Glossary and Vocabulary for Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論, Scroll 6

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	68	名	míng	fame; renown; reputation	世間則名白半圓滿日
2	68	名	míng	a name; personal name; designation	世間則名白半圓滿日
3	68	名	míng	rank; position	世間則名白半圓滿日
4	68	名	míng	an excuse	世間則名白半圓滿日
5	68	名	míng	life	世間則名白半圓滿日
6	68	名	míng	to name; to call	世間則名白半圓滿日
7	68	名	míng	to express; to describe	世間則名白半圓滿日
8	68	名	míng	to be called; to have the name	世間則名白半圓滿日
9	68	名	míng	to own; to possess	世間則名白半圓滿日
10	68	名	míng	famous; renowned	世間則名白半圓滿日
11	68	名	míng	moral	世間則名白半圓滿日
12	68	名	míng	name; naman	世間則名白半圓滿日
13	68	名	míng	fame; renown; yasas	世間則名白半圓滿日
14	58	者	zhě	ca	界者自性黑暗
15	53	浮	fú	to float; to drift; to waft	地名剡浮提
16	53	浮	fú	to exceed; to surpass	地名剡浮提
17	53	浮	fú	excessive; superfluous	地名剡浮提
18	53	浮	fú	superficial; frivolous; not substantial	地名剡浮提
19	53	浮	fú	impermanent; fleeting; provisional; temporary	地名剡浮提
20	53	浮	fú	empty; void; false	地名剡浮提
21	53	浮	fú	to appear	地名剡浮提
22	53	浮	fú	a penalty in a drinking game	地名剡浮提
23	53	浮	fú	to sail	地名剡浮提
24	53	浮	fú	to drift from one place to the next	地名剡浮提
25	53	浮	fú	to immerse; to soak	地名剡浮提
26	53	浮	fú	Buddha	地名剡浮提
27	53	浮	fú	to float; plu	地名剡浮提
28	50	剡	shàn	Shan	地名剡浮提
29	50	剡	yǎn	sharp	地名剡浮提
30	46	至	zhì	Kangxi radical 133	至十五日覆月都
31	46	至	zhì	to arrive	至十五日覆月都
32	46	至	zhì	approach; upagama	至十五日覆月都
33	46	王	wáng	Wang	王名閃多
34	46	王	wáng	a king	王名閃多
35	46	王	wáng	Kangxi radical 96	王名閃多
36	46	王	wàng	to be king; to rule	王名閃多
37	46	王	wáng	a prince; a duke	王名閃多
38	46	王	wáng	grand; great	王名閃多
39	46	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王名閃多
40	46	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王名閃多
41	46	王	wáng	the head of a group or gang	王名閃多
42	46	王	wáng	the biggest or best of a group	王名閃多
43	46	王	wáng	king; best of a kind; rāja	王名閃多
44	45	及	jí	to reach	果功力及報所生
45	45	及	jí	to attain	果功力及報所生
46	45	及	jí	to understand	果功力及報所生
47	45	及	jí	able to be compared to; to catch up with	果功力及報所生
48	45	及	jí	to be involved with; to associate with	果功力及報所生
49	45	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	果功力及報所生
50	45	及	jí	and; ca; api	果功力及報所生
51	45	提	tí	to carry	地名剡浮提
52	45	提	tí	a flick up and rightwards in a character	地名剡浮提
53	45	提	tí	to lift; to raise	地名剡浮提
54	45	提	tí	to move forward [in time]	地名剡浮提
55	45	提	tí	to get; to fetch	地名剡浮提
56	45	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	地名剡浮提
57	45	提	tí	to cheer up	地名剡浮提
58	45	提	tí	to be on guard	地名剡浮提
59	45	提	tí	a ladle	地名剡浮提
60	45	提	tí	Ti	地名剡浮提
61	45	提	dī	to to hurl; to pass	地名剡浮提
62	45	提	tí	to bring; cud	地名剡浮提
63	44	不	bù	infix potential marker	不圓
64	43	一	yī	one	一
65	43	一	yī	Kangxi radical 1	一
66	43	一	yī	pure; concentrated	一
67	43	一	yī	first	一
68	43	一	yī	the same	一
69	43	一	yī	sole; single	一
70	43	一	yī	a very small amount	一
71	43	一	yī	Yi	一
72	43	一	yī	other	一
73	43	一	yī	to unify	一
74	43	一	yī	accidentally; coincidentally	一
75	43	一	yī	abruptly; suddenly	一
76	43	一	yī	one; eka	一
77	41	時	shí	time; a point or period of time	若最相離行是時月圓
78	41	時	shí	a season; a quarter of a year	若最相離行是時月圓
79	41	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若最相離行是時月圓
80	41	時	shí	fashionable	若最相離行是時月圓
81	41	時	shí	fate; destiny; luck	若最相離行是時月圓
82	41	時	shí	occasion; opportunity; chance	若最相離行是時月圓
83	41	時	shí	tense	若最相離行是時月圓
84	41	時	shí	particular; special	若最相離行是時月圓
85	41	時	shí	to plant; to cultivate	若最相離行是時月圓
86	41	時	shí	an era; a dynasty	若最相離行是時月圓
87	41	時	shí	time [abstract]	若最相離行是時月圓
88	41	時	shí	seasonal	若最相離行是時月圓
89	41	時	shí	to wait upon	若最相離行是時月圓
90	41	時	shí	hour	若最相離行是時月圓
91	41	時	shí	appropriate; proper; timely	若最相離行是時月圓
92	41	時	shí	Shi	若最相離行是時月圓
93	41	時	shí	a present; currentlt	若最相離行是時月圓
94	41	時	shí	time; kāla	若最相離行是時月圓
95	41	時	shí	at that time; samaya	若最相離行是時月圓
96	41	天	tiān	day	又非天故名阿脩羅
97	41	天	tiān	heaven	又非天故名阿脩羅
98	41	天	tiān	nature	又非天故名阿脩羅
99	41	天	tiān	sky	又非天故名阿脩羅
100	41	天	tiān	weather	又非天故名阿脩羅
101	41	天	tiān	father; husband	又非天故名阿脩羅
102	41	天	tiān	a necessity	又非天故名阿脩羅
103	41	天	tiān	season	又非天故名阿脩羅
104	41	天	tiān	destiny	又非天故名阿脩羅
105	41	天	tiān	very high; sky high [prices]	又非天故名阿脩羅
106	41	天	tiān	a deva; a god	又非天故名阿脩羅
107	41	天	tiān	Heaven	又非天故名阿脩羅
108	40	他	tā	other; another; some other	一切貲勝他處故
109	40	他	tā	other	一切貲勝他處故
110	40	他	tā	tha	一切貲勝他處故
111	40	他	tā	ṭha	一切貲勝他處故
112	40	他	tā	other; anya	一切貲勝他處故
113	38	於	yú	to go; to	除離業故於中生
114	38	於	yú	to rely on; to depend on	除離業故於中生
115	38	於	yú	Yu	除離業故於中生
116	38	於	wū	a crow	除離業故於中生
117	38	中	zhōng	middle	除離業故於中生
118	38	中	zhōng	medium; medium sized	除離業故於中生
119	38	中	zhōng	China	除離業故於中生
120	38	中	zhòng	to hit the mark	除離業故於中生
121	38	中	zhōng	midday	除離業故於中生
122	38	中	zhōng	inside	除離業故於中生
123	38	中	zhōng	during	除離業故於中生
124	38	中	zhōng	Zhong	除離業故於中生
125	38	中	zhōng	intermediary	除離業故於中生
126	38	中	zhōng	half	除離業故於中生
127	38	中	zhòng	to reach; to attain	除離業故於中生
128	38	中	zhòng	to suffer; to infect	除離業故於中生
129	38	中	zhòng	to obtain	除離業故於中生
130	38	中	zhòng	to pass an exam	除離業故於中生
131	38	中	zhōng	middle	除離業故於中生
132	37	人	rén	person; people; a human being	若有一人
133	37	人	rén	Kangxi radical 9	若有一人
134	37	人	rén	a kind of person	若有一人
135	37	人	rén	everybody	若有一人
136	37	人	rén	adult	若有一人
137	37	人	rén	somebody; others	若有一人
138	37	人	rén	an upright person	若有一人
139	37	人	rén	person; manuṣya	若有一人
140	35	作	zuò	to do	於中作
141	35	作	zuò	to act as; to serve as	於中作
142	35	作	zuò	to start	於中作
143	35	作	zuò	a writing; a work	於中作
144	35	作	zuò	to dress as; to be disguised as	於中作
145	35	作	zuō	to create; to make	於中作
146	35	作	zuō	a workshop	於中作
147	35	作	zuō	to write; to compose	於中作
148	35	作	zuò	to rise	於中作
149	35	作	zuò	to be aroused	於中作
150	35	作	zuò	activity; action; undertaking	於中作
151	35	作	zuò	to regard as	於中作
152	35	作	zuò	action; kāraṇa	於中作
153	35	以	yǐ	to use; to grasp	以憍慢故非善健
154	35	以	yǐ	to rely on	以憍慢故非善健
155	35	以	yǐ	to regard	以憍慢故非善健
156	35	以	yǐ	to be able to	以憍慢故非善健
157	35	以	yǐ	to order; to command	以憍慢故非善健
158	35	以	yǐ	used after a verb	以憍慢故非善健
159	35	以	yǐ	a reason; a cause	以憍慢故非善健
160	35	以	yǐ	Israel	以憍慢故非善健
161	35	以	yǐ	Yi	以憍慢故非善健
162	35	以	yǐ	use; yogena	以憍慢故非善健
163	35	亦	yì	Yi	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
164	34	生	shēng	to be born; to give birth	被照生影
165	34	生	shēng	to live	被照生影
166	34	生	shēng	raw	被照生影
167	34	生	shēng	a student	被照生影
168	34	生	shēng	life	被照生影
169	34	生	shēng	to produce; to give rise	被照生影
170	34	生	shēng	alive	被照生影
171	34	生	shēng	a lifetime	被照生影
172	34	生	shēng	to initiate; to become	被照生影
173	34	生	shēng	to grow	被照生影
174	34	生	shēng	unfamiliar	被照生影
175	34	生	shēng	not experienced	被照生影
176	34	生	shēng	hard; stiff; strong	被照生影
177	34	生	shēng	having academic or professional knowledge	被照生影
178	34	生	shēng	a male role in traditional theatre	被照生影
179	34	生	shēng	gender	被照生影
180	34	生	shēng	to develop; to grow	被照生影
181	34	生	shēng	to set up	被照生影
182	34	生	shēng	a prostitute	被照生影
183	34	生	shēng	a captive	被照生影
184	34	生	shēng	a gentleman	被照生影
185	34	生	shēng	Kangxi radical 100	被照生影
186	34	生	shēng	unripe	被照生影
187	34	生	shēng	nature	被照生影
188	34	生	shēng	to inherit; to succeed	被照生影
189	34	生	shēng	destiny	被照生影
190	34	生	shēng	birth	被照生影
191	34	無	wú	Kangxi radical 71	無
192	34	無	wú	to not have; without	無
193	34	無	mó	mo	無
194	34	無	wú	to not have	無
195	34	無	wú	Wu	無
196	34	無	mó	mo	無
197	33	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	世間則說白半圓
198	33	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	世間則說白半圓
199	33	說	shuì	to persuade	世間則說白半圓
200	33	說	shuō	to teach; to recite; to explain	世間則說白半圓
201	33	說	shuō	a doctrine; a theory	世間則說白半圓
202	33	說	shuō	to claim; to assert	世間則說白半圓
203	33	說	shuō	allocution	世間則說白半圓
204	33	說	shuō	to criticize; to scold	世間則說白半圓
205	33	說	shuō	to indicate; to refer to	世間則說白半圓
206	33	說	shuō	speach; vāda	世間則說白半圓
207	33	說	shuō	to speak; bhāṣate	世間則說白半圓
208	33	說	shuō	to instruct	世間則說白半圓
209	30	諸天	zhū tiān	devas	中諸天如意化作
210	30	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	王位自在故說為
211	30	自在	zìzài	Carefree	王位自在故說為
212	30	自在	zìzài	perfect ease	王位自在故說為
213	30	自在	zìzài	Isvara	王位自在故說為
214	30	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	王位自在故說為
215	30	從	cóng	to follow	從下品天至究竟天於中般涅槃故
216	30	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從下品天至究竟天於中般涅槃故
217	30	從	cóng	to participate in something	從下品天至究竟天於中般涅槃故
218	30	從	cóng	to use a certain method or principle	從下品天至究竟天於中般涅槃故
219	30	從	cóng	something secondary	從下品天至究竟天於中般涅槃故
220	30	從	cóng	remote relatives	從下品天至究竟天於中般涅槃故
221	30	從	cóng	secondary	從下品天至究竟天於中般涅槃故
222	30	從	cóng	to go on; to advance	從下品天至究竟天於中般涅槃故
223	30	從	cōng	at ease; informal	從下品天至究竟天於中般涅槃故
224	30	從	zòng	a follower; a supporter	從下品天至究竟天於中般涅槃故
225	30	從	zòng	to release	從下品天至究竟天於中般涅槃故
226	30	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從下品天至究竟天於中般涅槃故
227	29	為	wéi	to act as; to serve	云何為夜
228	29	為	wéi	to change into; to become	云何為夜
229	29	為	wéi	to be; is	云何為夜
230	29	為	wéi	to do	云何為夜
231	29	為	wèi	to support; to help	云何為夜
232	29	為	wéi	to govern	云何為夜
233	29	為	wèi	to be; bhū	云何為夜
234	29	衣	yī	clothes; clothing	迦波婆芻摩衣
235	29	衣	yī	Kangxi radical 145	迦波婆芻摩衣
236	29	衣	yì	to wear (clothes); to put on	迦波婆芻摩衣
237	29	衣	yī	a cover; a coating	迦波婆芻摩衣
238	29	衣	yī	uppergarment; robe	迦波婆芻摩衣
239	29	衣	yì	to cover	迦波婆芻摩衣
240	29	衣	yī	lichen; moss	迦波婆芻摩衣
241	29	衣	yī	peel; skin	迦波婆芻摩衣
242	29	衣	yī	Yi	迦波婆芻摩衣
243	29	衣	yì	to depend on	迦波婆芻摩衣
244	29	衣	yī	robe; cīvara	迦波婆芻摩衣
245	29	衣	yī	clothes; attire; vastra	迦波婆芻摩衣
246	28	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
247	28	離	lí	a mythical bird	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
248	28	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
249	28	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
250	28	離	chī	a dragon with horns not yet grown	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
251	28	離	lí	a mountain ash	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
252	28	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
253	28	離	lí	to be scattered; to be separated	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
254	28	離	lí	to cut off	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
255	28	離	lí	to violate; to be contrary to	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
256	28	離	lí	to be distant from	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
257	28	離	lí	two	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
258	28	離	lí	to array; to align	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
259	28	離	lí	to pass through; to experience	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
260	28	離	lí	transcendence	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
261	28	離	lí	to avoid; to abstain from; viramaṇa	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
262	27	富	fù	rich; wealthy	以大獄卒作王富自在
263	27	富	fù	property	以大獄卒作王富自在
264	27	富	fù	abundant; ample	以大獄卒作王富自在
265	27	富	fù	auspicious	以大獄卒作王富自在
266	27	富	fù	sturdy	以大獄卒作王富自在
267	27	富	fù	Fu	以大獄卒作王富自在
268	27	富	fù	wealthy; āḍhya	以大獄卒作王富自在
269	26	功力	gōnglì	diligence	果功力及報所生
270	26	功力	gōnglì	effect; result	果功力及報所生
271	26	食	shí	food; food and drink	陽氣在內食消則速
272	26	食	shí	Kangxi radical 184	陽氣在內食消則速
273	26	食	shí	to eat	陽氣在內食消則速
274	26	食	sì	to feed	陽氣在內食消則速
275	26	食	shí	meal; cooked cereals	陽氣在內食消則速
276	26	食	sì	to raise; to nourish	陽氣在內食消則速
277	26	食	shí	to receive; to accept	陽氣在內食消則速
278	26	食	shí	to receive an official salary	陽氣在內食消則速
279	26	食	shí	an eclipse	陽氣在內食消則速
280	26	食	shí	food; bhakṣa	陽氣在內食消則速
281	25	處	chù	a place; location; a spot; a point	一切貲勝他處故
282	25	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	一切貲勝他處故
283	25	處	chù	an office; a department; a bureau	一切貲勝他處故
284	25	處	chù	a part; an aspect	一切貲勝他處故
285	25	處	chǔ	to be in; to be in a position of	一切貲勝他處故
286	25	處	chǔ	to get along with	一切貲勝他處故
287	25	處	chǔ	to deal with; to manage	一切貲勝他處故
288	25	處	chǔ	to punish; to sentence	一切貲勝他處故
289	25	處	chǔ	to stop; to pause	一切貲勝他處故
290	25	處	chǔ	to be associated with	一切貲勝他處故
291	25	處	chǔ	to situate; to fix a place for	一切貲勝他處故
292	25	處	chǔ	to occupy; to control	一切貲勝他處故
293	25	處	chù	circumstances; situation	一切貲勝他處故
294	25	處	chù	an occasion; a time	一切貲勝他處故
295	25	處	chù	position; sthāna	一切貲勝他處故
296	25	欲	yù	desire	欲
297	25	欲	yù	to desire; to wish	欲
298	25	欲	yù	to desire; to intend	欲
299	25	欲	yù	lust	欲
300	25	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	欲
301	24	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	日光隱故是則為夜
302	24	則	zé	a grade; a level	日光隱故是則為夜
303	24	則	zé	an example; a model	日光隱故是則為夜
304	24	則	zé	a weighing device	日光隱故是則為夜
305	24	則	zé	to grade; to rank	日光隱故是則為夜
306	24	則	zé	to copy; to imitate; to follow	日光隱故是則為夜
307	24	則	zé	to do	日光隱故是則為夜
308	24	則	zé	koan; kōan; gong'an	日光隱故是則為夜
309	24	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	日日相離亦復如是
310	23	日	rì	day of the month; a certain day	因日故夜
311	23	日	rì	Kangxi radical 72	因日故夜
312	23	日	rì	a day	因日故夜
313	23	日	rì	Japan	因日故夜
314	23	日	rì	sun	因日故夜
315	23	日	rì	daytime	因日故夜
316	23	日	rì	sunlight	因日故夜
317	23	日	rì	everyday	因日故夜
318	23	日	rì	season	因日故夜
319	23	日	rì	available time	因日故夜
320	23	日	rì	in the past	因日故夜
321	23	日	mì	mi	因日故夜
322	23	日	rì	sun; sūrya	因日故夜
323	23	日	rì	a day; divasa	因日故夜
324	23	神通	shéntōng	a remarkable ability; a magical power	剡浮提人若離神通及他功力
325	23	神通	shéntōng	to know intuitively	剡浮提人若離神通及他功力
326	23	神通	shéntōng	supernatural power	剡浮提人若離神通及他功力
327	23	神通	shéntōng	a spiritual power; a supernatural power	剡浮提人若離神通及他功力
328	22	一切	yīqiè	temporary	又提婆者應修應長一切善業
329	22	一切	yīqiè	the same	又提婆者應修應長一切善業
330	21	復	fù	to go back; to return	復說此道於欲界中最為下
331	21	復	fù	to resume; to restart	復說此道於欲界中最為下
332	21	復	fù	to do in detail	復說此道於欲界中最為下
333	21	復	fù	to restore	復說此道於欲界中最為下
334	21	復	fù	to respond; to reply to	復說此道於欲界中最為下
335	21	復	fù	Fu; Return	復說此道於欲界中最為下
336	21	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復說此道於欲界中最為下
337	21	復	fù	to avoid forced labor or tax	復說此道於欲界中最為下
338	21	復	fù	Fu	復說此道於欲界中最為下
339	21	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復說此道於欲界中最為下
340	21	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復說此道於欲界中最為下
341	20	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	云何冬時說醯曼多
342	20	多	duó	many; much	云何冬時說醯曼多
343	20	多	duō	more	云何冬時說醯曼多
344	20	多	duō	excessive	云何冬時說醯曼多
345	20	多	duō	abundant	云何冬時說醯曼多
346	20	多	duō	to multiply; to acrue	云何冬時說醯曼多
347	20	多	duō	Duo	云何冬時說醯曼多
348	20	多	duō	ta	云何冬時說醯曼多
349	20	樹	shù	tree	因剡浮樹故得是名
350	20	樹	shù	to plant	因剡浮樹故得是名
351	20	樹	shù	to establish	因剡浮樹故得是名
352	20	樹	shù	a door screen	因剡浮樹故得是名
353	20	樹	shù	a door screen	因剡浮樹故得是名
354	20	樹	shù	tree; vṛkṣa	因剡浮樹故得是名
355	20	遠	yuǎn	far; distant	從剡浮提至梵處為若近遠
356	20	遠	yuǎn	far-reaching	從剡浮提至梵處為若近遠
357	20	遠	yuǎn	separated from	從剡浮提至梵處為若近遠
358	20	遠	yuàn	estranged from	從剡浮提至梵處為若近遠
359	20	遠	yuǎn	milkwort	從剡浮提至梵處為若近遠
360	20	遠	yuǎn	long ago	從剡浮提至梵處為若近遠
361	20	遠	yuǎn	long-range	從剡浮提至梵處為若近遠
362	20	遠	yuǎn	a remote area	從剡浮提至梵處為若近遠
363	20	遠	yuǎn	Yuan	從剡浮提至梵處為若近遠
364	20	遠	yuàn	to leave	從剡浮提至梵處為若近遠
365	20	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	從剡浮提至梵處為若近遠
366	20	遠	yuǎn	distant; dura	從剡浮提至梵處為若近遠
367	19	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能忍善不能一心
368	19	其	qí	Qi	故其生與王同類故名閃多
369	19	名曰	míng yuē	to be named; to be called	云何春時名曰禽河
370	18	等	děng	et cetera; and so on	何第一天名大王天提頭吒等
371	18	等	děng	to wait	何第一天名大王天提頭吒等
372	18	等	děng	to be equal	何第一天名大王天提頭吒等
373	18	等	děng	degree; level	何第一天名大王天提頭吒等
374	18	等	děng	to compare	何第一天名大王天提頭吒等
375	18	等	děng	same; equal; sama	何第一天名大王天提頭吒等
376	18	四	sì	four	四萬
377	18	四	sì	note a musical scale	四萬
378	18	四	sì	fourth	四萬
379	18	四	sì	Si	四萬
380	18	四	sì	four; catur	四萬
381	18	西瞿耶尼	xī jùyéní	Aparagodānīya	名西瞿耶尼
382	18	在	zài	in; at	若日在月前行
383	18	在	zài	to exist; to be living	若日在月前行
384	18	在	zài	to consist of	若日在月前行
385	18	在	zài	to be at a post	若日在月前行
386	18	在	zài	in; bhū	若日在月前行
387	17	佉	qū	Qu	佉
388	17	佉	qū	kh	佉
389	17	佉	qū	Qu [deity]	佉
390	17	佉	qū	kha	佉
391	17	佉	qū	empty space	佉
392	17	兒	ér	son	兒
393	17	兒	ér	Kangxi radical 10	兒
394	17	兒	ér	a child	兒
395	17	兒	ér	a youth	兒
396	17	兒	ér	a male	兒
397	17	兒	ér	son; putra	兒
398	17	所	suǒ	a few; various; some	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
399	17	所	suǒ	a place; a location	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
400	17	所	suǒ	indicates a passive voice	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
401	17	所	suǒ	an ordinal number	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
402	17	所	suǒ	meaning	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
403	17	所	suǒ	garrison	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
404	17	所	suǒ	place; pradeśa	大雲降雨之所灑散地氣蒸欝
405	17	因	yīn	cause; reason	因日故夜
406	17	因	yīn	to accord with	因日故夜
407	17	因	yīn	to follow	因日故夜
408	17	因	yīn	to rely on	因日故夜
409	17	因	yīn	via; through	因日故夜
410	17	因	yīn	to continue	因日故夜
411	17	因	yīn	to receive	因日故夜
412	17	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因日故夜
413	17	因	yīn	to seize an opportunity	因日故夜
414	17	因	yīn	to be like	因日故夜
415	17	因	yīn	a standrd; a criterion	因日故夜
416	17	因	yīn	cause; hetu	因日故夜
417	16	北欝單越	běiyùdānyuè	Uttarakuru	故說名為北欝單越
418	16	前	qián	front	色界前
419	16	前	qián	former; the past	色界前
420	16	前	qián	to go forward	色界前
421	16	前	qián	preceding	色界前
422	16	前	qián	before; earlier; prior	色界前
423	16	前	qián	to appear before	色界前
424	16	前	qián	future	色界前
425	16	前	qián	top; first	色界前
426	16	前	qián	battlefront	色界前
427	16	前	qián	before; former; pūrva	色界前
428	16	前	qián	facing; mukha	色界前
429	16	已	yǐ	Kangxi radical 49	落寒已至故
430	16	已	yǐ	to bring to an end; to stop	落寒已至故
431	16	已	yǐ	to complete	落寒已至故
432	16	已	yǐ	to demote; to dismiss	落寒已至故
433	16	已	yǐ	to recover from an illness	落寒已至故
434	16	已	yǐ	former; pūrvaka	落寒已至故
435	16	由旬	yóuxún	yojana	八千八十由旬
436	16	行	xíng	to walk	若最相離行是時月圓
437	16	行	xíng	capable; competent	若最相離行是時月圓
438	16	行	háng	profession	若最相離行是時月圓
439	16	行	xíng	Kangxi radical 144	若最相離行是時月圓
440	16	行	xíng	to travel	若最相離行是時月圓
441	16	行	xìng	actions; conduct	若最相離行是時月圓
442	16	行	xíng	to do; to act; to practice	若最相離行是時月圓
443	16	行	xíng	all right; OK; okay	若最相離行是時月圓
444	16	行	háng	horizontal line	若最相離行是時月圓
445	16	行	héng	virtuous deeds	若最相離行是時月圓
446	16	行	hàng	a line of trees	若最相離行是時月圓
447	16	行	hàng	bold; steadfast	若最相離行是時月圓
448	16	行	xíng	to move	若最相離行是時月圓
449	16	行	xíng	to put into effect; to implement	若最相離行是時月圓
450	16	行	xíng	travel	若最相離行是時月圓
451	16	行	xíng	to circulate	若最相離行是時月圓
452	16	行	xíng	running script; running script	若最相離行是時月圓
453	16	行	xíng	temporary	若最相離行是時月圓
454	16	行	háng	rank; order	若最相離行是時月圓
455	16	行	háng	a business; a shop	若最相離行是時月圓
456	16	行	xíng	to depart; to leave	若最相離行是時月圓
457	16	行	xíng	to experience	若最相離行是時月圓
458	16	行	xíng	path; way	若最相離行是時月圓
459	16	行	xíng	xing; ballad	若最相離行是時月圓
460	16	行	xíng	Xing	若最相離行是時月圓
461	16	行	xíng	Practice	若最相離行是時月圓
462	16	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	若最相離行是時月圓
463	16	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	若最相離行是時月圓
464	15	色	sè	color	剡浮提眾生身色種種不同
465	15	色	sè	form; matter	剡浮提眾生身色種種不同
466	15	色	shǎi	dice	剡浮提眾生身色種種不同
467	15	色	sè	Kangxi radical 139	剡浮提眾生身色種種不同
468	15	色	sè	countenance	剡浮提眾生身色種種不同
469	15	色	sè	scene; sight	剡浮提眾生身色種種不同
470	15	色	sè	feminine charm; female beauty	剡浮提眾生身色種種不同
471	15	色	sè	kind; type	剡浮提眾生身色種種不同
472	15	色	sè	quality	剡浮提眾生身色種種不同
473	15	色	sè	to be angry	剡浮提眾生身色種種不同
474	15	色	sè	to seek; to search for	剡浮提眾生身色種種不同
475	15	色	sè	lust; sexual desire	剡浮提眾生身色種種不同
476	15	色	sè	form; rupa	剡浮提眾生身色種種不同
477	15	尼	ní	bhiksuni; a nun	尼吒者名曰下品
478	15	尼	ní	Confucius; Father	尼吒者名曰下品
479	15	尼	ní	Ni	尼吒者名曰下品
480	15	尼	ní	ni	尼吒者名曰下品
481	15	尼	nì	to obstruct	尼吒者名曰下品
482	15	尼	nì	near to	尼吒者名曰下品
483	15	尼	ní	nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī	尼吒者名曰下品
484	15	陀	tuó	steep bank	二波羅陀
485	15	陀	tuó	a spinning top	二波羅陀
486	15	陀	tuó	uneven	二波羅陀
487	15	陀	tuó	dha	二波羅陀
488	15	無有	wú yǒu	there is not	天無有想故
489	15	無有	wú yǒu	non-existence	天無有想故
490	15	見	jiàn	to see	是故見月後分
491	15	見	jiàn	opinion; view; understanding	是故見月後分
492	15	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	是故見月後分
493	15	見	jiàn	refer to; for details see	是故見月後分
494	15	見	jiàn	to listen to	是故見月後分
495	15	見	jiàn	to meet	是故見月後分
496	15	見	jiàn	to receive (a guest)	是故見月後分
497	15	見	jiàn	let me; kindly	是故見月後分
498	15	見	jiàn	Jian	是故見月後分
499	15	見	xiàn	to appear	是故見月後分
500	15	見	xiàn	to introduce	是故見月後分

Frequencies of all Words

Top 1044

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	92	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	因日故夜
2	92	故	gù	old; ancient; former; past	因日故夜
3	92	故	gù	reason; cause; purpose	因日故夜
4	92	故	gù	to die	因日故夜
5	92	故	gù	so; therefore; hence	因日故夜
6	92	故	gù	original	因日故夜
7	92	故	gù	accident; happening; instance	因日故夜
8	92	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	因日故夜
9	92	故	gù	something in the past	因日故夜
10	92	故	gù	deceased; dead	因日故夜
11	92	故	gù	still; yet	因日故夜
12	92	故	gù	therefore; tasmāt	因日故夜
13	78	若	ruò	to seem; to be like; as	若相近
14	78	若	ruò	seemingly	若相近
15	78	若	ruò	if	若相近
16	78	若	ruò	you	若相近
17	78	若	ruò	this; that	若相近
18	78	若	ruò	and; or	若相近
19	78	若	ruò	as for; pertaining to	若相近
20	78	若	rě	pomegranite	若相近
21	78	若	ruò	to choose	若相近
22	78	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若相近
23	78	若	ruò	thus	若相近
24	78	若	ruò	pollia	若相近
25	78	若	ruò	Ruo	若相近
26	78	若	ruò	only then	若相近
27	78	若	rě	ja	若相近
28	78	若	rě	jñā	若相近
29	78	若	ruò	if; yadi	若相近
30	68	名	míng	measure word for people	世間則名白半圓滿日
31	68	名	míng	fame; renown; reputation	世間則名白半圓滿日
32	68	名	míng	a name; personal name; designation	世間則名白半圓滿日
33	68	名	míng	rank; position	世間則名白半圓滿日
34	68	名	míng	an excuse	世間則名白半圓滿日
35	68	名	míng	life	世間則名白半圓滿日
36	68	名	míng	to name; to call	世間則名白半圓滿日
37	68	名	míng	to express; to describe	世間則名白半圓滿日
38	68	名	míng	to be called; to have the name	世間則名白半圓滿日
39	68	名	míng	to own; to possess	世間則名白半圓滿日
40	68	名	míng	famous; renowned	世間則名白半圓滿日
41	68	名	míng	moral	世間則名白半圓滿日
42	68	名	míng	name; naman	世間則名白半圓滿日
43	68	名	míng	fame; renown; yasas	世間則名白半圓滿日
44	63	有	yǒu	is; are; to exist	恒有光故
45	63	有	yǒu	to have; to possess	恒有光故
46	63	有	yǒu	indicates an estimate	恒有光故
47	63	有	yǒu	indicates a large quantity	恒有光故
48	63	有	yǒu	indicates an affirmative response	恒有光故
49	63	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	恒有光故
50	63	有	yǒu	used to compare two things	恒有光故
51	63	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	恒有光故
52	63	有	yǒu	used before the names of dynasties	恒有光故
53	63	有	yǒu	a certain thing; what exists	恒有光故
54	63	有	yǒu	multiple of ten and ...	恒有光故
55	63	有	yǒu	abundant	恒有光故
56	63	有	yǒu	purposeful	恒有光故
57	63	有	yǒu	You	恒有光故
58	63	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	恒有光故
59	63	有	yǒu	becoming; bhava	恒有光故
60	58	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	界者自性黑暗
61	58	者	zhě	that	界者自性黑暗
62	58	者	zhě	nominalizing function word	界者自性黑暗
63	58	者	zhě	used to mark a definition	界者自性黑暗
64	58	者	zhě	used to mark a pause	界者自性黑暗
65	58	者	zhě	topic marker; that; it	界者自性黑暗
66	58	者	zhuó	according to	界者自性黑暗
67	58	者	zhě	ca	界者自性黑暗
68	56	是	shì	is; are; am; to be	日光隱故是則為夜
69	56	是	shì	is exactly	日光隱故是則為夜
70	56	是	shì	is suitable; is in contrast	日光隱故是則為夜
71	56	是	shì	this; that; those	日光隱故是則為夜
72	56	是	shì	really; certainly	日光隱故是則為夜
73	56	是	shì	correct; yes; affirmative	日光隱故是則為夜
74	56	是	shì	true	日光隱故是則為夜
75	56	是	shì	is; has; exists	日光隱故是則為夜
76	56	是	shì	used between repetitions of a word	日光隱故是則為夜
77	56	是	shì	a matter; an affair	日光隱故是則為夜
78	56	是	shì	Shi	日光隱故是則為夜
79	56	是	shì	is; bhū	日光隱故是則為夜
80	56	是	shì	this; idam	日光隱故是則為夜
81	53	浮	fú	to float; to drift; to waft	地名剡浮提
82	53	浮	fú	to exceed; to surpass	地名剡浮提
83	53	浮	fú	excessive; superfluous	地名剡浮提
84	53	浮	fú	superficial; frivolous; not substantial	地名剡浮提
85	53	浮	fú	impermanent; fleeting; provisional; temporary	地名剡浮提
86	53	浮	fú	empty; void; false	地名剡浮提
87	53	浮	fú	to appear	地名剡浮提
88	53	浮	fú	a penalty in a drinking game	地名剡浮提
89	53	浮	fú	to sail	地名剡浮提
90	53	浮	fú	to drift from one place to the next	地名剡浮提
91	53	浮	fú	to immerse; to soak	地名剡浮提
92	53	浮	fú	Buddha	地名剡浮提
93	53	浮	fú	to float; plu	地名剡浮提
94	50	剡	shàn	Shan	地名剡浮提
95	50	剡	yǎn	sharp	地名剡浮提
96	50	或	huò	or; either; else	或有長髮分為
97	50	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或有長髮分為
98	50	或	huò	some; someone	或有長髮分為
99	50	或	míngnián	suddenly	或有長髮分為
100	50	或	huò	or; vā	或有長髮分為
101	49	云何	yúnhé	why; how	云何品第二十
102	49	云何	yúnhé	how; katham	云何品第二十
103	46	至	zhì	to; until	至十五日覆月都
104	46	至	zhì	Kangxi radical 133	至十五日覆月都
105	46	至	zhì	extremely; very; most	至十五日覆月都
106	46	至	zhì	to arrive	至十五日覆月都
107	46	至	zhì	approach; upagama	至十五日覆月都
108	46	王	wáng	Wang	王名閃多
109	46	王	wáng	a king	王名閃多
110	46	王	wáng	Kangxi radical 96	王名閃多
111	46	王	wàng	to be king; to rule	王名閃多
112	46	王	wáng	a prince; a duke	王名閃多
113	46	王	wáng	grand; great	王名閃多
114	46	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王名閃多
115	46	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王名閃多
116	46	王	wáng	the head of a group or gang	王名閃多
117	46	王	wáng	the biggest or best of a group	王名閃多
118	46	王	wáng	king; best of a kind; rāja	王名閃多
119	45	及	jí	to reach	果功力及報所生
120	45	及	jí	and	果功力及報所生
121	45	及	jí	coming to; when	果功力及報所生
122	45	及	jí	to attain	果功力及報所生
123	45	及	jí	to understand	果功力及報所生
124	45	及	jí	able to be compared to; to catch up with	果功力及報所生
125	45	及	jí	to be involved with; to associate with	果功力及報所生
126	45	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	果功力及報所生
127	45	及	jí	and; ca; api	果功力及報所生
128	45	提	tí	to carry	地名剡浮提
129	45	提	tí	a flick up and rightwards in a character	地名剡浮提
130	45	提	tí	to lift; to raise	地名剡浮提
131	45	提	tí	to move forward [in time]	地名剡浮提
132	45	提	tí	to get; to fetch	地名剡浮提
133	45	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	地名剡浮提
134	45	提	tí	to cheer up	地名剡浮提
135	45	提	tí	to be on guard	地名剡浮提
136	45	提	tí	a ladle	地名剡浮提
137	45	提	tí	Ti	地名剡浮提
138	45	提	dī	to to hurl; to pass	地名剡浮提
139	45	提	tí	to bring; cud	地名剡浮提
140	44	不	bù	not; no	不圓
141	44	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不圓
142	44	不	bù	as a correlative	不圓
143	44	不	bù	no (answering a question)	不圓
144	44	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不圓
145	44	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不圓
146	44	不	bù	to form a yes or no question	不圓
147	44	不	bù	infix potential marker	不圓
148	44	不	bù	no; na	不圓
149	43	一	yī	one	一
150	43	一	yī	Kangxi radical 1	一
151	43	一	yī	as soon as; all at once	一
152	43	一	yī	pure; concentrated	一
153	43	一	yì	whole; all	一
154	43	一	yī	first	一
155	43	一	yī	the same	一
156	43	一	yī	each	一
157	43	一	yī	certain	一
158	43	一	yī	throughout	一
159	43	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
160	43	一	yī	sole; single	一
161	43	一	yī	a very small amount	一
162	43	一	yī	Yi	一
163	43	一	yī	other	一
164	43	一	yī	to unify	一
165	43	一	yī	accidentally; coincidentally	一
166	43	一	yī	abruptly; suddenly	一
167	43	一	yī	or	一
168	43	一	yī	one; eka	一
169	41	時	shí	time; a point or period of time	若最相離行是時月圓
170	41	時	shí	a season; a quarter of a year	若最相離行是時月圓
171	41	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若最相離行是時月圓
172	41	時	shí	at that time	若最相離行是時月圓
173	41	時	shí	fashionable	若最相離行是時月圓
174	41	時	shí	fate; destiny; luck	若最相離行是時月圓
175	41	時	shí	occasion; opportunity; chance	若最相離行是時月圓
176	41	時	shí	tense	若最相離行是時月圓
177	41	時	shí	particular; special	若最相離行是時月圓
178	41	時	shí	to plant; to cultivate	若最相離行是時月圓
179	41	時	shí	hour (measure word)	若最相離行是時月圓
180	41	時	shí	an era; a dynasty	若最相離行是時月圓
181	41	時	shí	time [abstract]	若最相離行是時月圓
182	41	時	shí	seasonal	若最相離行是時月圓
183	41	時	shí	frequently; often	若最相離行是時月圓
184	41	時	shí	occasionally; sometimes	若最相離行是時月圓
185	41	時	shí	on time	若最相離行是時月圓
186	41	時	shí	this; that	若最相離行是時月圓
187	41	時	shí	to wait upon	若最相離行是時月圓
188	41	時	shí	hour	若最相離行是時月圓
189	41	時	shí	appropriate; proper; timely	若最相離行是時月圓
190	41	時	shí	Shi	若最相離行是時月圓
191	41	時	shí	a present; currentlt	若最相離行是時月圓
192	41	時	shí	time; kāla	若最相離行是時月圓
193	41	時	shí	at that time; samaya	若最相離行是時月圓
194	41	時	shí	then; atha	若最相離行是時月圓
195	41	天	tiān	day	又非天故名阿脩羅
196	41	天	tiān	day	又非天故名阿脩羅
197	41	天	tiān	heaven	又非天故名阿脩羅
198	41	天	tiān	nature	又非天故名阿脩羅
199	41	天	tiān	sky	又非天故名阿脩羅
200	41	天	tiān	weather	又非天故名阿脩羅
201	41	天	tiān	father; husband	又非天故名阿脩羅
202	41	天	tiān	a necessity	又非天故名阿脩羅
203	41	天	tiān	season	又非天故名阿脩羅
204	41	天	tiān	destiny	又非天故名阿脩羅
205	41	天	tiān	very high; sky high [prices]	又非天故名阿脩羅
206	41	天	tiān	very	又非天故名阿脩羅
207	41	天	tiān	a deva; a god	又非天故名阿脩羅
208	41	天	tiān	Heaven	又非天故名阿脩羅
209	40	他	tā	he; him	一切貲勝他處故
210	40	他	tā	another aspect	一切貲勝他處故
211	40	他	tā	other; another; some other	一切貲勝他處故
212	40	他	tā	everybody	一切貲勝他處故
213	40	他	tā	other	一切貲勝他處故
214	40	他	tuō	other; another; some other	一切貲勝他處故
215	40	他	tā	tha	一切貲勝他處故
216	40	他	tā	ṭha	一切貲勝他處故
217	40	他	tā	other; anya	一切貲勝他處故
218	40	此	cǐ	this; these	此月影還自翳月
219	40	此	cǐ	in this way	此月影還自翳月
220	40	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此月影還自翳月
221	40	此	cǐ	at this time; now; here	此月影還自翳月
222	40	此	cǐ	this; here; etad	此月影還自翳月
223	38	於	yú	in; at	除離業故於中生
224	38	於	yú	in; at	除離業故於中生
225	38	於	yú	in; at; to; from	除離業故於中生
226	38	於	yú	to go; to	除離業故於中生
227	38	於	yú	to rely on; to depend on	除離業故於中生
228	38	於	yú	to go to; to arrive at	除離業故於中生
229	38	於	yú	from	除離業故於中生
230	38	於	yú	give	除離業故於中生
231	38	於	yú	oppposing	除離業故於中生
232	38	於	yú	and	除離業故於中生
233	38	於	yú	compared to	除離業故於中生
234	38	於	yú	by	除離業故於中生
235	38	於	yú	and; as well as	除離業故於中生
236	38	於	yú	for	除離業故於中生
237	38	於	yú	Yu	除離業故於中生
238	38	於	wū	a crow	除離業故於中生
239	38	於	wū	whew; wow	除離業故於中生
240	38	於	yú	near to; antike	除離業故於中生
241	38	中	zhōng	middle	除離業故於中生
242	38	中	zhōng	medium; medium sized	除離業故於中生
243	38	中	zhōng	China	除離業故於中生
244	38	中	zhòng	to hit the mark	除離業故於中生
245	38	中	zhōng	in; amongst	除離業故於中生
246	38	中	zhōng	midday	除離業故於中生
247	38	中	zhōng	inside	除離業故於中生
248	38	中	zhōng	during	除離業故於中生
249	38	中	zhōng	Zhong	除離業故於中生
250	38	中	zhōng	intermediary	除離業故於中生
251	38	中	zhōng	half	除離業故於中生
252	38	中	zhōng	just right; suitably	除離業故於中生
253	38	中	zhōng	while	除離業故於中生
254	38	中	zhòng	to reach; to attain	除離業故於中生
255	38	中	zhòng	to suffer; to infect	除離業故於中生
256	38	中	zhòng	to obtain	除離業故於中生
257	38	中	zhòng	to pass an exam	除離業故於中生
258	38	中	zhōng	middle	除離業故於中生
259	37	人	rén	person; people; a human being	若有一人
260	37	人	rén	Kangxi radical 9	若有一人
261	37	人	rén	a kind of person	若有一人
262	37	人	rén	everybody	若有一人
263	37	人	rén	adult	若有一人
264	37	人	rén	somebody; others	若有一人
265	37	人	rén	an upright person	若有一人
266	37	人	rén	person; manuṣya	若有一人
267	35	作	zuò	to do	於中作
268	35	作	zuò	to act as; to serve as	於中作
269	35	作	zuò	to start	於中作
270	35	作	zuò	a writing; a work	於中作
271	35	作	zuò	to dress as; to be disguised as	於中作
272	35	作	zuō	to create; to make	於中作
273	35	作	zuō	a workshop	於中作
274	35	作	zuō	to write; to compose	於中作
275	35	作	zuò	to rise	於中作
276	35	作	zuò	to be aroused	於中作
277	35	作	zuò	activity; action; undertaking	於中作
278	35	作	zuò	to regard as	於中作
279	35	作	zuò	action; kāraṇa	於中作
280	35	以	yǐ	so as to; in order to	以憍慢故非善健
281	35	以	yǐ	to use; to regard as	以憍慢故非善健
282	35	以	yǐ	to use; to grasp	以憍慢故非善健
283	35	以	yǐ	according to	以憍慢故非善健
284	35	以	yǐ	because of	以憍慢故非善健
285	35	以	yǐ	on a certain date	以憍慢故非善健
286	35	以	yǐ	and; as well as	以憍慢故非善健
287	35	以	yǐ	to rely on	以憍慢故非善健
288	35	以	yǐ	to regard	以憍慢故非善健
289	35	以	yǐ	to be able to	以憍慢故非善健
290	35	以	yǐ	to order; to command	以憍慢故非善健
291	35	以	yǐ	further; moreover	以憍慢故非善健
292	35	以	yǐ	used after a verb	以憍慢故非善健
293	35	以	yǐ	very	以憍慢故非善健
294	35	以	yǐ	already	以憍慢故非善健
295	35	以	yǐ	increasingly	以憍慢故非善健
296	35	以	yǐ	a reason; a cause	以憍慢故非善健
297	35	以	yǐ	Israel	以憍慢故非善健
298	35	以	yǐ	Yi	以憍慢故非善健
299	35	以	yǐ	use; yogena	以憍慢故非善健
300	35	亦	yì	also; too	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
301	35	亦	yì	but	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
302	35	亦	yì	this; he; she	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
303	35	亦	yì	although; even though	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
304	35	亦	yì	already	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
305	35	亦	yì	particle with no meaning	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
306	35	亦	yì	Yi	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
307	34	生	shēng	to be born; to give birth	被照生影
308	34	生	shēng	to live	被照生影
309	34	生	shēng	raw	被照生影
310	34	生	shēng	a student	被照生影
311	34	生	shēng	life	被照生影
312	34	生	shēng	to produce; to give rise	被照生影
313	34	生	shēng	alive	被照生影
314	34	生	shēng	a lifetime	被照生影
315	34	生	shēng	to initiate; to become	被照生影
316	34	生	shēng	to grow	被照生影
317	34	生	shēng	unfamiliar	被照生影
318	34	生	shēng	not experienced	被照生影
319	34	生	shēng	hard; stiff; strong	被照生影
320	34	生	shēng	very; extremely	被照生影
321	34	生	shēng	having academic or professional knowledge	被照生影
322	34	生	shēng	a male role in traditional theatre	被照生影
323	34	生	shēng	gender	被照生影
324	34	生	shēng	to develop; to grow	被照生影
325	34	生	shēng	to set up	被照生影
326	34	生	shēng	a prostitute	被照生影
327	34	生	shēng	a captive	被照生影
328	34	生	shēng	a gentleman	被照生影
329	34	生	shēng	Kangxi radical 100	被照生影
330	34	生	shēng	unripe	被照生影
331	34	生	shēng	nature	被照生影
332	34	生	shēng	to inherit; to succeed	被照生影
333	34	生	shēng	destiny	被照生影
334	34	生	shēng	birth	被照生影
335	34	無	wú	no	無
336	34	無	wú	Kangxi radical 71	無
337	34	無	wú	to not have; without	無
338	34	無	wú	has not yet	無
339	34	無	mó	mo	無
340	34	無	wú	do not	無
341	34	無	wú	not; -less; un-	無
342	34	無	wú	regardless of	無
343	34	無	wú	to not have	無
344	34	無	wú	um	無
345	34	無	wú	Wu	無
346	34	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無
347	34	無	wú	not; non-	無
348	34	無	mó	mo	無
349	33	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	世間則說白半圓
350	33	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	世間則說白半圓
351	33	說	shuì	to persuade	世間則說白半圓
352	33	說	shuō	to teach; to recite; to explain	世間則說白半圓
353	33	說	shuō	a doctrine; a theory	世間則說白半圓
354	33	說	shuō	to claim; to assert	世間則說白半圓
355	33	說	shuō	allocution	世間則說白半圓
356	33	說	shuō	to criticize; to scold	世間則說白半圓
357	33	說	shuō	to indicate; to refer to	世間則說白半圓
358	33	說	shuō	speach; vāda	世間則說白半圓
359	33	說	shuō	to speak; bhāṣate	世間則說白半圓
360	33	說	shuō	to instruct	世間則說白半圓
361	30	諸天	zhū tiān	devas	中諸天如意化作
362	30	如	rú	such as; for example; for instance	亦如前說
363	30	如	rú	if	亦如前說
364	30	如	rú	in accordance with	亦如前說
365	30	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	亦如前說
366	30	如	rú	this	亦如前說
367	30	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	亦如前說
368	30	如	rú	to go to	亦如前說
369	30	如	rú	to meet	亦如前說
370	30	如	rú	to appear; to seem; to be like	亦如前說
371	30	如	rú	at least as good as	亦如前說
372	30	如	rú	and	亦如前說
373	30	如	rú	or	亦如前說
374	30	如	rú	but	亦如前說
375	30	如	rú	then	亦如前說
376	30	如	rú	naturally	亦如前說
377	30	如	rú	expresses a question or doubt	亦如前說
378	30	如	rú	you	亦如前說
379	30	如	rú	the second lunar month	亦如前說
380	30	如	rú	in; at	亦如前說
381	30	如	rú	Ru	亦如前說
382	30	如	rú	Thus	亦如前說
383	30	如	rú	thus; tathā	亦如前說
384	30	如	rú	like; iva	亦如前說
385	30	如	rú	suchness; tathatā	亦如前說
386	30	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	王位自在故說為
387	30	自在	zìzài	Carefree	王位自在故說為
388	30	自在	zìzài	perfect ease	王位自在故說為
389	30	自在	zìzài	Isvara	王位自在故說為
390	30	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	王位自在故說為
391	30	從	cóng	from	從下品天至究竟天於中般涅槃故
392	30	從	cóng	to follow	從下品天至究竟天於中般涅槃故
393	30	從	cóng	past; through	從下品天至究竟天於中般涅槃故
394	30	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從下品天至究竟天於中般涅槃故
395	30	從	cóng	to participate in something	從下品天至究竟天於中般涅槃故
396	30	從	cóng	to use a certain method or principle	從下品天至究竟天於中般涅槃故
397	30	從	cóng	usually	從下品天至究竟天於中般涅槃故
398	30	從	cóng	something secondary	從下品天至究竟天於中般涅槃故
399	30	從	cóng	remote relatives	從下品天至究竟天於中般涅槃故
400	30	從	cóng	secondary	從下品天至究竟天於中般涅槃故
401	30	從	cóng	to go on; to advance	從下品天至究竟天於中般涅槃故
402	30	從	cōng	at ease; informal	從下品天至究竟天於中般涅槃故
403	30	從	zòng	a follower; a supporter	從下品天至究竟天於中般涅槃故
404	30	從	zòng	to release	從下品天至究竟天於中般涅槃故
405	30	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從下品天至究竟天於中般涅槃故
406	30	從	cóng	receiving; upādāya	從下品天至究竟天於中般涅槃故
407	29	為	wèi	for; to	云何為夜
408	29	為	wèi	because of	云何為夜
409	29	為	wéi	to act as; to serve	云何為夜
410	29	為	wéi	to change into; to become	云何為夜
411	29	為	wéi	to be; is	云何為夜
412	29	為	wéi	to do	云何為夜
413	29	為	wèi	for	云何為夜
414	29	為	wèi	because of; for; to	云何為夜
415	29	為	wèi	to	云何為夜
416	29	為	wéi	in a passive construction	云何為夜
417	29	為	wéi	forming a rehetorical question	云何為夜
418	29	為	wéi	forming an adverb	云何為夜
419	29	為	wéi	to add emphasis	云何為夜
420	29	為	wèi	to support; to help	云何為夜
421	29	為	wéi	to govern	云何為夜
422	29	為	wèi	to be; bhū	云何為夜
423	29	衣	yī	clothes; clothing	迦波婆芻摩衣
424	29	衣	yī	Kangxi radical 145	迦波婆芻摩衣
425	29	衣	yì	to wear (clothes); to put on	迦波婆芻摩衣
426	29	衣	yī	a cover; a coating	迦波婆芻摩衣
427	29	衣	yī	uppergarment; robe	迦波婆芻摩衣
428	29	衣	yì	to cover	迦波婆芻摩衣
429	29	衣	yī	lichen; moss	迦波婆芻摩衣
430	29	衣	yī	peel; skin	迦波婆芻摩衣
431	29	衣	yī	Yi	迦波婆芻摩衣
432	29	衣	yì	to depend on	迦波婆芻摩衣
433	29	衣	yī	robe; cīvara	迦波婆芻摩衣
434	29	衣	yī	clothes; attire; vastra	迦波婆芻摩衣
435	28	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
436	28	離	lí	a mythical bird	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
437	28	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
438	28	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
439	28	離	chī	a dragon with horns not yet grown	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
440	28	離	lí	a mountain ash	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
441	28	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
442	28	離	lí	to be scattered; to be separated	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
443	28	離	lí	to cut off	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
444	28	離	lí	to violate; to be contrary to	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
445	28	離	lí	to be distant from	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
446	28	離	lí	two	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
447	28	離	lí	to array; to align	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
448	28	離	lí	to pass through; to experience	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
449	28	離	lí	transcendence	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
450	28	離	lí	to avoid; to abstain from; viramaṇa	日日離月亦四萬八千八十由旬月日日
451	27	富	fù	rich; wealthy	以大獄卒作王富自在
452	27	富	fù	property	以大獄卒作王富自在
453	27	富	fù	abundant; ample	以大獄卒作王富自在
454	27	富	fù	auspicious	以大獄卒作王富自在
455	27	富	fù	sturdy	以大獄卒作王富自在
456	27	富	fù	Fu	以大獄卒作王富自在
457	27	富	fù	wealthy; āḍhya	以大獄卒作王富自在
458	26	功力	gōnglì	diligence	果功力及報所生
459	26	功力	gōnglì	effect; result	果功力及報所生
460	26	食	shí	food; food and drink	陽氣在內食消則速
461	26	食	shí	Kangxi radical 184	陽氣在內食消則速
462	26	食	shí	to eat	陽氣在內食消則速
463	26	食	sì	to feed	陽氣在內食消則速
464	26	食	shí	meal; cooked cereals	陽氣在內食消則速
465	26	食	sì	to raise; to nourish	陽氣在內食消則速
466	26	食	shí	to receive; to accept	陽氣在內食消則速
467	26	食	shí	to receive an official salary	陽氣在內食消則速
468	26	食	shí	an eclipse	陽氣在內食消則速
469	26	食	shí	food; bhakṣa	陽氣在內食消則速
470	25	處	chù	a place; location; a spot; a point	一切貲勝他處故
471	25	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	一切貲勝他處故
472	25	處	chù	location	一切貲勝他處故
473	25	處	chù	an office; a department; a bureau	一切貲勝他處故
474	25	處	chù	a part; an aspect	一切貲勝他處故
475	25	處	chǔ	to be in; to be in a position of	一切貲勝他處故
476	25	處	chǔ	to get along with	一切貲勝他處故
477	25	處	chǔ	to deal with; to manage	一切貲勝他處故
478	25	處	chǔ	to punish; to sentence	一切貲勝他處故
479	25	處	chǔ	to stop; to pause	一切貲勝他處故
480	25	處	chǔ	to be associated with	一切貲勝他處故
481	25	處	chǔ	to situate; to fix a place for	一切貲勝他處故
482	25	處	chǔ	to occupy; to control	一切貲勝他處故
483	25	處	chù	circumstances; situation	一切貲勝他處故
484	25	處	chù	an occasion; a time	一切貲勝他處故
485	25	處	chù	position; sthāna	一切貲勝他處故
486	25	欲	yù	desire	欲
487	25	欲	yù	to desire; to wish	欲
488	25	欲	yù	almost; nearly; about to occur	欲
489	25	欲	yù	to desire; to intend	欲
490	25	欲	yù	lust	欲
491	25	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	欲
492	24	則	zé	otherwise; but; however	日光隱故是則為夜
493	24	則	zé	then	日光隱故是則為夜
494	24	則	zé	measure word for short sections of text	日光隱故是則為夜
495	24	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	日光隱故是則為夜
496	24	則	zé	a grade; a level	日光隱故是則為夜
497	24	則	zé	an example; a model	日光隱故是則為夜
498	24	則	zé	a weighing device	日光隱故是則為夜
499	24	則	zé	to grade; to rank	日光隱故是則為夜
500	24	則	zé	to copy; to imitate; to follow	日光隱故是則為夜

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
故		gù	therefore; tasmāt
若		rě rě ruò	ja jñā if; yadi
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
者		zhě	ca
是		shì shì	is; bhū this; idam
浮		fú fú	Buddha to float; plu
或		huò	or; vā
云何		yúnhé	how; katham
至		zhì	approach; upagama

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿迦尼		196	Akanistha
阿迦尼吒		97	Akaniṣṭha; Akanistha; Akaniṭṭha
阿迦尼吒天		196	Akanistha Heaven
阿罗诃	阿羅訶	196	Arhat Arhat
八圣道	八聖道	98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
白净	白淨	98	Shuddhodana; Suddhodana
百丈		98	Baizhang
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北欝单越	北欝單越	98	Uttarakuru
遍净天	遍淨天	98	Visnu Subhakrtsna Heaven; The Heaven of Pervasive Purity
遍一切处	遍一切處	98	Vairocana
从化	從化	99	Conghua
大王天		100	Caturmaharajika Heaven; Heaven of the Four Kings
大梵		100	Mahabrahma; Brahma
大梵天王		100	Mahābrahma Deva Rāja; Brahma
大梵王		100	Mahābrahma Deva Rāja; Brahma
忉利		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东弗婆提	東弗婆提	100	Pūrvavideha
兜率陀		100	Tusita
兜率陀天		100	Tusita
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵先行		102	Ministers of Brahmā; Brahma-purohita
梵天王		102	Brahmā
梵众	梵眾	102	brahmakāyika; brahmapariṣadya; the Heaven of the Followers of Brahma
佛说立世阿毘昙论	佛說立世阿毘曇論	102	Fo Shuo Li Shi Apitan Lun
佛世尊		102	Buddha, the world-honoured; bhagavat
广果天	廣果天	103	Brhatphala Heaven; The Heaven of Bountiful Fruits
鬼道		103	Hungry Ghost Realm
化乐天	化樂天	104	Nirmanarati Heaven; Nirmāṇarati Heaven
伽摩		106	Kama
罽賓		106	Kashmir
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
瞿耶尼		106	Godānīya
立世阿毘昙论	立世阿毘曇論	108	Li Shi Apitan Lun
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
龙王	龍王	108	Dragon King; Naga King
罗睺	羅睺	108	Rahu
曼殊		109	mañju; beautiful; lovely; charming Manjusri Manshu
尼人		110	Neanderthal
毘卢	毘盧	112	Vairocana
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
毘提诃	毘提訶	112	Videha
婆利		80	Brunei
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆提		112	Bhadrika; Bhaddiya
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin the Chinese; cīna
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三十三天		115	Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
善见天	善見天	83	Sudarsana Heaven; The Heaven of Skillful Vision
上胜	上勝	115	Superior; Majestic
善化		115	Shanhua Sunirmita
善现	善現	115	Sudṛśa; Sudrsa; Sudassā
善现天	善現天	115	Sudrsa Heaven; Sudassa; Heaven of Beautiful Devas; Heaven of Skillful Manifestation
少光天		115	Parittabha Heaven; The Heaven of Limited Radiance
少净天	少淨天	115	Parittasubha Heaven; The Heaven of Limited Purity
师子王	師子王	115	Lion King
四大天王		115	Four Deva Kings; Four Heavenly Kings
四天王		115	Four Deva Kings; Four Heavenly Kings
四天王天		115	Caturmaharajika Heaven; Heaven of the Four Kings
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
他化自在天		84	Paranirmita-Vasavartin Heaven; paranirmitavaśavartin
天等		116	Tiandeng
天长	天長	116	Tianchang
铁围山	鐵圍山	116	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
提婆		116	Heaven Aryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
无想天	無想天	119	Asamjnisattvah Heaven; The Heaven without Thought
无云天	無雲天	119	Cloudless; Anabhraka
无量光天	無量光天	119	Apramanabha Heaven; The Heaven of Infinite Radiance
无量净天	無量淨天	119	Apramanasubha Heaven; The Heaven of Infinite Purity
五月		119	May; the Fifth Month
西瞿耶尼		120	Aparagodānīya
西印度		120	West Indies (i.e. the Caribbean) West India
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
阎罗	閻羅	121	Yama; Yamaraja
阎摩罗	閻摩羅	121	Yama
夜摩		121	Yama
夜摩天		121	Yama Heaven; Yamadeva
有顶	有頂	121	Akanistha
圆满时	圓滿時	121	krtayuga
自在王		122	īśāna; Isana; Svāmin
自在天		122	Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara Paranirmita-Vasavartin Heaven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 128.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
阿迦		196	arka
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
阿脩罗	阿脩羅	196	asura
白半		98	first half of the month; śuklapakṣa
般涅槃		98	parinirvana
宝树	寶樹	98	jeweled trees; forest of treasues a kalpa tree
遍净	遍淨	98	all-encompassing purity
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
遍胜光天	遍勝光天	98	ābhāsvara deva
别境	別境	98	limited scope
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不异	不異	98	not different
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
布施		98	generosity dana; giving; generosity
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
成身	成身	99	habitation; samāśraya
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
出光明		99	self-lighting
大地狱	大地獄	100	great hell; Avici Hell
忉利诸天	忉利諸天	100	the gods of Paradise (Trâyastrimsas)
第二禅	第二禪	100	second dhyāna
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
第三禅	第三禪	100	the third dhyāna
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
多宝	多寶	100	Prabhutaratna
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
非道		102	heterodox views
非非想		102	neither perceiving nor not perceiving
非有		102	does not exist; is not real
佛言		102	the Buddha said buddhavacana; the teachings of the Buddha
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
广果	廣果	103	without fruit
果地		103	stage of fruition; stage of attainment
果报	果報	103	fruition; the result of karma
黑半		104	second half of the month; kṛṣṇapakṣa
化乐	化樂	104	to find pleasure in creating
化作		104	to produce; to conjure
火大		104	fire; element of fire
迦娄罗	迦婁羅	106	garuda
伽陀		106	gatha; verse
界内	界內	106	within a region; within the confines
卷第六		106	scroll 6
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离欲	離欲	108	free of desire
利养	利養	108	gain
落发	落髮	108	to shave the head
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
曼殊		109	mañju; beautiful; lovely; charming Manjusri Manshu
名曰		109	to be named; to be called
摩尼		109	mani; jewel
那含		110	anāgāmin
能别	能別	110	predicate; qualifier; visesana
能化		110	a teacher
念清净	念清淨	110	Pure Mind
泥犁		110	hell; niraya
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
七圣	七聖	113	seven sacred graces
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
如是我闻	如是我聞	114	thus I have heard
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三藐三佛陀		115	samyaksaṃbuddha; a perfectly enlightened one
色界		115	realm of form; rupadhatu dwelling in the realm of form; rūpāvacara
色阴	色陰	115	the aggregate of form; rūpaskandha
色有		115	material existence
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
少净	少淨	115	limited purity
圣道	聖道	115	the sacred way; spiritual path The Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
舍受	捨受	115	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
十七地		115	seventeen stages of practice
寿量	壽量	115	Lifespan
首陀		115	sudra; shudra; slave class
水界		115	water; water realm; water element
说偈言	說偈言	115	uttered the following stanzas
四天		115	four kinds of heaven
天冠		116	deva crown
外空		119	emptiness external to the body
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无量光	無量光	119	infinite light infinite light; apramāṇābha
无量净	無量淨	119	boundless purity
无所有	無所有	119	nothingness
無想		119	no notion
无想定	無想定	119	meditative concentration with no thought
无云	無雲	119	without clouds cloudless; without clouds; anabhraka
五智		119	five kinds of wisdom
无量光明	無量光明	119	boundless light
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
象王		120	keeper of elephants elephant king; noble elephant
邪婬		120	to commit sexual misconduct
心净	心淨	120	A Pure Mind
行一		120	equivalence of all forms of practice
行阴	行陰	120	the aggregate of volition
心所		120	a mental factor; caitta
心业	心業	120	the mental karma
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
一由旬		121	one yojana
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
忆持	憶持	121	to keep in mind; to remember; dhāraṇa
意乐	意樂	121	joy; happiness mental disposition; āśaya
因地		121	the circumstances of place causative stage
欲界		121	realm of desire
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
造业	造業	122	Creating Karma
增上		122	additional; increased; superior
真谛	真諦	122	truth paramartha; paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
质多	質多	122	citta
支提		122	a caitya; a chaitya
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸人	諸人	122	people; jana
诸天	諸天	122	devas
转轮王	轉輪王	122	a wheel turning king; cakravartin
自生		122	self origination
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
最胜	最勝	122	jina; conqueror supreme; uttara Uttara