Glossary and Vocabulary for Chan Zong Yong Jia Ji 禪宗永嘉集

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	204	之	zhī	to go	理絕色相之端
2	204	之	zhī	to arrive; to go	理絕色相之端
3	204	之	zhī	is	理絕色相之端
4	204	之	zhī	to use	理絕色相之端
5	204	之	zhī	Zhi	理絕色相之端
6	204	之	zhī	winding	理絕色相之端
7	161	而	ér	Kangxi radical 126	耿三空而列
8	161	而	ér	as if; to seem like	耿三空而列
9	161	而	néng	can; able	耿三空而列
10	161	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	耿三空而列
11	161	而	ér	to arrive; up to	耿三空而列
12	146	非	fēi	Kangxi radical 175	非者正之
13	146	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非者正之
14	146	非	fēi	different	非者正之
15	146	非	fēi	to not be; to not have	非者正之
16	146	非	fēi	to violate; to be contrary to	非者正之
17	146	非	fēi	Africa	非者正之
18	146	非	fēi	to slander	非者正之
19	146	非	fěi	to avoid	非者正之
20	146	非	fēi	must	非者正之
21	146	非	fēi	an error	非者正之
22	146	非	fēi	a problem; a question	非者正之
23	146	非	fēi	evil	非者正之
24	135	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	幼則遊心三藏
25	135	則	zé	a grade; a level	幼則遊心三藏
26	135	則	zé	an example; a model	幼則遊心三藏
27	135	則	zé	a weighing device	幼則遊心三藏
28	135	則	zé	to grade; to rank	幼則遊心三藏
29	135	則	zé	to copy; to imitate; to follow	幼則遊心三藏
30	135	則	zé	to do	幼則遊心三藏
31	135	則	zé	koan; kōan; gong'an	幼則遊心三藏
32	134	無	wú	Kangxi radical 71	應化無方
33	134	無	wú	to not have; without	應化無方
34	134	無	mó	mo	應化無方
35	134	無	wú	to not have	應化無方
36	134	無	wú	Wu	應化無方
37	134	無	mó	mo	應化無方
38	122	不	bù	infix potential marker	則不起滅定而秉護四儀
39	95	其	qí	Qi	其唯大師歟
40	80	名	míng	fame; renown; reputation	名重當時道扇
41	80	名	míng	a name; personal name; designation	名重當時道扇
42	80	名	míng	rank; position	名重當時道扇
43	80	名	míng	an excuse	名重當時道扇
44	80	名	míng	life	名重當時道扇
45	80	名	míng	to name; to call	名重當時道扇
46	80	名	míng	to express; to describe	名重當時道扇
47	80	名	míng	to be called; to have the name	名重當時道扇
48	80	名	míng	to own; to possess	名重當時道扇
49	80	名	míng	famous; renowned	名重當時道扇
50	80	名	míng	moral	名重當時道扇
51	80	名	míng	name; naman	名重當時道扇
52	80	名	míng	fame; renown; yasas	名重當時道扇
53	76	者	zhě	ca	悟者
54	72	生	shēng	to be born; to give birth	少挺生知
55	72	生	shēng	to live	少挺生知
56	72	生	shēng	raw	少挺生知
57	72	生	shēng	a student	少挺生知
58	72	生	shēng	life	少挺生知
59	72	生	shēng	to produce; to give rise	少挺生知
60	72	生	shēng	alive	少挺生知
61	72	生	shēng	a lifetime	少挺生知
62	72	生	shēng	to initiate; to become	少挺生知
63	72	生	shēng	to grow	少挺生知
64	72	生	shēng	unfamiliar	少挺生知
65	72	生	shēng	not experienced	少挺生知
66	72	生	shēng	hard; stiff; strong	少挺生知
67	72	生	shēng	having academic or professional knowledge	少挺生知
68	72	生	shēng	a male role in traditional theatre	少挺生知
69	72	生	shēng	gender	少挺生知
70	72	生	shēng	to develop; to grow	少挺生知
71	72	生	shēng	to set up	少挺生知
72	72	生	shēng	a prostitute	少挺生知
73	72	生	shēng	a captive	少挺生知
74	72	生	shēng	a gentleman	少挺生知
75	72	生	shēng	Kangxi radical 100	少挺生知
76	72	生	shēng	unripe	少挺生知
77	72	生	shēng	nature	少挺生知
78	72	生	shēng	to inherit; to succeed	少挺生知
79	72	生	shēng	destiny	少挺生知
80	72	生	shēng	birth	少挺生知
81	72	生	shēng	arise; produce; utpad	少挺生知
82	60	知	zhī	to know	少挺生知
83	60	知	zhī	to comprehend	少挺生知
84	60	知	zhī	to inform; to tell	少挺生知
85	60	知	zhī	to administer	少挺生知
86	60	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	少挺生知
87	60	知	zhī	to be close friends	少挺生知
88	60	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	少挺生知
89	60	知	zhī	to receive; to entertain	少挺生知
90	60	知	zhī	knowledge	少挺生知
91	60	知	zhī	consciousness; perception	少挺生知
92	60	知	zhī	a close friend	少挺生知
93	60	知	zhì	wisdom	少挺生知
94	60	知	zhì	Zhi	少挺生知
95	60	知	zhī	to appreciate	少挺生知
96	60	知	zhī	to make known	少挺生知
97	60	知	zhī	to have control over	少挺生知
98	60	知	zhī	to expect; to foresee	少挺生知
99	60	知	zhī	Understanding	少挺生知
100	60	知	zhī	know; jña	少挺生知
101	59	以	yǐ	to use; to grasp	以金棺揜耀
102	59	以	yǐ	to rely on	以金棺揜耀
103	59	以	yǐ	to regard	以金棺揜耀
104	59	以	yǐ	to be able to	以金棺揜耀
105	59	以	yǐ	to order; to command	以金棺揜耀
106	59	以	yǐ	used after a verb	以金棺揜耀
107	59	以	yǐ	a reason; a cause	以金棺揜耀
108	59	以	yǐ	Israel	以金棺揜耀
109	59	以	yǐ	Yi	以金棺揜耀
110	59	以	yǐ	use; yogena	以金棺揜耀
111	55	於	yú	to go; to	典於三乘
112	55	於	yú	to rely on; to depend on	典於三乘
113	55	於	yú	Yu	典於三乘
114	55	於	wū	a crow	典於三乘
115	53	心	xīn	heart [organ]	幼則遊心三藏
116	53	心	xīn	Kangxi radical 61	幼則遊心三藏
117	53	心	xīn	mind; consciousness	幼則遊心三藏
118	53	心	xīn	the center; the core; the middle	幼則遊心三藏
119	53	心	xīn	one of the 28 star constellations	幼則遊心三藏
120	53	心	xīn	heart	幼則遊心三藏
121	53	心	xīn	emotion	幼則遊心三藏
122	53	心	xīn	intention; consideration	幼則遊心三藏
123	53	心	xīn	disposition; temperament	幼則遊心三藏
124	53	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	幼則遊心三藏
125	53	心	xīn	heart; hṛdaya	幼則遊心三藏
126	53	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	幼則遊心三藏
127	53	明	míng	bright; luminous; brilliant	明奢摩他
128	53	明	míng	Ming	明奢摩他
129	53	明	míng	Ming Dynasty	明奢摩他
130	53	明	míng	obvious; explicit; clear	明奢摩他
131	53	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明奢摩他
132	53	明	míng	to illuminate; to shine	明奢摩他
133	53	明	míng	consecrated	明奢摩他
134	53	明	míng	to understand; to comprehend	明奢摩他
135	53	明	míng	to explain; to clarify	明奢摩他
136	53	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明奢摩他
137	53	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明奢摩他
138	53	明	míng	eyesight; vision	明奢摩他
139	53	明	míng	a god; a spirit	明奢摩他
140	53	明	míng	fame; renown	明奢摩他
141	53	明	míng	open; public	明奢摩他
142	53	明	míng	clear	明奢摩他
143	53	明	míng	to become proficient	明奢摩他
144	53	明	míng	to be proficient	明奢摩他
145	53	明	míng	virtuous	明奢摩他
146	53	明	míng	open and honest	明奢摩他
147	53	明	míng	clean; neat	明奢摩他
148	53	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明奢摩他
149	53	明	míng	next; afterwards	明奢摩他
150	53	明	míng	positive	明奢摩他
151	53	明	míng	Clear	明奢摩他
152	53	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	明奢摩他
153	52	空	kōng	empty; void; hollow	水陸空
154	52	空	kòng	free time	水陸空
155	52	空	kòng	to empty; to clean out	水陸空
156	52	空	kōng	the sky; the air	水陸空
157	52	空	kōng	in vain; for nothing	水陸空
158	52	空	kòng	vacant; unoccupied	水陸空
159	52	空	kòng	empty space	水陸空
160	52	空	kōng	without substance	水陸空
161	52	空	kōng	to not have	水陸空
162	52	空	kòng	opportunity; chance	水陸空
163	52	空	kōng	vast and high	水陸空
164	52	空	kōng	impractical; ficticious	水陸空
165	52	空	kòng	blank	水陸空
166	52	空	kòng	expansive	水陸空
167	52	空	kòng	lacking	水陸空
168	52	空	kōng	plain; nothing else	水陸空
169	52	空	kōng	Emptiness	水陸空
170	52	空	kōng	emptiness; emptiness of inherent existence; sunyata	水陸空
171	51	一	yī	one	集為一卷
172	51	一	yī	Kangxi radical 1	集為一卷
173	51	一	yī	pure; concentrated	集為一卷
174	51	一	yī	first	集為一卷
175	51	一	yī	the same	集為一卷
176	51	一	yī	sole; single	集為一卷
177	51	一	yī	a very small amount	集為一卷
178	51	一	yī	Yi	集為一卷
179	51	一	yī	other	集為一卷
180	51	一	yī	to unify	集為一卷
181	51	一	yī	accidentally; coincidentally	集為一卷
182	51	一	yī	abruptly; suddenly	集為一卷
183	51	一	yī	one; eka	集為一卷
184	50	何	hè	to carry on the shoulder	七眾何依
185	50	何	hé	what	七眾何依
186	50	何	hé	He	七眾何依
187	50	體	tǐ	a human or animal body	當體不顧
188	50	體	tǐ	form; style	當體不顧
189	50	體	tǐ	a substance	當體不顧
190	50	體	tǐ	a system	當體不顧
191	50	體	tǐ	a font	當體不顧
192	50	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	當體不顧
193	50	體	tǐ	to experience; to realize	當體不顧
194	50	體	tī	ti	當體不顧
195	50	體	tǐ	limbs of a human or animal body	當體不顧
196	50	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	當體不顧
197	50	體	tǐ	a genre of writing	當體不顧
198	50	體	tǐ	body; śarīra	當體不顧
199	50	體	tǐ	śarīra; human body	當體不顧
200	50	體	tǐ	ti; essence	當體不顧
201	50	體	tǐ	entity; a constituent; an element	當體不顧
202	48	觀	guān	to look at; to watch; to observe	先觀三界
203	48	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	先觀三界
204	48	觀	guān	to display; to show; to make visible	先觀三界
205	48	觀	guān	Guan	先觀三界
206	48	觀	guān	appearance; looks	先觀三界
207	48	觀	guān	a sight; a view; a vista	先觀三界
208	48	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	先觀三界
209	48	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	先觀三界
210	48	觀	guàn	an announcement	先觀三界
211	48	觀	guàn	a high tower; a watchtower	先觀三界
212	48	觀	guān	Surview	先觀三界
213	48	觀	guān	Observe	先觀三界
214	48	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	先觀三界
215	48	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	先觀三界
216	48	觀	guān	recollection; anusmrti	先觀三界
217	48	觀	guān	viewing; avaloka	先觀三界
218	47	為	wéi	to act as; to serve	集為一卷
219	47	為	wéi	to change into; to become	集為一卷
220	47	為	wéi	to be; is	集為一卷
221	47	為	wéi	to do	集為一卷
222	47	為	wèi	to support; to help	集為一卷
223	47	為	wéi	to govern	集為一卷
224	47	為	wèi	to be; bhū	集為一卷
225	46	了	liǎo	to know; to understand	隨緣了達
226	46	了	liǎo	to understand; to know	隨緣了達
227	46	了	liào	to look afar from a high place	隨緣了達
228	46	了	liǎo	to complete	隨緣了達
229	46	了	liǎo	clever; intelligent	隨緣了達
230	46	了	liǎo	to know; jñāta	隨緣了達
231	45	三	sān	three	三吳碩學輻輳禪階
232	45	三	sān	third	三吳碩學輻輳禪階
233	45	三	sān	more than two	三吳碩學輻輳禪階
234	45	三	sān	very few	三吳碩學輻輳禪階
235	45	三	sān	San	三吳碩學輻輳禪階
236	45	三	sān	three; tri	三吳碩學輻輳禪階
237	45	三	sān	sa	三吳碩學輻輳禪階
238	45	三	sān	three kinds; trividha	三吳碩學輻輳禪階
239	44	緣	yuán	fate; predestined affinity	恐緣差故
240	44	緣	yuán	hem	恐緣差故
241	44	緣	yuán	to revolve around	恐緣差故
242	44	緣	yuán	to climb up	恐緣差故
243	44	緣	yuán	cause; origin; reason	恐緣差故
244	44	緣	yuán	along; to follow	恐緣差故
245	44	緣	yuán	to depend on	恐緣差故
246	44	緣	yuán	margin; edge; rim	恐緣差故
247	44	緣	yuán	Condition	恐緣差故
248	44	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	恐緣差故
249	44	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	遄沈智檝
250	44	智	zhì	care; prudence	遄沈智檝
251	44	智	zhì	Zhi	遄沈智檝
252	44	智	zhì	spiritual insight; gnosis	遄沈智檝
253	44	智	zhì	clever	遄沈智檝
254	44	智	zhì	Wisdom	遄沈智檝
255	44	智	zhì	jnana; knowing	遄沈智檝
256	43	即	jí	to be near by; to be close to	了事即理
257	43	即	jí	at that time	了事即理
258	43	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	了事即理
259	43	即	jí	supposed; so-called	了事即理
260	43	即	jí	to arrive at; to ascend	了事即理
261	41	也	yě	ya	嘉人也
262	40	言	yán	to speak; to say; said	神徹言表
263	40	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	神徹言表
264	40	言	yán	Kangxi radical 149	神徹言表
265	40	言	yán	phrase; sentence	神徹言表
266	40	言	yán	a word; a syllable	神徹言表
267	40	言	yán	a theory; a doctrine	神徹言表
268	40	言	yán	to regard as	神徹言表
269	40	言	yán	to act as	神徹言表
270	40	言	yán	word; vacana	神徹言表
271	40	言	yán	speak; vad	神徹言表
272	38	寂	jì	tranquil	寂
273	38	寂	jì	desolate; lonely	寂
274	38	寂	jì	Nirvana; Nibbana	寂
275	38	寂	jì	tranquillity; quiescence; santi	寂
276	38	自	zì	Kangxi radical 132	自爾已來
277	38	自	zì	Zi	自爾已來
278	38	自	zì	a nose	自爾已來
279	38	自	zì	the beginning; the start	自爾已來
280	38	自	zì	origin	自爾已來
281	38	自	zì	to employ; to use	自爾已來
282	38	自	zì	to be	自爾已來
283	38	自	zì	self; soul; ātman	自爾已來
284	36	亦	yì	Yi	亦乃信施難消
285	33	能	néng	can; able	何能
286	33	能	néng	ability; capacity	何能
287	33	能	néng	a mythical bear-like beast	何能
288	33	能	néng	energy	何能
289	33	能	néng	function; use	何能
290	33	能	néng	talent	何能
291	33	能	néng	expert at	何能
292	33	能	néng	to be in harmony	何能
293	33	能	néng	to tend to; to care for	何能
294	33	能	néng	to reach; to arrive at	何能
295	33	能	néng	to be able; śak	何能
296	33	能	néng	skilful; pravīṇa	何能
297	32	未	wèi	Eighth earthly branch	悲他未悟
298	32	未	wèi	1-3 p.m.	悲他未悟
299	32	未	wèi	to taste	悲他未悟
300	32	未	wèi	future; anāgata	悲他未悟
301	32	身	shēn	human body; torso	戒乎身
302	32	身	shēn	Kangxi radical 158	戒乎身
303	32	身	shēn	self	戒乎身
304	32	身	shēn	life	戒乎身
305	32	身	shēn	an object	戒乎身
306	32	身	shēn	a lifetime	戒乎身
307	32	身	shēn	moral character	戒乎身
308	32	身	shēn	status; identity; position	戒乎身
309	32	身	shēn	pregnancy	戒乎身
310	32	身	juān	India	戒乎身
311	32	身	shēn	body; kāya	戒乎身
312	32	會	huì	can; be able to	會難為
313	32	會	huì	able to	會難為
314	32	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會難為
315	32	會	kuài	to balance an account	會難為
316	32	會	huì	to assemble	會難為
317	32	會	huì	to meet	會難為
318	32	會	huì	a temple fair	會難為
319	32	會	huì	a religious assembly	會難為
320	32	會	huì	an association; a society	會難為
321	32	會	huì	a national or provincial capital	會難為
322	32	會	huì	an opportunity	會難為
323	32	會	huì	to understand	會難為
324	32	會	huì	to be familiar with; to know	會難為
325	32	會	huì	to be possible; to be likely	會難為
326	32	會	huì	to be good at	會難為
327	32	會	huì	a moment	會難為
328	32	會	huì	to happen to	會難為
329	32	會	huì	to pay	會難為
330	32	會	huì	a meeting place	會難為
331	32	會	kuài	the seam of a cap	會難為
332	32	會	huì	in accordance with	會難為
333	32	會	huì	imperial civil service examination	會難為
334	32	會	huì	to have sexual intercourse	會難為
335	32	會	huì	Hui	會難為
336	32	會	huì	combining; samsarga	會難為
337	31	二	èr	two	正直語者有二
338	31	二	èr	Kangxi radical 7	正直語者有二
339	31	二	èr	second	正直語者有二
340	31	二	èr	twice; double; di-	正直語者有二
341	31	二	èr	more than one kind	正直語者有二
342	31	二	èr	two; dvā; dvi	正直語者有二
343	31	二	èr	both; dvaya	正直語者有二
344	30	所	suǒ	a few; various; some	所嗟一方眼
345	30	所	suǒ	a place; a location	所嗟一方眼
346	30	所	suǒ	indicates a passive voice	所嗟一方眼
347	30	所	suǒ	an ordinal number	所嗟一方眼
348	30	所	suǒ	meaning	所嗟一方眼
349	30	所	suǒ	garrison	所嗟一方眼
350	30	所	suǒ	place; pradeśa	所嗟一方眼
351	29	見	jiàn	to see	次見病
352	29	見	jiàn	opinion; view; understanding	次見病
353	29	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	次見病
354	29	見	jiàn	refer to; for details see	次見病
355	29	見	jiàn	to listen to	次見病
356	29	見	jiàn	to meet	次見病
357	29	見	jiàn	to receive (a guest)	次見病
358	29	見	jiàn	let me; kindly	次見病
359	29	見	jiàn	Jian	次見病
360	29	見	xiàn	to appear	次見病
361	29	見	xiàn	to introduce	次見病
362	29	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	次見病
363	29	見	jiàn	seeing; observing; darśana	次見病
364	28	識	shí	knowledge; understanding	愍傷含識
365	28	識	shí	to know; to be familiar with	愍傷含識
366	28	識	zhì	to record	愍傷含識
367	28	識	shí	thought; cognition	愍傷含識
368	28	識	shí	to understand	愍傷含識
369	28	識	shí	experience; common sense	愍傷含識
370	28	識	shí	a good friend	愍傷含識
371	28	識	zhì	to remember; to memorize	愍傷含識
372	28	識	zhì	a label; a mark	愍傷含識
373	28	識	zhì	an inscription	愍傷含識
374	28	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	愍傷含識
375	28	寂寂	jìjì	quiet	忘緣之後寂寂
376	28	謂	wèi	to call	謂思惟世
377	28	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	謂思惟世
378	28	謂	wèi	to speak to; to address	謂思惟世
379	28	謂	wèi	to treat as; to regard as	謂思惟世
380	28	謂	wèi	introducing a condition situation	謂思惟世
381	28	謂	wèi	to speak to; to address	謂思惟世
382	28	謂	wèi	to think	謂思惟世
383	28	謂	wèi	for; is to be	謂思惟世
384	28	謂	wèi	to make; to cause	謂思惟世
385	28	謂	wèi	principle; reason	謂思惟世
386	28	謂	wèi	Wei	謂思惟世
387	28	中	zhōng	middle	理契寰中
388	28	中	zhōng	medium; medium sized	理契寰中
389	28	中	zhōng	China	理契寰中
390	28	中	zhòng	to hit the mark	理契寰中
391	28	中	zhōng	midday	理契寰中
392	28	中	zhōng	inside	理契寰中
393	28	中	zhōng	during	理契寰中
394	28	中	zhōng	Zhong	理契寰中
395	28	中	zhōng	intermediary	理契寰中
396	28	中	zhōng	half	理契寰中
397	28	中	zhòng	to reach; to attain	理契寰中
398	28	中	zhòng	to suffer; to infect	理契寰中
399	28	中	zhòng	to obtain	理契寰中
400	28	中	zhòng	to pass an exam	理契寰中
401	28	中	zhōng	middle	理契寰中
402	27	法	fǎ	method; way	身為法
403	27	法	fǎ	France	身為法
404	27	法	fǎ	the law; rules; regulations	身為法
405	27	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	身為法
406	27	法	fǎ	a standard; a norm	身為法
407	27	法	fǎ	an institution	身為法
408	27	法	fǎ	to emulate	身為法
409	27	法	fǎ	magic; a magic trick	身為法
410	27	法	fǎ	punishment	身為法
411	27	法	fǎ	Fa	身為法
412	27	法	fǎ	a precedent	身為法
413	27	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	身為法
414	27	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	身為法
415	27	法	fǎ	Dharma	身為法
416	27	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	身為法
417	27	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	身為法
418	27	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	身為法
419	27	法	fǎ	quality; characteristic	身為法
420	27	夫	fū	a man; a male adult	聞夫
421	27	夫	fū	husband	聞夫
422	27	夫	fū	a person	聞夫
423	27	夫	fū	someone who does manual work	聞夫
424	27	夫	fū	a hired worker	聞夫
425	26	忘	wàng	to forget	忘
426	26	忘	wàng	to ignore; neglect	忘
427	26	忘	wàng	to abandon	忘
428	26	忘	wàng	forget; vismṛ	忘
429	26	物	wù	thing; matter	物物斯安
430	26	物	wù	physics	物物斯安
431	26	物	wù	living beings; the outside world; other people	物物斯安
432	26	物	wù	contents; properties; elements	物物斯安
433	26	物	wù	muticolor of an animal's coat	物物斯安
434	26	物	wù	mottling	物物斯安
435	26	物	wù	variety	物物斯安
436	26	物	wù	an institution	物物斯安
437	26	物	wù	to select; to choose	物物斯安
438	26	物	wù	to seek	物物斯安
439	26	物	wù	thing; vastu	物物斯安
440	26	本	běn	to be one's own	是生惡之本
441	26	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	是生惡之本
442	26	本	běn	the roots of a plant	是生惡之本
443	26	本	běn	capital	是生惡之本
444	26	本	běn	main; central; primary	是生惡之本
445	26	本	běn	according to	是生惡之本
446	26	本	běn	a version; an edition	是生惡之本
447	26	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	是生惡之本
448	26	本	běn	a book	是生惡之本
449	26	本	běn	trunk of a tree	是生惡之本
450	26	本	běn	to investigate the root of	是生惡之本
451	26	本	běn	a manuscript for a play	是生惡之本
452	26	本	běn	Ben	是生惡之本
453	26	本	běn	root; origin; mula	是生惡之本
454	26	本	běn	becoming, being, existing; bhava	是生惡之本
455	26	本	běn	former; previous; pūrva	是生惡之本
456	25	妙	miào	wonderful; fantastic	開妙
457	25	妙	miào	clever	開妙
458	25	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	開妙
459	25	妙	miào	fine; delicate	開妙
460	25	妙	miào	young	開妙
461	25	妙	miào	interesting	開妙
462	25	妙	miào	profound reasoning	開妙
463	25	妙	miào	Miao	開妙
464	25	妙	miào	Wonderful	開妙
465	25	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	開妙
466	25	修	xiū	to decorate; to embellish	初雖立志修
467	25	修	xiū	to study; to cultivate	初雖立志修
468	25	修	xiū	to repair	初雖立志修
469	25	修	xiū	long; slender	初雖立志修
470	25	修	xiū	to write; to compile	初雖立志修
471	25	修	xiū	to build; to construct; to shape	初雖立志修
472	25	修	xiū	to practice	初雖立志修
473	25	修	xiū	to cut	初雖立志修
474	25	修	xiū	virtuous; wholesome	初雖立志修
475	25	修	xiū	a virtuous person	初雖立志修
476	25	修	xiū	Xiu	初雖立志修
477	25	修	xiū	to unknot	初雖立志修
478	25	修	xiū	to prepare; to put in order	初雖立志修
479	25	修	xiū	excellent	初雖立志修
480	25	修	xiū	to perform [a ceremony]	初雖立志修
481	25	修	xiū	Cultivation	初雖立志修
482	25	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	初雖立志修
483	25	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	初雖立志修
484	25	念	niàn	to read aloud	無息念
485	25	念	niàn	to remember; to expect	無息念
486	25	念	niàn	to miss	無息念
487	25	念	niàn	to consider	無息念
488	25	念	niàn	to recite; to chant	無息念
489	25	念	niàn	to show affection for	無息念
490	25	念	niàn	a thought; an idea	無息念
491	25	念	niàn	twenty	無息念
492	25	念	niàn	memory	無息念
493	25	念	niàn	an instant	無息念
494	25	念	niàn	Nian	無息念
495	25	念	niàn	mindfulness; smrti	無息念
496	25	念	niàn	a thought; citta	無息念
497	24	如是	rúshì	of such a form; evaṃrūpa	如是等
498	24	道	dào	way; road; path	道種
499	24	道	dào	principle; a moral; morality	道種
500	24	道	dào	Tao; the Way	道種

Frequencies of all Words

Top 1287

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	204	之	zhī	him; her; them; that	理絕色相之端
2	204	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	理絕色相之端
3	204	之	zhī	to go	理絕色相之端
4	204	之	zhī	this; that	理絕色相之端
5	204	之	zhī	genetive marker	理絕色相之端
6	204	之	zhī	it	理絕色相之端
7	204	之	zhī	in; in regards to	理絕色相之端
8	204	之	zhī	all	理絕色相之端
9	204	之	zhī	and	理絕色相之端
10	204	之	zhī	however	理絕色相之端
11	204	之	zhī	if	理絕色相之端
12	204	之	zhī	then	理絕色相之端
13	204	之	zhī	to arrive; to go	理絕色相之端
14	204	之	zhī	is	理絕色相之端
15	204	之	zhī	to use	理絕色相之端
16	204	之	zhī	Zhi	理絕色相之端
17	204	之	zhī	winding	理絕色相之端
18	161	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	耿三空而列
19	161	而	ér	Kangxi radical 126	耿三空而列
20	161	而	ér	you	耿三空而列
21	161	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	耿三空而列
22	161	而	ér	right away; then	耿三空而列
23	161	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	耿三空而列
24	161	而	ér	if; in case; in the event that	耿三空而列
25	161	而	ér	therefore; as a result; thus	耿三空而列
26	161	而	ér	how can it be that?	耿三空而列
27	161	而	ér	so as to	耿三空而列
28	161	而	ér	only then	耿三空而列
29	161	而	ér	as if; to seem like	耿三空而列
30	161	而	néng	can; able	耿三空而列
31	161	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	耿三空而列
32	161	而	ér	me	耿三空而列
33	161	而	ér	to arrive; up to	耿三空而列
34	161	而	ér	possessive	耿三空而列
35	161	而	ér	and; ca	耿三空而列
36	146	非	fēi	not; non-; un-	非者正之
37	146	非	fēi	Kangxi radical 175	非者正之
38	146	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非者正之
39	146	非	fēi	different	非者正之
40	146	非	fēi	to not be; to not have	非者正之
41	146	非	fēi	to violate; to be contrary to	非者正之
42	146	非	fēi	Africa	非者正之
43	146	非	fēi	to slander	非者正之
44	146	非	fěi	to avoid	非者正之
45	146	非	fēi	must	非者正之
46	146	非	fēi	an error	非者正之
47	146	非	fēi	a problem; a question	非者正之
48	146	非	fēi	evil	非者正之
49	146	非	fēi	besides; except; unless	非者正之
50	146	非	fēi	not	非者正之
51	135	則	zé	otherwise; but; however	幼則遊心三藏
52	135	則	zé	then	幼則遊心三藏
53	135	則	zé	measure word for short sections of text	幼則遊心三藏
54	135	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	幼則遊心三藏
55	135	則	zé	a grade; a level	幼則遊心三藏
56	135	則	zé	an example; a model	幼則遊心三藏
57	135	則	zé	a weighing device	幼則遊心三藏
58	135	則	zé	to grade; to rank	幼則遊心三藏
59	135	則	zé	to copy; to imitate; to follow	幼則遊心三藏
60	135	則	zé	to do	幼則遊心三藏
61	135	則	zé	only	幼則遊心三藏
62	135	則	zé	immediately	幼則遊心三藏
63	135	則	zé	then; moreover; atha	幼則遊心三藏
64	135	則	zé	koan; kōan; gong'an	幼則遊心三藏
65	134	無	wú	no	應化無方
66	134	無	wú	Kangxi radical 71	應化無方
67	134	無	wú	to not have; without	應化無方
68	134	無	wú	has not yet	應化無方
69	134	無	mó	mo	應化無方
70	134	無	wú	do not	應化無方
71	134	無	wú	not; -less; un-	應化無方
72	134	無	wú	regardless of	應化無方
73	134	無	wú	to not have	應化無方
74	134	無	wú	um	應化無方
75	134	無	wú	Wu	應化無方
76	134	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	應化無方
77	134	無	wú	not; non-	應化無方
78	134	無	mó	mo	應化無方
79	122	不	bù	not; no	則不起滅定而秉護四儀
80	122	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	則不起滅定而秉護四儀
81	122	不	bù	as a correlative	則不起滅定而秉護四儀
82	122	不	bù	no (answering a question)	則不起滅定而秉護四儀
83	122	不	bù	forms a negative adjective from a noun	則不起滅定而秉護四儀
84	122	不	bù	at the end of a sentence to form a question	則不起滅定而秉護四儀
85	122	不	bù	to form a yes or no question	則不起滅定而秉護四儀
86	122	不	bù	infix potential marker	則不起滅定而秉護四儀
87	122	不	bù	no; na	則不起滅定而秉護四儀
88	95	其	qí	his; hers; its; theirs	其唯大師歟
89	95	其	qí	to add emphasis	其唯大師歟
90	95	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其唯大師歟
91	95	其	qí	used when making a request or giving an order	其唯大師歟
92	95	其	qí	he; her; it; them	其唯大師歟
93	95	其	qí	probably; likely	其唯大師歟
94	95	其	qí	will	其唯大師歟
95	95	其	qí	may	其唯大師歟
96	95	其	qí	if	其唯大師歟
97	95	其	qí	or	其唯大師歟
98	95	其	qí	Qi	其唯大師歟
99	95	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其唯大師歟
100	87	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故標第
101	87	故	gù	old; ancient; former; past	故標第
102	87	故	gù	reason; cause; purpose	故標第
103	87	故	gù	to die	故標第
104	87	故	gù	so; therefore; hence	故標第
105	87	故	gù	original	故標第
106	87	故	gù	accident; happening; instance	故標第
107	87	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故標第
108	87	故	gù	something in the past	故標第
109	87	故	gù	deceased; dead	故標第
110	87	故	gù	still; yet	故標第
111	87	故	gù	therefore; tasmāt	故標第
112	80	名	míng	measure word for people	名重當時道扇
113	80	名	míng	fame; renown; reputation	名重當時道扇
114	80	名	míng	a name; personal name; designation	名重當時道扇
115	80	名	míng	rank; position	名重當時道扇
116	80	名	míng	an excuse	名重當時道扇
117	80	名	míng	life	名重當時道扇
118	80	名	míng	to name; to call	名重當時道扇
119	80	名	míng	to express; to describe	名重當時道扇
120	80	名	míng	to be called; to have the name	名重當時道扇
121	80	名	míng	to own; to possess	名重當時道扇
122	80	名	míng	famous; renowned	名重當時道扇
123	80	名	míng	moral	名重當時道扇
124	80	名	míng	name; naman	名重當時道扇
125	80	名	míng	fame; renown; yasas	名重當時道扇
126	76	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	悟者
127	76	者	zhě	that	悟者
128	76	者	zhě	nominalizing function word	悟者
129	76	者	zhě	used to mark a definition	悟者
130	76	者	zhě	used to mark a pause	悟者
131	76	者	zhě	topic marker; that; it	悟者
132	76	者	zhuó	according to	悟者
133	76	者	zhě	ca	悟者
134	76	有	yǒu	is; are; to exist	多有謬誤
135	76	有	yǒu	to have; to possess	多有謬誤
136	76	有	yǒu	indicates an estimate	多有謬誤
137	76	有	yǒu	indicates a large quantity	多有謬誤
138	76	有	yǒu	indicates an affirmative response	多有謬誤
139	76	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	多有謬誤
140	76	有	yǒu	used to compare two things	多有謬誤
141	76	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	多有謬誤
142	76	有	yǒu	used before the names of dynasties	多有謬誤
143	76	有	yǒu	a certain thing; what exists	多有謬誤
144	76	有	yǒu	multiple of ten and ...	多有謬誤
145	76	有	yǒu	abundant	多有謬誤
146	76	有	yǒu	purposeful	多有謬誤
147	76	有	yǒu	You	多有謬誤
148	76	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	多有謬誤
149	76	有	yǒu	becoming; bhava	多有謬誤
150	72	生	shēng	to be born; to give birth	少挺生知
151	72	生	shēng	to live	少挺生知
152	72	生	shēng	raw	少挺生知
153	72	生	shēng	a student	少挺生知
154	72	生	shēng	life	少挺生知
155	72	生	shēng	to produce; to give rise	少挺生知
156	72	生	shēng	alive	少挺生知
157	72	生	shēng	a lifetime	少挺生知
158	72	生	shēng	to initiate; to become	少挺生知
159	72	生	shēng	to grow	少挺生知
160	72	生	shēng	unfamiliar	少挺生知
161	72	生	shēng	not experienced	少挺生知
162	72	生	shēng	hard; stiff; strong	少挺生知
163	72	生	shēng	very; extremely	少挺生知
164	72	生	shēng	having academic or professional knowledge	少挺生知
165	72	生	shēng	a male role in traditional theatre	少挺生知
166	72	生	shēng	gender	少挺生知
167	72	生	shēng	to develop; to grow	少挺生知
168	72	生	shēng	to set up	少挺生知
169	72	生	shēng	a prostitute	少挺生知
170	72	生	shēng	a captive	少挺生知
171	72	生	shēng	a gentleman	少挺生知
172	72	生	shēng	Kangxi radical 100	少挺生知
173	72	生	shēng	unripe	少挺生知
174	72	生	shēng	nature	少挺生知
175	72	生	shēng	to inherit; to succeed	少挺生知
176	72	生	shēng	destiny	少挺生知
177	72	生	shēng	birth	少挺生知
178	72	生	shēng	arise; produce; utpad	少挺生知
179	60	是	shì	is; are; am; to be	是
180	60	是	shì	is exactly	是
181	60	是	shì	is suitable; is in contrast	是
182	60	是	shì	this; that; those	是
183	60	是	shì	really; certainly	是
184	60	是	shì	correct; yes; affirmative	是
185	60	是	shì	true	是
186	60	是	shì	is; has; exists	是
187	60	是	shì	used between repetitions of a word	是
188	60	是	shì	a matter; an affair	是
189	60	是	shì	Shi	是
190	60	是	shì	is; bhū	是
191	60	是	shì	this; idam	是
192	60	知	zhī	to know	少挺生知
193	60	知	zhī	to comprehend	少挺生知
194	60	知	zhī	to inform; to tell	少挺生知
195	60	知	zhī	to administer	少挺生知
196	60	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	少挺生知
197	60	知	zhī	to be close friends	少挺生知
198	60	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	少挺生知
199	60	知	zhī	to receive; to entertain	少挺生知
200	60	知	zhī	knowledge	少挺生知
201	60	知	zhī	consciousness; perception	少挺生知
202	60	知	zhī	a close friend	少挺生知
203	60	知	zhì	wisdom	少挺生知
204	60	知	zhì	Zhi	少挺生知
205	60	知	zhī	to appreciate	少挺生知
206	60	知	zhī	to make known	少挺生知
207	60	知	zhī	to have control over	少挺生知
208	60	知	zhī	to expect; to foresee	少挺生知
209	60	知	zhī	Understanding	少挺生知
210	60	知	zhī	know; jña	少挺生知
211	59	以	yǐ	so as to; in order to	以金棺揜耀
212	59	以	yǐ	to use; to regard as	以金棺揜耀
213	59	以	yǐ	to use; to grasp	以金棺揜耀
214	59	以	yǐ	according to	以金棺揜耀
215	59	以	yǐ	because of	以金棺揜耀
216	59	以	yǐ	on a certain date	以金棺揜耀
217	59	以	yǐ	and; as well as	以金棺揜耀
218	59	以	yǐ	to rely on	以金棺揜耀
219	59	以	yǐ	to regard	以金棺揜耀
220	59	以	yǐ	to be able to	以金棺揜耀
221	59	以	yǐ	to order; to command	以金棺揜耀
222	59	以	yǐ	further; moreover	以金棺揜耀
223	59	以	yǐ	used after a verb	以金棺揜耀
224	59	以	yǐ	very	以金棺揜耀
225	59	以	yǐ	already	以金棺揜耀
226	59	以	yǐ	increasingly	以金棺揜耀
227	59	以	yǐ	a reason; a cause	以金棺揜耀
228	59	以	yǐ	Israel	以金棺揜耀
229	59	以	yǐ	Yi	以金棺揜耀
230	59	以	yǐ	use; yogena	以金棺揜耀
231	55	於	yú	in; at	典於三乘
232	55	於	yú	in; at	典於三乘
233	55	於	yú	in; at; to; from	典於三乘
234	55	於	yú	to go; to	典於三乘
235	55	於	yú	to rely on; to depend on	典於三乘
236	55	於	yú	to go to; to arrive at	典於三乘
237	55	於	yú	from	典於三乘
238	55	於	yú	give	典於三乘
239	55	於	yú	oppposing	典於三乘
240	55	於	yú	and	典於三乘
241	55	於	yú	compared to	典於三乘
242	55	於	yú	by	典於三乘
243	55	於	yú	and; as well as	典於三乘
244	55	於	yú	for	典於三乘
245	55	於	yú	Yu	典於三乘
246	55	於	wū	a crow	典於三乘
247	55	於	wū	whew; wow	典於三乘
248	55	於	yú	near to; antike	典於三乘
249	53	心	xīn	heart [organ]	幼則遊心三藏
250	53	心	xīn	Kangxi radical 61	幼則遊心三藏
251	53	心	xīn	mind; consciousness	幼則遊心三藏
252	53	心	xīn	the center; the core; the middle	幼則遊心三藏
253	53	心	xīn	one of the 28 star constellations	幼則遊心三藏
254	53	心	xīn	heart	幼則遊心三藏
255	53	心	xīn	emotion	幼則遊心三藏
256	53	心	xīn	intention; consideration	幼則遊心三藏
257	53	心	xīn	disposition; temperament	幼則遊心三藏
258	53	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	幼則遊心三藏
259	53	心	xīn	heart; hṛdaya	幼則遊心三藏
260	53	心	xīn	Rohiṇī; Jyesthā	幼則遊心三藏
261	53	明	míng	bright; luminous; brilliant	明奢摩他
262	53	明	míng	Ming	明奢摩他
263	53	明	míng	Ming Dynasty	明奢摩他
264	53	明	míng	obvious; explicit; clear	明奢摩他
265	53	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明奢摩他
266	53	明	míng	to illuminate; to shine	明奢摩他
267	53	明	míng	consecrated	明奢摩他
268	53	明	míng	to understand; to comprehend	明奢摩他
269	53	明	míng	to explain; to clarify	明奢摩他
270	53	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明奢摩他
271	53	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明奢摩他
272	53	明	míng	eyesight; vision	明奢摩他
273	53	明	míng	a god; a spirit	明奢摩他
274	53	明	míng	fame; renown	明奢摩他
275	53	明	míng	open; public	明奢摩他
276	53	明	míng	clear	明奢摩他
277	53	明	míng	to become proficient	明奢摩他
278	53	明	míng	to be proficient	明奢摩他
279	53	明	míng	virtuous	明奢摩他
280	53	明	míng	open and honest	明奢摩他
281	53	明	míng	clean; neat	明奢摩他
282	53	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明奢摩他
283	53	明	míng	next; afterwards	明奢摩他
284	53	明	míng	positive	明奢摩他
285	53	明	míng	Clear	明奢摩他
286	53	明	míng	wisdom; knowledge; vidyā	明奢摩他
287	52	空	kōng	empty; void; hollow	水陸空
288	52	空	kòng	free time	水陸空
289	52	空	kòng	to empty; to clean out	水陸空
290	52	空	kōng	the sky; the air	水陸空
291	52	空	kōng	in vain; for nothing	水陸空
292	52	空	kòng	vacant; unoccupied	水陸空
293	52	空	kòng	empty space	水陸空
294	52	空	kōng	without substance	水陸空
295	52	空	kōng	to not have	水陸空
296	52	空	kòng	opportunity; chance	水陸空
297	52	空	kōng	vast and high	水陸空
298	52	空	kōng	impractical; ficticious	水陸空
299	52	空	kòng	blank	水陸空
300	52	空	kòng	expansive	水陸空
301	52	空	kòng	lacking	水陸空
302	52	空	kōng	plain; nothing else	水陸空
303	52	空	kōng	Emptiness	水陸空
304	52	空	kōng	emptiness; emptiness of inherent existence; sunyata	水陸空
305	51	一	yī	one	集為一卷
306	51	一	yī	Kangxi radical 1	集為一卷
307	51	一	yī	as soon as; all at once	集為一卷
308	51	一	yī	pure; concentrated	集為一卷
309	51	一	yì	whole; all	集為一卷
310	51	一	yī	first	集為一卷
311	51	一	yī	the same	集為一卷
312	51	一	yī	each	集為一卷
313	51	一	yī	certain	集為一卷
314	51	一	yī	throughout	集為一卷
315	51	一	yī	used in between a reduplicated verb	集為一卷
316	51	一	yī	sole; single	集為一卷
317	51	一	yī	a very small amount	集為一卷
318	51	一	yī	Yi	集為一卷
319	51	一	yī	other	集為一卷
320	51	一	yī	to unify	集為一卷
321	51	一	yī	accidentally; coincidentally	集為一卷
322	51	一	yī	abruptly; suddenly	集為一卷
323	51	一	yī	or	集為一卷
324	51	一	yī	one; eka	集為一卷
325	50	何	hé	what; where; which	七眾何依
326	50	何	hè	to carry on the shoulder	七眾何依
327	50	何	hé	who	七眾何依
328	50	何	hé	what	七眾何依
329	50	何	hé	why	七眾何依
330	50	何	hé	how	七眾何依
331	50	何	hé	how much	七眾何依
332	50	何	hé	He	七眾何依
333	50	何	hé	what; kim	七眾何依
334	50	體	tǐ	a human or animal body	當體不顧
335	50	體	tǐ	form; style	當體不顧
336	50	體	tǐ	a substance	當體不顧
337	50	體	tǐ	a system	當體不顧
338	50	體	tǐ	a font	當體不顧
339	50	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	當體不顧
340	50	體	tǐ	to experience; to realize	當體不顧
341	50	體	tī	ti	當體不顧
342	50	體	tǐ	limbs of a human or animal body	當體不顧
343	50	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	當體不顧
344	50	體	tǐ	a genre of writing	當體不顧
345	50	體	tǐ	body; śarīra	當體不顧
346	50	體	tǐ	śarīra; human body	當體不顧
347	50	體	tǐ	ti; essence	當體不顧
348	50	體	tǐ	entity; a constituent; an element	當體不顧
349	48	觀	guān	to look at; to watch; to observe	先觀三界
350	48	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	先觀三界
351	48	觀	guān	to display; to show; to make visible	先觀三界
352	48	觀	guān	Guan	先觀三界
353	48	觀	guān	appearance; looks	先觀三界
354	48	觀	guān	a sight; a view; a vista	先觀三界
355	48	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	先觀三界
356	48	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	先觀三界
357	48	觀	guàn	an announcement	先觀三界
358	48	觀	guàn	a high tower; a watchtower	先觀三界
359	48	觀	guān	Surview	先觀三界
360	48	觀	guān	Observe	先觀三界
361	48	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	先觀三界
362	48	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	先觀三界
363	48	觀	guān	recollection; anusmrti	先觀三界
364	48	觀	guān	viewing; avaloka	先觀三界
365	47	為	wèi	for; to	集為一卷
366	47	為	wèi	because of	集為一卷
367	47	為	wéi	to act as; to serve	集為一卷
368	47	為	wéi	to change into; to become	集為一卷
369	47	為	wéi	to be; is	集為一卷
370	47	為	wéi	to do	集為一卷
371	47	為	wèi	for	集為一卷
372	47	為	wèi	because of; for; to	集為一卷
373	47	為	wèi	to	集為一卷
374	47	為	wéi	in a passive construction	集為一卷
375	47	為	wéi	forming a rehetorical question	集為一卷
376	47	為	wéi	forming an adverb	集為一卷
377	47	為	wéi	to add emphasis	集為一卷
378	47	為	wèi	to support; to help	集為一卷
379	47	為	wéi	to govern	集為一卷
380	47	為	wèi	to be; bhū	集為一卷
381	46	了	le	completion of an action	隨緣了達
382	46	了	liǎo	to know; to understand	隨緣了達
383	46	了	liǎo	to understand; to know	隨緣了達
384	46	了	liào	to look afar from a high place	隨緣了達
385	46	了	le	modal particle	隨緣了達
386	46	了	le	particle used in certain fixed expressions	隨緣了達
387	46	了	liǎo	to complete	隨緣了達
388	46	了	liǎo	completely	隨緣了達
389	46	了	liǎo	clever; intelligent	隨緣了達
390	46	了	liǎo	to know; jñāta	隨緣了達
391	45	三	sān	three	三吳碩學輻輳禪階
392	45	三	sān	third	三吳碩學輻輳禪階
393	45	三	sān	more than two	三吳碩學輻輳禪階
394	45	三	sān	very few	三吳碩學輻輳禪階
395	45	三	sān	repeatedly	三吳碩學輻輳禪階
396	45	三	sān	San	三吳碩學輻輳禪階
397	45	三	sān	three; tri	三吳碩學輻輳禪階
398	45	三	sān	sa	三吳碩學輻輳禪階
399	45	三	sān	three kinds; trividha	三吳碩學輻輳禪階
400	44	緣	yuán	fate; predestined affinity	恐緣差故
401	44	緣	yuán	hem	恐緣差故
402	44	緣	yuán	to revolve around	恐緣差故
403	44	緣	yuán	because	恐緣差故
404	44	緣	yuán	to climb up	恐緣差故
405	44	緣	yuán	cause; origin; reason	恐緣差故
406	44	緣	yuán	along; to follow	恐緣差故
407	44	緣	yuán	to depend on	恐緣差故
408	44	緣	yuán	margin; edge; rim	恐緣差故
409	44	緣	yuán	Condition	恐緣差故
410	44	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	恐緣差故
411	44	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	遄沈智檝
412	44	智	zhì	care; prudence	遄沈智檝
413	44	智	zhì	Zhi	遄沈智檝
414	44	智	zhì	spiritual insight; gnosis	遄沈智檝
415	44	智	zhì	clever	遄沈智檝
416	44	智	zhì	Wisdom	遄沈智檝
417	44	智	zhì	jnana; knowing	遄沈智檝
418	43	即	jí	promptly; right away; immediately	了事即理
419	43	即	jí	to be near by; to be close to	了事即理
420	43	即	jí	at that time	了事即理
421	43	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	了事即理
422	43	即	jí	supposed; so-called	了事即理
423	43	即	jí	if; but	了事即理
424	43	即	jí	to arrive at; to ascend	了事即理
425	43	即	jí	then; following	了事即理
426	43	即	jí	so; just so; eva	了事即理
427	41	也	yě	also; too	嘉人也
428	41	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	嘉人也
429	41	也	yě	either	嘉人也
430	41	也	yě	even	嘉人也
431	41	也	yě	used to soften the tone	嘉人也
432	41	也	yě	used for emphasis	嘉人也
433	41	也	yě	used to mark contrast	嘉人也
434	41	也	yě	used to mark compromise	嘉人也
435	41	也	yě	ya	嘉人也
436	40	言	yán	to speak; to say; said	神徹言表
437	40	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	神徹言表
438	40	言	yán	Kangxi radical 149	神徹言表
439	40	言	yán	a particle with no meaning	神徹言表
440	40	言	yán	phrase; sentence	神徹言表
441	40	言	yán	a word; a syllable	神徹言表
442	40	言	yán	a theory; a doctrine	神徹言表
443	40	言	yán	to regard as	神徹言表
444	40	言	yán	to act as	神徹言表
445	40	言	yán	word; vacana	神徹言表
446	40	言	yán	speak; vad	神徹言表
447	38	寂	jì	tranquil	寂
448	38	寂	jì	desolate; lonely	寂
449	38	寂	jì	Nirvana; Nibbana	寂
450	38	寂	jì	tranquillity; quiescence; santi	寂
451	38	自	zì	naturally; of course; certainly	自爾已來
452	38	自	zì	from; since	自爾已來
453	38	自	zì	self; oneself; itself	自爾已來
454	38	自	zì	Kangxi radical 132	自爾已來
455	38	自	zì	Zi	自爾已來
456	38	自	zì	a nose	自爾已來
457	38	自	zì	the beginning; the start	自爾已來
458	38	自	zì	origin	自爾已來
459	38	自	zì	originally	自爾已來
460	38	自	zì	still; to remain	自爾已來
461	38	自	zì	in person; personally	自爾已來
462	38	自	zì	in addition; besides	自爾已來
463	38	自	zì	if; even if	自爾已來
464	38	自	zì	but	自爾已來
465	38	自	zì	because	自爾已來
466	38	自	zì	to employ; to use	自爾已來
467	38	自	zì	to be	自爾已來
468	38	自	zì	own; one's own; oneself	自爾已來
469	38	自	zì	self; soul; ātman	自爾已來
470	36	亦	yì	also; too	亦乃信施難消
471	36	亦	yì	but	亦乃信施難消
472	36	亦	yì	this; he; she	亦乃信施難消
473	36	亦	yì	although; even though	亦乃信施難消
474	36	亦	yì	already	亦乃信施難消
475	36	亦	yì	particle with no meaning	亦乃信施難消
476	36	亦	yì	Yi	亦乃信施難消
477	35	如	rú	such as; for example; for instance	如其信力輕微
478	35	如	rú	if	如其信力輕微
479	35	如	rú	in accordance with	如其信力輕微
480	35	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如其信力輕微
481	35	如	rú	this	如其信力輕微
482	35	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如其信力輕微
483	35	如	rú	to go to	如其信力輕微
484	35	如	rú	to meet	如其信力輕微
485	35	如	rú	to appear; to seem; to be like	如其信力輕微
486	35	如	rú	at least as good as	如其信力輕微
487	35	如	rú	and	如其信力輕微
488	35	如	rú	or	如其信力輕微
489	35	如	rú	but	如其信力輕微
490	35	如	rú	then	如其信力輕微
491	35	如	rú	naturally	如其信力輕微
492	35	如	rú	expresses a question or doubt	如其信力輕微
493	35	如	rú	you	如其信力輕微
494	35	如	rú	the second lunar month	如其信力輕微
495	35	如	rú	in; at	如其信力輕微
496	35	如	rú	Ru	如其信力輕微
497	35	如	rú	Thus	如其信力輕微
498	35	如	rú	thus; tathā	如其信力輕微
499	35	如	rú	like; iva	如其信力輕微
500	35	如	rú	suchness; tathatā	如其信力輕微

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
而		ér	and; ca
非		fēi	not
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
不		bù	no; na
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
故		gù	therefore; tasmāt
名		míng míng	name; naman fame; renown; yasas
者		zhě	ca
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
薄皮		98	Licchavi; Lecchavi
本寂		98	Benji
禅宗永嘉集	禪宗永嘉集	99	Chan Zong Yong Jia Ji
刺史		99	Regional Inspector
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
法身		70	Dharma body Dharma Body
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
法眼		102	Dharma Eye dharma eye; dharmacaksus hōgen Fayan Fayan School
海林		104	Hailin
弘道		104	Hongdao Propagation of the Way
黄门	黃門	104	Huangmen
皎然		106	Jiaoran
寂灭	寂滅	106	calmness and extinction; vyupaśama Upasannaka
朗禅师	朗禪師	108	Chan Master Lang
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
六趣		108	six realms; six realms of existence; six destinies
轮迴	輪迴	108	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
妙慧		109	Sumatī; Sumagadhi; Sukhamati; Sukhavati
明体	明體	109	Mincho; Ming font
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
普愿	普願	112	Nanquan; Puyuan
七众	七眾	113	sevenfold assembly
庆州	慶州	113	Qingzhou Gyeongju
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三自		115	Three-Self Patriotic Movement
善寂		115	Shan Ji
山形		115	Yamagata
神清		115	Shen Qing
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
通志		116	Comprehensive Records; Tongzhi
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow no sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka
婺州		87	Wuzhou
无诸	無諸	119	Wu Zhu
下乘		120	Hinayana; Hīnayāna; Lesser Vehicle
显德	顯德	120	Xiande
香象		120	Gandhahastī
玄宗		120	Emperor Xuanzong of Tang
玄觉	玄覺	120	Xuanjue
雪山		120	Himalayan Mountains
郢		121	Ying
有顶	有頂	121	Akanistha
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
真宗		122	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song true purpose; true teaching Shinshū
智圆	智圓	122	Zhi Yuan
智人		122	Homo sapiens
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 350.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱见	愛見	195	attachment to meeting with people
爱乐	愛樂	195	love and joy
安般		196	mindfulness of breathing; anapana
安隐	安隱	196	tranquil Kshama; Kṣama; Kṣema
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八风不动	八風不動	98	Unmoved by the Eight Winds
拔济	拔濟	98	to save; to rescue
八苦		98	eight kinds of suffering; the eight distresses
悲智		98	Compassion and Wisdom compassion and wisdom
遍知		98	to know; to understand; parijñā to be omniscient; to be all knowing
般若		98	Prajna Wisdom prajna prajna; prajñā; paññā; great wisdom Prajñā
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不空		98	unerring; amogha Amoghavajra
不异	不異	98	not different
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
不生		98	nonarising; not produced; without origination; anutpada nonarising; anutpāda
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
惭愧改悔	慚愧改悔	99	humble repentance
厕孔	廁孔	99	latrine
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
常乐	常樂	99	lasting joy
禅观	禪觀	99	Chan Contemplation contemplative meditation
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅那	禪那	99	meditation
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
尘沙惑	塵沙惑	99	delusion from temptation
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称佛	稱佛	99	to recite the Buddha's name
成所作智		99	Wisdom of perfect conduct
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
臭秽	臭穢	99	foul
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
楚毒		99	something terrible; sudāruṇa
出离	出離	99	renunciation, transcendence to leave; to transcend the mundane world
除疑		99	to eliminate doubt
处中	處中	99	to abide in the media that transcends existence and non-existence; madyama
道心		100	Mind for the Way
道后	道後	100	having completed the path to enlightenment
倒见	倒見	100	a delusion where the opposite of the truth is believed
得道		100	to attain enlightenment
等观	等觀	100	to view all things equally
等心		100	a non-discriminating mind
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
度世		100	to pass through life
读诵	讀誦	100	read aloud; recite repeatedly; svādyāya
断常	斷常	100	annihilationism and eternalism
断德	斷德	100	the virtue of eliminating afflictions; eliminating afflictions
断惑	斷惑	100	to end delusion
断见	斷見	100	Nihilism view that life ends with death
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
度生		100	to save beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二边	二邊	195	two extremes
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二根		195	two roots
二明		195	the two sciences; two kinds of wisdom; mastery of the two sciences
二身		195	two bodies
二乘		195	the two vehicles
二种	二種	195	two kinds
二识	二識	195	two levels of consciousness
法尔	法爾	102	the nature of phenonema
法海		102	Dharma sea Fa Hai Fa Hai
法空		102	inherent emptiness of dharmas; dharmanairātmya
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法僧		102	a monk who recites mantras
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
方外		102	monastic life
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
法应	法應	102	Dharmakāya offers all an opportunity
非道		102	heterodox views
非想		102	non-perection
非真实	非真實	102	untrue; vitatha
非我		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
分位		102	time and position
佛法僧		102	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛眼		102	Buddha eye
佛道		102	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
根缘	根緣	103	nature and conditioning environment
故经云	故經云	103	thus, the sutra says
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
龟毛	龜毛	103	tortoise hair
归依佛	歸依佛	103	to take refuge in the Buddha
果报	果報	103	fruition; the result of karma
含灵	含靈	104	living things; having a soul
和南		104	Join Palms a salutation, to pay one's respects to
恒沙	恆沙	104	sands of the River Ganges the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
化度		104	convert and liberate; teach and save
还源	還源	104	ceasing; cessation; nivṛtti
化生		104	to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni
慧门	慧門	104	gateway to wisdom
毁辱	毀辱	104	to slander and humiliate
见道	見道	106	to see the Way darśanamārga; path of vision
见惑	見惑	106	misleading views
见思	見思	106	mistaken views and thought misleading views
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
寂定		106	samadhi
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
吉罗	吉羅	106	wrongdoing; misdeed; minor misdeed; duṣkṛta; dukkaṭa
静念	靜念	106	Calm the Thought
净修	淨修	106	proper cultivation
境智		106	objective world and subjective mind
俱空		106	both self and all things are empty
聚沫		106	foam; phena
具足		106	Completeness complete; accomplished Purāṇa
空见	空見	107	View of Emptiness view of emptiness
空行		107	practicce according to emptiness
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
旷劫	曠劫	107	a past kalpa since ancient times
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦痛		107	the sensation of pain
苦乐	苦樂	107	joy and pain
乐修	樂修	108	joyful cultivation
类智	類智	108	knowledge extended to the higher realms
理即		108	identity in principle
理事不二		108	principle and manifestation are not separate
利物		108	to benefit sentient beings
两舌恶口	兩舌惡口	108	double-tongued
料简	料簡	108	to expound; to explain; to comment upon
了义	了義	108	nītārtha; definitive
了知		108	to understand clearly
离苦	離苦	108	to transcend suffering
领纳	領納	108	to accept; to receive
利生		108	to benefit living beings
理实	理實	108	truth
六尘	六塵	108	six sense objects; six dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
六根清净	六根清淨	108	Purity of the Six Senses
六识	六識	108	the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
六通		108	six supernatural powers
六十二见	六十二見	108	sixty two views
妙智		109	wonderful Buddha-wisdom
明心		109	A Clear Mind an enlightened mind
明相		109	early dawn Aruṇa
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
南无佛	南無佛	110	Homage to the Buddha namo buddha
难思	難思	110	hard to believe; incredible
能仁		110	great in lovingkindness
能所		110	ability to transform and transformable
能行		110	ability to act
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
毘婆舍那		112	vipasyana; insight meditation
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
七支		113	seven branches
起灭	起滅	113	saṃsāra; life and death
勤行		113	diligent practice
亲承	親承	113	to entrust with duty
清虚	清虛	113	utter emptiness
勤求		113	to diligently seek
群生		113	all living beings
饶益有情戒	饒益有情戒	114	the precepts for benefiting living beings
人空		114	empty of a permanent ego
人法		114	people and dharmas; people and teachings
人我		114	personality; human soul
如是观	如是觀	114	Contemplate as Such
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如如		114	Thusness tathatā; suchness; inherent nature; true nature
如实	如實	114	according to reality in accordance with fact; truly; yathābhūtam suchness; inherent nature; true nature; tathata
三德		115	three virtues three modes of nature; three guṇas
三谛	三諦	115	three truths
三毒		115	three poisons; trivisa
三解脱	三解脫	115	the three doors of deliverance; the three gates of liberation
三句		115	three questions
三空		115	three kinds of emptiness
三明		115	three insights; trividya
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三识	三識	115	three levels of consciousness
三世佛		115	Buddhas of the three time periods
三受		115	three sensations; three vedanās
三涂	三塗	115	the three evil rebirths; the three evil realms the three evil states of existence
三性		115	the three natures; trisvabhava
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三观	三觀	115	sanguan; threefold contemplation; three insights
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三智		115	three kinds of wisdom
色即是空		115	form is emptiness
色心		115	form and the formless
色阴	色陰	115	the aggregate of form; rūpaskandha
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
少欲		115	few desires
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
摄化	攝化	115	protect and transform
摄善法戒	攝善法戒	115	the precepts for wholesome deeds
摄律仪戒	攝律儀戒	115	the precepts for proper conduct
奢摩他		115	śamatha; medatative concentration
身业	身業	115	physical karma
舍那		115	śāṇa; a robe; a garment insight; vipaśyanā; vipassanā
圣果	聖果	115	sacred fruit
圣教	聖教	115	sacred teachings
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生灭相	生滅相	115	the characteristics of saṃsāra
圣众	聖眾	115	holy ones
身命		115	body and life
什深	甚深	115	very profound; what is deep
摄受	攝受	115	to receive, take in to protect; to uphold; received and taken care of; kindness
摄心	攝心	115	to concentrate
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十门	十門	115	ten gates
十方		115	The Ten Directions the ten directions
识阴	識陰	115	consciousness aggregate; vijñānaskandha; viññāṇakhandha
世智辩聪	世智辯聰	115	philosophy
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实语	實語	115	true words
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四句		115	four verses; four phrases
死苦		115	death
四念		115	four bases of mindfulness
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四生		115	four types of birth
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
四智		115	the four forms of wisdom
四住		115	four abodes
四事		115	the four necessities
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
俗谛	俗諦	115	saṃvṛtisatya; conventional truth; relative truth mundane truth
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随类	隨類	115	according to type
随情	隨情	115	compliant
所行		115	actions; practice
俗姓		115	secular surname
贪着	貪著	116	attachment to desire
童真		116	having the simplicity of a child; kumārabhūta
头陀	頭陀	116	austerities qualities of purification; dhutaguṇa
兔角		116	rabbit's horns
外境		119	external realm; external objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
妄执	妄執	119	attachment to false views
妄心		119	a deluded mind
妄语	妄語	119	Lying
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
违顺	違順	119	resisting and complying; disobeying and obeying
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
闻者	聞者	119	hearer; śrotṛ
我身		119	I; myself
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我我所		119	conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
五果		119	five fruits; five effects
无记	無記	119	not explained; indeterminate
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
五念		119	five devotional gates five contemplations
无实	無實	119	not ultimately real
无所得	無所得	119	nothing to be attained
五欲	五慾	119	the five desires
无量劫	無量劫	119	innumerable kalpas; uncountable eons
无染	無染	119	undefiled
无色	無色	119	formless; no form; arupa
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
五识	五識	119	five kinds of cognition; five kinds of perception five steps of cognition; five kinds of mind
无体	無體	119	without essence
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
邪正		120	heterodox and orthodox
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心地		120	Mind Ground mind; mental ground
信施		120	trust in charity
心心		120	the mind and mental conditions
心要		120	the core; the essence
心缘	心緣	120	cognition of the environment
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
性空		120	inherently empty; empty in nature
形山		120	mountain of form
行阴	行陰	120	the aggregate of volition
信解		120	resolution; determination; adhimukti
信力		120	the power of faith; śraddhābala
心行		120	mental activity
修万行	修萬行	120	to practice many types of cultivation
修多罗	修多羅	120	sūtra; sutta
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
言语道断	言語道斷	121	beyond words
阳焰	陽焰	121	a mirage; a particle of light; marīci
厌离	厭離	121	to give up in disgust
宴坐		121	sitting meditation; to meditate in seclusion
一尘	一塵	121	a grain of dust; a single particle
一法		121	one dharma; one thing
一境		121	one realm singled pointed focus
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一识	一識	121	one perception; one knowledge
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
一异	一異	121	one and many
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
一句		121	a sentence a single verse; a single word
阴入	陰入	121	aggregates and sense fields
应机	應機	121	Opportunities
应化	應化	121	manifestation in response nirmita
音声	音聲	121	sound; noise
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
异生	異生	121	an ordinary person
一音		121	one voice one sound; the sound of the Buddha
有无	有無	121	existent and non-existent; having identity and emptiness
有法		121	something that exists
怨亲	怨親	121	Foes and Kin hate and affection
圆照	圓照	121	radiate all around Yuan Zhao
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
欲海		121	the ocean of desire
玉毫		121	urna; urnakesa
造业	造業	122	Creating Karma
憎爱	憎愛	122	hate and love
真谛	真諦	122	truth paramartha; paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha
正观	正觀	122	right observation
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
正受		122	samāpatti; meditative attainment
正信		122	Right Faith proper belief
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真妄		122	true and false; real and imaginary
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
知法		122	to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
至真		122	most-true-one; arhat
中道		122	Middle Way the middle way
中阴	中陰	122	an intermediate existence between death and rebirth
助道		122	auxiliary means; auxiliary aid
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸相	諸相	122	all appearances; all characteristics
诸众生	諸眾生	122	all beings
专精	專精	122	single-mindedly and diligently
专志	專志	122	focus the mind on; samanvāharati
自度		122	self-salvation
自生		122	self origination
自受用身		122	enjoyment body for the self
自体	自體	122	oneself; ātmabhāva
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
纵任	縱任	122	at ease; at will; as one likes
罪福		122	offense and merit
作佛		122	to become a Buddha