Glossary and Vocabulary for Creating a Mandala for a Homa Ritual (Jianli Mantuluo Humo Yi Gui) 建立曼荼羅護摩儀軌

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	71	於	yú	to go; to	第二日於壇內掘一
2	71	於	yú	to rely on; to depend on	第二日於壇內掘一
3	71	於	yú	Yu	第二日於壇內掘一
4	71	於	wū	a crow	第二日於壇內掘一
5	40	以	yǐ	to use; to grasp	初日以如來性加持自身
6	40	以	yǐ	to rely on	初日以如來性加持自身
7	40	以	yǐ	to regard	初日以如來性加持自身
8	40	以	yǐ	to be able to	初日以如來性加持自身
9	40	以	yǐ	to order; to command	初日以如來性加持自身
10	40	以	yǐ	used after a verb	初日以如來性加持自身
11	40	以	yǐ	a reason; a cause	初日以如來性加持自身
12	40	以	yǐ	Israel	初日以如來性加持自身
13	40	以	yǐ	Yi	初日以如來性加持自身
14	40	以	yǐ	use; yogena	初日以如來性加持自身
15	35	及	jí	to reach	及供養警地神
16	35	及	jí	to attain	及供養警地神
17	35	及	jí	to understand	及供養警地神
18	35	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及供養警地神
19	35	及	jí	to be involved with; to associate with	及供養警地神
20	35	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及供養警地神
21	35	及	jí	and; ca; api	及供養警地神
22	32	二	èr	two	二合
23	32	二	èr	Kangxi radical 7	二合
24	32	二	èr	second	二合
25	32	二	èr	twice; double; di-	二合
26	32	二	èr	more than one kind	二合
27	32	二	èr	two; dvā; dvi	二合
28	32	二	èr	both; dvaya	二合
29	31	合	hé	to join; to combine	二合
30	31	合	hé	to close	二合
31	31	合	hé	to agree with; equal to	二合
32	31	合	hé	to gather	二合
33	31	合	hé	whole	二合
34	31	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
35	31	合	hé	a musical note	二合
36	31	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
37	31	合	hé	to fight	二合
38	31	合	hé	to conclude	二合
39	31	合	hé	to be similar to	二合
40	31	合	hé	crowded	二合
41	31	合	hé	a box	二合
42	31	合	hé	to copulate	二合
43	31	合	hé	a partner; a spouse	二合
44	31	合	hé	harmonious	二合
45	31	合	hé	He	二合
46	31	合	gè	a container for grain measurement	二合
47	31	合	hé	Merge	二合
48	31	合	hé	unite; saṃyoga	二合
49	29	真言	zhēnyán	true words	第四日暮次香水真言一百八遍然後
50	29	真言	zhēnyán	an incantation	第四日暮次香水真言一百八遍然後
51	29	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	第四日暮次香水真言一百八遍然後
52	25	遍	biàn	all; complete	八遍
53	25	遍	biàn	to be covered with	八遍
54	25	遍	biàn	everywhere; sarva	八遍
55	25	遍	biàn	pervade; visva	八遍
56	25	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	八遍
57	25	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	八遍
58	23	賀	hè	to congratulate	賀
59	23	賀	hè	to send a present	賀
60	23	賀	hè	He	賀
61	23	賀	hè	ha	賀
62	23	尊	zūn	to honor; to respect	定聖尊位
63	23	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	定聖尊位
64	23	尊	zūn	a wine cup	定聖尊位
65	23	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	定聖尊位
66	23	尊	zūn	supreme; high	定聖尊位
67	23	尊	zūn	grave; solemn; dignified	定聖尊位
68	23	尊	zūn	bhagavat; holy one	定聖尊位
69	23	尊	zūn	lord; patron; natha	定聖尊位
70	23	尊	zūn	superior; śreṣṭha	定聖尊位
71	23	火	huǒ	fire; flame	其祀火諸壇
72	23	火	huǒ	to start a fire; to burn	其祀火諸壇
73	23	火	huǒ	Kangxi radical 86	其祀火諸壇
74	23	火	huǒ	anger; rage	其祀火諸壇
75	23	火	huǒ	fire element	其祀火諸壇
76	23	火	huǒ	Antares	其祀火諸壇
77	23	火	huǒ	radiance	其祀火諸壇
78	23	火	huǒ	lightning	其祀火諸壇
79	23	火	huǒ	a torch	其祀火諸壇
80	23	火	huǒ	red	其祀火諸壇
81	23	火	huǒ	urgent	其祀火諸壇
82	23	火	huǒ	a cause of disease	其祀火諸壇
83	23	火	huǒ	huo	其祀火諸壇
84	23	火	huǒ	companion; comrade	其祀火諸壇
85	23	火	huǒ	Huo	其祀火諸壇
86	23	火	huǒ	fire; agni	其祀火諸壇
87	23	火	huǒ	fire element	其祀火諸壇
88	23	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	其祀火諸壇
89	20	中	zhōng	middle	與印相應手按中胎
90	20	中	zhōng	medium; medium sized	與印相應手按中胎
91	20	中	zhōng	China	與印相應手按中胎
92	20	中	zhòng	to hit the mark	與印相應手按中胎
93	20	中	zhōng	midday	與印相應手按中胎
94	20	中	zhōng	inside	與印相應手按中胎
95	20	中	zhōng	during	與印相應手按中胎
96	20	中	zhōng	Zhong	與印相應手按中胎
97	20	中	zhōng	intermediary	與印相應手按中胎
98	20	中	zhōng	half	與印相應手按中胎
99	20	中	zhòng	to reach; to attain	與印相應手按中胎
100	20	中	zhòng	to suffer; to infect	與印相應手按中胎
101	20	中	zhòng	to obtain	與印相應手按中胎
102	20	中	zhòng	to pass an exam	與印相應手按中胎
103	20	中	zhōng	middle	與印相應手按中胎
104	20	護摩	hùmó	homa	并陳護摩法
105	19	其	qí	Qi	然復治其地
106	19	等	děng	et cetera; and so on	不動明加持五寶等
107	19	等	děng	to wait	不動明加持五寶等
108	19	等	děng	to be equal	不動明加持五寶等
109	19	等	děng	degree; level	不動明加持五寶等
110	19	等	děng	to compare	不動明加持五寶等
111	19	等	děng	same; equal; sama	不動明加持五寶等
112	19	嚩	fú	fu	鑁嚩為髀足
113	19	嚩	fú	va	鑁嚩為髀足
114	19	所	suǒ	a few; various; some	導師所住處
115	19	所	suǒ	a place; a location	導師所住處
116	19	所	suǒ	indicates a passive voice	導師所住處
117	19	所	suǒ	an ordinal number	導師所住處
118	19	所	suǒ	meaning	導師所住處
119	19	所	suǒ	garrison	導師所住處
120	19	所	suǒ	place; pradeśa	導師所住處
121	18	明	míng	bright; luminous; brilliant	不動明加持五寶等
122	18	明	míng	Ming	不動明加持五寶等
123	18	明	míng	Ming Dynasty	不動明加持五寶等
124	18	明	míng	obvious; explicit; clear	不動明加持五寶等
125	18	明	míng	intelligent; clever; perceptive	不動明加持五寶等
126	18	明	míng	to illuminate; to shine	不動明加持五寶等
127	18	明	míng	consecrated	不動明加持五寶等
128	18	明	míng	to understand; to comprehend	不動明加持五寶等
129	18	明	míng	to explain; to clarify	不動明加持五寶等
130	18	明	míng	Souther Ming; Later Ming	不動明加持五寶等
131	18	明	míng	the world; the human world; the world of the living	不動明加持五寶等
132	18	明	míng	eyesight; vision	不動明加持五寶等
133	18	明	míng	a god; a spirit	不動明加持五寶等
134	18	明	míng	fame; renown	不動明加持五寶等
135	18	明	míng	open; public	不動明加持五寶等
136	18	明	míng	clear	不動明加持五寶等
137	18	明	míng	to become proficient	不動明加持五寶等
138	18	明	míng	to be proficient	不動明加持五寶等
139	18	明	míng	virtuous	不動明加持五寶等
140	18	明	míng	open and honest	不動明加持五寶等
141	18	明	míng	clean; neat	不動明加持五寶等
142	18	明	míng	remarkable; outstanding; notable	不動明加持五寶等
143	18	明	míng	next; afterwards	不動明加持五寶等
144	18	明	míng	positive	不動明加持五寶等
145	18	明	míng	Clear	不動明加持五寶等
146	18	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	不動明加持五寶等
147	18	地	dì	soil; ground; land	當揀擇於地
148	18	地	dì	floor	當揀擇於地
149	18	地	dì	the earth	當揀擇於地
150	18	地	dì	fields	當揀擇於地
151	18	地	dì	a place	當揀擇於地
152	18	地	dì	a situation; a position	當揀擇於地
153	18	地	dì	background	當揀擇於地
154	18	地	dì	terrain	當揀擇於地
155	18	地	dì	a territory; a region	當揀擇於地
156	18	地	dì	used after a distance measure	當揀擇於地
157	18	地	dì	coming from the same clan	當揀擇於地
158	18	地	dì	earth; pṛthivī	當揀擇於地
159	18	地	dì	stage; ground; level; bhumi	當揀擇於地
160	18	為	wéi	to act as; to serve	為利修瑜伽
161	18	為	wéi	to change into; to become	為利修瑜伽
162	18	為	wéi	to be; is	為利修瑜伽
163	18	為	wéi	to do	為利修瑜伽
164	18	為	wèi	to support; to help	為利修瑜伽
165	18	為	wéi	to govern	為利修瑜伽
166	18	為	wèi	to be; bhū	為利修瑜伽
167	18	而	ér	Kangxi radical 126	雙膝而長跪
168	18	而	ér	as if; to seem like	雙膝而長跪
169	18	而	néng	can; able	雙膝而長跪
170	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	雙膝而長跪
171	18	而	ér	to arrive; up to	雙膝而長跪
172	17	三	sān	three	三處弟師壇
173	17	三	sān	third	三處弟師壇
174	17	三	sān	more than two	三處弟師壇
175	17	三	sān	very few	三處弟師壇
176	17	三	sān	San	三處弟師壇
177	17	三	sān	three; tri	三處弟師壇
178	17	三	sān	sa	三處弟師壇
179	17	三	sān	three kinds; trividha	三處弟師壇
180	17	輪	lún	a wheel	住於羯磨輪
181	17	輪	lún	a disk; a ring	住於羯磨輪
182	17	輪	lún	a revolution	住於羯磨輪
183	17	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	住於羯磨輪
184	17	輪	lún	to take turns; in turn	住於羯磨輪
185	17	輪	lún	a steamer; a steamboat	住於羯磨輪
186	17	輪	lún	a 12 year cycle	住於羯磨輪
187	17	輪	lún	a vehicle with wheels	住於羯磨輪
188	17	輪	lún	a north-south measurement	住於羯磨輪
189	17	輪	lún	perimeter; circumference	住於羯磨輪
190	17	輪	lún	high soaring	住於羯磨輪
191	17	輪	lún	Lun	住於羯磨輪
192	17	輪	lún	wheel; cakra	住於羯磨輪
193	16	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	及供養警地神
194	16	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	及供養警地神
195	16	供養	gòngyǎng	offering	及供養警地神
196	16	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	及供養警地神
197	16	即	jí	to be near by; to be close to	即成堅牢地
198	16	即	jí	at that time	即成堅牢地
199	16	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即成堅牢地
200	16	即	jí	supposed; so-called	即成堅牢地
201	16	即	jí	to arrive at; to ascend	即成堅牢地
202	15	相	xiàng	to observe; to assess	食前吉祥相
203	15	相	xiàng	appearance; portrait; picture	食前吉祥相
204	15	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	食前吉祥相
205	15	相	xiàng	to aid; to help	食前吉祥相
206	15	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	食前吉祥相
207	15	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	食前吉祥相
208	15	相	xiāng	alternately; in turn	食前吉祥相
209	15	相	xiāng	Xiang	食前吉祥相
210	15	相	xiāng	form substance	食前吉祥相
211	15	相	xiāng	to express	食前吉祥相
212	15	相	xiàng	to choose	食前吉祥相
213	15	相	xiāng	Xiang	食前吉祥相
214	15	相	xiāng	an ancient musical instrument	食前吉祥相
215	15	相	xiāng	the seventh lunar month	食前吉祥相
216	15	相	xiāng	to compare	食前吉祥相
217	15	相	xiàng	to divine	食前吉祥相
218	15	相	xiàng	to administer	食前吉祥相
219	15	相	xiàng	helper for a blind person	食前吉祥相
220	15	相	xiāng	rhythm [music]	食前吉祥相
221	15	相	xiāng	the upper frets of a pipa	食前吉祥相
222	15	相	xiāng	coralwood	食前吉祥相
223	15	相	xiàng	ministry	食前吉祥相
224	15	相	xiàng	to supplement; to enhance	食前吉祥相
225	15	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	食前吉祥相
226	15	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	食前吉祥相
227	15	相	xiàng	sign; mark; liṅga	食前吉祥相
228	15	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	食前吉祥相
229	15	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	普遍成焰鬘
230	15	成	chéng	to become; to turn into	普遍成焰鬘
231	15	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	普遍成焰鬘
232	15	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	普遍成焰鬘
233	15	成	chéng	a full measure of	普遍成焰鬘
234	15	成	chéng	whole	普遍成焰鬘
235	15	成	chéng	set; established	普遍成焰鬘
236	15	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	普遍成焰鬘
237	15	成	chéng	to reconcile	普遍成焰鬘
238	15	成	chéng	to resmble; to be similar to	普遍成焰鬘
239	15	成	chéng	composed of	普遍成焰鬘
240	15	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	普遍成焰鬘
241	15	成	chéng	capable; able; accomplished	普遍成焰鬘
242	15	成	chéng	to help somebody achieve something	普遍成焰鬘
243	15	成	chéng	Cheng	普遍成焰鬘
244	15	成	chéng	Become	普遍成焰鬘
245	15	成	chéng	becoming; bhāva	普遍成焰鬘
246	15	之	zhī	to go	當心直堅之
247	15	之	zhī	to arrive; to go	當心直堅之
248	15	之	zhī	is	當心直堅之
249	15	之	zhī	to use	當心直堅之
250	15	之	zhī	Zhi	當心直堅之
251	15	之	zhī	winding	當心直堅之
252	15	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	第二日於壇內掘一
253	15	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	第二日於壇內掘一
254	15	壇	tán	a community; a social circle	第二日於壇內掘一
255	15	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	第二日於壇內掘一
256	15	壇	tán	mandala	第二日於壇內掘一
257	15	心	xīn	heart [organ]	唅鶴作咽心
258	15	心	xīn	Kangxi radical 61	唅鶴作咽心
259	15	心	xīn	mind; consciousness	唅鶴作咽心
260	15	心	xīn	the center; the core; the middle	唅鶴作咽心
261	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	唅鶴作咽心
262	15	心	xīn	heart	唅鶴作咽心
263	15	心	xīn	emotion	唅鶴作咽心
264	15	心	xīn	intention; consideration	唅鶴作咽心
265	15	心	xīn	disposition; temperament	唅鶴作咽心
266	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唅鶴作咽心
267	15	心	xīn	heart; hṛdaya	唅鶴作咽心
268	15	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	唅鶴作咽心
269	14	請	qǐng	to ask; to inquire	誦啟請地偈
270	14	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	誦啟請地偈
271	14	請	qǐng	to beg; to entreat	誦啟請地偈
272	14	請	qǐng	please	誦啟請地偈
273	14	請	qǐng	to request	誦啟請地偈
274	14	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	誦啟請地偈
275	14	請	qǐng	to make an appointment	誦啟請地偈
276	14	請	qǐng	to greet	誦啟請地偈
277	14	請	qǐng	to invite	誦啟請地偈
278	14	請	qǐng	asking for instruction; adhyeṣaṇa	誦啟請地偈
279	14	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	淨除於業者
280	14	除	chú	to divide	淨除於業者
281	14	除	chú	to put in order	淨除於業者
282	14	除	chú	to appoint to an official position	淨除於業者
283	14	除	chú	door steps; stairs	淨除於業者
284	14	除	chú	to replace an official	淨除於業者
285	14	除	chú	to change; to replace	淨除於業者
286	14	除	chú	to renovate; to restore	淨除於業者
287	14	除	chú	division	淨除於業者
288	14	除	chú	except; without; anyatra	淨除於業者
289	14	大	dà	big; huge; large	速成大悉地
290	14	大	dà	Kangxi radical 37	速成大悉地
291	14	大	dà	great; major; important	速成大悉地
292	14	大	dà	size	速成大悉地
293	14	大	dà	old	速成大悉地
294	14	大	dà	oldest; earliest	速成大悉地
295	14	大	dà	adult	速成大悉地
296	14	大	dài	an important person	速成大悉地
297	14	大	dà	senior	速成大悉地
298	14	大	dà	an element	速成大悉地
299	14	大	dà	great; mahā	速成大悉地
300	13	日	rì	day of the month; a certain day	初日以如來性加持自身
301	13	日	rì	Kangxi radical 72	初日以如來性加持自身
302	13	日	rì	a day	初日以如來性加持自身
303	13	日	rì	Japan	初日以如來性加持自身
304	13	日	rì	sun	初日以如來性加持自身
305	13	日	rì	daytime	初日以如來性加持自身
306	13	日	rì	sunlight	初日以如來性加持自身
307	13	日	rì	everyday	初日以如來性加持自身
308	13	日	rì	season	初日以如來性加持自身
309	13	日	rì	available time	初日以如來性加持自身
310	13	日	rì	in the past	初日以如來性加持自身
311	13	日	mì	mi	初日以如來性加持自身
312	13	日	rì	sun; sūrya	初日以如來性加持自身
313	13	日	rì	a day; divasa	初日以如來性加持自身
314	13	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	唯願存念於我等
315	13	願	yuàn	hope	唯願存念於我等
316	13	願	yuàn	to be ready; to be willing	唯願存念於我等
317	13	願	yuàn	to ask for; to solicit	唯願存念於我等
318	13	願	yuàn	a vow	唯願存念於我等
319	13	願	yuàn	diligent; attentive	唯願存念於我等
320	13	願	yuàn	to prefer; to select	唯願存念於我等
321	13	願	yuàn	to admire	唯願存念於我等
322	13	願	yuàn	a vow; pranidhana	唯願存念於我等
323	13	次	cì	second-rate	第四日暮次香水真言一百八遍然後
324	13	次	cì	second; secondary	第四日暮次香水真言一百八遍然後
325	13	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	第四日暮次香水真言一百八遍然後
326	13	次	cì	a sequence; an order	第四日暮次香水真言一百八遍然後
327	13	次	cì	to arrive	第四日暮次香水真言一百八遍然後
328	13	次	cì	to be next in sequence	第四日暮次香水真言一百八遍然後
329	13	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	第四日暮次香水真言一百八遍然後
330	13	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	第四日暮次香水真言一百八遍然後
331	13	次	cì	stage of a journey	第四日暮次香水真言一百八遍然後
332	13	次	cì	ranks	第四日暮次香水真言一百八遍然後
333	13	次	cì	an official position	第四日暮次香水真言一百八遍然後
334	13	次	cì	inside	第四日暮次香水真言一百八遍然後
335	13	次	zī	to hesitate	第四日暮次香水真言一百八遍然後
336	13	次	cì	secondary; next; tatas	第四日暮次香水真言一百八遍然後
337	13	一	yī	one	第二日於壇內掘一
338	13	一	yī	Kangxi radical 1	第二日於壇內掘一
339	13	一	yī	pure; concentrated	第二日於壇內掘一
340	13	一	yī	first	第二日於壇內掘一
341	13	一	yī	the same	第二日於壇內掘一
342	13	一	yī	sole; single	第二日於壇內掘一
343	13	一	yī	a very small amount	第二日於壇內掘一
344	13	一	yī	Yi	第二日於壇內掘一
345	13	一	yī	other	第二日於壇內掘一
346	13	一	yī	to unify	第二日於壇內掘一
347	13	一	yī	accidentally; coincidentally	第二日於壇內掘一
348	13	一	yī	abruptly; suddenly	第二日於壇內掘一
349	13	一	yī	one; eka	第二日於壇內掘一
350	13	華	huá	Chinese	以塗香華等
351	13	華	huá	illustrious; splendid	以塗香華等
352	13	華	huā	a flower	以塗香華等
353	13	華	huā	to flower	以塗香華等
354	13	華	huá	China	以塗香華等
355	13	華	huá	empty; flowery	以塗香華等
356	13	華	huá	brilliance; luster	以塗香華等
357	13	華	huá	elegance; beauty	以塗香華等
358	13	華	huā	a flower	以塗香華等
359	13	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	以塗香華等
360	13	華	huá	makeup; face powder	以塗香華等
361	13	華	huá	flourishing	以塗香華等
362	13	華	huá	a corona	以塗香華等
363	13	華	huá	years; time	以塗香華等
364	13	華	huá	your	以塗香華等
365	13	華	huá	essence; best part	以塗香華等
366	13	華	huá	grey	以塗香華等
367	13	華	huà	Hua	以塗香華等
368	13	華	huá	literary talent	以塗香華等
369	13	華	huá	literary talent	以塗香華等
370	13	華	huá	an article; a document	以塗香華等
371	13	華	huá	flower; puṣpa	以塗香華等
372	13	曰	yuē	to speak; to say	真言曰
373	13	曰	yuē	Kangxi radical 73	真言曰
374	13	曰	yuē	to be called	真言曰
375	13	曰	yuē	said; ukta	真言曰
376	13	淨	jìng	clean	淨
377	13	淨	jìng	no surplus; net	淨
378	13	淨	jìng	pure	淨
379	13	淨	jìng	tranquil	淨
380	13	淨	jìng	cold	淨
381	13	淨	jìng	to wash; to clense	淨
382	13	淨	jìng	role of hero	淨
383	13	淨	jìng	to remove sexual desire	淨
384	13	淨	jìng	bright and clean; luminous	淨
385	13	淨	jìng	clean; pure	淨
386	13	淨	jìng	cleanse	淨
387	13	淨	jìng	cleanse	淨
388	13	淨	jìng	Pure	淨
389	13	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	淨
390	13	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	淨
391	13	淨	jìng	viśuddhi; purity	淨
392	13	身	shēn	human body; torso	身同於薩埵
393	13	身	shēn	Kangxi radical 158	身同於薩埵
394	13	身	shēn	self	身同於薩埵
395	13	身	shēn	life	身同於薩埵
396	13	身	shēn	an object	身同於薩埵
397	13	身	shēn	a lifetime	身同於薩埵
398	13	身	shēn	moral character	身同於薩埵
399	13	身	shēn	status; identity; position	身同於薩埵
400	13	身	shēn	pregnancy	身同於薩埵
401	13	身	juān	India	身同於薩埵
402	13	身	shēn	body; kāya	身同於薩埵
403	12	作	zuò	to do	唅鶴作咽心
404	12	作	zuò	to act as; to serve as	唅鶴作咽心
405	12	作	zuò	to start	唅鶴作咽心
406	12	作	zuò	a writing; a work	唅鶴作咽心
407	12	作	zuò	to dress as; to be disguised as	唅鶴作咽心
408	12	作	zuō	to create; to make	唅鶴作咽心
409	12	作	zuō	a workshop	唅鶴作咽心
410	12	作	zuō	to write; to compose	唅鶴作咽心
411	12	作	zuò	to rise	唅鶴作咽心
412	12	作	zuò	to be aroused	唅鶴作咽心
413	12	作	zuò	activity; action; undertaking	唅鶴作咽心
414	12	作	zuò	to regard as	唅鶴作咽心
415	12	作	zuò	action; kāraṇa	唅鶴作咽心
416	12	前	qián	front	食前吉祥相
417	12	前	qián	former; the past	食前吉祥相
418	12	前	qián	to go forward	食前吉祥相
419	12	前	qián	preceding	食前吉祥相
420	12	前	qián	before; earlier; prior	食前吉祥相
421	12	前	qián	to appear before	食前吉祥相
422	12	前	qián	future	食前吉祥相
423	12	前	qián	top; first	食前吉祥相
424	12	前	qián	battlefront	食前吉祥相
425	12	前	qián	before; former; pūrva	食前吉祥相
426	12	前	qián	facing; mukha	食前吉祥相
427	12	焰	yàn	flame; blaze	普遍成焰鬘
428	12	焰	yàn	power; influence	普遍成焰鬘
429	12	焰	yàn	flame; ādīpta	普遍成焰鬘
430	12	求	qiú	to request	我授此地求成就
431	12	求	qiú	to seek; to look for	我授此地求成就
432	12	求	qiú	to implore	我授此地求成就
433	12	求	qiú	to aspire to	我授此地求成就
434	12	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	我授此地求成就
435	12	求	qiú	to attract	我授此地求成就
436	12	求	qiú	to bribe	我授此地求成就
437	12	求	qiú	Qiu	我授此地求成就
438	12	求	qiú	to demand	我授此地求成就
439	12	求	qiú	to end	我授此地求成就
440	12	求	qiú	to seek; kāṅkṣ	我授此地求成就
441	11	持	chí	to grasp; to hold	地神持次第
442	11	持	chí	to resist; to oppose	地神持次第
443	11	持	chí	to uphold	地神持次第
444	11	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	地神持次第
445	11	持	chí	to administer; to manage	地神持次第
446	11	持	chí	to control	地神持次第
447	11	持	chí	to be cautious	地神持次第
448	11	持	chí	to remember	地神持次第
449	11	持	chí	to assist	地神持次第
450	11	持	chí	with; using	地神持次第
451	11	持	chí	dhara	地神持次第
452	11	與	yǔ	to give	與印相應手按中胎
453	11	與	yǔ	to accompany	與印相應手按中胎
454	11	與	yù	to particate in	與印相應手按中胎
455	11	與	yù	of the same kind	與印相應手按中胎
456	11	與	yù	to help	與印相應手按中胎
457	11	與	yǔ	for	與印相應手按中胎
458	11	我	wǒ	self	我畫曼荼羅
459	11	我	wǒ	[my] dear	我畫曼荼羅
460	11	我	wǒ	Wo	我畫曼荼羅
461	11	我	wǒ	self; atman; attan	我畫曼荼羅
462	11	我	wǒ	ga	我畫曼荼羅
463	11	爐	lú	a fireplace; a stove; an oven; a furnace	順世方壇爐
464	11	爐	lú	1. incense burner; 2. incense censer	順世方壇爐
465	11	爐	lú	a censer; bowl; kuṇḍa	順世方壇爐
466	11	者	zhě	ca	善住瑜伽者
467	11	護	hù	to protect; to guard	護助我勿令
468	11	護	hù	to support something that is wrong; to be partial to	護助我勿令
469	11	護	hù	to protect; to guard	護助我勿令
470	11	能	néng	can; able	威神莫能測
471	11	能	néng	ability; capacity	威神莫能測
472	11	能	néng	a mythical bear-like beast	威神莫能測
473	11	能	néng	energy	威神莫能測
474	11	能	néng	function; use	威神莫能測
475	11	能	néng	talent	威神莫能測
476	11	能	néng	expert at	威神莫能測
477	11	能	néng	to be in harmony	威神莫能測
478	11	能	néng	to tend to; to care for	威神莫能測
479	11	能	néng	to reach; to arrive at	威神莫能測
480	11	能	néng	to be able; śak	威神莫能測
481	11	能	néng	skilful; pravīṇa	威神莫能測
482	11	法	fǎ	method; way	及法諸菩薩
483	11	法	fǎ	France	及法諸菩薩
484	11	法	fǎ	the law; rules; regulations	及法諸菩薩
485	11	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	及法諸菩薩
486	11	法	fǎ	a standard; a norm	及法諸菩薩
487	11	法	fǎ	an institution	及法諸菩薩
488	11	法	fǎ	to emulate	及法諸菩薩
489	11	法	fǎ	magic; a magic trick	及法諸菩薩
490	11	法	fǎ	punishment	及法諸菩薩
491	11	法	fǎ	Fa	及法諸菩薩
492	11	法	fǎ	a precedent	及法諸菩薩
493	11	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	及法諸菩薩
494	11	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	及法諸菩薩
495	11	法	fǎ	Dharma	及法諸菩薩
496	11	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	及法諸菩薩
497	11	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	及法諸菩薩
498	11	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	及法諸菩薩
499	11	法	fǎ	quality; characteristic	及法諸菩薩
500	11	唵	ǎn	to contain	唵

Frequencies of all Words

Top 1223

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	71	於	yú	in; at	第二日於壇內掘一
2	71	於	yú	in; at	第二日於壇內掘一
3	71	於	yú	in; at; to; from	第二日於壇內掘一
4	71	於	yú	to go; to	第二日於壇內掘一
5	71	於	yú	to rely on; to depend on	第二日於壇內掘一
6	71	於	yú	to go to; to arrive at	第二日於壇內掘一
7	71	於	yú	from	第二日於壇內掘一
8	71	於	yú	give	第二日於壇內掘一
9	71	於	yú	oppposing	第二日於壇內掘一
10	71	於	yú	and	第二日於壇內掘一
11	71	於	yú	compared to	第二日於壇內掘一
12	71	於	yú	by	第二日於壇內掘一
13	71	於	yú	and; as well as	第二日於壇內掘一
14	71	於	yú	for	第二日於壇內掘一
15	71	於	yú	Yu	第二日於壇內掘一
16	71	於	wū	a crow	第二日於壇內掘一
17	71	於	wū	whew; wow	第二日於壇內掘一
18	71	於	yú	near to; antike	第二日於壇內掘一
19	40	以	yǐ	so as to; in order to	初日以如來性加持自身
20	40	以	yǐ	to use; to regard as	初日以如來性加持自身
21	40	以	yǐ	to use; to grasp	初日以如來性加持自身
22	40	以	yǐ	according to	初日以如來性加持自身
23	40	以	yǐ	because of	初日以如來性加持自身
24	40	以	yǐ	on a certain date	初日以如來性加持自身
25	40	以	yǐ	and; as well as	初日以如來性加持自身
26	40	以	yǐ	to rely on	初日以如來性加持自身
27	40	以	yǐ	to regard	初日以如來性加持自身
28	40	以	yǐ	to be able to	初日以如來性加持自身
29	40	以	yǐ	to order; to command	初日以如來性加持自身
30	40	以	yǐ	further; moreover	初日以如來性加持自身
31	40	以	yǐ	used after a verb	初日以如來性加持自身
32	40	以	yǐ	very	初日以如來性加持自身
33	40	以	yǐ	already	初日以如來性加持自身
34	40	以	yǐ	increasingly	初日以如來性加持自身
35	40	以	yǐ	a reason; a cause	初日以如來性加持自身
36	40	以	yǐ	Israel	初日以如來性加持自身
37	40	以	yǐ	Yi	初日以如來性加持自身
38	40	以	yǐ	use; yogena	初日以如來性加持自身
39	35	及	jí	to reach	及供養警地神
40	35	及	jí	and	及供養警地神
41	35	及	jí	coming to; when	及供養警地神
42	35	及	jí	to attain	及供養警地神
43	35	及	jí	to understand	及供養警地神
44	35	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及供養警地神
45	35	及	jí	to be involved with; to associate with	及供養警地神
46	35	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及供養警地神
47	35	及	jí	and; ca; api	及供養警地神
48	32	諸	zhū	all; many; various	地中諸惡物
49	32	諸	zhū	Zhu	地中諸惡物
50	32	諸	zhū	all; members of the class	地中諸惡物
51	32	諸	zhū	interrogative particle	地中諸惡物
52	32	諸	zhū	him; her; them; it	地中諸惡物
53	32	諸	zhū	of; in	地中諸惡物
54	32	諸	zhū	all; many; sarva	地中諸惡物
55	32	二	èr	two	二合
56	32	二	èr	Kangxi radical 7	二合
57	32	二	èr	second	二合
58	32	二	èr	twice; double; di-	二合
59	32	二	èr	another; the other	二合
60	32	二	èr	more than one kind	二合
61	32	二	èr	two; dvā; dvi	二合
62	32	二	èr	both; dvaya	二合
63	31	合	hé	to join; to combine	二合
64	31	合	hé	a time; a trip	二合
65	31	合	hé	to close	二合
66	31	合	hé	to agree with; equal to	二合
67	31	合	hé	to gather	二合
68	31	合	hé	whole	二合
69	31	合	hé	to be suitable; to be up to standard	二合
70	31	合	hé	a musical note	二合
71	31	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	二合
72	31	合	hé	to fight	二合
73	31	合	hé	to conclude	二合
74	31	合	hé	to be similar to	二合
75	31	合	hé	and; also	二合
76	31	合	hé	crowded	二合
77	31	合	hé	a box	二合
78	31	合	hé	to copulate	二合
79	31	合	hé	a partner; a spouse	二合
80	31	合	hé	harmonious	二合
81	31	合	hé	should	二合
82	31	合	hé	He	二合
83	31	合	gè	a unit of measure for grain	二合
84	31	合	gè	a container for grain measurement	二合
85	31	合	hé	Merge	二合
86	31	合	hé	unite; saṃyoga	二合
87	29	真言	zhēnyán	true words	第四日暮次香水真言一百八遍然後
88	29	真言	zhēnyán	an incantation	第四日暮次香水真言一百八遍然後
89	29	真言	zhēnyán	a mantra; a dharani	第四日暮次香水真言一百八遍然後
90	28	或	huò	or; either; else	以不動或降三世一
91	28	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	以不動或降三世一
92	28	或	huò	some; someone	以不動或降三世一
93	28	或	míngnián	suddenly	以不動或降三世一
94	28	或	huò	or; vā	以不動或降三世一
95	25	如	rú	such as; for example; for instance	色如碧頗梨
96	25	如	rú	if	色如碧頗梨
97	25	如	rú	in accordance with	色如碧頗梨
98	25	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	色如碧頗梨
99	25	如	rú	this	色如碧頗梨
100	25	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	色如碧頗梨
101	25	如	rú	to go to	色如碧頗梨
102	25	如	rú	to meet	色如碧頗梨
103	25	如	rú	to appear; to seem; to be like	色如碧頗梨
104	25	如	rú	at least as good as	色如碧頗梨
105	25	如	rú	and	色如碧頗梨
106	25	如	rú	or	色如碧頗梨
107	25	如	rú	but	色如碧頗梨
108	25	如	rú	then	色如碧頗梨
109	25	如	rú	naturally	色如碧頗梨
110	25	如	rú	expresses a question or doubt	色如碧頗梨
111	25	如	rú	you	色如碧頗梨
112	25	如	rú	the second lunar month	色如碧頗梨
113	25	如	rú	in; at	色如碧頗梨
114	25	如	rú	Ru	色如碧頗梨
115	25	如	rú	Thus	色如碧頗梨
116	25	如	rú	thus; tathā	色如碧頗梨
117	25	如	rú	like; iva	色如碧頗梨
118	25	如	rú	suchness; tathatā	色如碧頗梨
119	25	遍	biàn	turn; one time	八遍
120	25	遍	biàn	all; complete	八遍
121	25	遍	biàn	everywhere; common	八遍
122	25	遍	biàn	to be covered with	八遍
123	25	遍	biàn	everywhere; sarva	八遍
124	25	遍	biàn	pervade; visva	八遍
125	25	遍	biàn	everywhere fragrant; paricitra	八遍
126	25	遍	biàn	everywhere; spharaṇa	八遍
127	23	賀	hè	to congratulate	賀
128	23	賀	hè	to send a present	賀
129	23	賀	hè	He	賀
130	23	賀	hè	ha	賀
131	23	尊	zūn	to honor; to respect	定聖尊位
132	23	尊	zūn	measure word for cannons and statues	定聖尊位
133	23	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	定聖尊位
134	23	尊	zūn	a wine cup	定聖尊位
135	23	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	定聖尊位
136	23	尊	zūn	supreme; high	定聖尊位
137	23	尊	zūn	grave; solemn; dignified	定聖尊位
138	23	尊	zūn	your [honorable]	定聖尊位
139	23	尊	zūn	bhagavat; holy one	定聖尊位
140	23	尊	zūn	lord; patron; natha	定聖尊位
141	23	尊	zūn	superior; śreṣṭha	定聖尊位
142	23	火	huǒ	fire; flame	其祀火諸壇
143	23	火	huǒ	to start a fire; to burn	其祀火諸壇
144	23	火	huǒ	Kangxi radical 86	其祀火諸壇
145	23	火	huǒ	anger; rage	其祀火諸壇
146	23	火	huǒ	fire element	其祀火諸壇
147	23	火	huǒ	Antares	其祀火諸壇
148	23	火	huǒ	radiance	其祀火諸壇
149	23	火	huǒ	lightning	其祀火諸壇
150	23	火	huǒ	a torch	其祀火諸壇
151	23	火	huǒ	red	其祀火諸壇
152	23	火	huǒ	urgent	其祀火諸壇
153	23	火	huǒ	a cause of disease	其祀火諸壇
154	23	火	huǒ	huo	其祀火諸壇
155	23	火	huǒ	companion; comrade	其祀火諸壇
156	23	火	huǒ	Huo	其祀火諸壇
157	23	火	huǒ	fire; agni	其祀火諸壇
158	23	火	huǒ	fire element	其祀火諸壇
159	23	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	其祀火諸壇
160	20	中	zhōng	middle	與印相應手按中胎
161	20	中	zhōng	medium; medium sized	與印相應手按中胎
162	20	中	zhōng	China	與印相應手按中胎
163	20	中	zhòng	to hit the mark	與印相應手按中胎
164	20	中	zhōng	in; amongst	與印相應手按中胎
165	20	中	zhōng	midday	與印相應手按中胎
166	20	中	zhōng	inside	與印相應手按中胎
167	20	中	zhōng	during	與印相應手按中胎
168	20	中	zhōng	Zhong	與印相應手按中胎
169	20	中	zhōng	intermediary	與印相應手按中胎
170	20	中	zhōng	half	與印相應手按中胎
171	20	中	zhōng	just right; suitably	與印相應手按中胎
172	20	中	zhōng	while	與印相應手按中胎
173	20	中	zhòng	to reach; to attain	與印相應手按中胎
174	20	中	zhòng	to suffer; to infect	與印相應手按中胎
175	20	中	zhòng	to obtain	與印相應手按中胎
176	20	中	zhòng	to pass an exam	與印相應手按中胎
177	20	中	zhōng	middle	與印相應手按中胎
178	20	護摩	hùmó	homa	并陳護摩法
179	19	其	qí	his; hers; its; theirs	然復治其地
180	19	其	qí	to add emphasis	然復治其地
181	19	其	qí	used when asking a question in reply to a question	然復治其地
182	19	其	qí	used when making a request or giving an order	然復治其地
183	19	其	qí	he; her; it; them	然復治其地
184	19	其	qí	probably; likely	然復治其地
185	19	其	qí	will	然復治其地
186	19	其	qí	may	然復治其地
187	19	其	qí	if	然復治其地
188	19	其	qí	or	然復治其地
189	19	其	qí	Qi	然復治其地
190	19	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	然復治其地
191	19	等	děng	et cetera; and so on	不動明加持五寶等
192	19	等	děng	to wait	不動明加持五寶等
193	19	等	děng	degree; kind	不動明加持五寶等
194	19	等	děng	plural	不動明加持五寶等
195	19	等	děng	to be equal	不動明加持五寶等
196	19	等	děng	degree; level	不動明加持五寶等
197	19	等	děng	to compare	不動明加持五寶等
198	19	等	děng	same; equal; sama	不動明加持五寶等
199	19	嚩	fú	fu	鑁嚩為髀足
200	19	嚩	fú	va	鑁嚩為髀足
201	19	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	導師所住處
202	19	所	suǒ	an office; an institute	導師所住處
203	19	所	suǒ	introduces a relative clause	導師所住處
204	19	所	suǒ	it	導師所住處
205	19	所	suǒ	if; supposing	導師所住處
206	19	所	suǒ	a few; various; some	導師所住處
207	19	所	suǒ	a place; a location	導師所住處
208	19	所	suǒ	indicates a passive voice	導師所住處
209	19	所	suǒ	that which	導師所住處
210	19	所	suǒ	an ordinal number	導師所住處
211	19	所	suǒ	meaning	導師所住處
212	19	所	suǒ	garrison	導師所住處
213	19	所	suǒ	place; pradeśa	導師所住處
214	19	所	suǒ	that which; yad	導師所住處
215	18	明	míng	bright; luminous; brilliant	不動明加持五寶等
216	18	明	míng	Ming	不動明加持五寶等
217	18	明	míng	Ming Dynasty	不動明加持五寶等
218	18	明	míng	obvious; explicit; clear	不動明加持五寶等
219	18	明	míng	intelligent; clever; perceptive	不動明加持五寶等
220	18	明	míng	to illuminate; to shine	不動明加持五寶等
221	18	明	míng	consecrated	不動明加持五寶等
222	18	明	míng	to understand; to comprehend	不動明加持五寶等
223	18	明	míng	to explain; to clarify	不動明加持五寶等
224	18	明	míng	Souther Ming; Later Ming	不動明加持五寶等
225	18	明	míng	the world; the human world; the world of the living	不動明加持五寶等
226	18	明	míng	eyesight; vision	不動明加持五寶等
227	18	明	míng	a god; a spirit	不動明加持五寶等
228	18	明	míng	fame; renown	不動明加持五寶等
229	18	明	míng	open; public	不動明加持五寶等
230	18	明	míng	clear	不動明加持五寶等
231	18	明	míng	to become proficient	不動明加持五寶等
232	18	明	míng	to be proficient	不動明加持五寶等
233	18	明	míng	virtuous	不動明加持五寶等
234	18	明	míng	open and honest	不動明加持五寶等
235	18	明	míng	clean; neat	不動明加持五寶等
236	18	明	míng	remarkable; outstanding; notable	不動明加持五寶等
237	18	明	míng	next; afterwards	不動明加持五寶等
238	18	明	míng	positive	不動明加持五寶等
239	18	明	míng	Clear	不動明加持五寶等
240	18	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	不動明加持五寶等
241	18	地	dì	soil; ground; land	當揀擇於地
242	18	地	de	subordinate particle	當揀擇於地
243	18	地	dì	floor	當揀擇於地
244	18	地	dì	the earth	當揀擇於地
245	18	地	dì	fields	當揀擇於地
246	18	地	dì	a place	當揀擇於地
247	18	地	dì	a situation; a position	當揀擇於地
248	18	地	dì	background	當揀擇於地
249	18	地	dì	terrain	當揀擇於地
250	18	地	dì	a territory; a region	當揀擇於地
251	18	地	dì	used after a distance measure	當揀擇於地
252	18	地	dì	coming from the same clan	當揀擇於地
253	18	地	dì	earth; pṛthivī	當揀擇於地
254	18	地	dì	stage; ground; level; bhumi	當揀擇於地
255	18	為	wèi	for; to	為利修瑜伽
256	18	為	wèi	because of	為利修瑜伽
257	18	為	wéi	to act as; to serve	為利修瑜伽
258	18	為	wéi	to change into; to become	為利修瑜伽
259	18	為	wéi	to be; is	為利修瑜伽
260	18	為	wéi	to do	為利修瑜伽
261	18	為	wèi	for	為利修瑜伽
262	18	為	wèi	because of; for; to	為利修瑜伽
263	18	為	wèi	to	為利修瑜伽
264	18	為	wéi	in a passive construction	為利修瑜伽
265	18	為	wéi	forming a rehetorical question	為利修瑜伽
266	18	為	wéi	forming an adverb	為利修瑜伽
267	18	為	wéi	to add emphasis	為利修瑜伽
268	18	為	wèi	to support; to help	為利修瑜伽
269	18	為	wéi	to govern	為利修瑜伽
270	18	為	wèi	to be; bhū	為利修瑜伽
271	18	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆從業所生
272	18	皆	jiē	same; equally	皆從業所生
273	18	皆	jiē	all; sarva	皆從業所生
274	18	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	雙膝而長跪
275	18	而	ér	Kangxi radical 126	雙膝而長跪
276	18	而	ér	you	雙膝而長跪
277	18	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	雙膝而長跪
278	18	而	ér	right away; then	雙膝而長跪
279	18	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	雙膝而長跪
280	18	而	ér	if; in case; in the event that	雙膝而長跪
281	18	而	ér	therefore; as a result; thus	雙膝而長跪
282	18	而	ér	how can it be that?	雙膝而長跪
283	18	而	ér	so as to	雙膝而長跪
284	18	而	ér	only then	雙膝而長跪
285	18	而	ér	as if; to seem like	雙膝而長跪
286	18	而	néng	can; able	雙膝而長跪
287	18	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	雙膝而長跪
288	18	而	ér	me	雙膝而長跪
289	18	而	ér	to arrive; up to	雙膝而長跪
290	18	而	ér	possessive	雙膝而長跪
291	18	而	ér	and; ca	雙膝而長跪
292	17	三	sān	three	三處弟師壇
293	17	三	sān	third	三處弟師壇
294	17	三	sān	more than two	三處弟師壇
295	17	三	sān	very few	三處弟師壇
296	17	三	sān	repeatedly	三處弟師壇
297	17	三	sān	San	三處弟師壇
298	17	三	sān	three; tri	三處弟師壇
299	17	三	sān	sa	三處弟師壇
300	17	三	sān	three kinds; trividha	三處弟師壇
301	17	輪	lún	a round; a turn	住於羯磨輪
302	17	輪	lún	a wheel	住於羯磨輪
303	17	輪	lún	a disk; a ring	住於羯磨輪
304	17	輪	lún	a revolution	住於羯磨輪
305	17	輪	lún	to revolve; to turn; to recur	住於羯磨輪
306	17	輪	lún	to take turns; in turn	住於羯磨輪
307	17	輪	lún	a steamer; a steamboat	住於羯磨輪
308	17	輪	lún	a 12 year cycle	住於羯磨輪
309	17	輪	lún	a vehicle with wheels	住於羯磨輪
310	17	輪	lún	a north-south measurement	住於羯磨輪
311	17	輪	lún	perimeter; circumference	住於羯磨輪
312	17	輪	lún	high soaring	住於羯磨輪
313	17	輪	lún	Lun	住於羯磨輪
314	17	輪	lún	wheel; cakra	住於羯磨輪
315	16	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	及供養警地神
316	16	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	及供養警地神
317	16	供養	gòngyǎng	offering	及供養警地神
318	16	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship; to honor	及供養警地神
319	16	即	jí	promptly; right away; immediately	即成堅牢地
320	16	即	jí	to be near by; to be close to	即成堅牢地
321	16	即	jí	at that time	即成堅牢地
322	16	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即成堅牢地
323	16	即	jí	supposed; so-called	即成堅牢地
324	16	即	jí	if; but	即成堅牢地
325	16	即	jí	to arrive at; to ascend	即成堅牢地
326	16	即	jí	then; following	即成堅牢地
327	16	即	jí	so; just so; eva	即成堅牢地
328	16	此	cǐ	this; these	許我此建立
329	16	此	cǐ	in this way	許我此建立
330	16	此	cǐ	otherwise; but; however; so	許我此建立
331	16	此	cǐ	at this time; now; here	許我此建立
332	16	此	cǐ	this; here; etad	許我此建立
333	15	相	xiāng	each other; one another; mutually	食前吉祥相
334	15	相	xiàng	to observe; to assess	食前吉祥相
335	15	相	xiàng	appearance; portrait; picture	食前吉祥相
336	15	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	食前吉祥相
337	15	相	xiàng	to aid; to help	食前吉祥相
338	15	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	食前吉祥相
339	15	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	食前吉祥相
340	15	相	xiāng	alternately; in turn	食前吉祥相
341	15	相	xiāng	Xiang	食前吉祥相
342	15	相	xiāng	form substance	食前吉祥相
343	15	相	xiāng	to express	食前吉祥相
344	15	相	xiàng	to choose	食前吉祥相
345	15	相	xiāng	Xiang	食前吉祥相
346	15	相	xiāng	an ancient musical instrument	食前吉祥相
347	15	相	xiāng	the seventh lunar month	食前吉祥相
348	15	相	xiāng	to compare	食前吉祥相
349	15	相	xiàng	to divine	食前吉祥相
350	15	相	xiàng	to administer	食前吉祥相
351	15	相	xiàng	helper for a blind person	食前吉祥相
352	15	相	xiāng	rhythm [music]	食前吉祥相
353	15	相	xiāng	the upper frets of a pipa	食前吉祥相
354	15	相	xiāng	coralwood	食前吉祥相
355	15	相	xiàng	ministry	食前吉祥相
356	15	相	xiàng	to supplement; to enhance	食前吉祥相
357	15	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	食前吉祥相
358	15	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	食前吉祥相
359	15	相	xiàng	sign; mark; liṅga	食前吉祥相
360	15	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	食前吉祥相
361	15	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	普遍成焰鬘
362	15	成	chéng	one tenth	普遍成焰鬘
363	15	成	chéng	to become; to turn into	普遍成焰鬘
364	15	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	普遍成焰鬘
365	15	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	普遍成焰鬘
366	15	成	chéng	a full measure of	普遍成焰鬘
367	15	成	chéng	whole	普遍成焰鬘
368	15	成	chéng	set; established	普遍成焰鬘
369	15	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	普遍成焰鬘
370	15	成	chéng	to reconcile	普遍成焰鬘
371	15	成	chéng	alright; OK	普遍成焰鬘
372	15	成	chéng	an area of ten square miles	普遍成焰鬘
373	15	成	chéng	to resmble; to be similar to	普遍成焰鬘
374	15	成	chéng	composed of	普遍成焰鬘
375	15	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	普遍成焰鬘
376	15	成	chéng	capable; able; accomplished	普遍成焰鬘
377	15	成	chéng	to help somebody achieve something	普遍成焰鬘
378	15	成	chéng	Cheng	普遍成焰鬘
379	15	成	chéng	Become	普遍成焰鬘
380	15	成	chéng	becoming; bhāva	普遍成焰鬘
381	15	之	zhī	him; her; them; that	當心直堅之
382	15	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	當心直堅之
383	15	之	zhī	to go	當心直堅之
384	15	之	zhī	this; that	當心直堅之
385	15	之	zhī	genetive marker	當心直堅之
386	15	之	zhī	it	當心直堅之
387	15	之	zhī	in; in regards to	當心直堅之
388	15	之	zhī	all	當心直堅之
389	15	之	zhī	and	當心直堅之
390	15	之	zhī	however	當心直堅之
391	15	之	zhī	if	當心直堅之
392	15	之	zhī	then	當心直堅之
393	15	之	zhī	to arrive; to go	當心直堅之
394	15	之	zhī	is	當心直堅之
395	15	之	zhī	to use	當心直堅之
396	15	之	zhī	Zhi	當心直堅之
397	15	之	zhī	winding	當心直堅之
398	15	壇	tán	an altar; a ritual platform; a raised mound for sacrifices	第二日於壇內掘一
399	15	壇	tán	a park area; an area surrounded by a banked border	第二日於壇內掘一
400	15	壇	tán	a community; a social circle	第二日於壇內掘一
401	15	壇	tán	an arena; an examination hall; assembly area	第二日於壇內掘一
402	15	壇	tán	mandala	第二日於壇內掘一
403	15	心	xīn	heart [organ]	唅鶴作咽心
404	15	心	xīn	Kangxi radical 61	唅鶴作咽心
405	15	心	xīn	mind; consciousness	唅鶴作咽心
406	15	心	xīn	the center; the core; the middle	唅鶴作咽心
407	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	唅鶴作咽心
408	15	心	xīn	heart	唅鶴作咽心
409	15	心	xīn	emotion	唅鶴作咽心
410	15	心	xīn	intention; consideration	唅鶴作咽心
411	15	心	xīn	disposition; temperament	唅鶴作咽心
412	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唅鶴作咽心
413	15	心	xīn	heart; hṛdaya	唅鶴作咽心
414	15	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	唅鶴作咽心
415	14	請	qǐng	to ask; to inquire	誦啟請地偈
416	14	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	誦啟請地偈
417	14	請	qǐng	to beg; to entreat	誦啟請地偈
418	14	請	qǐng	please	誦啟請地偈
419	14	請	qǐng	to request	誦啟請地偈
420	14	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	誦啟請地偈
421	14	請	qǐng	to make an appointment	誦啟請地偈
422	14	請	qǐng	to greet	誦啟請地偈
423	14	請	qǐng	to invite	誦啟請地偈
424	14	請	qǐng	asking for instruction; adhyeṣaṇa	誦啟請地偈
425	14	除	chú	except; besides	淨除於業者
426	14	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	淨除於業者
427	14	除	chú	to divide	淨除於業者
428	14	除	chú	to put in order	淨除於業者
429	14	除	chú	to appoint to an official position	淨除於業者
430	14	除	chú	door steps; stairs	淨除於業者
431	14	除	chú	to replace an official	淨除於業者
432	14	除	chú	to change; to replace	淨除於業者
433	14	除	chú	to renovate; to restore	淨除於業者
434	14	除	chú	division	淨除於業者
435	14	除	chú	except; without; anyatra	淨除於業者
436	14	大	dà	big; huge; large	速成大悉地
437	14	大	dà	Kangxi radical 37	速成大悉地
438	14	大	dà	great; major; important	速成大悉地
439	14	大	dà	size	速成大悉地
440	14	大	dà	old	速成大悉地
441	14	大	dà	greatly; very	速成大悉地
442	14	大	dà	oldest; earliest	速成大悉地
443	14	大	dà	adult	速成大悉地
444	14	大	tài	greatest; grand	速成大悉地
445	14	大	dài	an important person	速成大悉地
446	14	大	dà	senior	速成大悉地
447	14	大	dà	approximately	速成大悉地
448	14	大	tài	greatest; grand	速成大悉地
449	14	大	dà	an element	速成大悉地
450	14	大	dà	great; mahā	速成大悉地
451	13	日	rì	day of the month; a certain day	初日以如來性加持自身
452	13	日	rì	Kangxi radical 72	初日以如來性加持自身
453	13	日	rì	a day	初日以如來性加持自身
454	13	日	rì	Japan	初日以如來性加持自身
455	13	日	rì	sun	初日以如來性加持自身
456	13	日	rì	daytime	初日以如來性加持自身
457	13	日	rì	sunlight	初日以如來性加持自身
458	13	日	rì	everyday	初日以如來性加持自身
459	13	日	rì	season	初日以如來性加持自身
460	13	日	rì	available time	初日以如來性加持自身
461	13	日	rì	a day	初日以如來性加持自身
462	13	日	rì	in the past	初日以如來性加持自身
463	13	日	mì	mi	初日以如來性加持自身
464	13	日	rì	sun; sūrya	初日以如來性加持自身
465	13	日	rì	a day; divasa	初日以如來性加持自身
466	13	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	唯願存念於我等
467	13	願	yuàn	hope	唯願存念於我等
468	13	願	yuàn	to be ready; to be willing	唯願存念於我等
469	13	願	yuàn	to ask for; to solicit	唯願存念於我等
470	13	願	yuàn	a vow	唯願存念於我等
471	13	願	yuàn	diligent; attentive	唯願存念於我等
472	13	願	yuàn	to prefer; to select	唯願存念於我等
473	13	願	yuàn	to admire	唯願存念於我等
474	13	願	yuàn	a vow; pranidhana	唯願存念於我等
475	13	次	cì	a time	第四日暮次香水真言一百八遍然後
476	13	次	cì	second-rate	第四日暮次香水真言一百八遍然後
477	13	次	cì	second; secondary	第四日暮次香水真言一百八遍然後
478	13	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	第四日暮次香水真言一百八遍然後
479	13	次	cì	a sequence; an order	第四日暮次香水真言一百八遍然後
480	13	次	cì	to arrive	第四日暮次香水真言一百八遍然後
481	13	次	cì	to be next in sequence	第四日暮次香水真言一百八遍然後
482	13	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	第四日暮次香水真言一百八遍然後
483	13	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	第四日暮次香水真言一百八遍然後
484	13	次	cì	stage of a journey	第四日暮次香水真言一百八遍然後
485	13	次	cì	ranks	第四日暮次香水真言一百八遍然後
486	13	次	cì	an official position	第四日暮次香水真言一百八遍然後
487	13	次	cì	inside	第四日暮次香水真言一百八遍然後
488	13	次	zī	to hesitate	第四日暮次香水真言一百八遍然後
489	13	次	cì	secondary; next; tatas	第四日暮次香水真言一百八遍然後
490	13	一	yī	one	第二日於壇內掘一
491	13	一	yī	Kangxi radical 1	第二日於壇內掘一
492	13	一	yī	as soon as; all at once	第二日於壇內掘一
493	13	一	yī	pure; concentrated	第二日於壇內掘一
494	13	一	yì	whole; all	第二日於壇內掘一
495	13	一	yī	first	第二日於壇內掘一
496	13	一	yī	the same	第二日於壇內掘一
497	13	一	yī	each	第二日於壇內掘一
498	13	一	yī	certain	第二日於壇內掘一
499	13	一	yī	throughout	第二日於壇內掘一
500	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	第二日於壇內掘一

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
于	於	yú	near to; antike
以		yǐ	use; yogena
及		jí	and; ca; api
诸	諸	zhū	all; many; sarva
二		èr èr	two; dvā; dvi both; dvaya
合		hé hé	Merge unite; saṃyoga
真言		zhēnyán	a mantra; a dharani
或		huò	or; vā
如		rú rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva suchness; tathatā
遍		biàn biàn biàn biàn	everywhere; sarva pervade; visva everywhere fragrant; paricitra everywhere; spharaṇa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
薄伽梵		98	Bhagavat; Bhagavān; Bhagwan; Bhagawan
般若佛母		98	Prajna, Mother of all Buddhas
大光		100	Vistīrṇavatī
达摩	達摩	68	Bodhidharma
大日		100	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
大天		100	Mahādeva
地天		100	Prthivi; Earth Deva
恶物	惡物	195	Evil One; Pāpīyāms; Pāpimant
法全		102	Fa Quan
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵文		102	Sanskrit
法身		70	Dharma body Dharma Body
丰山	豐山	102	Fengshan Toyoyama Buzan
忿怒尊		102	Vidyaraja; Wisdom King
观本	觀本	103	Guan Ben
慧持		104	Huichi
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
火光尊		104	Agni
火天		104	Agni
降三世		106	Conqueror of the Three Worlds; Trailokyavijaya
坚牢地天	堅牢地天	106	Prthivi; Earth Spirit
建立曼荼罗护摩仪轨	建立曼荼羅護摩儀軌	106	Jianli Mantuluo Humo Yi Gui; Creating a Mandala for a Homa Ritual
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
瞿夷		106	Gautami; Gautamī; Gotami; Gotamī
柳宿		108	Aśleṣā
马头明王	馬頭明王	109	Hayagriva
茂林		109	Maolin
没驮	沒馱	109	Buddha
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
魔怨		109	Māra
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三身		115	Trikaya
商佉		115	Sankha
圣天	聖天	115	Shōden āryadeva
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
十方佛		115	the Buddhas of the Ten Directions
释迦	釋迦	115	Sakya
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; lokanātha
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag) Venus; śukra
天亲	天親	116	Vasubandhu; Vasubandu
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava
五佛		119	Five Dhyani Buddhas; Five Wisdom Buddhas
延寿	延壽	121	Yan Shou
因陀罗	因陀羅	121	Indra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 209.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿字		97	the letter a
阿字门	阿字門	196	the teaching of the character a
安立		196	to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for to begin to speak
安坐		196	steady meditation
阿毘遮噜迦	阿毘遮嚕迦	196	abhicaraka; overcoming adversaries
阿闍梨	阿闍梨	196	acarya; a religious teacher
八方天		98	devas of the eight directions
百八		98	one hundred and eight
半跏坐		98	to sit with one leg crossed; ardhaparyanka
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
本誓		98	pūrvapraṇidhāna; prior vow
本无	本無	98	suchness
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不生亦不灭	不生亦不滅	98	neither origination nor cessation
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成菩提		99	to become a Buddha; to become enlightened
成就法		99	sadhana; sādhana
持地		99	ruler of the land Dharanimdhara
持金刚	持金剛	99	vajradhara Vajrapāṇi
赤华	赤華	99	mandārava flower; mandāra flower
持明		99	dharanī wisdom bearer; vidyadhara
初日分		99	morning
幢幡		99	a hanging banner
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
慈悲心		99	compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
存念		99	focus the mind on; samanvāharati
大般涅槃		100	mahāparinirvāṇa Mahayana Mahaparinirvana sutra
大忿怒		100	Great Wrathful One
大界		100	monastic establishment
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大方便		100	mahopāya; great skillful means; expedient means
大教		100	great teaching; Buddhadharma
道树	道樹	100	bodhi tree; pippala; sacred fig tree
大仙		100	a great sage; maharsi
顶髻	頂髻	100	usnisa; uṣṇīṣa
地中		100	secondary buildings on monastery grounds
恶鬼神	惡鬼神	195	evil demons and spirits
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
阏伽	閼伽	195	scented water; argha
二乘		195	the two vehicles
二种	二種	195	two kinds
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
梵音		102	Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛身		102	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
敷具		102	a mat for sitting on
嚩啰	嚩囉	102	vara; enclosing
缚日罗	縛日羅	102	vajra
嚩日啰	嚩日囉	102	vajra
福智		102	Fortune and Wisdom merit and wisdom
恭敬供养	恭敬供養	103	honored
钩召	鉤召	103	summoning; akarsana
光净	光淨	103	bright; pure
光焰		103	aureola
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
含灵	含靈	104	living things; having a soul
吽字		104	hum syllable; hum-kara
护身	護身	104	protection of the body
护世	護世	104	protectors of the world
慧光		104	the light of wisdom Huiguang Ekō Ekō
护摩	護摩	104	homa
护念	護念	104	Safeguard the Mind for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple focus the mind on; samanvāharati
火法		104	a burnt offering; homa
火供养	火供養	104	a burnt offering; homa
火坛	火壇	104	altar for fire rituals; agnicaya
护者	護者	104	protector; demon; rākṣasa
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
结护	結護	106	protection of a boundary; protection of the body
劫火		106	kalpa fire
羯磨		106	karma
劫烧	劫燒	106	kalpa fire
解脱门	解脫門	106	Gate of Perfect Ease the doors of deliverance; vimokṣadvāra
金翅鸟	金翅鳥	106	suparna bird; suparni bird a garuda
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
净地	淨地	106	a pure location
金刚杵	金剛杵	106	vajra; thunderbolt
金刚拳	金剛拳	106	vajra fist
净法界	淨法界	106	pure dharmadhātu; dharmadhātuviśuddhi
净居	淨居	106	suddhavasa; Śuddhāvāsa; pure abode
救世		106	to save the world
俱胝		106	koti; one hundred million; a very large number Judi
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
揩磨		107	to grind
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
离一切分别	離一切分別	108	transcends all forms of discrimination
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
龙脑香	龍腦香	108	camphor; karpura
洛叉		108	laksa; one hundred thousand; innumerable
曼荼罗	曼荼羅	109	mandala; cicle of divinity
妙香		109	fine incense
密迹	密跡	109	secret tracks; guhyaka
名曰		109	to be named; to be called
明藏		109	brilliant garbha Ming Canon
魔军	魔軍	109	Māra's army
曩莫		110	namo; to pay respect to; homage
纳受	納受	110	to receive; to accept to accept a prayer
泮吒		112	phat; crack
頗梨		112	crystal
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
器世间	器世間	113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
请召	請召	113	invite; attract; akarsani Akarsani
秋月		113	Autumn Moon
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人众	人眾	114	many people; crowds of people
如法		114	In Accord With
入空		114	to have an experiential understanding of the truth
如意珠		114	mani jewel
萨埵	薩埵	115	sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness sentient beings
洒净	灑淨	115	to purify by sprinkling water
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三恶趣	三惡趣	115	the three evil rebirths; the three evil realms
三解脱	三解脫	115	the three doors of deliverance; the three gates of liberation
三平等		115	three equals
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三重障		115	three barriers
伞盖	傘蓋	115	canopy; chattra
三归	三歸	115	to take refuge in the Triple Gem
散华	散華	115	scatters flowers
三曼多		115	samanta; universal; whole
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三昧耶		115	samaya; vow
三摩		115	samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
扇底迦		115	santika; pacification
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
身口意		115	body, speech, and mind
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
圣众	聖眾	115	holy ones
十方		115	The Ten Directions the ten directions
食时	食時	115	mealtime forenoon; pūrvāhṇa
释师子	釋師子	115	lion of the Śākyas
十方刹	十方剎	115	for all senior monks to be abbot
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
师子吼	師子吼	115	lion’s roar
霜雹		115	frost and hail
顺世	順世	115	to die (of a monastic) materialistic; lokāyata
四微		115	four objects of the senses
死尸	死屍	115	a corpse
送出		115	send out
苏合香	蘇合香	115	storax balsam; storax
随类	隨類	115	according to type
随求	隨求	115	wish-fulfillment
所持		115	adhisthana; empowerment
娑嚩贺	娑嚩賀	115	svaha; hail svāhā; hail!
胎藏		116	womb
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
天龙八部	天龍八部	116	eight kinds of demigods
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
涂香	塗香	116	to annoint
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
我亦降伏魔		119	I will also subdue Mara
五处	五處	119	five places; panca-sthana
五通		119	five supernatural powers; pañca-abhijnā
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无能胜	無能勝	119	aparajita; unsurpassed
无上道	無上道	119	supreme path; unsurpassed way
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无始	無始	119	without beginning
无相三昧	無相三昧	119	samādhi of no appearance
无愿三昧	無願三昧	119	samādhi of no desire
息苦		120	end of suffering
香华	香華	120	incense and flowers
贤者	賢者	120	a wise man; a worthy person
悉地		120	attainment; supernatural power; siddhi
心月		120	mind as the moon
息灾	息災	120	ceasing of calamities; pacifying activity
熏陆	熏陸	120	frankincense
厌离	厭離	121	to give up in disgust
业烦恼	業煩惱	121	karmic affliction
一法		121	one dharma; one thing
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
意生		121	arising from thoughts; produced mentally at will Manojava
一百八		121	one hundred and eight
依持		121	basis; support
意密		121	mystery of the mind
应知	應知	121	should be known
印明		121	mudra-hrdaya
印相		121	a mudra; a hand gesture
因缘觉	因緣覺	121	Pratyekabuddha
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
右旋		121	to circumambulate in a clockwise direction
怨敌	怨敵	121	an enemy
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
欝金		121	saffron; kunkuma
运心	運心	121	setting the mind in motion; resolving indecision
瑜岐		121	yogi
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
诸事	諸事	122	all things; everything
诸天	諸天	122	devas
诸众生	諸眾生	122	all beings
自心		122	One's Mind