕反稱順也漢書音義云謂者指趣也今謂於法門意趣皆隨順知也漢書又曰謂名稱
381	26	三	sān	three	一切經音義卷第二十三
382	26	三	sān	third	一切經音義卷第二十三
383	26	三	sān	more than two	一切經音義卷第二十三
384	26	三	sān	very few	一切經音義卷第二十三
385	26	三	sān	repeatedly	一切經音義卷第二十三
386	26	三	sān	San	一切經音義卷第二十三
387	26	三	sān	three; tri	一切經音義卷第二十三
388	26	三	sān	sa	一切經音義卷第二十三
389	26	三	sān	three kinds; trividha	一切經音義卷第二十三
390	26	猶	yóu	also; as if; still	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
391	26	猶	yóu	an animal like a monkey	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
392	26	猶	yóu	a schema; a plot	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
393	26	猶	yóu	to seem to be; is like	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
394	26	猶	yóu	You	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
395	26	猶	yóu	like; yathā	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
396	25	鄭	zhèng	[state of] Zheng	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
397	25	鄭	zhèng	Zheng	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
398	25	鄭	zhèng	frequently; repeatedly	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
399	25	鄭	zhèng	catiously; solemnly	鄭注禮記曰勉猶勤也玉篇曰自勸強也
400	25	毛詩	Máojīng	Mao Shi	嚬脾仁反蹙子六反玉篇曰嚬蹙謂憂愁不樂之狀也賈注國語曰嚬近毛詩傳曰蹙促也言
401	25	無	wú	no	間無空處
402	25	無	wú	Kangxi radical 71	間無空處
403	25	無	wú	to not have; without	間無空處
404	25	無	wú	has not yet	間無空處
405	25	無	mó	mo	間無空處
406	25	無	wú	do not	間無空處
407	25	無	wú	not; -less; un-	間無空處
408	25	無	wú	regardless of	間無空處
409	25	無	wú	to not have	間無空處
410	25	無	wú	um	間無空處
411	25	無	wú	Wu	間無空處
412	25	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	間無空處
413	25	無	wú	not; non-	間無空處
414	25	無	mó	mo	間無空處
415	24	則	zé	otherwise; but; however	作則各反務事業也
416	24	則	zé	then	作則各反務事業也
417	24	則	zé	measure word for short sections of text	作則各反務事業也
418	24	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	作則各反務事業也
419	24	則	zé	a grade; a level	作則各反務事業也
420	24	則	zé	an example; a model	作則各反務事業也
421	24	則	zé	a weighing device	作則各反務事業也
422	24	則	zé	to grade; to rank	作則各反務事業也
423	24	則	zé	to copy; to imitate; to follow	作則各反務事業也
424	24	則	zé	to do	作則各反務事業也
425	24	則	zé	only	作則各反務事業也
426	24	則	zé	immediately	作則各反務事業也
427	24	則	zé	then; moreover; atha	作則各反務事業也
428	24	則	zé	koan; kōan; gong'an	作則各反務事業也
429	24	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	玉篇曰啟開也古體作君也
430	24	古	gǔ	ancient; old	玉篇曰啟開也古體作君也
431	24	古	gǔ	out of date	玉篇曰啟開也古體作君也
432	24	古	gǔ	former times	玉篇曰啟開也古體作君也
433	24	古	gǔ	events in former times	玉篇曰啟開也古體作君也
434	24	古	gǔ	sincere; unpretentious	玉篇曰啟開也古體作君也
435	24	古	gǔ	an ancient style of poetry	玉篇曰啟開也古體作君也
436	24	古	gǔ	Gu	玉篇曰啟開也古體作君也
437	24	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	玉篇曰啟開也古體作君也
438	24	稱	chēng	to call; to address	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
439	24	稱	chèn	to suit; to match; to suit	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
440	24	稱	chēng	to say; to describe	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
441	24	稱	chēng	to weigh	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
442	24	稱	chèng	to weigh	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
443	24	稱	chēng	to praise; to commend	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
444	24	稱	chēng	to name; to designate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
445	24	稱	chēng	a name; an appellation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
446	24	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
447	24	稱	chēng	to raise; to lift up	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
448	24	稱	chèn	to pretend	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
449	24	稱	chēng	to consider; to evaluate	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
450	24	稱	chēng	to bow to; to defer to	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
451	24	稱	chèng	scales	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
452	24	稱	chèng	a standard weight	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
453	24	稱	chēng	reputation	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
454	24	稱	chèng	a steelyard	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
455	24	稱	chēng	mentioned; āmnāta	洞徒弄反韻圃稱洞徹也謂通徹火然之狀也字或冝作烔烔音徒東韓詩傳曰烔謂燒草傳火焰盛也
456	24	二	èr	two	離世間品之二
457	24	二	èr	Kangxi radical 7	離世間品之二
458	24	二	èr	second	離世間品之二
459	24	二	èr	twice; double; di-	離世間品之二
460	24	二	èr	another; the other	離世間品之二
461	24	二	èr	more than one kind	離世間品之二
462	24	二	èr	two; dvā; dvi	離世間品之二
463	24	二	èr	both; dvaya	離世間品之二
464	24	城	chéng	a city; a town	此乃城名非是國號
465	24	城	chéng	a city wall	此乃城名非是國號
466	24	城	chéng	to fortify	此乃城名非是國號
467	24	城	chéng	a fort; a citadel	此乃城名非是國號
468	24	城	chéng	city; nagara	此乃城名非是國號
469	23	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
470	23	而	ér	Kangxi radical 126	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
471	23	而	ér	you	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
472	23	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
473	23	而	ér	right away; then	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
474	23	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
475	23	而	ér	if; in case; in the event that	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
476	23	而	ér	therefore; as a result; thus	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
477	23	而	ér	how can it be that?	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
478	23	而	ér	so as to	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
479	23	而	ér	only then	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
480	23	而	ér	as if; to seem like	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
481	23	而	néng	can; able	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
482	23	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
483	23	而	ér	me	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
484	23	而	ér	to arrive; up to	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
485	23	而	ér	possessive	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
486	23	而	ér	and; ca	虹古巷胡公二反蜺研奚反蔡雍月令曰虹螮蝀也謂陰陽交接之氣而著之形色雄者曰虹
487	22	羅	luó	Luo	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
488	22	羅	luó	to catch; to capture	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
489	22	羅	luó	gauze	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
490	22	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
491	22	羅	luó	a net for catching birds	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
492	22	羅	luó	to recruit	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
493	22	羅	luó	to include	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
494	22	羅	luó	to distribute	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
495	22	羅	luó	ra	具云奢唎補怛羅言奢唎者此云鶖鷺鳥也補怛羅者此云予也此尊者毋眼黑白分明轉動流似
496	22	方	fāng	square; quadrilateral; one side	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
497	22	方	fāng	Fang	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
498	22	方	fāng	Kangxi radical 70	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
499	22	方	fāng	measure word for square things	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯
500	22	方	fāng	square shaped	此翻為數取趣謂數造趣因數取趣果也舊翻為人隨方語便非正刻字譯

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
也		yě	ya
曰		yuē	said; ukta
反		fǎn	opposed; viruddha
谓	謂	wèi wèi	which; what; yad to say; iti
此		cǐ	this; here; etad
云	雲	yún yún	cloud; megha to say; iti
者		zhě	ca
注	註	zhù	record; note; annotate
为	為	wèi	to be; bhū
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿迦尼瑟吒		196	Akanistha
阿迦尼吒天		196	Akanistha Heaven
阿蓝	阿藍	97	āḷāra Kālāma; Alara Kalama
阿耨达池	阿耨達池	196	Lake Anavatapta Lake Anavatapta
跋滥摩	跋濫摩	98	Brahman
班固		98	Ban Gu
跋僧多		98	Vasanti
播裨		98	Pāpīyāms; Pāpimant
波尼		98	Panini
补怛洛迦	補怛洛迦	98	Potalaka
苍颉	蒼頡	99	Cangjie
楚辞	楚辭	99	Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
慈氏		99	Maitreya
大戴		100	Dai De; Da Dai
大唐		100	Tang Dynasty
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
大目揵连	大目揵連	100	Moggallāna; Maudgalyāyana
忉利天宫	忉利天宮	100	The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven
大篆		100	Great Seal Script
邓	鄧	100	Deng
帝释	帝釋	100	Sakra; Kausika; Lord of Devas
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
兜率		100	Tusita
多罗	多羅	100	Tara Punyatāra
鹅王	鵝王	195	king of geese; haṃsarāja; rājahaṃsa
尔雅	爾雅	196	Erya; Er Ya; Ready Guide
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵摩		102	Brahma
佛地论	佛地論	102	Buddhabhūmisūtraśāstra; Treatise on the Buddhabhūmisūtra
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
富楼那弥多罗尼子	富樓那彌多羅尼子	102	Pūrṇamaitrāyaṇīputra
葛洪		71	Ge Hong
给孤独	給孤獨	103	Anathapindada
给事	給事	103	official (imperial) position
庚		103	7th heavenly stem
公羊传	公羊傳	103	Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals
顾野王	顧野王	71	Gu Yewang
广雅	廣雅	103	Guang Ya
光明遍照		103	Vairocana
癸		103	tenth heavenly stem; tenth in order
谷梁传	穀梁傳	103	Guliang Zhuan; Guliang's Commentary
郭璞		103	Guo Pu
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉书	漢書	104	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
汉纪	漢紀	104	Han Annals
何休		104	Hi Xiu
霍去病		72	Huo Qubing
迦比罗	迦比羅	106	Kapila
皎然		106	Jiaoran
憍萨罗	憍薩羅	106	Kośala; Kosala; Kausala
迦毘罗城	迦毘羅城	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
伽耶		106	Gaya; Gayā
迦叶波	迦葉波	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
迦旃		106	Kakuda Kātyāyana
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
劫宾那	劫賓那	106	Kapphiṇa
金牛		106	Jinniu
瞿波		106	Yasodhara
瞿波罗	瞿波羅	106	Gopala
拘留孙	拘留孫	106	Krakucchanda Buddha
俱舍论	俱舍論	106	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
瞿夷		106	Gautami; Gautamī; Gotami; Gotamī
考工记	考工記	107	The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts
孔安国	孔安國	107	Kong Anguo
空也		107	Kūya
岚毘尼	嵐毘尼	108	Lumbini
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
礼记	禮記	108	The Book of Rites; Classic of Rites
李善		108	Li Shan
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
陇西	隴西	76	Longxi
论语	論語	108	The Analects of Confucius
洛		108	Luo Luo River Luoyang ra
罗摩	羅摩	108	Rāma
罗水	羅水	108	Luo River
吕刑	呂刑	108	Marquis of Lu on Punishments
马融	馬融	109	Ma Rong
满慈子	滿慈子	109	[Purna] Maitrāyaṇīputra
毛诗	毛詩	77	Mao Shi
孟子		109	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
汨		109	Mi River
弥伽	彌伽	109	Megha
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
摩诃迦叶	摩訶迦葉	109	Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
摩罗	摩羅	109	Māra
南天竺		110	Southern India
南印度		110	Southern India
难陀	難陀	110	Nanda
能忍		110	able to endure; sahā
涅盘	涅盤	110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
尼罗	尼羅	110	the Nile
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
毘沙门	毘沙門	112	Vaisravana; Vessavana; Jambhala
婆利		112	Brunei
婆楼那	婆樓那	112	Varuna
婆罗婆萨那	婆羅婆薩那	112	Vasanti
婆伞多婆演底	婆傘多婆演底	112	Vasanti
婆珊婆演底		112	Vasanti
婆须蜜多	婆須蜜多	112	Vasumitra
菩提萨埵	菩提薩埵	112	bodhisattva
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin the Chinese; cīna
亲光	親光	113	Bandhuprabha
鹙鹭子	鶖鷺子	113	Sariputra; Śariputra; Sariputta
人大		114	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People
仁王经	仁王經	114	Renwang Jing; Scripture for Humane Kings
日称	日稱	114	Ri Cheng
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
萨缚頞他悉地	薩縛頞他悉地	115	Siddhārtha
三仓	三倉	115	Cang Jie Primer
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
三义	三義	115	Sanyi Sanyi
色究竟天		115	Akaniṣṭha; Akanistha; Akaniṭṭha; Heaven of Ultimate Form
僧伽罗	僧伽羅	115	Simhala; Siṃhala
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
山海经	山海經	115	Classic of Mountains and Seas
善财	善財	83	Sudhana Sudhana
上高		115	Shanggao
善施		115	Sudatta
善现	善現	115	Sudṛśa; Sudrsa; Sudassā
山形		115	Yamagata
沙陀		115	Shatuo
奢唎補怛罗	奢唎補怛羅	115	Śariputra; Sariputta
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
声类	聲類	83	Shenglei
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
释名	釋名	115	Shi Ming
世友		115	Vasumitra
逝多		115	Jeta; Jetṛ
逝多林		115	Jetavana
施罗	施羅	115	Aparaśaila
室罗筏国	室羅筏國	115	Sravasti
室罗筏悉底	室羅筏悉底	115	Sravasti; Śrāvastī
说文	說文	83	Shuo Wen Jie Zi
司马彪	司馬彪	115	Sima Biao
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
娑罗	娑羅	115	sala tree; sal tree; shala tree
所应断已断	所應斷已斷	115	Krakucchanda
太傅		116	Grand Tutor; Grand Mentor
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
天帝		116	Heavenly Emperor; God
天魔波旬		116	Mara Pisuna
天友		116	Vasumitra
提婆		116	Heaven Aryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
陀罗	陀羅	116	Tārā
王逸		119	Wang Yi
王弼		119	Wang Bi
卫青	衛青	119	Wei Qing
韦昭	韋昭	119	Wei Zhao
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西域		120	Western Regions
香山		120	Fragrant Hills Park
相如		120	Xiangru
小雅		120	Xiaoya; Smaller Odes
夏至		120	Xiazhi
悉达	悉達	120	Siddhartha
信度国	信度國	120	Sindhu
心经	心經	120	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
须达长者	須達長者	120	Elder Sudatta
须达多	須達多	120	Sudatta
雪山		120	Himalayan Mountains
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
颜师古	顏師古	121	Yan Shigu
仪礼	儀禮	121	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
因陀罗	因陀羅	121	Indra
一切经音义	一切經音義	121	The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts
义通	義通	121	Yitong
永昌		121	Yongchang Yongchang
有部		121	Sarvāstivāda
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
远闻	遠聞	121	Svaravisruti
云浮	雲浮	121	Yunfu
云和	雲和	121	Yunhe
玉篇		121	Yupian; Jade Chapters
旃荼罗	旃荼羅	122	Chandala; caṇḍāla; untouchable caste
郑玄	鄭玄	122	Zheng Xuan
质多罗	質多羅	122	multi-colored; citra Spica Citra Citrā
只陀	祇陀	122	Jeta; Jetṛ
中天		122	Central North India
周官		122	Zhou Li; Zhou Guan; Rites of Zhou Zhou Guan; Officers of Zhou
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou
周二	週二	122	Tuesday
竺		122	Zhu India bamboo relating to Buddhism India
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
子贡	子貢	122	Zi Gong
字林		122	Zilin
字说	字說	122	Zishuo; Character Dictionary
左氏传	左氏傳	122	Zuo's Annals
左传	左傳	122	Zuo Zhuan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 175.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
爱念	愛念	195	to miss
爱欲	愛欲	195	love and desire; sensuality; kāma
阿伽		97	scented water; argha
阿卢那	阿盧那	196	aruṇa; reddish-brown
安立		196	to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for to begin to speak
菴罗	菴羅	196	mango
菴罗林	菴羅林	196	mango forest
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八难	八難	98	eight difficulties
白法		98	wholesome things; pure dharmas to explain a method
弊恶	弊惡	98	evil
别知	別知	98	distinguish
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
波利		98	complete; all; pari Pali
波利质多	波利質多	98	parijata tree; coral tree
波头摩	波頭摩	98	padma
部多		98	bhūta; become
补特伽罗	補特伽羅	98	pudgala; individual; person
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
财施	財施	99	donations of money or material wealth
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
船师	船師	99	captain
出离	出離	99	renunciation, transcendence to leave; to transcend the mundane world
触娆	觸嬈	99	to disturbs; to harass
大神通		100	great supernatural power great transcendent wisdom
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大方广	大方廣	100	vaipulya; mahāvaipulya; vast; extended
噉人精气鬼	噉人精氣鬼	100	spirit eating ghost; piśāca; pisaca
怛刹那	怛剎那	100	tatksana
大仙		100	a great sage; maharsi
兜沙		100	tuṣāra; frost
都管		100	temple administrator; general administrator
独觉	獨覺	100	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
多罗树	多羅樹	100	palmyra tree; fan-palm
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二字		195	two characters a monastic
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
分位		102	time and position
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛舍利		102	Buddha relics
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
观众生品	觀眾生品	103	Contemplating Living Beings [chapter]
化生		104	to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni
加被		106	blessing
迦陵		106	kalavinka; kalaviṅka
迦陵频伽鸟	迦陵頻伽鳥	106	kalavinka bird; kalaviṅka
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
伽罗	伽羅	106	a kind of wood used for incense
间错	間錯	106	[jewels] fixed into; pratyupta
见者	見者	106	observer; draṣṭṛ
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
经本	經本	106	Sutra
净信	淨信	106	Pure Faith pure faith; prasāda
旧翻	舊翻	106	old translation
卷第二十		106	scroll 20
瞿沙		106	a wonderful sound; ghoṣa Ghoṣa
俱枳罗	俱枳羅	106	kokila; Indian cuckoo
空处	空處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
来迎	來迎	108	coming to greet
乐法	樂法	108	joy in the Dharma
离世间品	離世間品	108	transcending the world [chapter]
楼观	樓觀	108	palace tower
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
洛叉		108	laksa; one hundred thousand; innumerable
罗婆	羅婆	108	an instant; lava
满愿	滿願	109	fulfill wishes; paripūrṇa-saṃkalpa
美音鸟	美音鳥	109	kalavinka bird; kalaviṅka
妙庄严	妙莊嚴	109	Wondrous Adornment
妙声鸟	妙聲鳥	109	kalavinka bird; kalaviṅka
摩竭鱼	摩竭魚	109	makara fish
摩利		109	jasmine; mallika
摩尼宝	摩尼寶	109	Mani Pearl mani-jewel mani jewel
牟呼栗多		109	muhurta
那罗	那羅	110	nara; man naṭa; actor; dancer
那由他		110	a nayuta
那庾多		110	nayuta; a huge number
尼干	尼乾	110	nirgrantha
尼拘律树	尼拘律樹	110	Indian banyan; nyagrodha tree
毘若南		112	vijnana
毘舍阇	毘舍闍	112	pisaca
辟支		112	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
婆师	婆師	112	vārṣika
婆吒罗树	婆吒羅樹	112	pāṭali tree
清净众	清淨眾	113	the monastic community
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
群生		113	all living beings
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
入法界品		114	entrance into the dharma realm [chapter]
如来出现	如來出現	114	the Tathagata appears
萨啰	薩囉	115	śāla; sara
三千		115	three thousand-fold
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三苦		115	three kinds of suffering
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
僧伽蓝	僧伽藍	115	sangharama; samgharama; samghārama; temple; monastery
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
设利罗	設利羅	115	relics; ashes after cremation
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
生天		115	celestial birth
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
身命		115	body and life
神识	神識	115	soul
阇维	闍維	115	to cremate
时成就	時成就	115	the accomplishment of time
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
十方		115	The Ten Directions the ten directions
释种	釋種	115	Śākya-seed; the disciples of Śākyamuni Buddha
守护心	守護心	115	a protecting mind
说经	說經	115	to explain a sūtra; to expound the classics
数取趣	數取趣	115	pudgala; individual; person
寺馆	寺館	115	monastery; vihāra
窣堵波		115	a stupa
通教		116	common teachings; tongjiao
头陀	頭陀	116	austerities qualities of purification; dhutaguṇa
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往诣	往詣	119	to go to; upagam
闻者	聞者	119	hearer; śrotṛ
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
五教		119	five divisions of teaching five teachings
无依	無依	119	without basis; with nothing on which to rely; unreliable
无怖畏	無怖畏	119	without fear; free from danger; nirbhaya
无央数	無央數	119	innumerable
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
香遍树	香遍樹	120	coral tree
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
新译	新譯	120	new translation
心作		120	karmic activity of the mind
行苦		120	suffering as a consequence of action
心所		120	a mental factor; caitta
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
夜叉		121	yaksa
夜神		121	nighttime spirits
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
依止处	依止處	121	basis; standing; resolution; blessing
一宗		121	one sect; one school
意乐	意樂	121	joy; happiness mental disposition; āśaya
应作	應作	121	a manifestation
一切有		121	all things or beings
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一刹那	一剎那	121	one ksana one kṣaṇa; one instant
一音		121	one voice one sound; the sound of the Buddha
有门	有門	121	teaching of the phenomenal world
有法		121	something that exists
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
优昙	優曇	121	udumbara Youtan
优昙花	優曇花	121	udumbara flower
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
云水	雲水	121	cloud and water a wandering mendicant; a roaming monk
云天	雲天	121	Cloud in the Sky
殒没	殞沒	121	death; kālakriyā
云遊	雲遊	121	to travel freely
瞻蔔		122	campaka
长者子	長者子	122	the son of an elder
制底耶		122	caitya
制多		122	caitya
质多罗	質多羅	122	multi-colored; citra Spica Citra Citrā
支提		122	a caitya; a chaitya
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸事	諸事	122	all things; everything
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
自生		122	self origination
资生	資生	122	the necessities of life
自心		122	One's Mind
自悟		122	self realization
最上		122	supreme
尊宿		122	a senior monk